Bundle update / Custom game button / Join button

core/assets/bundles/bundle_it.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
 credits.text = Creato da [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](Nel caso non te ne sia accorto, la traduzione del gioco non è completa.\n Chi di dovere sta lavorando più velocemente possibile per completarla!)
 credits = Crediti
+contributors = Translators and Contributors
 discord = Unisciti sul server discord di mindustry!
 link.discord.description = la chatroom ufficiale del server discord di Mindustry
 link.github.description = Codice sorgente del gioco
@@ -9,15 +10,18 @@ link.itch.io.description = pagina di itch.io con download per PC e versione web
 link.google-play.description = Elenco di Google Play Store
 link.wiki.description = wiki ufficiale di Mindustry
 linkfail = Impossibile aprire il link! L'URL è stato copiato nella tua bacheca.
+screenshot = Screenshot saved to {0}
 gameover = Il nucleo è stato distrutto.
 gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
-sector.gameover = Hai perso questo settore. Attaccare di nuovo?
-sector.retry = Riprova
 highscore = [YELLOW]Nuovo record!
-wave.lasted = Sei sopravvissuto fino all'onda [accent]{0}[].
-level.highscore = Miglior punteggio: [accent]{0}
-level.delete.title = Conferma Eliminazione
+stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0}
+stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0}
+stat.built = Buildings Built:[accent] {0}
+stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0}
+stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0}
+stat.delivered = Resources Launched:
 map.delete = Sei sicuro di voler eliminare questa mappa"[accent]{0}[]"?
+level.highscore = Miglior punteggio: [accent]{0}
 level.select = Selezione del livello
 level.mode = Modalità di gioco:
 construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[].
@@ -27,60 +31,33 @@ deconstruction.title = Guida distruzione blocchi
 deconstruction = Hai appena selezionato la [accent]modalità di distruzione [].\n\nPer iniziare a distruggere, premi sui blocchi interessati.\n Poi premi conferma(✔), e la tua navicella inizierà A INIZIARE\n\n- [accent]Rimuovi i blocchi[] dalla tua selezione cliccandoci sopra.\n- [accent]Per rimuovere più blocchi in un area[] tieni premuto in un punto, poi trascina in modo da selexionare ciò che ti interessa.\n- [accent]Cancella la distruzione[] premendo la X in basso a sinistra.
 showagain = non mostrare più
 coreattack = < Il nucleo è sotto attacco! >
-unlocks = Sblocchi
+database = Core Database
 savegame = Salva
 loadgame = Carica
 joingame = Unisciti al gioco
 addplayers = Aggiungi/rimuovi giocatori
 customgame = Gioco personalizzato
-sectors = Settori
-sector = Settori Selezionati: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.time = Tempo: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.deploy = Schiera
-sector.abandon = Abandon
-sector.abandon.confirm = Are you sure you want to abandon all progress at this sector?\nThis cannot be undone!
-sector.resume = Riprendi
-sector.locked = [scarlet][[Incomplete]
-sector.unexplored = [accent][[Unexplored]
-missions = Missions:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission = Mission:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.main = Main Mission:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.info = Mission Info
-mission.complete = Missione completata!
-mission.complete.body = Il settore {0},{1} è stato conquistato.
-mission.wave = Sopravvivi a [accent]{0}/{1][] onda/e.Onda in {2}
-mission.wave.enemies = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemies
-mission.wave.enemy = Survive[accent] {0}/{1} []waves\n{2} Enemy
-mission.wave.menu = Survive[accent] {0} []waves
-mission.battle = Distruggi la base del nemico.
-mission.resource.menu = Obtain {0} x{1}
-mission.resource = Ottieni {0} x{1}
-mission.block = Create {0}
-mission.unit = Create {0} Unit
-mission.command = Send Command {0} To Units
-mission.linknode = Link Power Node
-mission.display = [accent]Mission:\n[LIGHT_GRAY]{0}
-mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[]
-mission.create = Create[accent] {0}[]
 none = <Niente . . . >
 close = Chiuso
 quit = Esci
 maps = Mappe
 continue = Continua
-nextmission = Missione successiva
 maps.none = [LIGHT_GRAY]Nessuna mappa trovata!
 about.button = Info
 name = Nome:
+noname = Pick a[accent] player name[] first.
 filename = File Name:
 unlocked = Nuovo blocco scoperto!
-unlocked.plural = Nuovi blocchi scoperti!
