lang

core/assets/bundles/bundle_id_ID.properties

@@ -76,13 +76,13 @@ schematic.tagdelconfirm = Hapus tanda ini sepenuhnya?
 schematic.tagexists = Tanda ini sudah ada.
 
 stats = Statistik
-stats.wave = Waves Defeated
-stats.unitsCreated = Units Created
-stats.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed
-stats.built = Buildings Built
-stats.destroyed = Buildings Destroyed
-stats.deconstructed = Buildings Deconstructed
-stats.playtime = Time Played
+stats.wave = Gelombang Terkalahkan
+stats.unitsCreated = Unit Terbentuk
+stats.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan
+stats.built = Jumlah Blok yang Dibangun
+stats.destroyed = Jumlah Blok Dihancurkan Musuh
+stats.deconstructed = Jumlah Blok Dihancurkan Pemain
+stats.playtime = Waktu Bermain
 
 globalitems = [accent]Bahan Keseluruhan
 map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
@@ -139,7 +139,7 @@ mod.disable = Aktif
 mod.content = Konten:
 mod.delete.error = Tidak dapat menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
 mod.requiresversion = [scarlet]Versi permainan minimal yang dibutuhkan: [accent]{0}
-mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
+mod.outdatedv7 = [scarlet]Tidak kompatibel dengan V7 (tidak ada minGameVersion: 136)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan
 mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten.
@@ -170,8 +170,8 @@ unlocked = Konten baru terbuka!
 available = Penelitian baru tersedia!
 unlock.incampaign = < Buka dalam kampanye untuk detail lebih lanjut >
 completed = [accent]Terselesaikan
-techtree = Cabang Teknologi
-techtree.select = Tech Tree Selection
+techtree = Pohon Teknologi
+techtree.select = Pemilihan Pohon Teknologi
 techtree.serpulo = Serpulo
 techtree.erekir = Erekir
 research.load = Muat
@@ -360,7 +360,7 @@ map.publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan peta ini?\n\n[lightgra
 workshop.menu = Pilih apa yang Anda ingin lakukan dengan item ini.
 workshop.info = Informasi item
 changelog = Catatan Pembaruan (opsional):
-updatedesc = Overwrite Title & Description
+updatedesc = Timpa Judul & Deskripsi
 eula = EULA Steam
 missing = Item ini telah dihapus atau dipindah.\n[lightgray]Daftar Workshop sekarang telah tidak terhubung secara otomatis.
 publishing = [accent]Menerbitkan...
@@ -368,8 +368,8 @@ publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan ini?\n\n[lightgray]Pastika
 publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan item: {0}
 steam.error = Gagal untuk menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0}
 editor.planet = Planet:
-editor.sector = Sector:
-editor.seed = Seed:
+editor.sector = Sektor:
+editor.seed = Benih:
 
 editor.cliffs = Dinding Ke Jurang
 editor.brush = Kuas
@@ -384,7 +384,7 @@ editor.waves = Gelombang:
 editor.rules = Peraturan:
 editor.generation = Generasi:
 editor.ingame = Sunting dalam Permainan
-editor.playtest = Playtest
+editor.playtest = Tes Bermain
 editor.publish.workshop = Terbitkan di Workshop
 editor.newmap = Peta Baru
 editor.center = Pusat
@@ -404,10 +404,10 @@ waves.health = health: {0}%
 waves.perspawn = per muncul
 waves.shields = perisai/gelombang
 waves.to = sampai
-waves.spawn = spawn:
-waves.spawn.all = <all>
-waves.spawn.select = Spawn Select
-waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
+waves.spawn = muncul:
+waves.spawn.all = <semua>
+waves.spawn.select = Pilih tempat Muncul
+waves.spawn.none = [scarlet]tidak ada tempat muncul di peta
 waves.max = unit maks
 waves.guardian = Penjaga
 waves.preview = Pratinjau
@@ -449,7 +449,7 @@ editor.update = Perbaruan
 editor.randomize = Acak
 editor.apply = Terapkan
 editor.generate = Generasi
-editor.sectorgenerate = Sector Generate
+editor.sectorgenerate = Generasi Sektor
 editor.resize = Ubah Ukuran
 editor.loadmap = Memuat Peta
 editor.savemap = Simpan Peta
@@ -493,8 +493,8 @@ toolmode.fillteams = Isi Tim
 toolmode.fillteams.description = Mengisi tim bukannya blok.
 toolmode.drawteams = Gambar Tim
 toolmode.drawteams.description = Menggambar tim bukannya blok.
-toolmode.underliquid = Under Liquids
-toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
+toolmode.underliquid = Di Bawah Cairan
+toolmode.underliquid.description = Gambarlah lantai di bawah ubin cair.
 
