updated Indonesian translation (#4608)

* updated Indonesian translation

fixes and additions, structure descriptions are fixed and shortened

* Update bundle_in_ID.properties

logic tooltips and other fixes part 1

* Update bundle_in_ID.properties

logic tooltips and other fixes part 2

* Update: continue translating from me

* again and again

* Update bundle_in_ID.properties

logic tooltips and other fixes part 3

* Graphic Type Hint Translation 1

* Graphic Type Hint Translation 2

graphicstype.type translation

* Fix graphicstype.image typo

(Because no ones likes typo, isn't it?)

* Update bundle_in_ID.properties

logic tooltips and other fixes part 4

* Update bundle_in_ID.properties

logic tooltips and other fixes part 5 (last one)

Co-authored-by: Tegas Aziz <49786146+WilloIzCitron@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anonymous Albert <44728043+TheMrAlbert@users.noreply.github.com>

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -6,22 +6,22 @@ link.discord.description = Discord Mindustry Resmi
 link.reddit.description = Subreddit Mindustry
 link.github.description = Sumber Kode Permainan
 link.changelog.description = Daftar Rekam Pembaruan
-link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan (kurang stabil)
+link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan kurang stabil
 link.trello.description = Papan Trello resmi untuk fitur terencana
-link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan unduhan PC dan versi situs jaringan 
+link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan unduhan PC 
 link.google-play.description = Google Play Store
-link.f-droid.description = Daftar katalog F-Droid
+link.f-droid.description = F-Droid
 link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi
 link.suggestions.description = Saran fitur baru
 link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini
-linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
+linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan salin.
 screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
 screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
 gameover = Permainan Habis
 gameover.disconnect = Terputus
 gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
 gameover.waiting = [accent]Menunggu peta selanjutnya...
-highscore = [accent]Rekor Baru!
+highscore = [accent]Rekor baru!
 copied = Tersalin.
 indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
 indev.campaign = [accent]Selamat! Kamu telah mencapai batas dari kampanye![]\n\nHanya sejauh ini yang kamu bisa. Perjalanan antarplanet akan ditambahkan di masa mendatang.
@@ -43,8 +43,9 @@ be.check = Cek versi baru
 
 mod.featured.dialog.title = Browser Mod
 mods.browser.selected = Mod yang Dipilih
-mods.browser.add = Unduh Mod
+mods.browser.add = Pasang mod
-mods.github.open = Buka di GitHub
+mods.browser.reinstall = Pasang kembali
+mods.github.open = Repo
 mods.browser.sortdate = Urut berdasarkan waktu
 mods.browser.sortstars = Urut berdasarkan bintang
 
@@ -103,7 +104,7 @@ maps.browse = Cari Peta
 continue = Lanjutkan
 maps.none = [lightgray]Peta tidak ditemukan!
 invalid = Tidak valid
-pickcolor = Pilih warna
+pickcolor = Pilih Warna
 preparingconfig = Menyiapkan Konfigurasi
 preparingcontent = Menyiapkan Konten
 uploadingcontent = Mengunggah Konten
@@ -112,20 +113,23 @@ committingchanges = Membuat Perubahan
 done = Selesai
 feature.unsupported = Perangkat Anda tidak mendukung fitur ini.
 