+completed = [accent]Completed
+techtree = Tech Tree
+research.list = [LIGHT_GRAY]Research:
+research = Research
+researched = [LIGHT_GRAY]{0} researched.
 players = {0} giocatori online
 players.single = {0} giocatori online
 server.closing = [accent]Chiusura server ...
 server.kicked.kick = Sei stato cacciato dal server!
 server.kicked.serverClose = Server chiuso.
-server.kicked.sectorComplete = Settore completato.
-server.kicked.sectorComplete.text = La tua misione è completata.\nOra il server continuerà al settore successivo.
 server.kicked.clientOutdated = Versione del client obsoleta! Aggiorna il tuo gioco!
 server.kicked.serverOutdated = Server obsoleto! Chiedi all'host di aggiornare!
 server.kicked.banned = Sei bannato da questo server.
@@ -89,6 +66,7 @@ server.kicked.nameInUse = C'è già qualcuno con il tuo nome\nsu questo server.
 server.kicked.nameEmpty = Il tuo nome deve contenere almeno un carattere.
 server.kicked.idInUse = Sei già su questo server! Non è permesso connettersi con due account.
 server.kicked.customClient = Questo server non supporta le build personalizzate. Scarica la versione ufficiale dal sito.
+server.kicked.gameover = Game over!
 host.info = Il pulsante [accent]hos [] ospita un server sulle porte [scarlet]6567[] e [scarlet]656.[] Chiunque sulla stessa [LIGHT_GRAY]connessione wifi o rete locale[] dovrebbe essere in grado di vedere il proprio server nel proprio elenco server.\n\n Se vuoi che le persone siano in grado di connettersi ovunque tramite IP, è richiesto il [accent]port forwarding[]. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota: se qualcuno sta riscontrando problemi durante la connessione al gioco LAN, assicurati di aver consentito a Mindustry di accedere alla rete locale nelle impostazioni del firewall.
 join.info = Qui è possibile inserire un [accent]IP del server[] a cui connettersi, o scoprire [accento]un server sulla rete locale[] disponibile.\n Sono supportati sia il multiplayer LAN che WAN. \n\n[LIGHT_GRAY]Nota: non esiste un elenco di server globali automatici; se si desidera connettersi a qualcuno tramite IP, è necessario chiedere all'host il proprio IP.
 hostserver = Host Server
@@ -159,7 +137,6 @@ save.rename.text = Nuovo nome:
 selectslot = Seleziona un salvataggio.
 slot = [accent]Slot {0}
 save.corrupted = [orang]Salvataggio corrotto o non valido!
-sector.corrupted = [accent]Un file per questo settore è stato trovato, ma è fallito il caricamnto.\nQuindi ne è stato creato uno nuovo.
 empty = <Vuoto>
 on = On
 off = Off
@@ -169,6 +146,7 @@ save.wave = Ondata: {0}
 save.difficulty = Difficoltà: {0}
 save.date = Ultimo salvataggio: {0}
 save.playtime = Tempo di gioco: {0}
+warning = Warning.
 confirm = Conferma
 delete = Elimina
 ok = OK
@@ -259,6 +237,15 @@ tutorial = Tutorial
 editor = Editor
 mapeditor = Editor Mappe
 donate = Dona
+abandon = Abandon
+abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy.
+locked = Locked
+complete = [LIGHT_GRAY]Complete:
+resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0}
+bestwave = [LIGHT_GRAY]Best: {0}
+launch = Launch
+launch.title = Launch Successful
+zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
 connectfail = [crimson] Impossibile connettersi al server: [accent] {0}
 error.unreachable = Server unreachable.
 error.invalidaddress = Invalid address.
@@ -266,7 +253,20 @@ error.timedout = Timed out!\nMake sure the host has port forwarding set up, and
 error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the latest version of Mindustry!
 error.alreadyconnected = Already connected.
 error.mapnotfound = Map file not found!
+error.io = Network I/O error.
 error.any = Unkown network error.