 filters.empty = [lightgray]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
 
@@ -523,7 +523,7 @@ filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
 filter.option.octaves = Oktaf
 filter.option.falloff = Kemerosotan
 filter.option.angle = Sudut
-filter.option.tilt = Tilt
+filter.option.tilt = Miring
 filter.option.rotate = Putar
 filter.option.amount = Jumlah
 filter.option.block = Blok
@@ -566,33 +566,33 @@ requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
 requirement.research = Kembangkan {0}
 requirement.produce = Produksi {0}
 requirement.capture = Kuasai {0}
-requirement.onplanet = Control Sector On {0}
-requirement.onsector = Land On Sector: {0}
+requirement.onplanet = Kontrol Sektor di {0}
+requirement.onsector = Mendarat di Sektor: {0}
 launch.text = Luncurkan
 research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti barang.
 map.multiplayer = Hanya host yang dapat melihat sektor.
 uncover = Buka
 configure = Konfigurasi Muatan
-objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
-objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
-objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
-objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
-objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
-objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
-objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
+objective.research = [accent]Riset:\n[]{0}[lightgray]{1}
+objective.produce = [accent]Memperoleh:\n[]{0}[lightgray]{1}
+objective.destroyblock = [accent]Hancurkan:\n[]{0}[lightgray]{1}
+objective.destroyblocks = [accent]Hancurkan: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
+objective.item = [accent]Memperoleh: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
+objective.coreitem = [accent]Pindahkan ke Inti:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
+objective.build = [accent]Bangun: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
 objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
-objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
-objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
-objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
+objective.destroyunits = [accent]Hancurkan: [][lightgray]{0}[]x Units
+objective.enemiesapproaching = [accent]Musuh akan datang pada [lightgray]{0}[]
+objective.destroycore = [accent]Hancurkan Inti Musuh
 objective.command = [accent]Command Units
-objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
-announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
+objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Terdeteksi peluncuran nuklir: [lightgray]{0}
+announce.nuclearstrike = [red]⚠ SERANGAN NUKLIR ⚠
 
 loadout = Muatan
 resources = Sumber Daya
 resources.max = Max
 bannedblocks = Balok yang Dilarang
-objectives = Objectives
+objectives = Tujuan
 bannedunits = Unit yang Dilarang
 addall = Tambah Semua
 launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0}
@@ -641,7 +641,7 @@ sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]Kerusakan sebesar {0}%
 sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
 sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
 sectors.go = Mulai
-sector.abandon = Abandon
+sector.abandon = Tinggalkan
 sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
 sector.curcapture = Sektor Dikuasai
 sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
@@ -651,9 +651,9 @@ sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] telah dihancurkan!
 #note: the missing space in the line below is intentional
 sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]ditaklukkan!
 sector.changeicon = Ubah Ikon
-sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
-sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
-sector.view = View Sector
+sector.noswitch.title = Tidak Dapat beralih Sektor
+sector.noswitch = Andak tidak boleh berpindah sektor jika sektor yang ada sedang serang.\n\Sektor: [accent]{0}[] di [accent]{1}[]
+sector.view = Lihat Sektor
 
 threat.low = Rendah
 threat.medium = Sedang
@@ -702,9 +702,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Jauh dari pantai terdapat sekumpulan pulau
 sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi tarnsportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menaklukan lebih banyak sektor. Hancurkan basis itu. Pelajari Alas Peluncur mereka.
 sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
 sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
-sector.onset.name = The Onset
-sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
-sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
+sector.onset.name = Pemulaan
+sector.onset.description = Sektor tutorial. Tujuan ini belum dibuat. Tunggu informasi selanjutnya.
+sector.two.description = Musuh dilindungi oleh perisai. Modul pemutus pelindung eksperimental telah terdeteksi di sektor ini.\nTemukan struktur ini. Pasokan dengan amunisi tungsten dan hancurkan markas musuh.
 
