better_thai_translate.properties (#4314)

* better_thai_translate.properties

Better thai translate but not done yet,by the red(need more blins)

* Better_thai_properties

Better thai by thai people,by the red(need more blins)

core/assets/bundles/bundle_th.properties

@@ -331,7 +331,7 @@ editor.generation = การเกิด:
 editor.ingame = แก้ไขในเกม
 editor.publish.workshop = เผยแพร่บน Workshop
 editor.newmap = แมพใหม่
-editor.center = Center
+editor.center = ศูนย์กลางแมพ
 workshop = Workshop
 waves.title = Waves
 waves.remove = ลบ
@@ -352,7 +352,7 @@ waves.none = ไม่ได้กำหนดศัตรู\nwave layouts เ
 
 wavemode.counts = จำนวน
 wavemode.totals = ทั้งหมด
-wavemode.health = health
+wavemode.health = เลือด
 
 editor.default = [lightgray]<ค่าเริ่่มต้น>
 details = รสยละเอียด...
@@ -512,7 +512,7 @@ weather.rain.name = ฝน
 weather.snow.name = หิมะ
 weather.sandstorm.name = พายุทราย
 weather.sporestorm.name = พายุสปอร์
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = หมอก
 
 sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ
 sectors.resources = ทรัพยากร:
@@ -523,7 +523,7 @@ sectors.launch = ส่ง
 sectors.select = เลือก
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Rename Sector
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]สิ่งของทำ core ไม่ครบ
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Sun
@@ -566,10 +566,10 @@ settings.clear.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเ
 settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ
 settings.clearsaves.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการเคลียร์เซฟทั้งหมด?
 settings.clearsaves = เคลียร์เซฟ
-settings.clearresearch = Clear Research
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearresearch = ลบการ Research
+settings.clearresearch.confirm = แน่ใจที่จะลบการ Research หรือไม่?
+settings.clearcampaignsaves = ลบเซฟ Campaign
+settings.clearcampaignsaves.confirm = แน่ใจที่จะลบเซฟ Campaign หรือไม่?
 paused = [accent]< หยุดชั่วคราว >
 clear = เคลียร์
 banned = [scarlet]แบน
@@ -580,14 +580,14 @@ info.title = ข้อมูล
 error.title = [crimson]มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
 error.crashtitle = มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
 unit.nobuild = [scarlet]ยูนิตไม่สามารถสร้างได้
-lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
+lastaccessed = [lightgray]:คนที่แตะเป็นคนสุดท้าย {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
 stat.input = นำเข้า
 stat.output = ส่งออก
 stat.booster = บูสเตอร์
 stat.tiles = ต้องการ Tiles
-stat.affinities = Affinities
+stat.affinities = affinities
 stat.powercapacity = ความจุพลังงาน
 stat.powershot = หน่วยพลังงาน/นัด
 stat.damage = ดาเมจ
@@ -600,13 +600,13 @@ stat.size = ขนาด
 stat.displaysize = ขนาดที่โชว์
 stat.liquidcapacity = จุของเหลว
 stat.powerrange = ระยะพลังงาน
-stat.linkrange = Link Range
+stat.linkrange = ระยะการเชื่อมต่อ
 stat.instructions = คำแนะนำ
 stat.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
 stat.poweruse = ใช้พลังงาน
 stat.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
 stat.itemcapacity = จุไอเท็ม
-stat.memorycapacity = Memory Capacity
+stat.memorycapacity = ความจุหน่วยความจำ
 stat.basepowergeneration = กำเนิดพลังงานพื้นฐาน
 stat.productiontime = เวลาที่ใช้ในการผลิต
 stat.repairtime = เวลาที่ใช้ในการซ่อมแซมให้สมบูรณ์
@@ -626,28 +626,28 @@ stat.reload = นัด/วินาที
 stat.ammo = กระสุน
 stat.shieldhealth = เลือดของเกราะ
 stat.cooldowntime = เวลา Cooldown
-stat.explosiveness = Explosiveness
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
-stat.lightningchance = Lightning Chance
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
-stat.flammability = Flammability
-stat.radioactivity = Radioactivity
-stat.heatcapacity = HeatCapacity
+stat.explosiveness = ความแรงของระเบิด
+stat.basedeflectchance = โอกาสกระสุนกระเด็นกลับ
+stat.lightningchance = โอกาสที่จะเกิดสายฟ้า
+stat.lightningdamage = ความแรงของสายฟ้า
+stat.flammability = ความไวไฟ
+stat.radioactivity = ความแรงของรังสี
+stat.heatcapacity = ความจุความร้อน
 stat.viscosity = Viscosity
-stat.temperature = Temperature
-stat.speed = Speed
-stat.buildspeed = Build Speed
-stat.minespeed = Mine Speed
-stat.minetier = Mine Tier
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
-stat.commandlimit = Command Limit
-stat.abilities = Abilities
+stat.temperature = อุณหภูมิ
+stat.speed = ความไว
+stat.buildspeed = ความไวในการก่อสร้าง
+stat.minespeed = ความไวในการขุด
+stat.minetier = ความแรงของเลเซอร์ขุด
+stat.payloadcapacity = ความจุการขนของ
+stat.commandlimit = จำนวน Unit ที่สามารถสูงสุด
+stat.abilities = ทักษะ
 
-ability.forcefield = Force Field
-ability.repairfield = Repair Field
-ability.statusfield = Status Field
-ability.unitspawn = {0} Factory
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.forcefield = สนามพลัง
+ability.repairfield = รักษา Unit รอบข้าง
+ability.statusfield = บัฟ Unit รอบข้าง
+ability.unitspawn = โรงงานทำ {0}
+ability.shieldregenfield = บัฟโล่รอบข้าง
 
 bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า
 bar.noresources = ทรัพยากรหาย
@@ -671,7 +671,7 @@ bar.progress = ความคืบหน้าในการสร้าง
 bar.input = นำเข้า
 bar.output = ส่งออก
 
