Bundle update / Custom game button / Join button

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
 credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!)
 credits = Zasłużeni
+contributors = Translators and Contributors
 discord = Odwiedź nasz serwer Discord!
 link.discord.description = Oficjalny serwer Discord Mindustry
 link.github.description = Kod Gry
@@ -9,15 +10,18 @@ link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania
 link.google-play.description = Google Play store listing
 link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
 linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
+screenshot = Screenshot saved to {0}
 gameover = Rdzeń został zniszczony.
 gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
-sector.gameover = This sector has been lost. Re-deploy?
-sector.retry = Spróbuj ponownie
 highscore = [YELLOW] Nowy rekord!
-wave.lasted = Wytrwałeś do [accent]{0}[] fali.
-level.highscore = Rekord: [accent]{0}
-level.delete.title = Potwierdź usuwanie
+stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0}
+stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0}
+stat.built = Buildings Built:[accent] {0}
+stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0}
+stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0}
+stat.delivered = Resources Launched:
 map.delete = Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[accent]{0}[]"?
+level.highscore = Rekord: [accent]{0}
 level.select = Wybrany poziom
 level.mode = Tryb gry:
 construction.desktop = Desktop controls have been changed.\nTo deselect a block or stop building, [accent]use space[].
@@ -27,60 +31,33 @@ deconstruction.title = Poradnik niszczenia bloków
 deconstruction = Wybrałeś [accent]tryb niszczenia bloków[].\n\nAby zacząć niszczenie, po prostu kliknij na blok obok twojego statku.\nKiedy wybrałeś kilka bloków, kliknij ptaszek i twój statek zacznie niszczyć bloki.\n\n- [accent]Anuluj bloki[] z twojej kolekcji przez klikanie ich(?)\n- [accent]Usuwaj bloki na obszrze[] przez zaznacznie ich.\n- [accent]Anuluj niszcznie  [] przez kliknięcie X w lewym dolnym rogu.
 showagain = Nie pokazuj tego więcej
 coreattack = < Rdzeń jest atakowany! >
-unlocks = Lista przedmiotów
+database = Core Database
 savegame = Zapisz Grę
 loadgame = Wczytaj grę
 joingame = Gra wieloosobowa
 addplayers = Dodaj/Usuń graczy
 customgame = Własna Gra
-sectors = Sektory
-sector = Wybrany Sektor: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.time = Czas: [LIGHT_GRAY]{0}
-sector.deploy = Wejdź
-sector.abandon = Opuść
-sector.abandon.confirm = Czy jesteś pewien, że chcesz porzucić cały postęp w tym sektorze?\nProces jest nieodwracalny!
-sector.resume = Wznów
-sector.locked = [scarlet][[Niegotowy]
-sector.unexplored = [accent][[Nieodkryty]
-missions = Misje:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission = Misja:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.main = Główna misja:[LIGHT_GRAY] {0}
-mission.info = Informacje o misji
-mission.complete = Misja zakończona sukcesem!
-mission.complete.body = Sektor {0},{1} został podbity.
-mission.wave = Przetrwaj[accent] {0}/{1} []fal\nNastępna fala w {2}
-mission.wave.enemies = Przetrwaj[accent] {0}/{1} []fal\nPozostało {2} przeciwników
-mission.wave.enemy = Przetrwaj[accent] {0}/{1} []fal\nPozostał{2} przeciwnik
-mission.wave.menu = Przetrwaj[accent] {0} []fal
-mission.battle = Zniszcz bazę przeciwnika
-mission.resource.menu = Wydobądź {0} x{1}
-mission.resource = Wydobądź {0}:\n[accent]{1}/{2}[]
-mission.block = Stwórz {0}
-mission.unit = Utwórz {0} jednostkę
-mission.command = Wyślij komendę {0} do Jednostek
-mission.linknode = Połącz Węzeł prądu
-mission.display = [accent]Misja:\n[LIGHT_GRAY]{0}
-mission.mech = Switch to mech[accent] {0}[]
-mission.create = Utwórz[accent] {0}[]
 none = <none>
 close = Zamknij
 quit = Wyjdź
 maps = Mapy
 continue = Kontynuuj
-nextmission = Następna misja
 maps.none = [LIGHT_GRAY]Nie znaleziono żadnych map!
 about.button = O grze
 name = Nazwa:
+noname = Pick a[accent] player name[] first.
 filename = File Name:
 unlocked = Odblokowano nowy blok!
