credits.text = Diciptakan oleh [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]
credits = Kredit
contributors = Translator dan Kontributor
discord = Bergabung di Discord Mindustry!
link.discord.description = Discord Mindustry resmi 
link.github.description = Sumber kode permainan
link.changelog.description = List of update changes
link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan (kurang stabil)
link.trello.description = Papan Trello resmi untuk fitur terencana
link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan PC download dan versi web 
link.google-play.description = Google Play Store
link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi 
linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukp memori untuk menangkap layar.
gameover = Permainan Habis
gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
highscore = [accent]Rekor Baru!
stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0}
stat.destroyed = Jumlah Blok Dihancurkan Musuh:[accent] {0}
stat.deconstructed = Jumlah Blok Dihancurkan Pemain:[accent] {0}
stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan:
stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0}
placeline = Anda telah memilih sebuah blok.\nAnda bisa[accent] menaruhnya berjejeran[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu ke arah yang dituju.\n\n[scarlet]Cobalah.
removearea = Anda telah memilih mode penghancuran.\nAnda bisa[accent] menghancurkan blok dalam sebuah kotak[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu sampai membentuk sebuah area.\n\n[scarlet]Cobalah.
launcheditems = [accent]Sumber Daya 
map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
level.select = Pilih Level
level.mode = Mode Permainan:
showagain = Jangkan tampilkan lagi di sesi berikutnya
coreattack = < Inti sedang diserang! >
nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN TITIK JATUH SEGERA[] ]\npenghancuran akan terjadi
database = Basis Data Inti
savegame = Simpan Permainan
loadgame = Muat Permainan
joingame = Bermain Bersama
addplayers = Tambah/Menghapus Pemain
customgame = Permainan Modifikasi
newgame = Permainan Baru
none = <kosong>
minimap = Peta Kecil
close = Tutup
quit = Keluar
maps = Maps
continue = Lanjutkan
maps.none = [LIGHT_GRAY]Tidak ketemu peta!
about.button = Tentang
name = Nama:
noname = Pilih[accent] nama pemain[] dahulu.
filename = Nama File:
unlocked = Konten baru terbuka!
completed = [accent]Terselesaikan
techtree = Tech Tree
research.list = [LIGHT_GRAY]Penelitian:
research = Penelitian
researched = [LIGHT_GRAY]{0} telah diteliti.
players = {0} pemain aktif
players.single = {0} pemain aktif
server.closing = [accent]Menutup server...
server.kicked.kick = Anda telah dikeluarkan dari server!
server.kicked.serverClose = Server ditutup.
server.kicked.clientOutdated = Client kadaluarsa! perbarui permainan Anda!
server.kicked.serverOutdated = Server kadaluarsa! Tanya host untuk diperbarui!
server.kicked.banned = Anda telah dilarang untuk memasuki server ini.
server.kicked.recentKick = Anda baru saja dikeluarkan dari server ini.\nTunggu sebelum masuk lagi.
server.kicked.nameInUse = Sudah ada pemain dengan nama itu \ndi server ini.
server.kicked.nameEmpty = Nama yang dipilih tidak valid.
server.kicked.idInUse = Anda telah berada di server ini! Memasuki dengan dua akun tidak diizinkan.
server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung versi modifikasi. Download versi resmi.
server.kicked.gameover = Game over!
host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[]. \nSemua orang yang memiliki [LIGHT_GRAY]Wi-Fi atau jaringan lokal[] akan bisa melihat server anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki servermu dengan IP, [accent]port forwarding[] dibutuhkan.\n\n[LIGHT_GRAY]Diingat: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan LAN mu, pastikan Anda telah mengizinkan Mindustry akses ke jaringan lokalmu di pengaturan firewall.
join.info = Disini, Anda bisa memasuki [accent]server IP[], atau menemukan [accent]server lokal[] untuk bermain bersama.\nLAN dan WAN mendukung permainan bersama.\n\n[LIGHT_GRAY]Diingat: Tidak ada daftar server global; jika anda ingin bergabung dengan seseorang memakai IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka.
hostserver = Host Permainan
hostserver.mobile = Host\nPermainan
host = Host
hosting = [accent]Membuka server...
hosts.refresh = Muat Ulang
hosts.discovering = Mencari permainan LAN 
server.refreshing = Memuat ulang server
hosts.none = [lightgray]Tidak ditemukan game lokal!
host.invalid = [scarlet]Tidak bisa menyambung dengan host.
trace = Melacak Pemain
trace.playername = Nama pemain: [accent]{0}
trace.ip = IP: [accent]{0}
trace.id = ID Unik: [accent]{0}
trace.mobile = Client Mobile: [accent]{0}
trace.modclient = Client Modifikasi: [accent]{0}
invalidid = Client ID tidak valid! laporkan masalah.
server.bans = Pemain Dilarang Masuk
server.bans.none = Tidak ada pemain yang dilarang masuk!
server.admins = Admin
server.admins.none = Tidak ada admin!
server.add = Tambahkan Server
server.delete = Anda yakin ingin menghapus server ini?
server.edit = Sunting Server
server.outdated = [crimson]Server Kadaluarsa![]
server.outdated.client = [crimson]Client Kadaluarsa![]
server.version = [lightgray]Versi: {0} {1}
server.custombuild = [yellow]Bentuk Modifikasi
confirmban = Anda yakin ingin melarang pemain ini untuk masuk lagi?