 status.burning.name = Membakar
 status.freezing.name = Membeku
@@ -757,7 +757,7 @@ stat.showinmap = <muat peta untuk lihat>
 stat.description = Kegunaan
 stat.input = Masukan
 stat.output = Pengeluaran
-stat.maxefficiency = Max Efficiency
+stat.maxefficiency = Efisiensi Maks
 stat.booster = Pendorong
 stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan
 stat.affinities = Kecocokan
@@ -829,7 +829,7 @@ stat.speedmultiplier = Penggandaan Kecepatan
 stat.reloadmultiplier = Penggandaan Isi Ulang
 stat.buildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Membangun
 stat.reactive = Reaktif
-stat.immunities = Immunities
+stat.immunities = Kekebalan
 stat.healing = Menyembuhkan
 
 ability.forcefield = Bidang Kekuatan
@@ -839,13 +839,13 @@ ability.unitspawn = {0} Pabrik
 ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai
 ability.movelightning = Pergerakan Petir
 ability.energyfield = Bidang Tenaga: [accent]{0}[] kerusakan ~ [accent]{1}[] blok / [accent]{2}[] target
-bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
+bar.onlycoredeposit = Hanya Penyetoran Inti yang Diizinkan
 
 bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
 bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
 bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar
-bar.corefloor = Core Zone Tile Required
-bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
+bar.corefloor = Ubin Zona inti dibutuhkan
+bar.cargounitcap = Kapasitas kargo unit melebihi batas
 bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
 bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
 bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
@@ -860,12 +860,12 @@ bar.capacity = Kapasitas: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
 bar.liquid = Zat Cair
 bar.heat = Panas
-bar.heatamount = Heat: {0}
-bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
+bar.heatamount = Panas: {0}
+bar.heatpercent = Panas: {0} ({1}%)
 bar.power = Tenaga
 bar.progress = Perkembangan Pembangunan
-bar.loadprogress = Progress
-bar.launchcooldown = Launch Cooldown
+bar.loadprogress = Kemajuan
+bar.launchcooldown = Pendinginan Peluncuran
 bar.input = Masukan
 bar.output = Keluaran
 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x penguatan
@@ -876,7 +876,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
 bullet.incendiary = [stat]membakar
 bullet.homing = [stat]mengejar
-bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
+bullet.armorpierce = [stat]menembus baju besi
 bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pecahan:
 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] kerusakan
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
@@ -887,7 +887,7 @@ bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan
 bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x penggandaan amunisi
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x laju tembakan
-bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
+bullet.range = [stat]{0}[lightgray] jarak ubin
 
 unit.blocks = blok
 unit.blockssquared = blok²
@@ -929,7 +929,7 @@ setting.logichints.name = Petunjuk Logika
 setting.backgroundpause.name = Jeda di Latar
 setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
 setting.doubletapmine.name = Dua-kali Sentuh untuk Menambang
-setting.commandmodehold.name = Hold For Command Mode
+setting.commandmodehold.name = Tahan Untuk Mode Perintah
 setting.modcrashdisable.name = Matikan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Permainan
 setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
 setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
@@ -951,8 +951,8 @@ setting.difficulty.hard = Susah
 setting.difficulty.insane = Sangat sulit
 setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan:
 setting.screenshake.name = Layar Getar
-setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
-setting.bloomblur.name = Bloom Blur
+setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom
+setting.bloomblur.name = Blur Bloom
 setting.effects.name = Munculkan Efek
 setting.destroyedblocks.name = Tunjukkan Blok yang Telah Hancur
 setting.blockstatus.name = Tunjukan Status Blok
@@ -1015,7 +1015,7 @@ keybind.move_y.name = Pindah Y
 keybind.mouse_move.name = Ikuti Mouse
 keybind.pan.name = Tampilan Geser
 keybind.boost.name = Dorongan
-keybind.command_mode.name = Command Mode
+keybind.command_mode.name = Mode Perintah
 keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah
 keybind.schematic_menu.name = Menu Skema
 keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skema X
@@ -1078,17 +1078,17 @@ mode.attack.description = Hancurkan markas musuh. Membutuhkan inti merah di dala
 mode.custom = Pengaturan Modifikasi
 
 rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
-rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
+rules.onlydepositcore = Hanya Izinkan Penyetoran Inti
 rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
 rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti
-rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
+rules.disableworldprocessors = Nonaktifkan Prosesor Dunia
 rules.schematic = Bagan Diperbolehkan
 rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
 rules.waves = Gelombang
 rules.attack = Mode Penyerangan
 rules.rtsai = RTS AI
-rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
-rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
+rules.rtsminsquadsize = Ukuran Squad Minimum
+rules.rtsminattackweight = Berat Serangan Minimum
 rules.cleanupdeadteams = Bersihkan Bangunan Tim yang Kalah (PvP)
 rules.corecapture = Tangkap Inti Saat Kehancuran
 rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti
@@ -1101,7 +1101,7 @@ rules.unithealthmultiplier = Penggandaan Darah Unit
 rules.unitdamagemultiplier = Penggandaan Kekuatan Unit
 rules.unitcapvariable = Inti Memengaruhi Batas Unit
 rules.unitcap = Batas Unit Dasar
-rules.limitarea = Limit Map Area
+rules.limitarea = Batas Area Peta
 rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (blok)
 rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
@@ -1124,7 +1124,7 @@ rules.title.planet = Planet
 rules.lighting = Penerangan
 rules.fog = Fog of War
 rules.fire = Api
-rules.anyenv = <Any>
+rules.anyenv = <apapun>
 rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
 rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
 rules.weather = Cuaca
@@ -1138,7 +1138,7 @@ content.unit.name = Unit
 content.block.name = Blok
 content.status.name = Status Efek
 content.sector.name = Sektor
-content.team.name = Factions
+content.team.name = Fraksi
 wallore = (Wall)
 
 item.copper.name = Tembaga
@@ -1158,23 +1158,23 @@ item.pyratite.name = Pyratit
 item.metaglass.name = Metaglass
 item.scrap.name = Rongsokan
 item.fissile-matter.name = Fissile Matter
-item.beryllium.name = Beryllium
+item.beryllium.name = Berilium
 item.tungsten.name = Tungsten
-item.oxide.name = Oxide
-item.carbide.name = Carbide
+item.oxide.name = Oksida
+item.carbide.name = Karbit
 item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
 
 liquid.water.name = Air
 liquid.slag.name = Lava
 liquid.oil.name = Minyak
 liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin
-liquid.neoplasm.name = Neoplasm
-liquid.arkycite.name = Arkycite
+liquid.neoplasm.name = Neoplasma
+liquid.arkycite.name = Arkisit
 liquid.gallium.name = Gallium
-liquid.ozone.name = Ozone
-liquid.hydrogen.name = Hydrogen
+liquid.ozone.name = Ozon
+liquid.hydrogen.name = Hidrogen
 liquid.nitrogen.name = Nitrogen
-liquid.cyanogen.name = Cyanogen
+liquid.cyanogen.name = Sianogen
 
 unit.dagger.name = Dagger
 unit.mace.name = Mace
@@ -1216,7 +1216,7 @@ unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
 block.parallax.name = Parallax
-block.cliff.name = Cliff
+block.cliff.name = Bukit
 block.sand-boulder.name = Batu Pasir Besar
 block.basalt-boulder.name = Batu Basal Besar
 block.grass.name = Rumput
@@ -1449,12 +1449,12 @@ block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar
 block.memory-cell.name = Sel Memori
 block.memory-bank.name = Bank Memori
 team.malis.name = Malis
-team.crux.name = merah
-team.sharded.name = kuning
-team.derelict.name = abu-abu
-team.green.name = hijau
+team.crux.name = Crux
+team.sharded.name = Sharded
+team.derelict.name = Derelict
+team.green.name = Hijau
 
-team.blue.name = biru
+team.blue.name = Biru
 
 hint.skip = Lewati
 hint.desktopMove = Tekan [accent][[WASD][] untuk bergerak.
@@ -1524,7 +1524,7 @@ liquid.slag.description = Dapat dipadatkan menjadi logam tertentu, atau disempro
 liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
 liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, dan pabrik.
 