-mods.alphainfo = Perlu diingat bahwa mod masih dalam perkembangan, dan[scarlet] bisa mengakibatkan kerusakan[].\nLapor isu atau masalah di Github atau Discord Mindustry.
+mods.initfailed = [red]⚠[] Proses Mindustry sebelumnya gagal untuk dimulai. Kemungkinan besar disebabkan oleh mod yang bermasalah.\n\nUntuk menghindari kesalahan berulang, [red]semua mod telah dinonaktifkan.[]\n\nUntuk menonaktifkan fitur ini, matikan di [accent]Pengaturan->Permainan->Matikan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Permainan[].
 mods = Mod
 mods.none = [lightgray]Tidak ada mod yang ditemukan!
 mods.guide = Panduan Modding
 mods.report = Lapor Kesalahan
 mods.openfolder = Buka Folder Mod
+mods.viewcontent = Buka Konten
 mods.reload = Muat Ulang
 mods.reloadexit = Game akan keluar, untuk mengulang mod.
+mod.installed = [[Terpasang]
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Aktif
 mod.disabled = [scarlet]Nonaktif
+mod.multiplayer.compatible = [gray]Bisa Digunakan dalam Multiplayer
 mod.disable = Aktif
 mod.content = Konten:
-mod.delete.error = Tidak bisa menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
+mod.delete.error = Tidak dapat menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
 mod.requiresversion = [scarlet]Versi game minimal yang dibutuhkan: [accent]{0}
 mod.outdated = [scarlet]Tidak cocok dengan V6 (minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0}
@@ -133,7 +137,7 @@ mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan
 mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten.
 mod.noerrorplay = [scarlet]Anda memiliki mod dengan suatu kesalahan.[] Antara nonaktifkan modnya atau perbaiki kesalahan tersebut sebelum bermain.
 mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' tidak memiliki ketergantungan:[accent] {1}\n[lightgray]Mod ini butuh untuk diunduh terlebih dahulu.\nMod ini akan dinonaktifkan secara otomatis.
-mod.enable = Aktif
+mod.enable = Aktifkan
 mod.requiresrestart = Game akan keluar untuk mengaktifkan mod.
 mod.reloadrequired = [scarlet]Dibutuhkan untuk memuat ulang
 mod.import = Impor Mod
@@ -216,6 +220,8 @@ trace.ip = IP: [accent]{0}
 trace.id = ID Unik: [accent]{0}
 trace.mobile = Client Mobile: [accent]{0}
 trace.modclient = Client Modifikasi: [accent]{0}
+trace.times.joined = Total Bergabung: [accent]{0}
+trace.times.kicked = Total Dikeluarkan: [accent]{0}
 invalidid = Client ID tidak valid! Laporkan masalah.
 server.bans = Pemain Dilarang Masuk
 server.bans.none = Tidak ada pemain yang tidak diberi izin masuk!
@@ -309,6 +315,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] untuk menghapus rencana
 selectschematic = [accent][[{0}][] untuk memilih+salin
 pausebuilding = [accent][[{0}][] untuk berhenti membangun
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] untuk lanjut membangun
+enablebuilding = [scarlet][[{0}][] untuk mulai membangun
 showui = UI disembunyikan.\nTekan [accent][[{0}][] untuk menampilkan UI.
 wave = [accent]Gelombang {0}
 wave.cap = [accent]Gelombang {0}/{1}
@@ -392,11 +399,11 @@ editor.removeunit = Hapus Unit
 editor.teams = Tim
 editor.errorload = Terjadi kesalahan saat memuat file.
 editor.errorsave = Terjadi kesalahan saat menyimpan file.
-editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'Impor Peta Legacy ' di penyunting.
+editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta.
 editor.errorlegacy = Peta ini terlalu tua, dan memakai format peta "legacy" yang tidak didukung lagi.
 editor.errornot = Ini bukan merupakan file peta.
 editor.errorheader = File peta ini bisa jadi tidak sah atau rusak.
-editor.errorname = Peta tidak ada nama.
+editor.errorname = Peta tidak ada nama. Apakah Anda mencoba untuk memuat file simpanan?
 editor.update = Perbaruan 
 editor.randomize = Acak
 editor.apply = Terapkan
@@ -413,8 +420,8 @@ editor.importmap = Impor Peta
 editor.importmap.description = Mengimpor peta yang telah ada
 editor.importfile = Impor File
 editor.importfile.description = Mengimpor file peta dari luar
-editor.importimage = Impor Peta "Legacy"
+editor.importimage = Impor File Gambar
-editor.importimage.description = Mengimpor peta legacy dari luar
+editor.importimage.description = Mengimpor file peta berbentuk gambar dari luar
 editor.export = Ekspor...
 editor.exportfile = Ekspor File
 editor.exportfile.description = Mengekspor sebuah file peta
@@ -422,11 +429,11 @@ editor.exportimage = Expor Gambar Dunia
 editor.exportimage.description = Ekspor sebuah file gambar peta
 editor.loadimage = Impor Dunia
 editor.saveimage = Ekspor Dunia
-editor.unsaved = [scarlet]Anda memiliki perubahan belum disimpan![]\nYakin ingin keluar?
+editor.unsaved = Yakin ingin keluar?\n[scarlet]Perubahan yang belum disimpan akan hilang.
 editor.resizemap = Ubah Ukuran Peta
 editor.mapname = Nama Peta:
-editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni menindih peta yang telah ada.
+editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni akan menindih peta yang telah ada.
-editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya?
+editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya?\n"[accent]{0}[]"
 editor.exists = Sebuah peta dengan nama ini sudah ada.
 editor.selectmap = Pilih peta untuk dimuat:
 
@@ -557,7 +564,7 @@ sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada (matahari)
 sectors.rename = Ganti Nama Sektor
 sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
 sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
-sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]kerusakan sebesar {0}%
+sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]Kerusakan sebesar {0}%
 sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
 sectors.go = Mulai
 sector.curcapture = Sektor Dikuasai
@@ -613,6 +620,19 @@ sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh unt
 sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
 sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
 
+status.burning.name = Terbakar
+status.freezing.name = Membeku
+status.wet.name = Basah
+status.muddy.name = Muddy
+status.melting.name = Meleleh
+status.sapped.name = Sapped
+status.spore-slowed.name = Spore Slowed
+status.tarred.name = Berminyak
+status.overclock.name = Overclock
+status.shocked.name = Shocked
+status.blasted.name = Blasted
+status.unmoving.name = Unmoving
+
 settings.language = Bahasa
 settings.data = Data Game
 settings.reset = Atur ulang ke Default (standar)
@@ -649,6 +669,7 @@ stat.output = Pengeluaran
 stat.booster = Pendorong
 stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan
 stat.affinities = Afinitas
+stat.opposites = Kebalikan
 stat.powercapacity = Kapasitas Tenaga
 stat.powershot = Tenaga/Tembakan
 stat.damage = Kerusakan
@@ -680,6 +701,7 @@ stat.drillspeed = Basis Kecepatan Bor
 stat.boosteffect = Efek Pendorong
 stat.maxunits = Maks Unit Aktif
 stat.health = Darah
+stat.armor = Pelindung
 stat.buildtime = Waktu Pembuatan
 stat.maxconsecutive = Maks Konsekutif
 stat.buildcost = Biaya Bangunan
@@ -695,6 +717,7 @@ stat.lightningchance = Peluang Menghasilkan Petir
 stat.lightningdamage = Kerusakan Petir
 stat.flammability = Pembakar
 stat.radioactivity = Radiasi
+stat.charge = Setruman
 stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
 stat.viscosity = Kelekatan
 stat.temperature = Temperatur
@@ -708,6 +731,12 @@ stat.abilities = Kemampuan
 stat.canboost = Dapat dipercepat
 stat.flying = Terbang
 stat.ammouse = Penggunaan Amunisi
+stat.damagemultiplier = Damage Multiplier
+stat.healthmultiplier = Health Multiplier
+stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
+stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
+stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
+stat.reactive = Reaksi
 
 ability.forcefield = Bidang Kekuatan
 ability.repairfield = Bidang Perbaikan
@@ -743,17 +772,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
 bullet.incendiary = [stat]membakar
-bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]mengejar
-bullet.shock = [stat]mengkejut
 bullet.frag = [stat]menyebar
+bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] kerusakan
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
 bullet.infinitepierce = [stat]menembus
 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan
-bullet.freezing = [stat]membeku
-bullet.tarred = [stat]tar
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak
 
