Bundle update / Custom game button / Join button

core/assets/bundles/bundle_fr_BE.properties

@@ -13,13 +13,15 @@ linkfail = L'ouverture du lien a échoué!\nL'URL a été copiée dans votre pre
 screenshot = Capture d'écran enregistrée sur {0}
 gameover = Le base a été détruit.
 gameover.pvp = L'équipe[accent] {0}[] a gagnée !
-sector.gameover = Ce secteur a été perdu. Réessayer ?
-sector.retry = Réessayer
 highscore = [accent]Nouveau meilleur score !
-wave.lasted = Tu as survécu jusqu'à la vagues [accent]{0}[].
-level.highscore = Meilleur score: [accent]{0}
-level.delete.title = Confirmer
+stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0}
+stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0}
+stat.built = Buildings Built:[accent] {0}
+stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0}
+stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0}
+stat.delivered = Resources Launched:
 map.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?"[accent]{0}[]"?
+level.highscore = Meilleur score: [accent]{0}
 level.select = Sélection de niveau
 level.mode = Mode de jeu:
 construction.desktop = Désélectionner un bloc ou arrêter la construction, [accent]utiliser la touche espace[].
@@ -29,61 +31,33 @@ deconstruction.title = Guide de déconstruction de blocs
 deconstruction = Vous venez de sélectionner le [accent]mode de destruction de blocs[].\n\nPour détruire, tapez simplement un bloc près de votre vaisseau (vous).\nUne fois que vous avez sélectionné des blocs, appuyez sur le "check" pour confirmer, et votre vaisseau commencera à les détruire.\n\n- [accent]Retirez les blocs[] de votre sélection en les touchant.\n- [accent]Détruisez les blocs dans une aire[] en sélectionnant et en maintenant un emplacement vide, ensuite glissez votre doigt dans une direction.\n- [accent]Annulez une destruction ou une sélection[] en appuyant sur "X" dans le coin en bas à gauche.
 showagain = Ne plus montrer la prochaine fois.
 coreattack = <Le base subis une attaque>
-unlocks = Débloqués
+database = Core Database
 savegame = Sauvegarder la partie
 loadgame = Charger la partie
 joingame = Rejoindre la partie
 addplayers = Ajouter/Enlever des joueurs
 customgame = Partie personnalisée
-sectors = Secteurs
-sector = Secteur sélectionné: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.time = Temps: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.deploy = Déployer
-sector.abandon = Abandonner
-sector.abandon.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir abandonner tout progrès dans ce secteur?\nCette action ne peut être annulée!
-sector.resume = Reprendre
-sector.locked = [scarlet][[Incomplet]
-sector.unexplored = [accent][[Inexploré]
-missions = Missions:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission = Mission:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.main = Mission principale:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.info = Mission info
-mission.complete = Mission terminée !
-mission.complete.body = Le secteur {0},{1} a été conquis.
-mission.wave = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\nProchaine vague dans {2}
-mission.wave.enemies = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemis
-mission.wave.enemy = Survivez[accent] {0}/{1} []vagues\n{2} Ennemi
-mission.wave.menu = Survivez[accent] {0} []vagues
-mission.battle = Détruire la base ennemie.
-mission.resource.menu = Obtenez {0} x{1}
-mission.resource = Obtenez {0}:\n[accent]{1}/{2}[]
-mission.block = Créez {0}
-mission.unit = Créez {0} unité
-mission.command = Envoyer une commande à {0} unités
-mission.linknode = Reliez le transmetteur énergétique
-mission.display = [accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0}
-mission.mech = Changer de mécha[accent] {0}[]
-mission.create = Créez[accent] {0}[]
 none = <Vide>
 close = Fermer
 quit = Quitter
 maps = Cartes
 continue = Continue
-nextmission = Prochaine Mission
 maps.none = [LIGHT_GRAY]Aucune carte trouvée!
 about.button = À propos
 name = Nom:
 noname = Choisissez d'abord [accent]un pseudo[].
 filename = Nom du fichier:
 unlocked = Nouveau bloc debloqué!
