[ID] v7 prealpha translation (#5669)

* Indonesian bundle update

lenum.controller description and Tar Fields map

* translation bundle sync

* Indonesian translation standardization

* healing status effect

* Indonesian translation for V7

bit confused on line 1611

* [ID] WIP polygonal core protection

* [ID] Updates Indonesian V7 translation

Logic wait & content look up instructions

* [ID] v7 prealpha translation

draft 1

* [ID] v7 prealpha translation part 2

Fixed a line and made changes to untranslated lines.

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -101,6 +101,7 @@ customgame = Permainan Modifikasi
 newgame = Permainan Baru
 none = <kosong>
 none.found = [lightgray]<tidak ditemukan>
+none.inmap = [lightgray]<tidak ada di dalam peta>
 minimap = Peta Kecil
 position = Posisi
 close = Tutup
@@ -192,15 +193,15 @@ server.kicked.banned = Anda telah dilarang untuk memasuki server ini.
 server.kicked.typeMismatch = Server ini tidak cocok dengan versi build Anda.
 server.kicked.playerLimit = Server ini penuh. Tunggu slot kosong.
 server.kicked.recentKick = Anda baru saja dikeluarkan dari server ini.\nTunggu sesaat sebelum masuk lagi.
-server.kicked.nameInUse = Sudah ada pemain dengan nama tersebut \ndi server ini.
+server.kicked.nameInUse = Sudah ada pemain dengan nama tersebut\ndi server ini.
 server.kicked.nameEmpty = Nama yang dipilih tidak valid.
 server.kicked.idInUse = Anda telah berada di server ini! Memasuki dengan dua akun tidak diizinkan.
 server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung versi modifikasi. Unduh versi resmi.
 server.kicked.gameover = Permainan telah berakhir!
 server.kicked.serverRestarting = Server sedang mengulang kembali.
 server.versions = Versi Anda:[accent] {0}[]\nVersi server:[accent] {1}[]
-host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[]. \nSemua orang yang memiliki [lightgray]Wi-Fi atau jaringan lokal[] akan bisa melihat server anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki servermu dengan IP, dibutuhkan untuk melakukan [accent]port forwarding[].\n\n[lightgray]Diingat: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan lokalmu, pastikan Anda telah mengizinkan Mindustry akses ke jaringan lokalmu di pengaturan firewall.
+host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[]. \nSemua orang yang memiliki [lightgray]Wi-Fi atau jaringan lokal[] akan bisa melihat server Anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki server Anda dengan IP, [accent]port forwarding[] sangat diperlukan.\n\n[lightgray]Catatan: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan lokal Anda, pastikan Anda telah mengizinkan Mindustry akses ke jaringan lokalmu di pengaturan firewall. Perlu diingat bahwa jaringan publik terkadang tidak mengizinkan pencarian server.
-join.info = Disini, Anda bisa memasuki [accent]server IP[], atau menemukan [accent]server lokal[] untuk bermain bersama.\nLAN dan WAN mendukung permainan bersama.\n\n[lightgray]Ingat: Tidak ada daftar server global; jika anda ingin bergabung dengan seseorang memakai IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka.
+join.info = Disini, Anda bisa memasuki [accent]server IP[], atau menemukan [accent]server lokal[] untuk bermain bersama.\nLAN dan WAN mendukung permainan bersama.\n\n[lightgray]Jika Anda ingin bergabung dengan seseorang dengan IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka, yang dapat dicari dengan meng-google "my ip" melalui perangkat mereka.
 hostserver = Host Permainan
 invitefriends = Undang Teman
 hostserver.mobile = Host\nPermainan
@@ -214,6 +215,7 @@ hosts.none = [lightgray]Tidak ditemukan game lokal!
 host.invalid = [scarlet]Tidak bisa menyambung dengan pemilik.
 
 servers.local = Server Lokal
+servers.local.steam = Permainan Publik & Server Lokal
 servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
 servers.global = Server Komunitas
 
@@ -222,10 +224,10 @@ servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
 server.shown = Ditampilkan
 server.hidden = Disembunyikan
 