@@ -781,7 +807,7 @@ category.purpose = Kegunaan
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
 category.liquids = Zat Cair
-category.items = Item
+category.items = Barang
 category.crafting = Pemasukan/Pengeluaran
 category.function = Fungsi
 category.optional = Peningkatan Opsional
@@ -790,9 +816,12 @@ setting.shadows.name = Bayangan
 setting.blockreplace.name = Usulan Blok Otomatis
 setting.linear.name = Filter Bergaris
 setting.hints.name = Petunjuk
+setting.logichints.name = Petunjuk Logika
 setting.flow.name = Tampilan Laju Aliran Sumber Daya
 setting.backgroundpause.name = Jeda di Latar
 setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
+setting.doubletapmine.name = Dua-kali Sentuh untuk Menambang
+setting.modcrashdisable.name = Matikan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Permainan
 setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
 setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
 setting.antialias.name = Antialiasi[lightgray] (membutuhkan restart)[]
@@ -912,6 +941,7 @@ keybind.pause_building.name = Jeda/Lanjut Membangun
 keybind.minimap.name = Peta Kecil
 keybind.planet_map.name = Peta Planet
 keybind.research.name = Penelitian
+keybind.block_info.name = Info Blok
 keybind.chat.name = Pesan
 keybind.player_list.name = Daftar pemain
 keybind.console.name = Papan Konsol
@@ -926,12 +956,12 @@ keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit
 keybind.zoom_minimap.name = Perbesar Peta Kecil
 mode.help.title = Deskripsi mode
 mode.survival.name = Bertahan Hidup
-mode.survival.description = Mode normal. Sumber daya terbatas dan gelombang otomatis.
+mode.survival.description = Mode normal. Sumber daya terbatas dan gelombang otomatis.\n[gray]Membutuhkan titik munculnya musuh di dalam peta untuk main.
 mode.sandbox.name = Mode Sandbox/Bebas
 mode.sandbox.description = Sumber daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis.
 mode.editor.name = Penyunting
 mode.pvp.name = PvP
-mode.pvp.description = Melawan pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
+mode.pvp.description = Melawan pemain lain.\n[gray]Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna di dalam peta untuk main.
 mode.attack.name = Penyerangan
 mode.attack.description = Hancurkan markas musuh. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
 mode.custom = Pengaturan Modifikasi
@@ -950,6 +980,8 @@ rules.blockdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Blok
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit
 rules.unithealthmultiplier = Multiplikasi Darah Unit
 rules.unitdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Unit
+rules.unitcapvariable = Jumlah Inti Yang Dapat Menambah Maks Unit
+rules.unitcap = Maks Unit Dasar
 rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (blok)
 rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan
@@ -978,6 +1010,7 @@ content.item.name = Item
 content.liquid.name = Zat Cair
 content.unit.name = Unit
 content.block.name = Blok
+content.status.name = Status Efek
 content.sector.name = Sektor
 
 item.copper.name = Tembaga
@@ -999,7 +1032,7 @@ item.scrap.name = Rongsokan
 liquid.water.name = Air
 liquid.slag.name = Lava
 liquid.oil.name = Minyak
-liquid.cryofluid.name = Cairan Pendingin
+liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin
 
