diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index f193076c9f..8aed36d3ea 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -39,7 +39,6 @@ be.check = Проверить обновления
 schematic = Схема
 schematic.add = Сохранить схему...
 schematics = Схемы
-schematic.replace = Схема с таким именем уже существует. Заменить её?
 schematic.import = Импортировать схему...
 schematic.exportfile = Экспортировать файл
 schematic.importfile = Импортировать файл