-unlocked.plural = Odblokowano nowe bloki!
+completed = [accent]Completed
+techtree = Tech Tree
+research.list = [LIGHT_GRAY]Research:
+research = Research
+researched = [LIGHT_GRAY]{0} researched.
 players = {0} graczy online
 players.single = {0} gracz online
 server.closing = [accent] Zamykanie serwera...
 server.kicked.kick = Zostałeś wyrzucony z serwera!
 server.kicked.serverClose = Serwer został zamknięty.
-server.kicked.sectorComplete = Sektor ukończony.
-server.kicked.sectorComplete.text = Twoja misja została ukończona.\nSerwer kontynuuje w następnym sektorze.
 server.kicked.clientOutdated = Nieaktualna gra! Zaktualizują ją!
 server.kicked.serverOutdated = Nieaktualny serwer!
 server.kicked.banned = Zostałeś zbanowany na tym serwerze.
@@ -89,6 +66,7 @@ server.kicked.nameInUse = Ta nazwa jest już zajęta na tym serwerze.
 server.kicked.nameEmpty = Nazwa musi zawierać przynajmniej 1 literę lub cyfrę.
 server.kicked.idInUse = Jesteś już na serwerze! Używanie tego samego konta na 2 urządzeniach jest zabronione.
 server.kicked.customClient = Ten serwer nie wspomaga wersji deweloperskich. Pobierz oryginalną wersję.
+server.kicked.gameover = Game over!
 host.info = Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[] i [scarlet]6568.[]\nKtokolwiek z tym samym [LIGHT_GRAY]wifi lub hotspotem[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, [accent]przekierowywanie portów[] jest potrzebne.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka:Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci.
 join.info = Tutaj możesz wpisać [accent]IP serwera[], aby dołączyć lub wyszukaj [accent]serwery wifi[], do których chcesz dołączyć .\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspomagana.\n\n[LIGHT_GRAY]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać się hosta o IP.
 hostserver = Stwórz Serwer
@@ -159,7 +137,6 @@ save.rename.text = Zmień nazwę
 selectslot = Wybierz zapis.
 slot = [accent]Slot {0}
 save.corrupted = [accent]Zapis gry jest uszkodzony lub nieprawidłowy!
-sector.corrupted = [accent]Zapis sektora został znaleziony, ale nie można go otworzyć.\nNowy sektor został utworzony.
 empty = <pusto>
 on = Włączone
 off = Wyłączone
@@ -169,6 +146,7 @@ save.wave = Fala: {0}
 save.difficulty = Poziom trudności: {0}
 save.date = Ostatnio zapisano: {0}
 save.playtime = Czas gry: {0}
+warning = Warning.
 confirm = Potwierdź
 delete = Usuń
 ok = Ok
@@ -259,6 +237,15 @@ tutorial = Poradnik
 editor = Edytor
 mapeditor = Edytor map
 donate = Wspomóż nas
+abandon = Abandon
+abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy.
+locked = Locked
+complete = [LIGHT_GRAY]Complete:
+resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0}
+bestwave = [LIGHT_GRAY]Best: {0}
+launch = Launch
+launch.title = Launch Successful
+zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
 connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem: [accent] {0}
 error.unreachable = Serwer niedostępny.
 error.invalidaddress = Niepoprawny adres.
@@ -266,7 +253,20 @@ error.timedout = Przekroczono limit czasu!/nUpewnij się, że host ma ustawione
 error.mismatch = Błąd pakietu:\nprawdopodobne niedopasowanie klienta/serwera.\nUpewnij się, że ty i host macie najnowszą wersję Mindustry!
 error.alreadyconnected = Jesteś już połączony.
 error.mapnotfound = Plik mapy nie został znaleziony!
+error.io = Network I/O error.
 error.any = Nieznany błąd sieci.