 unit.dagger.name = Dagger
 unit.mace.name = Mace
@@ -1197,9 +1230,9 @@ block.repair-point.name = Tempat Perbaikan
 block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
 block.plated-conduit.name = Pipa Terlapis
 block.phase-conduit.name = Selang Phase
-block.liquid-router.name = Pembagi Zat Cair
+block.liquid-router.name = Pengarah Cairan
-block.liquid-tank.name = Tank Zat Cair
+block.liquid-tank.name = Bak Cairan
-block.liquid-junction.name = Simpangan Zat Cair
+block.liquid-junction.name = Simpangan Cairan
 block.bridge-conduit.name = Jembatan Saluran
 block.rotary-pump.name = Pompa Putaran
 block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium 
@@ -1272,10 +1305,10 @@ hint.respawn = Untuk muncul kembali seperti awal, tekan [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = Kamu telah mengambil alih kontrol dari sebuah unit/struktur. Untuk muncul kembali, [accent]tekan avatar di kiri atas.[]
 hint.desktopPause = Tekan [accent][[Spasi][] untuk menjeda dan menghentikan jeda permainan.
 hint.placeDrill = Pilih \ue85e [accent]Bor[] menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.
-hint.placeDrill.mobile = Pilih \ue85e[accent]Bor[] tab di menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.\n\nTekan \ue800 [accent]checkmark[] di bawah kanan untuk menkonfirmasi pembangunan.
+hint.placeDrill.mobile = Pilih \ue85e[accent]Bor[] tab di menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.\n\nTekan \ue800 [accent]tanda centang[] di bawah kanan untuk menkonfirmasi pembangunan.
 hint.placeConveyor = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nKlik dan tarik untuk menaruh beberapa pengantar.\n[accent]Skrol[] untuk memutarnya.
 hint.placeConveyor.mobile = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menaruh beberapa pengantar.
-hint.placeTurret = Taruh \uf861 [accent]Turret[] untuk mempertahankan basismu daru musuh.\n\nTurret membutuhkan amunisi - yang satu ini, \uf838copper.\nGunakan pengantar dan bor untuk mengisinya.
+hint.placeTurret = Taruh \uf861 [accent]Menara[] untuk mempertahankan basismu daru musuh.\n\nTurret membutuhkan amunisi - yang satu ini, \uf838copper.\nGunakan pengantar dan bor untuk mengisinya.
 hint.breaking = [accent]Klik kanan[] dan tarik untuk menghancurkan blok.
 hint.breaking.mobile = Aktifkan \ue817 [accent]palu[] di kanan bawah dan tekan untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menghancurkannya.
 hint.research = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] untuk mempelajari teknologi baru.
@@ -1289,64 +1322,64 @@ hint.conveyorPathfind = Tahan [accent][[L-Ctrl][] ketika menarik pengantar untuk
 hint.conveyorPathfind.mobile = Aktifkan \ue844 [accent]diagonal mode[] dan tarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
 hint.boost = Tahan [accent][[L-Shift][] untuk terbang dengan unit sekarang.\n\nHanya beberapa unit darat yang memiliki pendorong.
 hint.command = Tekan [accent][[G][] untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
-hint.command.mobile = [accent][[Klik dua kali][] unitmu untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
+hint.command.mobile = [accent][[Tekan dua kali][] unitmu untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
 hint.payloadPickup = Tekan [accent][[[] untuk membawa blok kecil atau unit.
 hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] untuk membawa blok kecil atau unit.
 hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan.
 hint.waveFire = [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan air dalam jangkauannya.
 hint.generator = \uf879 [accent]Generator Pembakar[] membakar batu bara dan menghasilkan energik ke blok yang berdekatan.\n\nTransmisi energi dapat diperluas menggunakan \uf87f [accent]Tiang Listrik[].
-hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak berefek pada mereka[].\n\nGunakan turret yang lebih bagus atau gunakan amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
+hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak efektif[].\n\nGunakan menara yang lebih bagus atau amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
 hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan yang lebih besar diatasnya[].\n\nLetakan sebuah inti  [accent]Fondasi[] diatas inti  [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain.
-hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[]yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan yang Beku[], dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik kamu.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bisa [accent]dikuasai atau diabaikan[].
+hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[] yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan yang Beku[], dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik kamu.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bisa [accent]dikuasai atau diabaikan[].
 hint.coreIncinerate = Setelah inti penuh dengan suatu barang, barang yang setipe akan [accent]dihancurkan[].
 hint.coopCampaign = Ketika bermain [accent]kampanye multiplayer[], barang yang diproduksi di map ini akan diberikan ke [accent]sektor kamu juga[].\n\nSetiap penelitian baru yang dilakukan oleh host juga akan diberikan kepadamu.
 
-item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
+item.copper.description = Digunakan pada semua tipe konstruksi dan amunisi.
 item.copper.details = Tembaga. Logam yang sangat melimpah di Serpulo. Lemah secara struktural kecuali jika diperkuat.
-item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair.
+item.lead.description = Digunakan pada transportasi cairan dan bangunan listrik.
-item.lead.details = Padat. Lembam. Biasanya digunakan dalam baterai.\nCatatan : Kemungkinan beracun untuk kehidupan biologis. Bukan berarti tidak banyak disini.
+item.lead.details = Padat. Lembam. Biasanya digunakan untuk baterai.\nCatatan: Kemungkinan beracun untuk kehidupan biologis. Bukan berarti tidak banyak disini.
-item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
+item.metaglass.description = Digunakan pada bangunan distribusi cairan/penyimpanan.
-item.graphite.description = Karbon termineralisasi, dipakai untuk amunisi dan penyekatan listrik.
+item.graphite.description = Digunakan pada komponen listrik dan amunisi menara.
-item.sand.description = Digunakan sebagai produksi untuk material yang akan dimurnikan. 
+item.sand.description = Digunakan sebagai bahan produksi untuk material yang akan dimurnikan. 
 item.coal.description = Digunakan sebagai bahan bakar dan memurnikan material.
-item.coal.details = Hasil dari tumbuhan yang menjadi fosil, sudah terjadi sangat lama sebelum spora-spora menyebar.
+item.coal.details = Merupakan hasil dari tumbuhan yang menjadi fosil, sudah terjadi sangat lama sebelum spora-spora menyebar.
-item.titanium.description = Digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
+item.titanium.description = Digunakan pada bangunan transportasi cairan, bor dan pesawat terbang.
-item.thorium.description = Digunakan dalam struktur tahan lama dan sebagai bahan bakar nuklir.
+item.thorium.description = Digunakan pada bangunan yang kuat dan sebagai bahan bakar nuklir.
-item.scrap.description = Dilebur dan dimurnikan menjadi material lain.
+item.scrap.description = Digunakan pada Pelebur dan Penghancur untuk dimurnikan menjadi material lain.
-item.scrap.details = Sisa sisa bangunan dan unit tua.
+item.scrap.details = Sisa-sisa dari bangunan dan unit tua.
-item.silicon.description = Digunakan di panel surya, bahan elektronik yang kompleks, dan amunisi yang bisa mengejar.
+item.silicon.description = Digunakan pada panel surya, bahan elektronik yang kompleks dan amunisi yang bisa mengejar.
-item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi .
+item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi.
 item.phase-fabric.description = Digunakan di elektronik canggih dan teknologi perbaikan diri sendiri.
 item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
 item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
 item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
-item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
+item.blast-compound.description = Digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
 item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
 
-liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan bor dan turret.
+liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin dan pengolahan limbah.
-liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
+liquid.slag.description = Dapat dipadatkan menjadi logam tertentu, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
 liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
-liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
+liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, dan pabrik.
 
 block.resupply-point.description = Mengisi ulang amunisi unit terdekat dengan tembaga. Jika tidak bisa berarti unit tersebut membutuhkan baterai.
-block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
+block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang ke depan. Tidak dapat menerima masukan dari samping.
-block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
+block.illuminator.description = Memancarkan cahaya.
-block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
+block.message.description = Menyimpan pesan untuk komunikasi antar sekutu.
-block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
+block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit.
-block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air sebagai pendingin.
+block.multi-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit. Membutuhkan air sebagai pendingin.
-block.silicon-smelter.description = Melebur pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
+block.silicon-smelter.description = Memproduksi silikon dari pasir dan batu bara.
-block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
+block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi metaglass.
 block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
 block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
 block.alloy-smelter.description = Memproduksi campuran logam dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
-block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
+block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin.
-block.blast-mixer.description = Menggunakan minyak untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
+block.blast-mixer.description = Memproduksi senyawa peledak dari pyratit dan polong spora.
-block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
+block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratit.
 block.melter.description = Melelehkan rongsokan menjadi lava.
 block.separator.description = Mengekstrak komponen mineral dari lava.
 block.spore-press.description = Menekan polong spora menjadi minyak.
-block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
+block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir.
 block.coal-centrifuge.description = Memadatkan minyak menjadi bongkahan batu bara.
 block.incinerator.description = Menghancurkan mineral atau zat cair sisa.
 block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
@@ -1355,78 +1388,78 @@ block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklus
 block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
 block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
 block.liquid-void.description = Menghancurkan zat cair apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
-block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
+block.copper-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 kotak.
+block.copper-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.titanium-wall.description = Blok pelindung kekuatan yang sedang.\nMemberi perlindungan yang sedang dari musuh.
+block.titanium-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.titanium-wall-large.description = Blok pelindumg dengan kekuatan yang sedang.\nMemberi perlindungan yang sedang dari musuh.\nSebesar 4 kotak.
+block.titanium-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.plastanium-wall.description = Dinding spesial yang menyerap listrik arca dan memblokir koneksi simpul tenaga otomatis.
+block.plastanium-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh. Mampu menyerap laser dan listrik arca. Memblokir koneksi simpul tenaga secara otomatis.
-block.plastanium-wall-large.description = Dinding spesial yang menyerap listrik arca dan memblokir koneksi simpul tenaga otomatis.\nSebesar 4 kotak.
+block.plastanium-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh. Mampu menyerap laser dan listrik arca. Memblokir koneksi simpul tenaga secara otomatis.
-block.thorium-wall.description = Blok pelindung yang kuat.\nPelindung bagus dari musuh.
+block.thorium-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.thorium-wall-large.description = Blok pelindung yang kuat.\nPelindung bagus dari musuh.\nSebesar 4 blok.
+block.thorium-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh.
-block.phase-wall.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat.
+block.phase-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh, dan dapat memantulkan beberapa jenis peluru senjata.
-block.phase-wall-large.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat. \nSebesar 4 blok.
+block.phase-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh, dan dapat memantulkan beberapa jenis peluru senjata.
-block.surge-wall.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang.
+block.surge-wall.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh, dan dapat mengeluarkan setruman arca.
-block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. \nSebesar 4 blok.
+block.surge-wall-large.description = Melindungi bangunan dari tembakan musuh, dan dapat mengeluarkan setruman arca.
-block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
+block.door.description = Dinding yang bisa dibuka dan ditutup.
-block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
+block.door-large.description = Dinding yang bisa dibuka dan ditutup.
-block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. Menjaga keutuhan pertahanan di sela-sela gelombang.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
+block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.mend-projector.description = Versi mender yang lebih besar. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
+block.mend-projector.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan kain phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