confirmkick = Anda yakin ingin mengeluarkan pemain ini?
confirmunban = Anda yakin ingin mengizinkan pemain ini untuk masuk lagi?
confirmadmin = Anda yakin ingin membuat pemain ini sebagai admin?
confirmunadmin = Anda yakin ingin menghapus status admin dari pemain ini?
joingame.title = Bermain Bersama
joingame.ip = Alamat:
disconnect = Terputus.
disconnect.data = Gagal memuat data server!
connecting = [accent]Memasuki...
connecting.data = [accent]Memuat data server...
server.port = Port:
server.addressinuse = Alamat sudah ada!
server.invalidport = Nomor port tidak valid!
server.error = [crimson]Error menghosting server: [accent]{0}
save.old = Simpanan ini dari versi yang lama, dan tidak bisa dipakai lagi.\n\n[LIGHT_GRAY]Fitur penyimpanan terbalik akan di implementasikan di versi 4.0 penuh.
save.new = Simpanan Baru
save.overwrite = Anda yakin ingin menindih \ntempat simpanan ini?
overwrite = Tindih
save.none = Tidak ada simpanan!
saveload = [accent]Menyimpan...
savefail = Gagal menyimpan permainan!
save.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus simpanan ini?
save.delete = Hapus
save.export = Ekspor Simpanan
save.import.invalid = [accent]Simpanan ini tidak valid!
save.import.fail = [crimson]Gagal mengimpor simpanan: [accent]{0}
save.export.fail = [crimson]Gagal mengekspor simpanan: [accent]{0}
save.import = Impor Simpanan
save.newslot = Simpan nama:
save.rename = Ganti nama
save.rename.text = Nama baru:
selectslot = Pilih simpanan.
slot = [accent]Tempat {0}
save.corrupted = [accent]File simpanan rusak atau tidak valid!\nJika Anda baru saja memperbarui permainannya, ini karena perubahan di format penyimpanan dan [scarlet]bukan[] sebuah bug.
empty = <kosong>
on = Aktif
off = Nonaktif
save.autosave = Auto simpan: {0}
save.map = Peta: {0}
save.wave = Gelombang {0}
save.difficulty = Tingkat Kesulitan: {0}
save.date = Simpanan Terakhir: {0}
save.playtime = Waktu Bermain: {0}
warning = Peringatan.
confirm = Konfirmasi
delete = Hapus
ok = OK
open = Buka
customize = Modifikasi
cancel = Batal
openlink = Buka Tautan
copylink = Salin Tautan
back = Kembali
quit.confirm = Apakah Anda yakin ingin keluar?
loading = [accent]Memuat...
saving = [accent]Menyimpan...
wave = [accent]Gelombang {0}
wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Gelombang di {0}
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Gelombang sedang berlangsung
waiting = [LIGHT_GRAY]Menunggu...
waiting.players = Menunggu pemain lainnya...
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Musuh Tersisa
wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Musuh Tersisa
loadimage = Memuat Gambar
saveimage = Simpan Gambar
unknown = Tak diketahui
custom = Modifikasi
builtin = Built-In
map.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus peta ini? Aksi ini tidak bisa diubah!
map.random = [accent]Peta Acak
map.nospawn = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain bisa muncul! Tambahkan inti [ROYAL] biru[] kedalam peta di penyunting.
map.nospawn.pvp = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain lawan bisa muncul! Tambahkan inti[SCARLET] selain biru[] kedalam peta di penyunting.
map.nospawn.attack = Peta ini tidak memiliki inti musuh agar pemain bisa menyerang! Tambahkan inti[SCARLET] merah[] kedalam peta di penyunting.
map.invalid = Error memuat peta: rusak atau file peta tidak valid.
editor.brush = Kuas
editor.openin = Buka di Penyunting
editor.oregen = Generasi Sumber Daya
editor.oregen.info = Generasi Sumber Daya:
editor.mapinfo = Info Peta
editor.author = Pencipta:
editor.description = Deskripsi:
editor.waves = Gelombang:
editor.rules = Peraturan:
editor.generation = Generation:
editor.ingame = Sunting Dalam Permainan
editor.newmap = New Map
waves.title = Gelombang
waves.remove = Hapus
waves.never = <tidak pernah>
waves.every = setiap
waves.waves = gelombang
waves.perspawn = per muncul
waves.to = sampai
waves.boss = Boss
waves.preview = Pratinjau
waves.edit = Sunting...
waves.copy = Salin ke Papan klip
waves.load = Tempel dari Papan klip
waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
waves.copied = Gelombang tersalin.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Standar>
edit = Sunting...
editor.name = Nama:
editor.spawn = Munculkan Unit
editor.removeunit = Hapus Unit
editor.teams = Tim
editor.errorload = Error memuat file:\n[accent]{0}
editor.errorsave = Error menyimpan file:\n[accent]{0}
editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'impor peta legacy ' di penyunting.
editor.errorlegacy = Peta ini terlalu tua, dan memakai format peta "legacy" yang tidak didukung lagi.
editor.errorheader = File peta ini bisa jadi tidak valid atau rusak rusak.
editor.errorname = Peta tidak ada nama.
editor.update = Perbaruan 
editor.randomize = Acak
editor.apply = Terapkan
editor.generate = Generasi
editor.resize = Ubah Ukuran
editor.loadmap = Memuat Peta
editor.savemap = Simpan Peta
editor.saved = Tersimpan!