-units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
+units.processorcontrol = [lightgray]ถูก Processor ควบคุม
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง
@@ -680,8 +680,8 @@ bullet.homing = [stat]ติดตาม
 bullet.shock = [stat]ช็อค
 bullet.frag = [stat]แตกออก
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ
-bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x ทะลุ
+bullet.infinitepierce = [stat]ทะลุ
 bullet.freezing = [stat]แช่แข็ง
 bullet.tarred = [stat]เปื้อนน้ำมัน
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x จำนวนกระสุนต่อ 1 ไอเท็ม
@@ -696,9 +696,9 @@ unit.liquidunits = หน่วยของเหลว
 unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
 unit.degrees = องศา
 unit.seconds = วินาที
-unit.minutes = mins
+unit.minutes = นาที
 unit.persecond = /วินาที
-unit.perminute = /min
+unit.perminute = /ต่อนาที
 unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น
 unit.percent = %
 unit.shieldhealth = เลือดเกราะ
@@ -729,7 +729,7 @@ setting.autotarget.name = เล็งเป้าอัตโนมัติ
 setting.keyboard.name = การควบคุมแบบ เม้าส์+คีย์บอร์ด
 setting.touchscreen.name = การควบคุมแบบหน้าจอสัมผัส
 setting.fpscap.name = FPS
-setting.fpscap.none = ไม่มี
+setting.fpscap.none = ∞
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = ขนาด UI[lightgray] (จำเป็นต้องรีสตาร์ท)[]
 setting.swapdiagonal.name = การวางเป็นเส้นทแยงเสมอ
@@ -803,8 +803,8 @@ keybind.pan.name = แพนวิว
 keybind.boost.name = บูสต์
 keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค
 keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic
-keybind.schematic_flip_x.name = กลับ Schematic ในแกน X
-keybind.schematic_flip_y.name = กลับ Schematic ในแกน Y
+keybind.schematic_flip_x.name = กลับแผนผังแกน X
+keybind.schematic_flip_y.name = กลับแผนผังแกน Y
 keybind.category_prev.name = หมวดหมู่ก่อนหน้า
 keybind.category_next.name = หมวดหมู่ถ้ดไป
 keybind.block_select_left.name = เลือกบล็อค ซ้าย
@@ -821,7 +821,7 @@ keybind.block_select_07.name = หมวดหมู่/เลือกบล็
 keybind.block_select_08.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 8
 keybind.block_select_09.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 9
 keybind.block_select_10.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 10
-keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด Fullscreen
+keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด เต็มจอ
 keybind.select.name = เลือก/ยิง
 keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง
 keybind.pick.name = เลือกบล็อค
@@ -861,7 +861,7 @@ mode.custom = กฎแบบกำหนดเอง
 
 rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด
 rules.reactorexplosions = การระเบิดของ
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = อนุญาตแผนผัง
 rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ)
 rules.waves = คลื่น(รอบ)
 rules.attack = โหมดการโจมตี
@@ -884,10 +884,10 @@ rules.title.waves = คลื่น(รอบ)
 rules.title.resourcesbuilding = ทรัพยากรและสิ่งก่อสร้าง
 rules.title.enemy = ศัตรู
 rules.title.unit = ยูนิต
-rules.title.experimental = Experimental
+rules.title.experimental = ทดลอง
 rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม
 rules.lighting = แสง
-rules.enemyLights = Enemy Lights
+rules.enemyLights = ไฟศัตรู
 rules.fire = ไฟ
 rules.explosions = ดาเมจบล็อค/ยูนิตระเบิด
 rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม
@@ -960,8 +960,8 @@ block.parallax.name = พาราแล็ซ
 block.cliff.name = หน้าผ่า
 block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย
 block.grass.name = หญ้า
-block.slag.name = Slag
-block.space.name = Space
+block.slag.name = กากแร่
+block.space.name = อวกาศ
 block.salt.name = เกลือ
 block.salt-wall.name = กำแพงเกลือ
 block.pebbles.name = ก้อนกรวด
@@ -1007,7 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = น้ำบนทรายดำ
 block.char.name = ถ่าน
 block.dacite.name = ดาไซต์
 block.dacite-wall.name = กำแพงดาไซต์
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = โขดหินดาไซต์
 block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ
 block.stone-wall.name = กำแพงหิน
 block.ice-wall.name = กำแพงน้ำแข็ง
@@ -1102,7 +1102,7 @@ block.power-source.name = จุดกำเนิดพลังงาน
 block.unloader.name = ตัวถ่ายไอเทม
 block.vault.name = ตู้นิรภัย
 block.wave.name = เวฟ
-block.tsunami.name = Tsunami
+block.tsunami.name = สึนามิ
 block.swarmer.name = สวอร์มเมอร์
 block.salvo.name = ซัลโว
 block.ripple.name = ริปเปิล
@@ -1142,11 +1142,11 @@ block.arc.name = อาร์ค
 block.rtg-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้า RTG
 block.spectre.name = สเปคเตอร์
 block.meltdown.name = เมลท์ดาวน์
-block.foreshadow.name = Foreshadow
+block.foreshadow.name = ฟอร์ชาโดว์
 block.container.name = ตู้เก็บของ
 block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
 block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่
-block.segment.name = Segment
+block.segment.name = เซ็กเมนต์
 block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม
 block.ground-factory.name = โรงงานภาคพื้นดิน
 block.air-factory.name = โรงงานภาคอากาศ