+block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar.\nDapat menggunakan kain phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. Dapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Bisa menggunakan cairan untuk mendinginkan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
+block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari kerusakan.\nDapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Dapat menggunakan cairan pendingin untuk mencegah kepanasan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
-block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
+block.shock-mine.description = Mengeluarkan setruman listrik kepada musuh yang menginjak ranjau.
-block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke kubah ataupun pabrik. Bisa diputar.
+block.conveyor.description = Memindahkan barang ke depan.
-block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa.
+block.titanium-conveyor.description = Memindahkan barang ke depan. Lebih cepat daripada pengantar biasa.
-block.plastanium-conveyor.description = Memindahkan barang secara bertumpuk.\nMenerima barang dari belakang, dan membaginya ke tiga arah di depan.\nMembutuhkan beberapa titik pemuat dan pembongkar untuk hasil yang maksimal.
+block.plastanium-conveyor.description = Memindahkan barang secara bertumpuk. Menerima barang dari belakang, dan membaginya ke tiga arah di depan. Membutuhkan beberapa titik pemuat dan pembongkar untuk hasil yang maksimal.
-block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda.
+block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan.
-block.bridge-conveyor.description = Blok transportasi item canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
+block.bridge-conveyor.description = Memindahkan barang melewati tanah atau bangunan.
-block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok.
+block.phase-conveyor.description = Memindahkan barang secara instan melewati tanah atau bangunan. Memiliki jarak yang lebih jauh daripada jembatan, namun memerlukan tenaga.
-block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan.
+block.sorter.description = Jika barang yang masuk cocok dengan seleksi, barang akan diperbolehkan lewat ke depan. Jika tidak, barang akan dikeluarkan ke kiri dan kanan.
-block.inverted-sorter.description = Sama seperti penyortir, melainkan mengeluarkan item terpilih ke samping.
+block.inverted-sorter.description = Sama seperti penyortir, namun mengeluarkan barang terpilih ke samping.
-block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak.
+block.router.description = Membagi barang ke 3 arah secara rata.
-block.router.details = Bisa sangat menggangu. Jangan meletakannya disamping input produksi, karena bisa tersumbat oleh output.
+block.router.details = Bisa sangat menggangu. Jangan meletakannya disamping input produksi, karena laju pengeluaran barang dapat tersumbat.
-block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan.
+block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah barang ke 7 arah secara rata.
-block.overflow-gate.description = Hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup.
+block.overflow-gate.description = Hanya mengeluarkan barang ke kiri dan ke kanan jika bagian depan tertutup.
-block.underflow-gate.description = Kebalikan dari gerbang luap. Mengeluarkan ke depan jika kanan dan kiri tertutup.
+block.underflow-gate.description = Kebalikan dari gerbang luap. Mengeluarkan barang ke depan jika bagian kiri dan kanan tertutup.
-block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke penggerak massal lainnya dari arah yang jauh.
+block.mass-driver.description = Blok transportasi barang jarak jauh. Membawa beberapa barang dan menembaknya ke penggerak massal lainnya.
-block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
+block.mechanical-pump.description = Memompa dan mengeluarkan cairan. Tidak memerlukan tenaga.
-block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
+block.rotary-pump.description = Memompa dan mengeluarkan cairan. Menggunakan tenaga.
-block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
+block.thermal-pump.description = Memeompa dan mengluarkan cairan.
-block.conduit.description = Blok transportasi zat cair umum. Bekerja seperti pengantar, tetapi untuk zat cair.
+block.conduit.description = Memindahkan cairan ke depan. Digunakan dengan pompa dan saluran lainnya.
-block.pulse-conduit.description = Blok transportasi zat cair canggih. Memindahkan dan  menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
+block.pulse-conduit.description = Memindahkan cairan ke depan. Mengantarkan lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
-block.plated-conduit.description = Sama seperti pengantar berlapis baja, tetapi menuju ke zat cair. Lebih sedikit bocor.
+block.plated-conduit.description = Memindahkan cairan ke depan. Tidak menerima cairan dari samping. Tidak bocor.
-block.liquid-router.description = Menerima zat cair dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah zat cair. Berguna untuk memisahkan zat cair dari satu sumber ke target yang banyak.
+block.liquid-router.description = Menerima cairan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah secara rata. Dapat digunakan untuk menyimpan sejumlah cairan.
-block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah zat cair yang banyak. Gunakan sebagai penyangga ketika kebutuhan zat cair tidak konstan atau sebagai penjaga untuk mendinginkan blok yang vital.
+block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah cairan yang banyak. Mengeluarkan cairan ke segala arah, sama seperti pengarah cairan.
-block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua saluran berbeda membawa zat cair berbeda ke lokasi yang berbeda.
+block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan.
-block.bridge-conduit.description = Blok transportasi zat cair canggih. bisa memindahkan zat cair hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
+block.bridge-conduit.description = Memindahkan cairan melewati tanah atau bangunan.
-block.phase-conduit.description = Blok transportasi zat cair canggih. Menggunakan listrik untuk teleportasi zat zair ke saluran phase yang terhubung dari jarak jauh.
+block.phase-conduit.description = Memindahkan cairan melewati tanah atau bangunan. Memiliki jarak yang lebih jauh daripada jembatan cairan, namun memerlukan tenaga.
-block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya yang bisa disambung. Tiang akan mendapatkan atau memberi tenaga ke/dari blok yang disambung.