editor.save.noname = Peta Anda tidak ada nama! Tambahkan di menu 'info peta'.
editor.save.overwrite = Peta ini menindih peta built-in! Pilih nama yang berbeda di menu 'info peta'.
editor.import.exists = [scarlet]Tidak bisa mengimpor:[] peta built-in bernama '{0}' sudah ada!
editor.import = Mengimpor...
editor.importmap = Impor Peta
editor.importmap.description = Mengimpor peta yang telah ada
editor.importfile = Impor File
editor.importfile.description = Mengimpor file peta dari luar
editor.importimage = Impor Peta "Legacy"
editor.importimage.description = Mengimpor peta legacy dari luar
editor.export = Ekspor...
editor.exportfile = Ekspor File
editor.exportfile.description = Mengekspor sebuah file peta
editor.exportimage = Expor Gambar Dunia
editor.exportimage.description = Ekspor sebuah file gambar peta
editor.loadimage = Impor Dunia
editor.saveimage = Ekspor Dunia
editor.unsaved = [scarlet]Anda memiliki perubahan belum disimpan![]\nYakin ingin keluar?
editor.resizemap = Ubah Ukuran Peta
editor.mapname = Nama Peta:
editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni menindih peta yang telah ada.
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya?
editor.selectmap = Pilih peta untuk dimuat:
toolmode.replace = Replace
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
toolmode.replaceall = Replace All
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
toolmode.orthogonal = Orthogonal
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
toolmode.square = Square
toolmode.square.description = Square brush.
toolmode.eraseores = Erase Ores
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
filter.distort = Rusakkan
filter.noise = Kebisingan
filter.median = Median
filter.blend = Blend
filter.defaultores = Default Ores
filter.ore = Sumber Daya
filter.rivernoise = Kebisingan Sugnai
filter.mirror = Mirror
filter.clear = Clear
filter.option.ignore = Ignore
filter.scatter = Penebaran
filter.terrain = Lahan
filter.option.scale = Ukuran
filter.option.chance = Kemungkinan
filter.option.mag = Tingkat
filter.option.threshold = Ambang
filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
filter.option.octaves = Oktaf
filter.option.falloff = Kemerosotan
filter.option.angle = Angle
filter.option.block = Blok
filter.option.floor = Lantai
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.wall = Dinding
filter.option.ore = Sumber Daya
filter.option.floor2 = Lantai Sekunder
filter.option.threshold2 = Ambang Sekunder
filter.option.radius = Radius
filter.option.percentile = Perseratus
width = Lebar:
height = Tinggi:
menu = Menu
play = Bermain
campaign = Campaign
load = Memuat
save = Simpan
fps = FPS: {0}
tps = TPS: {0}
ping = Ping: {0}ms
language.restart = Silahkan mengulang kembali permainan agar pengaturan bahasa berpengaruh.
settings = Pengaturan
tutorial = Tutorial
editor = Penyunting
mapeditor = Penyunting Peta
donate = Donasi
abandon = Tinggalkan
abandon.text = Zona ini dan semua sumber daya didalamnya akan berada di tangan musuh.
locked = Dikunci
complete = [LIGHT_GRAY]Mencapai:
zone.requirement = Gelombang {0} di zona {1}
resume = Lanjutkan Zona:\n[LIGHT_GRAY]{0}
bestwave = [LIGHT_GRAY]Gelombang Terbaik: {0}
launch = < MELUNCUR >
launch.title = Berhasil Meluncur
launch.next = [LIGHT_GRAY]kesempatan berikutnya di gelombang {0}
launch.unable = [scarlet]Tidak bisa MELUNCUR.[] {0} Musuh.
launch.confirm = Ini akan meluncurkan semua sumber daya di inti.\nAnta tidak bisa kembali lagi ke base ini.
uncover = Buka
configure = Konfigurasi Muatan
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Buka konfigurasi muatan: Gelombang {0}.
zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} terbuka.
zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
zone.config.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nkonfigurasi muatan terbuka.
zone.resources = Sumber Daya Terdeteksi:
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
zone.objective.survival = Survive
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
add = Menambahkan...
boss.health = Darah Boss 
connectfail = [crimson]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
error.invalidaddress = Alamat tidak valid.
error.timedout = Waktu Habis!\nPastikan host mempunyai port forwarding, dan alamatnya benar!
error.mismatch = Paket error:\nbisa terjadi apabila versi client/server berbeda.\nPastikan Anda dan host mempunyai versi terbaru Mindustry!
error.alreadyconnected = Sudah tersambung.
error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan!
error.io = Error jaringan I/O.
error.any = Jaringan error tidak diketahui.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
zone.groundZero.name = Titik Nol
zone.desertWastes.name = Gurun Gersang
zone.craters.name = Kawah
zone.frozenForest.name = Hutan Beku
zone.ruinousShores.name = Pantai Hancur
zone.stainedMountains.name = Gunung Bernoda
zone.desolateRift.name = Retakan Terpencil
zone.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
zone.overgrowth.name = Pertumbuhan
zone.tarFields.name = Lahan Ter
zone.saltFlats.name = Salt Flats
zone.impact0078.name = Impact 0078
zone.crags.name = Crags
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
zone.impact0078.description = <insert description here>
zone.crags.description = <insert description here>
settings.language = Bahasa
settings.reset = Atur ulang ke Default (standar)
settings.rebind = Rebind
settings.controls = Kontrol
settings.game = Permainan
settings.sound = Suara
settings.graphics = Grafik
settings.cleardata = Menghapus Data Permainan...
settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nWaktu tidak bisa diulang kembali!
settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, bukaan dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok' permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis.
settings.clearunlocks = Hapus Bukaan
settings.clearall = Hapus Semua
paused = [accent]< Jeda >
yes = Ya
no = Tidak
info.title = Info
error.title = [crimson]Sebuah error telah terjadi
error.crashtitle = Sebuah error telah terjadi
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
blocks.input = Masukan
blocks.output = Pengeluaran
blocks.booster = Booster
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga
blocks.powershot = Tenaga/Tembakan
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Menargetkan Udara
blocks.targetsground = Menargetkan Darat
blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
blocks.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran
blocks.shootrange = Jarak
blocks.size = Ukuran
blocks.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair
blocks.powerrange = Jarak Tenaga
blocks.poweruse = Penggunaan Tenaga
blocks.powerdamage = Tenaga/Pukulan
blocks.itemcapacity = Kapasitas Item
blocks.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
blocks.productiontime = Waktu Produksi
blocks.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
blocks.speedincrease = Tambahan Kecepatan
blocks.range = Jarak
blocks.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor
blocks.drillspeed = Basis Kecepatan Bor
blocks.boosteffect = Efek Boost
blocks.maxunits = Maks Unit Aktif
blocks.health = Darah
blocks.buildtime = Waktu Pembuatan
blocks.inaccuracy = Jarak Melenceng
blocks.shots = Tembakan
blocks.reload = Tembakan/Detik
blocks.ammo = Amunisi
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
bar.poweramount = Tenaga: {0}
bar.poweroutput = Pengeluaran Tenaga: {0}
bar.items = Item: {0}
bar.liquid = Zat Cair
bar.heat = Panas
bar.power = Tenaga
bar.progress = Perkembangan Pembangunan
bar.spawned = Unit: {0}/{1}
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] kotak
bullet.incendiary = [stat]pembakar
bullet.homing = [stat]mengejar
bullet.shock = [stat]mengkejut
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.freezing = [stat]membeku
bullet.tarred = [stat]tar
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak
unit.blocks = blok
unit.powersecond = unit tenaga/detik
unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
unit.itemssecond = item/detik
unit.liquidunits = unit zat cair
unit.powerunits = unit tenaga
unit.degrees = derajat
unit.seconds = detik
unit.persecond = /detik
unit.timesspeed = x kecepatan
unit.percent = %
unit.items = item
category.general = Umum
category.power = Tenaga
category.liquids = Zat Cair
category.items = Item
category.crafting = Pemasukan/Pengeluaran
category.shooting = Menembak
category.optional = Peningkatan Opsional
setting.landscape.name = Kunci Pemandangan
setting.shadows.name = Bayangan
setting.linear.name = Linier Filter
setting.animatedwater.name = Animasi Air
setting.animatedshields.name = Animasi Lindungan
setting.antialias.name = Antialiasi[LIGHT_GRAY] (membutuhkan restart)[]
setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
setting.autotarget.name = Auto-Target
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
setting.fpscap.name = Maks FPS
setting.fpscap.none = Tidak Ada
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
setting.swapdiagonal.name = Selalu Penaruhan Diagonal
setting.difficulty.training = Latihan
setting.difficulty.easy = Mudah
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Susah
setting.difficulty.insane = Gila!
setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan:
setting.screenshake.name = Layar Getar
setting.effects.name = Munculkan Efek
setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler
setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
setting.seconds = {0} Detik
setting.fullscreen.name = Layar Penuh
setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[LIGHT_GRAY] (bisa membutuhkan restart)
setting.fps.name = Tunjukkan FPS
setting.vsync.name = VSync
setting.lasers.name = Tunjukkan Laser
setting.pixelate.name = Mode Pixel[LIGHT_GRAY] (menonaktifkan animasi)
setting.minimap.name = Tunjukkan Peta kecil
setting.musicvol.name = Volume Musik
setting.mutemusic.name = Diamkan Musik
setting.sfxvol.name = Volume SFX 
setting.mutesound.name = Diamkan Suara
setting.crashreport.name = Laporkan Masalah
setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Chat
setting.playerchat.name = Tunjukkan Chat dalam Permainan
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
uiscale.cancel = Cancel & Exit
setting.bloom.name = Bloom
keybind.title = Rebind Kunci
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
category.general.name = Umum
category.view.name = Melihat
category.multiplayer.name = Bermain Bersama
command.attack = Serang
command.retreat = Mundur
command.patrol = Patroli
keybind.gridMode.name = Pilih Blok
keybind.gridModeShift.name = Pilih Kategori
keybind.press = Tekan kunci...
keybind.press.axis = Tekan sumbu atau kunci...