-unlocked.plural = Nouveaux blocs débloqués!
+completed = [accent]Completed
+techtree = Tech Tree
+research.list = [LIGHT_GRAY]Research:
+research = Research
+researched = [LIGHT_GRAY]{0} researched.
 players = {0} joueurs en ligne
 players.single = {0} joueur en ligne
 server.closing = [accent]Fermeture du serveur ...
 server.kicked.kick = Vous avez été expulsé du serveur !
 server.kicked.serverClose = Serveur fermé.
-server.kicked.sectorComplete = Secteur terminée.
-server.kicked.sectorComplete.text = Votre mission est complète.\nLe serveur va maintenant passer au prochain secteur.
 server.kicked.clientOutdated = Client dépassé! Mettez à jour votre jeu !
 server.kicked.serverOutdated = Serveur dépassé! Demandez à l'hôte de le mettre à jour !
 server.kicked.banned = Vous êtes banni de ce serveur.
@@ -163,7 +137,6 @@ save.rename.text = Nouveau nom:
 selectslot = Sélectionnez une sauvegarde.
 slot = [accent]Emplacement {0}
 save.corrupted = [accent]Fichier de sauvegarde corrompu ou invalide!\nSi vous venez de mettre à jour votre jeu, c'est probablement dû à un changement du format de sauvegarde et [scarlet]non[] un bug.
-sector.corrupted = [accent]Une sauvegarde pour ce secteur a été trouvé, mais son chargement a raté.\nUne nouvelle sauvegarde a été créé.
 empty = <vide>
 on = Allumer
 off = Éteint
@@ -173,6 +146,7 @@ save.wave = Vague {0}
 save.difficulty = Difficulté: {0}
 save.date = Dernière sauvegarde: {0}
 save.playtime = Temps de jeu: {0}
+warning = Warning.
 confirm = Confirmer
 delete = Supprimer
 ok = OK
@@ -263,6 +237,15 @@ tutorial = Tutoriel
 editor = Éditeur
 mapeditor = Éditeur de carte
 donate = Faire un\ndon
+abandon = Abandon
+abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy.
+locked = Locked
+complete = [LIGHT_GRAY]Complete:
+resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0}
+bestwave = [LIGHT_GRAY]Best: {0}
+launch = Launch
+launch.title = Launch Successful
+zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
 connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur: [accent]{0}
 error.unreachable = Serveur inaccessible.
 error.invalidaddress = Adresse invalide.
@@ -270,8 +253,20 @@ error.timedout = Expiration du délai !\nAssurez-vous que la redirection de port
 error.mismatch = Erreur de paquet:\nPossible d'incompatibilité de version client/serveur.\nAssurez-vous que l'hôte et vous disposez de la dernière version de Mindustry !
 error.alreadyconnected = Déjà connecté.
 error.mapnotfound = Fichier de carte introuvable !
-text.error.io = Erreur réseau IO.
+error.io = Network I/O error.
 error.any = Erreur réseau inconnue.
+zone.groundZero.name = Ground Zero
+zone.craters.name = The Craters
+zone.frozenForest.name = Frozen Forest
+zone.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+zone.crags.name = Crags
+zone.stainedMountains.name = Stained Mountains
+zone.impact.name = Impact 0079
+zone.desolateRift.name = Desolate Rift
+zone.arcticDesert.name = Arctic Desert
+zone.dryWastes.name = Dry Wastes
+zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+zone.moltenFault.name = Molten Fault
 settings.language = Langage
 settings.reset = Valeur par défaut.
 settings.rebind = Réatttribuer
@@ -282,7 +277,6 @@ settings.graphics = Graphiques
 settings.cleardata = Effacer les données du jeu...
 settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\n[scarlet]Ceci est irréversible
 settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'Ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera.