+block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. Tiang akan menerima atau memberi tenaga ke atau dari blok yang disambung.
 block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
 block.surge-tower.description = Sebuah menara listrik dengan jangkauan sangat jauh tetapi sambungan yang sedikit.
 block.diode.description = Tenaga baterai dapat mengalir hanya dari satu arah, tetapi hanya jika tenaga di sebelah lebih sedikit.
-block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
+block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelebihan. Memberikan tenaga jika ada kekurangan.
-block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
+block.battery-large.description = Menyimpan tenaga jika ada kelebihan. Memberikan tenaga jika ada kekurangan. Memiliki kapasitas yang besar daripada baterai biasa.
-block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
+block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar bahan yang mudah terbakar, seperti batu bara.
-block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
+block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga saat ditaruh di lokasi yang panas.
-block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
+block.steam-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar bahan yang mudah terbakar dan mengubah air menjadi uap.
-block.differential-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
+block.differential-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu cairan pendingin dan pyratit yang terbakar.
-block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
+block.rtg-generator.description = Menggunakan panas dari senyawa radioaktif untuk memproduksi tenaga secara perlahan.
-block.solar-panel.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah kecil dari sinar matahari.
+block.solar-panel.description = Menghasilkan sedikit tenaga dari sinar matahari.
-block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
+block.solar-panel-large.description = Menghasilkan sedikit tenaga dari sinar matahari. Lebih efisien daripada panel surya biasa.
-block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
+block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin yang diterima.
-block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
+block.impact-reactor.description = Menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak secara efisien. Memerlukan tenaga untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
 block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
 block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
-block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
+block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Dapat menambang thorium.
 block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
-block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
+block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air di sekitar.
 block.cultivator.description = Menumbuhkan konsentrasi spora yang kecil di atmosfer menjadi polong spora.
-block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
+block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efisien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
-block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
+block.oil-extractor.description = Menggunakan jumlah tenaga, pasir dan air yang banyak untuk diolah menjadi minyak.
-block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
+block.core-shard.description = Inti markas. Jika hancur, sektormu akan hilang.
 block.core-shard.details = Iterasi pertama. Padat. Bisa menggandakan dirinya (untuk menguasai sektor disekitarnya). Dilengkapi dengan pendorong yang sekali pakai. Tidak didesain untuk perjalanan antar planet.
-block.core-foundation.description = Versi kedua dari inti. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
+block.core-foundation.description = Inti markas. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
 block.core-foundation.details = Iterasi kedua.
-block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangat kuat. Menyimpan sangat banyak sumber daya.
+block.core-nucleus.description = Inti markas. Sangat kuat. Menyimpan sangat banyak sumber daya.
 block.core-nucleus.details = Iterasi ketiga dan yang terakhir.
 block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
 block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
@@ -1460,7 +1493,7 @@ block.command-center.description = Mengontrol perilaku unit dengan beberapa peri
 block.ground-factory.description = Memproduksi unit darat. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
 block.air-factory.description = Memproduksi unit udara. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
 block.naval-factory.description = Memproduksi unit laut. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.additive-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat dua
+block.additive-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat dua.
 block.multiplicative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat tiga.
 block.exponential-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat empat.
 block.tetrative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat lima dan terakhir.
@@ -1507,3 +1540,146 @@ unit.omura.description = Menembak railgun jarak jauh kepada musuh. Dapat memprod
 unit.alpha.description = Melindungi Inti Bagian dari musuh. Dapat membangun.
 unit.beta.description = Melindungi Inti Fondasi dari musuh. Dapat membangun.
 unit.gamma.description = Melindungi Inti Nukleus dari musuh. Dapat membangun.
+
+lst.read = Membaca angka dari memori sel yang dihubungkan.
+lst.write = Menulis angka ke memori sel yang dihubungkan.
+lst.print = Menambahkan teks ke daftar cetak.\nTidak dapat menampilkan apapun sampai [accent]Print Flush[] dipakai.
+lst.draw = Menambahkan perintah ke daftar gambar.\nTidak dapat menampilkan apapun sampai [accent]Draw Flush[] dipakai.
+lst.drawflush = Mengeluarkan perintah [accent]Draw[] dari daftar antrean untuk ditampilkan.
+lst.printflush = Mengeluarkan perintah [accent]Print[] dari daftar antrean untuk blok pesan.
+lst.getlink = Dapatkan tautan prosesor dengan indeks. Dimulai dari 0.
+lst.control = Mengendalikan bangunan.
+lst.radar = Mendeteksi unit di sekitar bangunan dalam jarak.
+lst.sensor = Mengambil data dari bangunan atau unit.
+lst.set = Menentukan sebuah variabel.