keybind.screenshot.name = Tangkapan Layar Peta
keybind.move_x.name = Pindah x
keybind.move_y.name = Pindah y
keybind.select.name = Pilih/Tembak
keybind.diagonal_placement.name = Penaruhan Diagonal
keybind.pick.name = Memilih Blok
keybind.break_block.name = Menghancurkan Blok
keybind.deselect.name = Batal Memilih
keybind.shoot.name = Menembak
keybind.zoom_hold.name = Tahan Mode Zoom
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
keybind.pause.name = Jeda
keybind.minimap.name = Peta Kecil
keybind.dash.name = Terbang
keybind.chat.name = Chat
keybind.player_list.name = Daftar pemain
keybind.console.name = Console
keybind.rotate.name = Putar
keybind.toggle_menus.name = Muncul Tidaknya menu
keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Chat sebelum 
keybind.chat_history_next.name = Sejarah Chat sesudah
keybind.chat_scroll.name = Chat scroll
keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit
keybind.zoom_minimap.name = Zoom peta kecil
mode.help.title = Deskripsi mode
mode.survival.name = Bertahan Hidup
mode.survival.description = Mode normal. Sumber Daya terbatas dan gelombang otomatis.
mode.sandbox.name = Mode Sandbox
mode.sandbox.description = Sumber Daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis.
mode.pvp.name = PvP
mode.pvp.description = Melawan Pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
mode.attack.name = Penyerangan
mode.attack.description = Menghancurkan base musuh. Tidak ada gelombang. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
mode.custom = Pengaturan Modifikasi
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang 
rules.waves = Gelombang
rules.attack = Attack Mode
rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
rules.unitdrops = Munculnya Unit
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit
rules.unithealthmultiplier = Multiplikasi Darah Unit
rules.playerhealthmultiplier = Multiplikasi Darah Pemain
rules.playerdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Pemain
rules.unitdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Unit
rules.enemycorebuildradius = Dilarang-Membangun Radius Inti Musuh :[LIGHT_GRAY] (blok)
rules.respawntime = Waktu Respawn:[LIGHT_GRAY] (detik)
rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[LIGHT_GRAY] (detik)
rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan
rules.buildspeedmultiplier = Multiplikasi Waktu Pembuatan Bangunan
rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh
rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[LIGHT_GRAY] (Blok)
rules.respawns = Maks respawn per gelombang
rules.limitedRespawns = Batas Respawn
rules.title.waves = Gelombang
rules.title.respawns = Respawn
rules.title.resourcesbuilding = Sumber Daya & Bangunan
rules.title.player = Pemain
rules.title.enemy = Musush
rules.title.unit = Unit
content.item.name = Item
content.liquid.name = Zat Cair
content.unit.name = Unit
content.block.name = Blok
content.mech.name = Robot
item.copper.name = Tembaga
item.lead.name = Timah
item.coal.name = Batu Bara
item.graphite.name = Grafit
item.titanium.name = Titanium
item.thorium.name = Thorium
item.silicon.name = Silikon
item.plastanium.name = Plastanium
item.phase-fabric.name = Kain Phase
item.surge-alloy.name = Paduan Surge
item.spore-pod.name = Spora Polong
item.sand.name = Pasir
item.blast-compound.name = Senyawa Peledak
item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Kaca Meta
item.scrap.name = Kepingan
liquid.water.name = Air
liquid.slag.name = Ampas
liquid.oil.name = Oli
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
mech.alpha-mech.name = Alfa
mech.alpha-mech.weapon = Repeater Berat
mech.alpha-mech.ability = Regenerasi
mech.delta-mech.name = Delta
mech.delta-mech.weapon = Generator Arca
mech.delta-mech.ability = Kekuatan Listrik
mech.tau-mech.name = Tao
mech.tau-mech.weapon = Laser Pemulih
mech.tau-mech.ability = Perbaikan Konstan
mech.omega-mech.name = Omega
mech.omega-mech.weapon = Misil Berkelompok
mech.omega-mech.ability = Konfigurasi Berbaja
mech.dart-ship.name = Dart
mech.dart-ship.weapon = Bertubi-Tubi
mech.javelin-ship.name = Javelin
mech.javelin-ship.weapon = Misil Bertubi-tubi
mech.javelin-ship.ability = Booster Listrik
mech.trident-ship.name = Trident
mech.trident-ship.weapon = Lahan Bom 
mech.glaive-ship.name = Glaive
mech.glaive-ship.weapon = Repeater Api
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Tingkat Keledakan: {0}%
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Tingkat Kebakaran: {0}%
item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Tingkat Radioaktif: {0}%
unit.health = [LIGHT_GRAY]Darah: {0}
unit.speed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan: {0}
mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Senjata: {0}
mech.health = [LIGHT_GRAY]Darah: {0}
mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Item: {0}
mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan Menambang: {0}%
mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Kekuatan Menambang: {0}
mech.ability = [LIGHT_GRAY]Kemampuan: {0}
mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan Membangun: {0}%
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Panas: {0}
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Kelekatan: {0}
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Suhu: {0}