-block.derelict = [lightgray]\ue815 Derelik
+block.derelict = [lightgray]\ue815 Derelict
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang ke depan. Tidak dapat menerima masukan dari samping.
 block.illuminator.description = Memancarkan cahaya.
 block.message.description = Menyimpan pesan untuk komunikasi antar sekutu.
@@ -1880,143 +1880,143 @@ lenum.build = Membangun sebuah sttruktur.
 lenum.getblock = Mengambil bangunan dan tipenya pada koordinat tertentu.\nUnit harus ada dalam jangkauan tersebut.\nBentuk padat yang bukan merupakan bangunan akan memiliki tipe [accent]@solid[].
 lenum.within = Memeriksa apakah unit di dekat suatu posisi.
 lenum.boost = Mulai/berhenti mempercepat.
-block.empty.name = Empty
-block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
-block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
-block.regolith.name = Regolith
-block.yellow-stone.name = Yellow Stone
-block.carbon-stone.name = Carbon Stone
-block.ferric-stone.name = Ferric Stone
-block.ferric-craters.name = Ferric Craters
-block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
-block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
-block.crystal-floor.name = Crystal Floor
-block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
-block.red-stone.name = Red Stone
-block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
-block.red-ice.name = Red Ice
-block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
-block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
-block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
-block.carbon-vent.name = Carbon Vent
-block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
-block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
-block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
+block.empty.name = Kosong
+block.rhyolite-crater.name = Kawah Riolit
+block.rough-rhyolite.name = Riolit Kasar
+block.regolith.name = Regolit
+block.yellow-stone.name = Batu Kuning
+block.carbon-stone.name = Batu Karbon
+block.ferric-stone.name = Batu Besi
+block.ferric-craters.name = Kawah Besi
+block.beryllic-stone.name = Batu Berilik
+block.crystalline-stone.name = Batu Kristal
+block.crystal-floor.name = Lantai Kristal
+block.yellow-stone-plates.name = Plat Batu Kuning
+block.red-stone.name = Batu Merah
+block.dense-red-stone.name = Batu Merah Padat
+block.red-ice.name = Es Merah
+block.arkycite-floor.name = Lantai Arkisit
+block.arkyic-stone.name = Batu Arkisit
+block.rhyolite-vent.name = Ventilasi Riolit
+block.carbon-vent.name = Ventilasi Karbon
+block.arkyic-vent.name = Ventilasi Arkisit
+block.yellow-stone-vent.name = Ventilasi Batu Kuning
+block.red-stone-vent.name = Ventilasi Batu Merah
 block.redmat.name = Redmat
 block.bluemat.name = Bluemat
-block.core-zone.name = Core Zone
-block.regolith-wall.name = Regolith Wall
-block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
-block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
-block.carbon-wall.name = Carbon Wall
-block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
-block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
-block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
-block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
-block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
-block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
-block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
+block.core-zone.name = Zona inti
+block.regolith-wall.name = Dinding Regolit
+block.yellow-stone-wall.name = Dinding Batu kuning
+block.rhyolite-wall.name = Dinding Riolit
+block.carbon-wall.name = Dinding Karbon
+block.ferric-stone-wall.name = Dinding Batu Besi
+block.beryllic-stone-wall.name = Dinding Batu Berilik
+block.arkyic-wall.name = Dinding Arkisit
+block.crystalline-stone-wall.name = Dinding Batu Kristal
+block.red-ice-wall.name = Dinding Es Merah
+block.red-stone-wall.name = Dinding Batu Merah
+block.red-diamond-wall.name = Dinding Berlian Merah
 block.redweed.name = Redweed
 block.pur-bush.name = Pur Bush
-block.yellowcoral.name = Yellowcoral
-block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
-block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
-block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
-block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
-block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
-block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
-block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
-block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
-block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
-block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
-block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
-block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
-block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