-trace = Melacak Pemain
+trace = Lacak Pemain
 trace.playername = Nama pemain: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
-trace.id = ID Unik: [accent]{0}
+trace.id = ID: [accent]{0}
 trace.mobile = Client Mobile: [accent]{0}
 trace.modclient = Client Modifikasi: [accent]{0}
 trace.times.joined = Total Bergabung: [accent]{0}
@@ -238,9 +240,9 @@ server.admins.none = Tidak ada admin!
 server.add = Tambahkan Server
 server.delete = Anda yakin ingin menghapus server ini?
 server.edit = Sunting Server
-server.outdated = [crimson]Server Kadaluarsa![]
+server.outdated = [scarlet]Server Kadaluarsa![]
-server.outdated.client = [crimson]Client Kadaluarsa![]
+server.outdated.client = [scarlet]Client Kadaluarsa![]
-server.version = [lightgray]Versi: {0} {1}
+server.version = [gray]v{0} {1}
 server.custombuild = [accent]Bentuk Modifikasi
 confirmban = Anda yakin ingin melarang pemain ini untuk masuk lagi?
 confirmkick = Anda yakin ingin mengeluarkan pemain ini?
@@ -353,12 +355,12 @@ map.publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan peta ini?\n\n[lightgra
 workshop.menu = Pilih apa yang Anda ingin lakukan dengan item ini.
 workshop.info = Informasi item
 changelog = Catatan Pembaruan (opsional):
-eula = Steam EULA
+eula = EULA Steam
 missing = Item ini telah dihapus atau dipindah.\n[lightgray]Daftar Workshop sekarang telah tidak terhubung secara otomatis.
 publishing = [accent]Menerbitkan...
-publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan item ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan Workshop EULA terlebih dahulu, atau item Anda tidak akan muncul!
+publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan item ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan EULA Workshop terlebih dahulu, atau item Anda tidak akan muncul!
 publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan item: {0}
-steam.error = Gagal untuk menginisialisasi layanan Steam.\nError: {0}
+steam.error = Gagal untuk menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0}
 
 editor.brush = Kuas
 editor.openin = Buka di Penyunting
@@ -464,7 +466,7 @@ filters.empty = [lightgray]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
 filter.distort = Kerusakkan
 filter.noise = Kebisingan
 filter.enemyspawn = Pilih Munculnya Musuh
-filter.spawnpath = Path To Spawn
+filter.spawnpath = Jalur ke Titik Muncul
 filter.corespawn = Pilih Inti
 filter.median = Median
 filter.oremedian = Median Bijih
@@ -522,8 +524,8 @@ mapeditor = Penyunting Peta
 abandon = Tinggalkan
 abandon.text = Zona ini dan semua sumber daya didalamnya akan berada di tangan musuh.
 locked = Terkunci
-complete = [lightgray]Mencapai:
+complete = [lightgray]Selesaikan:
-requirement.wave = Capai gelombang {0} dalam {1}
+requirement.wave = Raih gelombang {0} dalam {1}
 requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
 requirement.research = Kembangkan {0}
 requirement.produce = Produksi {0}
@@ -541,7 +543,7 @@ addall = Tambah Semua
 launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0}
 launch.destination = Destinasi: {0}
 configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
-add = Menambahkan...
+add = Tambahkan...
 guardian = Penjaga
 
 connectfail = [scarlet]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
@@ -553,7 +555,7 @@ error.alreadyconnected = Sudah tersambung.
 error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan!
 error.io = Terjadi kesalahan jaringan I/O.
 error.any = Terjadi kesalahan Jaringan tidak diketahui.
-error.bloom = Gagal untuk menginisialisasi bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini.
+error.bloom = Gagal untuk menjalankan bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini.
 