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Rumput
block.salt.name = Garam
block.saltrocks.name = Batu Garam
block.pebbles.name = Kerikil
block.tendrils.name = Sulur
block.sandrocks.name = Batu Pasir
block.spore-pine.name = Cemara Spora
block.sporerocks.name = Batu Spora
block.rock.name = Batu
block.snowrock.name = Batu Salju
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Serpihan
block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar
block.moss.name = Lumut
block.shrubs.name = Semak-Semak
block.spore-moss.name = Lumut Spora
block.shalerocks.name = Batu Serpihan
block.scrap-wall.name = Dinding Kepingan
block.scrap-wall-large.name = Dinding Kepingan Besar 1
block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2
block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Kepingan Besar 3
block.thruster.name = Pendorong
block.kiln.name = Kiln
block.graphite-press.name = Pencetak Grafit
block.multi-press.name = Multi-Cetak
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Konstruksi)
block.spawn.name = Muncul Musuh
block.core-shard.name = Inti: Bagian
block.core-foundation.name = Inti: Pondasi
block.core-nucleus.name = Inti: Nucleus
block.deepwater.name = Air Dalam
block.water.name = Air
block.tainted-water.name = Air Ternoda
block.darksand-tainted-water.name = Air Ternodai Pasir Hitam
block.tar.name = Ter
block.stone.name = Batu
block.sand.name = Pasir
block.darksand.name = Pasir Hitam
block.ice.name = Es
block.snow.name = Salju
block.craters.name = Kawah
block.sand-water.name = Air pasir
block.darksand-water.name = Air pasir hitam
block.char.name = Bara
block.holostone.name = Batu holo 
block.ice-snow.name = Salju Es
block.rocks.name = Batu
block.icerocks.name = Batu Es
block.snowrocks.name = Batu Salju
block.dunerocks.name = Bukit Pasir
block.pine.name = Cemara
block.white-tree-dead.name = Pohon Putih Mati
block.white-tree.name = Pohon Putih
block.spore-cluster.name = Kumpulan Spora
block.metal-floor.name = Lantai Besi 1
block.metal-floor-2.name = Lantai Besi 2
block.metal-floor-3.name = Lantai Besi 3
block.metal-floor-5.name = Lantai Besi 4
block.metal-floor-damaged.name = Lantai Besi Rusak
block.dark-panel-1.name = Panel Gelap 1
block.dark-panel-2.name = Panel Gelap 2
block.dark-panel-3.name = Panel Gelap 3
block.dark-panel-4.name = Panel Gelap 4
block.dark-panel-5.name = Panel Gelap 5
block.dark-panel-6.name = Panel Gelap 6
block.dark-metal.name = Besi Gelap
block.ignarock.name = Batu Igna
block.hotrock.name = Batu Panas
block.magmarock.name = Batu Lahar
block.cliffs.name = Tebing
block.copper-wall.name = Dinding Tembaga
block.copper-wall-large.name = Dinding Tembaga Besar
block.titanium-wall.name = Dinding Titanium
block.titanium-wall-large.name = Dinding Titanium Besar
block.phase-wall.name = Dinding Phase
block.phase-wall-large.name = Dinding Phase Besar
block.thorium-wall.name = Dinding Thorium
block.thorium-wall-large.name = Dinding Thorium Besar
block.door.name = Pintu
block.door-large.name = Pintu Besar
block.duo.name = Duo
block.scorch.name = Penghangus
block.scatter.name = Penabur
block.hail.name = Hail
block.lancer.name = Lancer
block.conveyor.name = Pengantar
block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
block.junction.name = Simpangan
block.router.name = Pengarah
block.distributor.name = Distributor
block.sorter.name = Penyortir
block.overflow-gate.name = Gerbang Meluap
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase 
block.pulverizer.name = Penyemprot
block.cryofluidmixer.name = Mixer Cryofluid
block.melter.name = Pencair
block.incinerator.name = Penghangus
block.spore-press.name = Penekan Spora
block.separator.name = Pemisah
block.coal-centrifuge.name = Sentrifugal Batu Bara
block.power-node.name = Tiang Listrik
block.power-node-large.name = Tiang Listrik Besar
block.surge-tower.name = Tiang Surge
block.battery.name = Baterai
block.battery-large.name = Baterai Besar
block.combustion-generator.name = Generator Pembakar
block.turbine-generator.name = Generator Turbin
block.differential-generator.name = Generator Pembeda
block.impact-reactor.name = Reaktor Benturan
block.mechanical-drill.name = Bor Mekanik
block.pneumatic-drill.name = Bor Pneumatik
block.laser-drill.name = Bor Laser 
block.water-extractor.name = Pengekstrak Air
block.cultivator.name = Pembudidaya
block.dart-mech-pad.name = Alfa Robot Pad
block.delta-mech-pad.name = Delta Robot Pad
block.javelin-ship-pad.name = Pesawat Javelin Pad
block.trident-ship-pad.name = Pesawat Trident Pad
block.glaive-ship-pad.name = Pesawat Glaive Pad
block.omega-mech-pad.name = Omega Robot Pad
block.tau-mech-pad.name = Tao Robot Pad
block.conduit.name = Saluran
block.mechanical-pump.name = Pompa Mekanik
block.item-source.name = Sumber Item
block.item-void.name = Penghilang Item 
block.liquid-source.name = Sumber Zat Cair
block.power-void.name = Penghilang Listrik
block.power-source.name = Listrik Tak Terbatas
block.unloader.name = Pembongkar Muatan
block.vault.name = Vault
block.wave.name = Wave
block.swarmer.name = Pengurung
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Periak
block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase 
block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