+lst.operation = Melakukan operasi pada 1-2 variabel.
+lst.end = Loncati ke awal dari tumpukan perintah.
+lst.jump = Loncati secara bersyarat ke pernyataan berikutnya.
+lst.unitbind = Menautkan ke unit jenis berikutnya, dan menyimpannya di [accent]@unit[].
+lst.unitcontrol = Mengendalikan unit yang saat ini dihubungkan.
+lst.unitradar = Mendeteksi unit lain di sekitar unit yang saat ini dihubungkan.
+lst.unitlocate = Mendeteksi sebuah tipe tertentu dari posisi/bangunan di mana saja di peta.\nMemerlukan unit yang dihubungkan.
+
+logic.nounitbuild = [red]Logika unit membangun tidak diperbolehkan di sini.
+
+lenum.type = Bentuk dari bangunan/unit.\nMisalnya, untuk blok pengarah masa, akan tampil sebagai [accent]@router[].\nBukan string.
+lenum.shoot = Menembak pada suatu posisi yang ditentukan.
+lenum.shootp = Menembak pada unit/bangunan dengan prediksi kecepatan.
+lenum.configure = Pengaturan bangunan, misalnya menyortir barang.
+lenum.enabled = Menentukan aktif tidaknya suatu blok.
+
+laccess.color = Warna lampu.
+laccess.controller = Pengendali unit. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
+laccess.dead = Menentukan apakah unit/bangunan itu hancur atau tidak ada lagi.
+laccess.controlled = Mengembalikan:\n[accent]@ctrlProcessor[] bila pengendali unit adalah prosesor\n[accent]@ctrlPlayer[] bila pengendali unit/bangunan adalah pemain\n[accent]@ctrlFormation[] bila unit dalam formasi\nSebaliknya, 0.
+laccess.commanded = [red]Kadaluarsa. Akan segera dihapus![]\nLebih baik gunakan [accent]controlled[].
+
+graphicstype.clear = Mengisi tampilan dangan warna.
+graphicstype.color = Menentukan warna untuk operasi mengambar selanjutnya.
+graphicstype.stroke = Menentukan lebar garis.
+graphicstype.line = Menggambar segmen garis.
+graphicstype.rect = Mengisi sebuah persegi panjang.
+graphicstype.linerect = Menggambar sebuah garis persegi panjang.
+graphicstype.poly = Mengisi sebuah poligon beraturan.
+graphicstype.linepoly = Menggambar sebuah garis poligon beraturan.
+graphicstype.triangle = Mengisi sebuah segitiga.
+graphicstype.image = Membentuk sebuah gambar dari suatu konten.\nMisal: [accent]@router[] atau [accent]@dagger[].
+
+lenum.always = Selalu benar.
+lenum.idiv = Pembagian integer.
+lenum.div = Pembagian.\nMengembalikan [accent]null[] pada pembagian dengan nol.
+lenum.mod = Modulus.
+lenum.equal = Kesetaraan. Mengonversikan tipe.\nObjek bukan nol dibandingkan dengan angka menjadi 1, jika tidak 0.
+lenum.notequal = Kesetaraan tanpa jenis pemaksaan. Mengonversikan tipe.
+lenum.strictequal = Kesetaraan dengan jenis pemaksaan. Tidak mengonversikan tipe.\nDapat digunakan untuk memeriksa [accent]null[].
+lenum.shl = Bit-shift kiri.
+lenum.shr = Bit-shift kanan.
+lenum.or = Bitwise OR.
+lenum.land = Logika AND.
+lenum.and = Bitwise AND.
+lenum.not = Bitwise flip.
+lenum.xor = Bitwise XOR.
+
+lenum.min = Minimum dari dua angka.
+lenum.max = Maksimum dari dua angka.
+lenum.angle = Sudut vektor dalam derajat.
+lenum.len = Panjang vektor.
+lenum.sin = Sinus, dalam derajat.
+lenum.cos = Kosinus, dalam derajat.
+lenum.tan = Tangen, dalam derajat.
+#bukan typo, cari 'daerah hasil fungsi'
+lenum.rand = Angka Acak dalam jarak [0, value).
+lenum.log = Logaritma natural (ln).
+lenum.log10 = Logaritma basis 10.
+lenum.noise = Kebisingan simpleks 2D.
+lenum.abs = Nilai absolut.
+lenum.sqrt = Akar pangkat dua.
+
+lenum.any = Unit apapun.
+lenum.ally = Unit teman.
+lenum.attacker = Unit dengan senjata.
+lenum.enemy = Unit musuh.
+lenum.boss = Unit penjaga.
+lenum.flying = Unit terbang.
+lenum.ground = Unit darat.
+lenum.player = Unit yang dikendalikan oleh pemain.
+
+lenum.ore = Bahan tambang.
+lenum.damaged = Bangunan teman yang rusak.
+lenum.spawn = Titik munculnya musuh.\nDapat berupa inti atau suatu posisi.
+lenum.building = Bangunan dalam suatu kumpulan.
+
+lenum.core = Inti apapun.
+lenum.storage = Bangunan penyimpanan, misalnya gudang.
+lenum.generator = Bangunan yang menghasilkan tenaga.
+lenum.factory = Bangunan yang mengubah sumber daya.
+lenum.repair = Tempat perbaikan.
+lenum.rally = Pusat perintah.
+lenum.battery = Baterai apapun.
+lenum.resupply = Titik pemasok ulang.\nHanya berguna ketika [accent]"Amunisi Unit"[] dihidupkan.
+lenum.reactor = Reaktor Benturan/Thorium.
+lenum.turret = Menara apapun.
+
+sensor.in = Bangunan/unit yang akan dilacak.
+
+radar.from = Bangunan yang akan dilacak.\nJarak pelacakan dibatasi oleh jarak bangunan.
+radar.target = Saringan untuk unit yang akan dilacak.
+radar.and = Penyaring tambahan.
+radar.order = Menyortir perintah. 0 untuk memutar balik.
+radar.sort = Metrik untuk mengurutkan hasil.
+radar.output = Variabel untuk menuliskan perintah unit.
+
+unitradar.target = Saringan untuk unit yang akan dilacak.
+unitradar.and = Penyaring tambahan.
+unitradar.order = Menyortir perintah. 0 untuk memutar balik.
+unitradar.sort = Metrik untuk mengurutkan hasil.
+unitradar.output = Variabel untuk menuliskan perintah unit.
+
+control.of = Bangunan yang akan dikendalikan.
+control.unit = Unit/bangunan yang akan ditargetkan.
+control.shoot = Menentukan apakah akan menembak.
+
+unitlocate.enemy = Menentukan apakah akan menemukan bangunan musuh.
+unitlocate.found = Menentukan ditemukannya objek tersebut.
+unitlocate.building = Mengeluarkan variabel untuk bangunan yang terlihat.
+unitlocate.outx = Mengeluarkan koordinat X.
+unitlocate.outy = Mengeluarkan koordinat Y.
+unitlocate.group = Kumpulan bangunan yang akan dicari.
+
+lenum.idle = Tidak bergerak, namun tetap membangun/menambang.\nSifat awalan.
+lenum.stop = Berhenti bergerak/menambang/membangun.
+lenum.move = Bergerak ke posisi yang ditentukan.
+lenum.approach = Mendekati posisi dalam radius.
+lenum.pathfind = Mencari arah ke tempat munculnya musuh.
+lenum.target = Menembak pada posisi.
+lenum.targetp = Menembak target dengan perkiraan kecepatan.
+lenum.itemdrop = Menjatuhkan barang.
+lenum.itemtake = Mengambil barang dari suatu bangunan.
+lenum.paydrop = Menurunkan muatan yang ada.
+lenum.paytake = Mengangkut muatan pada lokasi ini.
+lenum.flag = Tanda numerik unit.
+lenum.mine = Menambang pada sebuah posisi.
+lenum.build = Membangun sebuah sttruktur.
+lenum.getblock = Mengambil bangunan dan tipenya pada koordinat tertentu.\nUnit harus ada dalam jangkauan tersebut.\nBentuk padat yang bukan merupakan bangunan akan memiliki tipe [accent]@solid[].
+lenum.within = Memeriksa apakah unit di dekat suatu posisi.
+lenum.boost = Mulai/berhenti mempercepat.