-settings.clearsectors = Éffacer les données des secteurs
 settings.clearunlocks = Éffacer les déblocages
 settings.clearall = Tout effacer
 paused = En pause
@@ -388,6 +382,7 @@ keybind.gridMode.name = Sélectionnez le bloc
 keybind.gridModeShift.name = Sélection de la catégorie
 keybind.press = Appuyez sur une touche ...
 keybind.press.axis = Appuyez sur un axe ou une touche...
+keybind.screenshot.name = Map Screenshot
 keybind.move_x.name = Mouvement X
 keybind.move_y.name = Mouvement Y
 keybind.select.name = Sélectionner/Tirer
@@ -410,8 +405,8 @@ keybind.chat_scroll.name = Faire défiler le tchat
 keybind.drop_unit.name = Larguer une unité
 keybind.zoom_minimap.name = Zoomer la minimap
 mode.help.title = Description des modes de jeu
-mode.waves.name = Vagues
-mode.waves.description = Le mode normal. Ressources limitées et vagues déclenchées automatiquement.
+mode.survival.name = Survival
+mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves.
 mode.sandbox.name = Bac à sable
 mode.sandbox.description = Ressources infinies et pas de compte à rebours pour les vagues.
 mode.freebuild.name = Construction libre
@@ -423,18 +418,15 @@ mode.attack.descrption = Pas de vagues, le but est de détruire la base ennemie.
 content.item.name = Objets
 content.liquid.name = Liquides
 content.unit.name = Unités
-content.recipe.name = Bloc
+content.block.name = Blocks
 content.mech.name = Mécha
-item.stone.name = Pierre
-item.stone.description = Un matériau brut commun. Peut-être séparé et raffiné en d'autres matériaux, ou fondus en lave.
 item.copper.name = Cuivre
 item.copper.description = Un matériau de construction utile. Utilisé intensivement dans tout les blocs.
 item.lead.name = Plomb
 item.lead.description = Un matériau de départ. Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs.
 item.coal.name = Charbon
 item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir.
-item.dense-alloy.name = Alliage lourd
-item.dense-alloy.description = Un alliage résistant fait de plomb et de cuivre. Utilisé dans les blocs de transports avancés et les foreuses de haut niveau.
+item.graphite.name = Graphite
 item.titanium.name = Titane
 item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation
 item.thorium.name = Thorium
@@ -455,6 +447,10 @@ item.blast-compound.name = Mélange explosif
 item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé.
 item.pyratite.name = Pyratite
 item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires.
+item.metaglass.name = Metaglass
+item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
+item.scrap.name = Scrap
+item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
 liquid.water.name = Eau
 liquid.lava.name = Lave
 liquid.oil.name = Pétrole
@@ -503,6 +499,7 @@ mech.ability = [LIGHT_GRAY]Compétence: {0}
 liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique {0}
 liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité: {0}
 liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température: {0}
+block.graphite-press.name = Graphite Press
 block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](En construction)
 block.spawn.name = Générateur d'ennemi
 block.core.name = Base
@@ -524,8 +521,8 @@ block.blackrock.name = Pierre sombre
 block.icerock.name = Pierre gelée
 block.copper-wall.name = Mur de cuivre
 block.copper-wall-large.name = Grand mur de cuivre
-block.dense-alloy-wall.name = Mur en alliage lourd
-block.dense-alloy-wall-large.name = Grand mur en alliage lourd
+block.titanium-wall.name = Titanium Wall
+block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall
 block.phase-wall.name = Mur phasé
 block.phase-wall-large.name = Grand mur phasé
 block.thorium-wall.name = Mur en Thorium
@@ -634,6 +631,7 @@ block.spectre.name = Spectre
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.container.name = Conteneur
 block.core.description = Sert de point de base pour le/les joueur(s). Ce bâtiment est le plus [scarlet]important[] du jeu !
+block.launch-pad.name = Launch Pad
 team.blue.name = Bleu
 team.red.name = Rouge
 team.orange.name = Orange