+zone.groundZero.name = Ground Zero
+zone.craters.name = The Craters
+zone.frozenForest.name = Frozen Forest
+zone.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+zone.crags.name = Crags
+zone.stainedMountains.name = Stained Mountains
+zone.impact.name = Impact 0079
+zone.desolateRift.name = Desolate Rift
+zone.arcticDesert.name = Arctic Desert
+zone.dryWastes.name = Dry Wastes
+zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+zone.moltenFault.name = Molten Fault
 settings.language = Język
 settings.reset = Przywróć domyślne
 settings.rebind = Zmień przyciski
@@ -277,7 +277,6 @@ settings.graphics = Grafika
 settings.cleardata = Wyczyść dane gry...
 settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
-settings.clearsectors = Wyczyść sektory
 settings.clearunlocks = Wyczyść listę przedmiotów
 settings.clearall = Wyczyść wszystko
 paused = Wstrzymano
@@ -346,6 +345,7 @@ category.items = Przedmioty
 category.crafting = Przetwórstwo
 category.shooting = Strzelanie
 category.optional = Optional Enhancements
+setting.indicators.name = Ally Indicators
 setting.autotarget.name = Auto-Target
 setting.fpscap.name = Max FPS
 setting.fpscap.none = None
@@ -378,8 +378,11 @@ category.multiplayer.name = Multiplayer
 command.attack = Atakuj
 command.retreat = Wycofaj
 command.patrol = Patrol
+keybind.gridMode.name = Block Select
+keybind.gridModeShift.name = Category Select
 keybind.press = Naciśnij wybrany klawisz...
 keybind.press.axis = Naciśnij oś lub klawisz...
+keybind.screenshot.name = Map Screenshot
 keybind.move_x.name = Poruszanie w poziomie
 keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie
 keybind.select.name = Wybieranie
@@ -402,29 +405,28 @@ keybind.chat_scroll.name = Chat scroll
 keybind.drop_unit.name = Wyrzuć przedmiot
 keybind.zoom_minimap.name = Powiększenie mapy
 mode.help.title = Opis trybów
-mode.waves.name = Fale
-mode.waves.description = Normalny tryb. Normalne surowce i fale.
+mode.survival.name = Survival
+mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves.
 mode.sandbox.name = Sandbox
 mode.sandbox.description = Nieskończone surowce i fale bez odliczania. Dla przedszkolaków!
 mode.freebuild.name = Budowanie
 mode.freebuild.description = Normalne surowce i fale bez odliczania.
 mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = Walcz lokalnie przeciwko innym graczom.
+mode.attack.name = Attack
+mode.attack.descrption = No waves, with the goal to destroy the enemy base.
 content.item.name = Przedmioty
 content.liquid.name = Płyny
 content.unit.name = Jednostki
-content.recipe.name = Bloki
+content.block.name = Blocks
 content.mech.name = Mechs
-item.stone.name = Kamień
-item.stone.description = Zwkły surowy materiał. Używany do separacji i zamiany w inne surowce lub lawę. Już jaskiniowcy go używali.
 item.copper.name = Copper
 item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
 item.lead.name = Ołów
 item.lead.description = Podstawowy matriał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy?
 item.coal.name = Węgiel
 item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny.
-item.dense-alloy.name = Dense Alloy
-item.dense-alloy.description = A tough alloy made with lead and copper. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills.
+item.graphite.name = Graphite
 item.titanium.name = Tytan
 item.titanium.description = Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan!
 item.thorium.name = Uran
@@ -445,6 +447,10 @@ item.blast-compound.name = Wybuchowy związek
 item.blast-compound.description = Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM!
 item.pyratite.name = Piratian
 item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach.
+item.metaglass.name = Metaglass
+item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
+item.scrap.name = Scrap
+item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
 liquid.water.name = woda
 liquid.lava.name = lawa
 liquid.oil.name = ropa
@@ -493,6 +499,7 @@ mech.ability = [LIGHT_GRAY]Umiejętność: {0}
 liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wytrzymałość na przegrzewanie: {0}
 liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Lepkość: {0}
 liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
+block.graphite-press.name = Graphite Press
 block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Budowa)
 block.spawn.name = Spawn wrogów
 block.core.name = Rdzeń
@@ -514,8 +521,8 @@ block.blackrock.name = Czarna skała
 block.icerock.name = Lodowa skała
 block.copper-wall.name = Miedziana ściana
 block.copper-wall-large.name = Duża miedziana ściana
-block.dense-alloy-wall.name = Dense Alloy Wall
-block.dense-alloy-wall-large.name = Large Dense Alloy Wall
+block.titanium-wall.name = Titanium Wall
+block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall
 block.phase-wall.name = Phase Wall
 block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall
 block.thorium-wall.name = Torowa Ściana
@@ -624,6 +631,7 @@ block.spectre.name = Spectre
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.container.name = Container
 block.core.description = Najważniejszy budynek w grze.
+block.launch-pad.name = Launch Pad
 team.blue.name = niebieski
 team.red.name = czerwony
 team.orange.name = pomarańczowy