 weather.rain.name = Hujan
 weather.snow.name = Salju
@@ -565,6 +567,7 @@ sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
 sectors.resources = Sumber Daya:
 sectors.production = Produksi:
 sectors.export = Ekspor:
+sectors.import = Impor:
 sectors.time = Waktu:
 sectors.threat = Tingkat:
 sectors.wave = Gelombang:
@@ -672,7 +675,7 @@ unsupported.environment = [scarlet]Ruang Lingkup Tidak Cocok
 yes = Ya
 no = Tidak
 info.title = Info
-error.title = [crimson]Sebuah kesalahan telah terjadi
+error.title = [scarlet]Sebuah kesalahan telah terjadi
 error.crashtitle = Sebuah kesalahan telah terjadi
 unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
 lastaccessed = [lightgray]Terakhir Diakses: {0}
@@ -806,6 +809,7 @@ bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x laju tembakan
 unit.blocks = blok
 unit.blockssquared = blok²
 unit.powersecond = unit tenaga/detik
+unit.tilessecond = petak/detik
 unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
 unit.itemssecond = bahan/detik
 unit.liquidunits = unit zat cair
@@ -831,29 +835,29 @@ category.items = Barang
 category.crafting = Pemasukan/Pengeluaran
 category.function = Fungsi
 category.optional = Peningkatan Opsional
+setting.skipcoreanimation.name = Lewati Animasi Peluncuran/Pendaratan Inti
 setting.landscape.name = Kunci Pemandangan
 setting.shadows.name = Bayangan
 setting.blockreplace.name = Usulan Blok Otomatis
 setting.linear.name = Filter Bergaris
 setting.hints.name = Petunjuk
 setting.logichints.name = Petunjuk Logika
-setting.flow.name = Tampilan Laju Aliran Sumber Daya
 setting.backgroundpause.name = Jeda di Latar
 setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
 setting.doubletapmine.name = Dua-kali Sentuh untuk Menambang
 setting.modcrashdisable.name = Matikan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Permainan
 setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
 setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
-setting.antialias.name = Antialiasi[lightgray] (membutuhkan restart)[]
 setting.playerindicators.name = Indikasi Pemain
 setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
 setting.autotarget.name = Target Secara Otomatis
 setting.keyboard.name = Kontrol Mouse+Papan Ketik
 setting.touchscreen.name = Kontrol Layar Sentuh
-setting.fpscap.name = Pembatasan FPS
+setting.fpscap.name = Batas FPS
 setting.fpscap.none = Tidak Ada
 setting.fpscap.text = {0} FPS
-setting.uiscale.name = Skala UI[lightgray] (butuh untuk mengulang game)[]
+setting.uiscale.name = Skala UI
+setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan.
 setting.swapdiagonal.name = Selalu Penaruhan Diagonal
 setting.difficulty.training = Latihan
 setting.difficulty.easy = Mudah
@@ -871,7 +875,8 @@ setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
 setting.seconds = {0} detik
 setting.milliseconds = {0} milidetik
 setting.fullscreen.name = Layar Penuh
-setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray] (mungkin memerlukan mengulang kembali)
+setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray]
+setting.borderlesswindow.description = Mulai ulang mungkin diperlukan untuk menerapkan perubahan.
 setting.fps.name = Tunjukkan FPS
 setting.smoothcamera.name = Kamera Halus
 setting.vsync.name = VSync
@@ -901,7 +906,7 @@ uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarle
 uiscale.cancel = Batal & Keluar
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Ganti Tombol
-keybinds.mobile = [scarlet]Mayoritas tombol tidak didukung oleh perangkat ponsel Hanya gerakan dasar yang didukung.
+keybinds.mobile = [scarlet]Mayoritas tombol tidak didukung oleh perangkat ponsel. Hanya gerakan dasar yang didukung.
 category.general.name = Umum
 category.view.name = Melihat
 category.multiplayer.name = Bermain Bersama
@@ -994,6 +999,7 @@ rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
 rules.waves = Gelombang
 rules.attack = Mode Penyerangan
 rules.buildai = Bangunan A.I.
+rules.cleanupdeadteams = Bersihkan Bangunan Tim yang Kalah (PvP)
 rules.corecapture = Tangkap Inti Saat Kehancuran
 rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti
 rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I. Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
@@ -1009,7 +1015,7 @@ rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.buildcostmultiplier = Penggandaan Harga Bangunan
 rules.buildspeedmultiplier = Penggandaan Waktu Pembuatan Bangunan
 rules.deconstructrefundmultiplier = Penggandaan Kembalinya Bahan Bangunan yang Dihancurkan
-rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh
+rules.waitForWaveToEnd = Gelombang Menunggu Musuh
 rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[lightgray] (Blok)
 rules.unitammo = Unit Membutuhkan Amunisi
 rules.title.waves = Gelombang
@@ -1288,7 +1294,6 @@ block.meltdown.name = Meltdown
 block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Kontainer
 block.launch-pad.name = Alas Peluncur
-block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
 block.segment.name = Segment
 block.command-center.name = Pusat Perintah
 block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat
@@ -1309,11 +1314,11 @@ block.payload-source.name = Sumber Muatan
 block.disassembler.name = Pembongkar
 block.silicon-crucible.name = Pelebur Raksasa
 block.overdrive-dome.name = Kubah Projektor Pemercepat
+block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet
 #experimental, may be removed
 block.block-forge.name = Pemadu Blok
 block.block-loader.name = Pemuat Blok
 block.block-unloader.name = Pembongkar Blok
-block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet
 