-block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
-block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
-block.electrolyzer.name = Electrolyzer
-block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
-block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
-block.electric-heater.name = Electric Heater
-block.phase-heater.name = Phase Heater
-block.heat-redirector.name = Heat Redirector
-block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
-block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
-block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
-block.surge-crucible.name = Surge Crucible
-block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
-block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
-block.heat-reactor.name = Heat Reactor
-block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
-block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
-block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
-block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
-block.blast-door.name = Blast Door
-block.carbide-wall.name = Carbide Wall
-block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
+block.yellowcoral.name = Terumbu Kuning
+block.carbon-boulder.name = Batu Besar Karbon
+block.ferric-boulder.name = Batu Besar Besi
+block.beryllic-boulder.name = Batu Besar Berilik
+block.yellow-stone-boulder.name = Batu Besar Kuning
+block.arkyic-boulder.name = Batu Besar Arkisit
+block.crystal-cluster.name = Bongkahan Kristal
+block.vibrant-crystal-cluster.name = Bongkahan Kristal yang Bersinar
+block.crystal-blocks.name = Blok Kristal
+block.crystal-orbs.name = Bola Kristal
+block.crystalline-boulder.name = Batu Besar Kristal
+block.red-ice-boulder.name = Batu Besar Es Merah
+block.rhyolite-boulder.name = Batu Besar Riolit
+block.red-stone-boulder.name = Batu Besar Merah
+block.graphitic-wall.name = Dinding grafitik
+block.silicon-arc-furnace.name = Tungku Listrik Silikon
+block.electrolyzer.name = Elektroliser
+block.atmospheric-concentrator.name = Konsentrator Atmosfer
+block.oxidation-chamber.name = Ruangan Oksidasi
+block.electric-heater.name = Penghangat Listrik
+block.phase-heater.name = Penghangat Phase
+block.heat-redirector.name = Pengatur Panas
+block.slag-incinerator.name = Insinerator Terak
+block.carbide-crucible.name = Pelembur Karbit Raksasa
+block.slag-centrifuge.name = Sentrifugal Terak
+block.surge-crucible.name = Pelembur Surge Raksasa
+block.cyanogen-synthesizer.name = Sintesiser Sianogen
+block.phase-synthesizer.name = Sintetiser Phase
+block.heat-reactor.name = Reaktor Panas
+block.beryllium-wall.name = Dinding Berilium
+block.beryllium-wall-large.name = Dinding Berilium Besar
+block.tungsten-wall.name = Dingding Tungsten
+block.tungsten-wall-large.name = Dinding Tungsten Besar
+block.blast-door.name = Pintu Blast
+block.carbide-wall.name = Dinding Karbit
+block.carbide-wall-large.name = Dinding Karbit Raksasa
 block.radar.name = Radar
-block.build-tower.name = Build Tower
-block.regen-projector.name = Regen Projector
-block.shield-projector.name = Shield Projector
-block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
-block.armored-duct.name = Armored Duct
-block.overflow-duct.name = Overflow Duct
-block.duct-unloader.name = Duct Unloader
-block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
-block.surge-router.name = Surge Router
-block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
-block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
-block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
-block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
-block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
-block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
-block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
-block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
-block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
-block.beam-node.name = Beam Node
-block.beam-tower.name = Beam Tower
-block.beam-link.name = Beam Link
-block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
-block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
-block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
-block.vent-condenser.name = Vent Condenser
-block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
-block.plasma-bore.name = Plasma Bore
-block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
-block.impact-drill.name = Impact Drill
-block.eruption-drill.name = Eruption Drill
-block.core-bastion.name = Core Bastion
-block.core-citadel.name = Core Citadel
-block.core-acropolis.name = Core Acropolis
-block.reinforced-container.name = Reinforced Container
-block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
+block.build-tower.name = Menara Pembangunan
+block.regen-projector.name = Proyektor Penyembuhan
+block.shield-projector.name = Proyektor Pelindung
