Merge remote-tracking branch 'origin/master'

core/assets/bundles/bundle_hu.properties

@@ -448,9 +448,9 @@ publish.confirm = Biztosan közzéteszed ezt az elemet?\n\n[lightgray]Győződj
 publish.error = Hiba az elem közzétételekor: {0}
 steam.error = Nem sikerült előkészíteni a Steam szolgáltatásokat.\nHiba: {0}
 
-editor.showblocks = Show Blocks
-editor.showterrain = Show Terrain
-editor.showfloor = Show Floor
+editor.showblocks = Blokkok megjelenítése
+editor.showterrain = Domborzat megjelenítése
+editor.showfloor = Talaj megjelenítése
 editor.planet = Bolygó:
 editor.sector = Szektor:
 editor.seed = Kiindulóérték:
@@ -801,7 +801,7 @@ sectors.wave = Hullám:
 sectors.stored = Tárolt nyersanyagok:
 sectors.resume = Folytatás
 sectors.launch = Kilövés
-sectors.viewsubmission = \ue80d Alküldetések megtekintése
+sectors.viewsubmission = \ue80d Alküldetés megtekintése
 sectors.select = Kiválasztás
 sectors.launchselect = Célállomás kiválasztása
 sectors.nonelaunch = [lightgray]semmi (nap)
@@ -879,7 +879,7 @@ sector.seaPort.name = Tengeri kikötő
 sector.weatheredChannels.name = Viharvert csatornák
 sector.mycelialBastion.name = Micéliumbástya
 sector.frontier.name = Frontvidék
-sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
+sector.sunkenPier.name = Elsüllyedt móló
 sector.cruxscape.name = Crux-vidék
 sector.geothermalStronghold.name = Geotermikus erődítmény
 
@@ -953,15 +953,15 @@ sector.crossroads.description = Az ellenséges támaszpontok ebben a szektorban
 sector.karst.description = Ez a szektor gazdag a nyersanyagokban, de amint egy új támaszpont leszáll, az ellenség megtámadja azt.\nHasználd ki a nyersanyagokat és fedezd fel a [accent]tóritkvarcot[].
 sector.origin.description = Az utolsó szektor, jelentős ellenséges jelenléttel.\nNem valószínű, hogy maradtak további fejlesztési lehetőségek – koncentrálj az ellenséges támaszpontok elpusztítására.
 
-status.burning.name = Égő
-status.freezing.name = Fagyos
-status.wet.name = Nedves
+status.burning.name = Égés
+status.freezing.name = Fagyás
+status.wet.name = Vizes
 status.muddy.name = Sáros
-status.melting.name = Olvadó
-status.sapped.name = Kiszáradt
-status.electrified.name = Elektromos
-status.spore-slowed.name = Spórával lassított
-status.tarred.name = Kátrányozott
+status.melting.name = Olvadás
+status.sapped.name = Legyengült
+status.electrified.name = Árammal ellátott
+status.spore-slowed.name = Spóralassított
+status.tarred.name = Kátrányos
 status.overdrive.name = Túlhajtott
 status.overclock.name = Túlhúzott
 status.shocked.name = Sokkolt
@@ -1014,10 +1014,10 @@ stat.opposites = Ellentettek
 stat.powercapacity = Maximális tárolási kapacitás
 stat.powershot = Áram/lövés
 stat.damage = Sebzés
-stat.frequency = Frequency
+stat.frequency = Frekvencia
 stat.targetsair = Légi célpontok
 stat.targetsground = Földi célpontok
-stat.crushdamage = Crush Damage
+stat.crushdamage = Zúzó sebzés
 stat.itemsmoved = Szállítási sebesség
 stat.launchtime = Kilövések közötti idő
 stat.shootrange = Hatótávolság
@@ -1102,7 +1102,7 @@ ability.movelightning.description = Mozgás közben villámokat bocsát ki
 ability.armorplate = Páncéllemez
 ability.armorplate.description = Csökkenti a kapott sebzést lövés közben
 ability.shieldarc = Erőpajzs-ív
-ability.shieldarc.description = Olyan erőpajzsot vetít ki egy ívben, amely elnyeli a lövedékeket
+ability.shieldarc.description = Olyan erőpajzsot vetít ki egy ívben, amely elnyeli vagy eltéríti a lövedékeket, rakétákat és egységeket.
 ability.suppressionfield = Javítás elnyomása
 ability.suppressionfield.description = Leállítja a közeli javítóépületeket
 ability.energyfield = Energiamező
@@ -1122,7 +1122,7 @@ ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] életerő/mp
 ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] életerő/impulzus
 ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] maximális pajzs
 ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/mp[lightgray] javítási sebesség
-ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance
+ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] hárítási esély
 ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] életerő/folyadékegység
 ability.stat.cooldown = [stat]{0} mp[lightgray] újratöltődés
 ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] célpont (legfeljebb)
@@ -1670,7 +1670,7 @@ block.snow.name = Hó
 block.crater-stone.name = Kráterek
 block.sand-water.name = Homokvíz
 block.darksand-water.name = Sötét homokvíz
-block.char.name = Faszén
+block.char.name = Elszenesedett kő
 block.dacite.name = Dácit
 block.rhyolite.name = Riolit
 block.dacite-wall.name = Dácitfal
@@ -2479,9 +2479,9 @@ unit.navanax.description = Robbanékony EMI-lövedékeket lő ki, jelentős kár
 #Erekir
 unit.stell.description = Szokásos lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
 unit.locus.description = Változatos lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.precept.description = Átütő erejű kazettás lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.vanquish.description = Nagy, átütő erejű hasítólövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.conquer.description = Nagy, átütő erejű golyózáport lő ki az ellenséges célpontokra.
+unit.precept.description = Átütő erejű kazettás lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
+unit.vanquish.description = Nagy, átütő erejű hasítólövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
+unit.conquer.description = Nagy, átütő erejű golyózáport lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
 unit.merui.description = Nagy hatótávolságú ágyúkkal lövi az ellenséges szárazföldi célpontokat. A legtöbb terepakadályt átlépi.
 unit.cleroi.description = Kettős lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Célba veszi az ellenséges lövedékeket a pontvédelmi tornyokkal. A legtöbb terepakadályt átlépi.
 unit.anthicus.description = Nagy hatótávolságú célkövető rakétákat lő ki az ellenséges célpontokra. A legtöbb terepakadályt átlépi.