block.plastanium-compressor.name = Pembentuk Plastanium 
block.pyratite-mixer.name = Mixer Pyratite 
block.blast-mixer.name = Mixer Peledak
block.solar-panel.name = Panel Surya
block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
block.oil-extractor.name = Pegekstrak Oli
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
block.spirit-factory.name = Pabrik Drone Spirit
block.phantom-factory.name = Pabrik Drone Phantom
block.wraith-factory.name = Pabrik Penyerang Wraith
block.ghoul-factory.name = Pabrik Pengebom Ghoul
block.dagger-factory.name = Pabrik Robot Dagger
block.crawler-factory.name = Pabrik Robot Crawler 
block.titan-factory.name = Pabrik Robot Titan
block.fortress-factory.name = Pabrik Robot Fortress
block.revenant-factory.name = Pabrik Penyerang Revenant
block.repair-point.name = Titik Pulih
block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
block.phase-conduit.name = Selang Berbahan Phase
block.liquid-router.name = Penyortir Zat Cair
block.liquid-tank.name = Tank Zat Cair
block.liquid-junction.name = Simpangan Zat Cair
block.bridge-conduit.name = Jembatan Saluran
block.rotary-pump.name = Pompa Putar
block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium 
block.mass-driver.name = Driver Massal
block.blast-drill.name = Bor Peledak
block.thermal-pump.name = Pompa Termis
block.thermal-generator.name = Generator Termis
block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan 
block.mender.name = Reparator
block.mend-projector.name = Proyeksi Reparator
block.surge-wall.name = Dinding Surge
block.surge-wall-large.name = Dinding Surge Besar
block.cyclone.name = Topan
block.fuse.name = Padu
block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat
block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya
block.arc.name = Arca
block.rtg-generator.name = Generator RTG
block.spectre.name = Iblis
block.meltdown.name = Pelampiasan
block.container.name = Kontainer
block.launch-pad.name = Pad Peluncur
block.launch-pad-large.name = Pad Peluncur Besar
team.blue.name = biru
team.red.name = merah
team.orange.name = jingga
team.none.name = abu-abu
team.green.name = hijau
team.purple.name = ungu
unit.spirit.name = Drone Spirit
unit.draug.name = Draug Miner Drone
unit.phantom.name = Drone Phantom 
unit.dagger.name = Dagger
unit.crawler.name = Crawler
unit.titan.name = Titan
unit.ghoul.name = Pengebom Ghoul
unit.wraith.name = Penyerang Wraith
unit.fortress.name = Fortress
unit.revenant.name = Revenant
unit.eruptor.name = Peletus
unit.chaos-array.name = Satuan Kekacauan
unit.eradicator.name = Pemusnah
unit.lich.name = Lich
unit.reaper.name = Maut
tutorial.begin = Misi Anda untuk memusnahkan[LIGHT_GRAY] musuh[].\n\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Ketuk sekumpulan tembaga didekat inti untuk melakukannya.
tutorial.drill = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []bisa menambang otomatis.\nTaruh satu di sekumpulan tembaga.
tutorial.conveyor = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti.
tutorial.morecopper = Butuh lebih banyak tembaga.\n\nBisa menambang dengan manual, atau menambah banyaknya bor.
tutorial.turret = Struktur Pertahanan harus dibuat untuk menangkal [LIGHT_GRAY] musuh[].\nBangun menara "duo" dekat basemu.
tutorial.drillturret = Menara "duo" membutuhkan[accent] amunisi tembaga []untuk menembak.\nTaruh bor didekat menara untuk mengisinya dengan tembaga.
tutorial.waves = [LIGHT_GRAY] Musuh[] mendatang.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Bangun lebih banyak menara.
tutorial.lead = Banyak Sumber daya yang telah terbuka. Jelajah dan tambang[accent] timah[].\n\nTarik dari unitmu ke inti untuk mengirim sumber daya.
tutorial.smelter = Tambang dan timah adalah logam lemah.\n[accent] Paduan padat[] yang lebih unggul dibuat di peleburan.\n\nBangun satu.
tutorial.densealloy = Peleburan sekarang akan menghasilkan paduan.\nTingkatkan Produktivitas jika dibutuhkan.
tutorial.siliconsmelter = inti sekarang akan membuat[accent] drone spirit[] untuk menambang dan memperbaiki blok.\n\nPabrik untuk unit lain bisa dibuat dengan [accent] silikon.\nbuatlah pelebur silikon.
tutorial.silicondrill = Silikon membutuhkan[accent] batu bara[] dan[accent] pasir[].\nMulai dengan membuat bor.
tutorial.generator = Teknologi ini membutuhkan tenaga (listrik).\nBuatlah [accent] generator pembakar[] untuk itu.
tutorial.generatordrill = Generator pembahan membutuhkan bahan bakar.\nIsi dengan batu bara dari bor.
tutorial.node = listrik membutuhkan transportasi.\nBuatlah[accent] tiang listrik[] disebelah generator pembakarmu untuk mentransfer listrik.
tutorial.nodelink = Listrik bisa ditransfer melewati blok kondusif dan generators, atau disambungkan dengan tiang listrik.\n\nSambung listrik dengan menekan salah satu tiang listrik dan menekan generator serta pelebur silikon.
tutorial.silicon = Silikon diproduksi.\n\nDisarankan Meningkatkan produktivitas.
tutorial.daggerfactory = Bangun[accent] pabrik robot "dagger".[]\n\nIni akan berguna untuk membuat robot penyerang.
tutorial.router = Pabrik butuh sumber daya untuk berfungsi.\nBuatlah pengalih untuk mengalihkan pengantar sumber daya.
tutorial.dagger = Sambungkan tiang listrik ke pabrik.\nSaat kebutuhan dicapai, robot akan diciptakan.\n\nBuatlah bor, generator dan pengantar secukupnya.
