Update bundle_ja.properties
This commit is contained in:
@@ -23,7 +23,7 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
|
|||||||
highscore = [accent]ハイスコアを更新!
|
highscore = [accent]ハイスコアを更新!
|
||||||
copied = コピーしました。
|
copied = コピーしました。
|
||||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||||
indev.campaign = [accent]You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes. Interplanetary travel will be added in future updates.
|
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
|
||||||
|
|
||||||
load.sound = サウンド
|
load.sound = サウンド
|
||||||
load.map = マップ
|
load.map = マップ
|
||||||
@@ -118,7 +118,7 @@ mod.disable = 無効化
|
|||||||
mod.content = コンテンツ:
|
mod.content = コンテンツ:
|
||||||
mod.delete.error = MODを削除することができませんでした。
|
mod.delete.error = MODを削除することができませんでした。
|
||||||
mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0}
|
mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0}
|
||||||
mod.outdated = [scarlet]V6 との互換性がありません (no minGameVersion: 105)
|
mod.outdated = [scarlet]V6 との互換性がありません (minGameVersion が 105 未満)
|
||||||
mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0}
|
mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0}
|
||||||
mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー
|
mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー
|
||||||
mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。
|
mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。
|
||||||
@@ -130,7 +130,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Modを有効にするには、この画面を開
|
|||||||
mod.import = Modをインポート
|
mod.import = Modをインポート
|
||||||
mod.import.file = ファイルをインポート
|
mod.import.file = ファイルをインポート
|
||||||
mod.import.github = GitHubからModをインポート
|
mod.import.github = GitHubからModをインポート
|
||||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
|
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods は本質的に安全ではありません。[]\n信頼できる場所からインポートしているか確認してください!
|
||||||
mod.item.remove = これは以下のModの一部です。[accent] '{0}'[] 削除するにはそのModを削除してください。
|
mod.item.remove = これは以下のModの一部です。[accent] '{0}'[] 削除するにはそのModを削除してください。
|
||||||
mod.remove.confirm = このModを削除します。
|
mod.remove.confirm = このModを削除します。
|
||||||
mod.author = [lightgray]著者:[] {0}
|
mod.author = [lightgray]著者:[] {0}
|
||||||
@@ -149,6 +149,9 @@ unlocked = 新しい要素をアンロック!
|
|||||||
available = 新しい研究が利用可能です!
|
available = 新しい研究が利用可能です!
|
||||||
completed = [accent]完了
|
completed = [accent]完了
|
||||||
techtree = テックツリー
|
techtree = テックツリー
|
||||||
|
research.legacy = [accent]5.0[] の研究データが見つかりました。\n[accent]このデータを読み込みますか?[] それとも、[accent]破棄して新しいキャンペーンで研究をやり直しますか?[](推奨)
|
||||||
|
research.load = ロード
|
||||||
|
research.discard = 破棄
|
||||||
research.list = [lightgray]研究:
|
research.list = [lightgray]研究:
|
||||||
research = 研究
|
research = 研究
|
||||||
researched = [lightgray]{0} の研究が完了しました
|
researched = [lightgray]{0} の研究が完了しました
|
||||||
@@ -230,6 +233,7 @@ disconnect.timeout = タイムアウトしました。
|
|||||||
disconnect.data = ワールドデータの読み込みに失敗しました!
|
disconnect.data = ワールドデータの読み込みに失敗しました!
|
||||||
cantconnect = ゲームに参加できませんでした。 ([accent]{0}[])
|
cantconnect = ゲームに参加できませんでした。 ([accent]{0}[])
|
||||||
connecting = [accent]接続中...
|
connecting = [accent]接続中...
|
||||||
|
reconnecting = [accent]再接続中...
|
||||||
connecting.data = [accent]ワールドデータを読み込み中...
|
connecting.data = [accent]ワールドデータを読み込み中...
|
||||||
server.port = ポート:
|
server.port = ポート:
|
||||||
server.addressinuse = アドレスがすでに使用されています!
|
server.addressinuse = アドレスがすでに使用されています!
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user