 block.switch.name = Saklar
 block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
@@ -1348,6 +1353,7 @@ hint.placeTurret = Taruh \uf861 [accent]Menara[] untuk mempertahankan basismu da
 hint.breaking = [accent]Klik kanan[] dan tarik untuk menghancurkan blok.
 hint.breaking.mobile = Aktifkan \ue817 [accent]palu[] di kanan bawah dan tekan untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menghancurkannya.
 hint.blockInfo = Lihat informasi dari sebuah blok dengan memilihnya di [accent]menu bangun[], lalu pilih tombol [accent][[?][] di sebelah kanan.
+hint.derelict = Bangunan berwarna [accent]abu-abu[] adalah sisa-sisa dari markas lama yang hancur dan tidak dapat berfungsi kembali.\n\nBangunan tersebut dapat [accent]didekonstruksi[] menjadi sumber daya.
 hint.research = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] untuk mempelajari teknologi baru.
 hint.research.mobile = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] di \ue88c [accent]Menu[] untuk mempelajari teknologi baru.
 hint.unitControl = Tahan [accent][[L-ctrl][] dan [accent]klik[] untuk mengendalikan unit atau turret teman.
@@ -1399,6 +1405,7 @@ liquid.slag.description = Dapat dipadatkan menjadi logam tertentu, atau disempro
 liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
 liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, dan pabrik.
 
+block.derelict = [lightgray] Derelik
 block.resupply-point.description = Mengisi ulang amunisi unit terdekat dengan tembaga. Tidak dapat mengisi ulang unit yang menggunakan tenaga baterai.
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang ke depan. Tidak dapat menerima masukan dari samping.
 block.illuminator.description = Memancarkan cahaya.
@@ -1543,6 +1550,8 @@ block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas
 block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor.
 block.large-logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor. Lebih besar.
 block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
+block.repair-turret.description = Memperbaiki unit terdekat yang sekarat dalam jangkauan secara terus-menerus. Dapat menerima pendingin.
+block.payload-propulsion-tower.description = Bangunan transportasi muatan jarak jauh. Menembakkan muatan pada menara penggerak muatan lainnya yang terhubung.
 
 unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
 unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.
@@ -1552,7 +1561,7 @@ unit.reign.description = Menembak semua musuh terdekat dengan gugusan peluru taj
 unit.nova.description = Menembak baut laser yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang.
 unit.pulsar.description = Menembak petir yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang.
 unit.quasar.description = Menembak sinar laser yang dapat menembus bangunan yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang. Memiliki perisai.
-unit.vela.description = Menembak sinar laser besar dan kontinu yang dapat merusak musuh, membakarnya dan memperbaiki bangunan musuh. Dapat terbang.
+unit.vela.description = Menembak sinar laser besar dan kontinu yang dapat merusak musuh, membakarnya dan memperbaiki bangunan teman. Dapat terbang.
 unit.corvus.description = Menembak sinar laser besar yang dapat merusak musuh dan memperbaiki bangunan teman. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
 unit.crawler.description = Berlari menuju musuh dan menghancurkan dirinya, yang dapat menghasilkan ledakan besar.
 unit.atrax.description = Menembak musuh dengan cairan lava kepada target darat. Dapat berjalan diatas hampir semua medan.
@@ -1577,6 +1586,11 @@ unit.omura.description = Menembak railgun jarak jauh kepada musuh. Dapat memprod
 unit.alpha.description = Melindungi Inti Bagian dari musuh. Dapat membangun.
 unit.beta.description = Melindungi Inti Fondasi dari musuh. Dapat membangun.
 unit.gamma.description = Melindungi Inti Nukleus dari musuh. Dapat membangun.
+unit.retusa.description = Menempatkan ranjau berjarak. Memperbaiki unit teman.
+unit.oxynoe.description = Menembak aliran api pada musuh terdekat. Menargetkan proyektil musuh terdekat dengan titik menara pertahanan.
+unit.cyerce.description = Menembak misil yang membidik otomatis secara beruntun pada musuh. Memperbaiki unit teman.
+unit.aegires.description = Mengkejutkan semua bangunan dan unit musuh yang ada di dalam medan energi. Memperbaiki seluruh unit teman.
+unit.navanax.description = Menembak proyektil elektromagnetik yang meledak, memberikan kerusakan yang signifikan pada jaringan tenaga musuh dan memperbaiki bangunan teman. Melelehkan musuh terdekat dengan 4 menara laser secara otomatis.
 
 lst.read = Membaca angka dari memori sel yang dihubungkan.
 lst.write = Menulis angka ke memori sel yang dihubungkan.