+block.large-shield-projector.name = Proyektor Pelindung Besar
+block.armored-duct.name = Pipa berlapis baja
+block.overflow-duct.name = Pipa Luapan
+block.duct-unloader.name = Pipa Pembongkar Muatan
+block.surge-conveyor.name = Konveyor Surge
+block.surge-router.name = Pengarah Surge
+block.unit-cargo-loader.name = Pemuat Kargo Unit
+block.unit-cargo-unload-point.name = Titik Pembongkaran Kargo Unit
+block.reinforced-pump.name = Pompa yang Diperkuat
+block.reinforced-conduit.name = Saluran yang Diperkuat
+block.reinforced-liquid-junction.name = Persimpangan Cairan yang Diperkuat
+block.reinforced-bridge-conduit.name = Saluran Jembatan yang Diperkuat
+block.reinforced-liquid-router.name = Pengarah Cairan yang Diperkuat
+block.reinforced-liquid-container.name = Kontainer Cairan yang Diperkuatkan
+block.reinforced-liquid-tank.name = Tangki Cairan yang Diperkuatkan
+block.beam-node.name = Simpul Sinar
+block.beam-tower.name = Menara Sinar
+block.beam-link.name = Tautan Sinar
+block.turbine-condenser.name = Kondensor Turbin
+block.chemical-combustion-chamber.name = Ruang Pembakaran Kimia
+block.pyrolysis-generator.name = Generator Pirolisis
+block.vent-condenser.name = Kondensor Ventilasi
+block.cliff-crusher.name = Penghancur Tebing
+block.plasma-bore.name = Bor Plasma
+block.large-plasma-bore.name = Bor Plasma Besar
+block.impact-drill.name = Bor Tumbukan
+block.eruption-drill.name = Bor Erupsi
+block.core-bastion.name = Inti: Bastion
+block.core-citadel.name = Inti: Citadel
+block.core-acropolis.name = Inti: Acropolis
+block.reinforced-container.name = Kontainer yang Diperkuat
+block.reinforced-vault.name = Gudang yang Diperkuat
 block.breach.name = Breach
 block.sublimate.name = Sublimate
 block.titan.name = Titan
 block.disperse.name = Disperse
-block.fabricator.name = Fabricator
-block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
-block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
-block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
-block.tank-assembler.name = Tank Assembler
-block.ship-assembler.name = Ship Assembler
-block.mech-assembler.name = Mech Assembler
-block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
-block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
-block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
-block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
-block.canvas.name = Canvas
-block.world-processor.name = World Processor
-block.world-cell.name = World Cell
-block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
-block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
-block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
-block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
-block.refabricator.name = Refabricator
-block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
-block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
-block.diffuse.name = Diffuse
-block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
+block.fabricator.name = Fabrikator
+block.tank-reconstructor.name = Rekonstruksi Tank
+block.mech-reconstructor.name = Rekonstruksi Mech
+block.ship-reconstructor.name = Rekonstruksi Kapal
+block.tank-assembler.name = Perakitan Tank
+block.ship-assembler.name = Perakitan Kapal
+block.mech-assembler.name = Perakitan Mech
+block.reinforced-payload-conveyor.name = Konveyor Muatan yang Diperkuat
+block.reinforced-payload-router.name = Pengarah Muatan yang Diperkuat
+block.payload-mass-driver.name = Penggerak Massal Muatan
+block.small-deconstructor.name = Dekonstruktor Kecil
+block.canvas.name = Kanvas
+block.world-processor.name = Prosessor Dunia
+block.world-cell.name = Sel Dunia
+block.shield-breaker.name = Penghancur Pelindung (nama/sprite sementara)
+block.tank-fabricator.name = Fabrikator Tank
+block.mech-fabricator.name = Fabrikator Mech
+block.ship-fabricator.name = Fabrikator Kapal
+block.refabricator.name = Refabrikator
+block.prime-refabricator.name = Refabrikator Perdana
+block.unit-repair-tower.name = Menara Perbaikan Unit
+block.diffuse.name = Membaur
+block.basic-assembler-module.name = Modul Perakitan Dasar
 unit.stell.name = Stell
 unit.locus.name = Locus
 unit.vanquish.name = Vanquish
@@ -2031,14 +2031,14 @@ unit.evoke.name = Evoke
 unit.incite.name = Incite
 unit.emanate.name = Emanate
 unit.manifold.name = Manifold
-unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
-unit.effect-drone.name = Effect Drone
+unit.assembly-drone.name = Drone Perakit
+unit.effect-drone.name = Drone Efek
 unit.precept.name = Precept
 unit.merui.name = Merui
 unit.anthicus.name = Anthicus
 unit.elude.name = Elude
 unit.obviate.name = Obviate
-sector.two.name = Two
-sector.three.name = Three
-sector.four.name = Four
-sector.five.name = Five
+sector.two.name = Dua
+sector.three.name = Tiga
+sector.four.name = Empat
+sector.five.name = Lima