+zone.groundZero.name = Ground Zero
+zone.craters.name = The Craters
+zone.frozenForest.name = Frozen Forest
+zone.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+zone.crags.name = Crags
+zone.stainedMountains.name = Stained Mountains
+zone.impact.name = Impact 0079
+zone.desolateRift.name = Desolate Rift
+zone.arcticDesert.name = Arctic Desert
+zone.dryWastes.name = Dry Wastes
+zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+zone.moltenFault.name = Molten Fault
 settings.language = Lingua
 settings.reset = Resetta Alle Impostazioni Predefinite
 settings.rebind = Reinposta
@@ -277,7 +277,6 @@ settings.graphics = Grafica
 settings.cleardata = Clear Game Data...
 settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
-settings.clearsectors = Clear Sectors
 settings.clearunlocks = Clear Unlocks
 settings.clearall = Clear All
 paused = In pausa
@@ -346,6 +345,7 @@ category.items = Oggetti
 category.crafting = Produzione
 category.shooting = Potenza di fuoco
 category.optional = Optional Enhancements
+setting.indicators.name = Ally Indicators
 setting.autotarget.name = Auto-Target
 setting.fpscap.name = Limite FPS
 setting.fpscap.none = Niente
@@ -378,8 +378,11 @@ category.multiplayer.name = Multigiocatore
 command.attack = Attack
 command.retreat = Retreat
 command.patrol = Patrol
+keybind.gridMode.name = Block Select
+keybind.gridModeShift.name = Category Select
 keybind.press = Press a key...
 keybind.press.axis = Press an axis or key...
+keybind.screenshot.name = Map Screenshot
 keybind.move_x.name = Sposta_x
 keybind.move_y.name = Sposta_y
 keybind.select.name = seleziona
@@ -402,29 +405,28 @@ keybind.chat_scroll.name = Scorri chat
 keybind.drop_unit.name = droppa materiali
 keybind.zoom_minimap.name = Zomma minimappa
 mode.help.title = Descrizione delle modalità
-mode.waves.name = ondate
-mode.waves.description = modalità normale. risorse limitate e ondate automatiche.
+mode.survival.name = Survival
+mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves.
 mode.sandbox.name = Sandbox
 mode.sandbox.description = risorse infinite e nessun timer per le ondate.
 mode.freebuild.name = freebuild
 mode.freebuild.description = risorse limitate e nessun timer per le ondate.
 mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = fight against other players locally.
+mode.attack.name = Attack
+mode.attack.descrption = No waves, with the goal to destroy the enemy base.
 content.item.name = Oggetti
 content.liquid.name = Liquidi
 content.unit.name = Units
-content.recipe.name = Blocchi
+content.block.name = Blocks
 content.mech.name = Mech
-item.stone.name = pietra
-item.stone.description = UN materiale grezzo molto comune, che solitamente viene rifinito per ottenerne degli altri.
 item.copper.name = Rame
 item.copper.description = Una utile materiale styrutturale. Molto usato in tutti i blocchi.
 item.lead.name = Piombo
 item.lead.description = Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto.
 item.coal.name = carbone
 item.coal.description = Un carburante comune e facilmente ottenibile.
-item.dense-alloy.name = LEga ad alta densità
-item.dense-alloy.description = Una lega molto pesante composta da piombo e rame. utilizzato in blocchi di trasporto e trapani avanzati.
+item.graphite.name = Graphite
 item.titanium.name = titanio
 item.titanium.description = Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi.
 item.thorium.name = Torio
@@ -445,6 +447,10 @@ item.blast-compound.name = Polvere esplosiva
 item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato.
 item.pyratite.name = Pirite
 item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco.
+item.metaglass.name = Metaglass
+item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
+item.scrap.name = Scrap
+item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
 liquid.water.name = acqua
 liquid.lava.name = lava
 liquid.oil.name = petrolio
@@ -493,6 +499,7 @@ mech.ability = [LIGHT_GRAY]Abilità: {0}
 liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0}
 liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosità: {0}
 liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
+block.graphite-press.name = Graphite Press
 block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
 block.spawn.name = Enemy Spawn
 block.core.name = Nucleo
@@ -514,8 +521,8 @@ block.blackrock.name = roccia nera
 block.icerock.name = roccia di ghiaccio
 block.copper-wall.name = Muro di rame
 block.copper-wall-large.name = Muro grande di rame
-block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall
-block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall
+block.titanium-wall.name = Titanium Wall
+block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall
 block.phase-wall.name = Muro di fase
 block.phase-wall-large.name = Muro grande di fase
 block.thorium-wall.name = Muro di torio
@@ -624,6 +631,7 @@ block.spectre.name = Spectre
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.container.name = Container
 block.core.description = The most important building in the game.
+block.launch-pad.name = Launch Pad
 team.blue.name = blue
 team.red.name = red
 team.orange.name = orange