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] musuh[] telah mengungkapkan inti mereka.\nHancurkan dengan unitmu dan robot dagger.
item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair.
item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan 
item.coal.description = Bahan Bakar umum.
item.titanium.description = Logam langka yang super-ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
item.silicon.description = Semikonduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda electronik.
item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi oli, bahan peledak dan bahan bakar.
item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
mech.alpha-mech.description = Robot standar. Mempunyai kecepatan dan kekuatan yang sedang.
mech.delta-mech.description = Robot baja yang cepat dan ringan, dibuat untuk serangan tabrak-lari. Tidak kuat melawan bangunan, tapi bisa membunuh grup musuh dengan cepat memakai senjata petirnya.
mech.tau-mech.description = Robot support. Menyembuhkan blok teman dengan menembaknya. Bisa menyembuhkan teman di sekitarnya.
mech.omega-mech.description = Robot yang besar dan berbaja, Dibuat untuk serangan baris depan. Kekuatan bajanya bisa memantulkan 90% pukulan lawan.
mech.dart-ship.description = Pesawat starndar. cpeat dan ringan, tetapi mempunyai sedikit tenaga dan penambang yang pelan.
mech.javelin-ship.description = Pesawat tabrak-lari. Walaupun pelan, bisa dipercepat sekencang kilat, memiliki kekuatan yang besar dengan kemampuan listrik dan misilnya.
mech.trident-ship.description = Pengebom kelas berat. Berbaja kuat.
mech.glaive-ship.description = Pesawat tempur yang besar nan kuat. Memiliki senjata pembakar. Kecepatan yang bagus.
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
unit.spirit.description = unit pemulaan. muncul di inti secara standar. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok.
unit.phantom.description = unit canggih. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok. Lebih efektif dari drone spirit.
unit.dagger.description = Unit darat dasar. Berguna di kelompok.
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
unit.titan.description = Unit darat berbaja yang canggih ini menyerang target darat dan udara.
unit.fortress.description = Unit meriam darat kelas berat.
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
unit.chaos-array.description = 
unit.eradicator.description = 
unit.wraith.description = Unit tabrak-lari yang cepat.
unit.ghoul.description = Pengebom kelas berat.
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
unit.lich.description = 
unit.reaper.description = 
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan Listrik.
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari oli dan titanium.
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium  dan banyak pasir.
block.alloy-smelter.description = Memproduksi paduan surge dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cryofluid yang lebih efisien untuk pendingin.
block.blast-mixer.description = Menggunakan oli untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak.
block.spore-press.description = Menekan pod spora menjadi oli.
block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
block.incinerator.description = Menghancurkan item atau zat cair sisa.
block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif.
block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif.
block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 blok.
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
block.thorium-wall.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.
block.thorium-wall-large.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.\nSebesar 4 blok.
block.phase-wall.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat.
block.phase-wall-large.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat. \nSebesar 4 blok.
block.surge-wall.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang.
block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. \nSebesar 4 blok.
block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
block.mend-projector.description = menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.
block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk segi enam disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan.
block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke menara ataupun pabrik. Bisa Diputar.
block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa.
block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda.
block.bridge-conveyor.description = Blok Transportasi Item Canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok.
block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika Tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan.
block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak.
block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan.
block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup.
block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke driver massal lainnya dari arah yang jauh.
block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
block.conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Umum. Bekerja Seperti Pengantar, tetapi untuk zat cair.
block.pulse-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Memindahkan dan  menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
block.liquid-router.description = Menerima zat cair dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah zat cair. Berguna untuk memisahkan zat cair dari satu sumber ke target yang banyak.
block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah zat cair yang banyak. Gunakan sebagai penyangga ketika kebutuhan zat cair tidak konstan atau sebagai penjaga untuk mendinginkan blok yang vital.
block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua saluran berbeda membawa zat cair berbeda ke lokasi yang berbeda.
block.bridge-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. bisa memindahkan zat cair hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
block.phase-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Menggunakan listrik untuk teleportasi zat zair ke saluran phase yang terhubung dari jarak jauh.
block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya yang bisa disambung. Tiang akan mendapatkan atau memberi tenaga ke/dari blok yang disambung.
block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam  to up to six sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar oli atau pembakar.
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
block.turbine-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
block.blast-drill.description = Bor Tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi pod siap diolah.
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak oli dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber oli disekitar.
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari vault.
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, vault atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan base.
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
block.hail.description = Menara meriam kecil.
block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus.
block.cyclone.description = Menara Penembak Beruntun Besar.
block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
block.spirit-factory.description = Memproduksi drone ringan yang menambang sumber daya dan memulih blok.
block.phantom-factory.description = Memproduksi drone canggih yang lebih efektif dibandingkan drone spirit.
block.wraith-factory.description = Memproduksi unit tabrak-lari yang cepat.
block.ghoul-factory.description = Memproduksi pengebom kelas berat.
block.revenant-factory.description = Memproduksi unit laser udara kelas berat.
block.dagger-factory.description = Memproduksi unit darat dasar.
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
block.titan-factory.description = Memproduksi unit darat canggih.
block.fortress-factory.description = Memproduksi unit meriam darat kelas berat.
block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
block.delta-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot cepat untuk serangan tabrak-lari.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
block.tau-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot pemulih yang bisa memulihkan bangunan dan unit.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
block.omega-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot besar dan berbaja, digunakan untuk serangan baris depan.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
block.javelin-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pencegat yang kuat dan cepat dengan kekuatan listrik.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
block.trident-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi pengebom kelas berat.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
block.glaive-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pesawat tempur berbaja.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