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -448,9 +448,9 @@ publish.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xuất bản không?\n\n[lightg
 publish.error = Lỗi khi xuất bản mục: {0}
 steam.error = Không thể khởi chạy dịch vụ Steam.\nLỗi: {0}
 
-editor.showblocks = Show Blocks
-editor.showterrain = Show Terrain
-editor.showfloor = Show Floor
+editor.showblocks = Hiện Khối
+editor.showterrain = Hiện Địa Hình
+editor.showfloor = Hiện Nền
 editor.planet = Hành tinh:
 editor.sector = Phân khu:
 editor.seed = Mầm:
@@ -958,7 +958,7 @@ status.freezing.name = Đóng băng
 status.wet.name = Ẩm ướt
 status.muddy.name = Sa lầy
 status.melting.name = Tan chảy
-status.sapped.name = Ăn mòn
+status.sapped.name = Suy yếu
 status.electrified.name = Nhiễm điện
 status.spore-slowed.name = Nhiễm bào tử chậm
 status.tarred.name = Nhiễm dầu
@@ -966,7 +966,7 @@ status.overdrive.name = Tăng tốc
 status.overclock.name = Ép xung
 status.shocked.name = Sốc
 status.blasted.name = Nổ
-status.corroded.name = Corroded
+status.corroded.name = Ăn mòn
 status.unmoving.name = Bất động
 status.boss.name = Trùm
 
@@ -1014,10 +1014,10 @@ stat.opposites = Đối nghịch
 stat.powercapacity = Dung lượng điện
 stat.powershot = Năng lượng/Phát bắn
 stat.damage = Sát thương
-stat.frequency = Frequency
+stat.frequency = Tần suất
 stat.targetsair = Mục tiêu trên không
 stat.targetsground = Mục tiêu mặt đất
-stat.crushdamage = Crush Damage
+stat.crushdamage = Sát thương nghiền nát
 stat.itemsmoved = Tốc độ dịch chuyển
 stat.launchtime = Thời gian giữa các lần phóng
 stat.shootrange = Phạm vi
@@ -1102,7 +1102,7 @@ ability.movelightning.description = Giải phóng tia điện khi di chuyển
 ability.armorplate = Mảnh giáp
 ability.armorplate.description = Giảm sát thương gánh chịu trong khi bắn
 ability.shieldarc = Khiên vòng cung
-ability.shieldarc.description = Phát một khiên trường lực vòng cung hấp thụ các loại đạn
+ability.shieldarc.description = Phát một khiên trường lực vòng cung hấp thụ hoặc làm chệch hướng các loại đạn, tên lửa và đơn vị
 ability.suppressionfield = Ngăn chặn sửa chữa
 ability.suppressionfield.description = Dừng các công trình sửa chữa gần đó
 ability.energyfield = Trường điện từ
@@ -1122,7 +1122,7 @@ ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] độ bền/giây
 ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] độ bền/xung nhịp
 ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] khiên tối đa
 ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/giây[lightgray] tốc độ sửa chữa
-ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance
+ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] cơ hội làm chệch hướng
 ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] độ bền/đơn vị chất lỏng
 ability.stat.cooldown = [stat]{0} giây[lightgray] hồi phục
 ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] mục tiêu tối đa
@@ -1670,7 +1670,7 @@ block.snow.name = Tuyết
 block.crater-stone.name = Đá miệng núi lửa
 block.sand-water.name = Nước cát
 block.darksand-water.name = Nước cát đen
-block.char.name = Than
+block.char.name = Đá cháy đen
 block.dacite.name = Đá Dacit
 block.rhyolite.name = Đá Ryolit
 block.dacite-wall.name = Tường Dacit
@@ -2479,9 +2479,9 @@ unit.navanax.description = Bắn tia xung điện từ (EMP) nổ, gây thiệt
 #Erekir
 unit.stell.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch.
 unit.locus.description = Bắn các viên đạn xen kẽ vào các mục tiêu kẻ địch.
-unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch.
-unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch.
-unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch.
+unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
+unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
+unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
 unit.merui.description = Bắn pháo tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
 unit.cleroi.description = Bắn trái phá kép vào các mục tiêu kẻ địch. Nhắm vào viên đạn kẻ địch với các tháp súng phòng thủ mũi nhọn. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
 unit.anthicus.description = Bắn tên lửa dẫn đường tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.