Bugfixes / Bundles updated
This commit is contained in:
@@ -48,9 +48,18 @@ minimap = Minimapa
|
||||
close = Zavřít
|
||||
website = Web. stránky
|
||||
quit = Ukončit
|
||||
save.quit = Save & Quit
|
||||
maps = Mapy
|
||||
maps.browse = Browse Maps
|
||||
continue = Pokračovat
|
||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]Žádné mapy nebyly nalezeny!
|
||||
invalid = Invalid
|
||||
preparingconfig = Preparing Config
|
||||
preparingcontent = Preparing Content
|
||||
uploadingcontent = Uploading Content
|
||||
uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
|
||||
committingchanges = Comitting Changes
|
||||
done = Done
|
||||
about.button = O hře
|
||||
name = Jméno:
|
||||
noname = Nejdřív si vyber[accent] herní jméno[].
|
||||
@@ -65,12 +74,14 @@ players = {0} hráčů online
|
||||
players.single = {0} hráč online
|
||||
server.closing = [accent]Zavírám server...
|
||||
server.kicked.kick = Byl jsi vykopnut ze serveru!
|
||||
server.kicked.whitelist = You are not whitelisted here.
|
||||
server.kicked.serverClose = Server je zavřený.
|
||||
server.kicked.vote = You have been vote-kicked. Goodbye.
|
||||
server.kicked.clientOutdated = Zastaralý klient hry! Aktualizuj si hru!
|
||||
server.kicked.serverOutdated = Zastaralý server! Řekni hostiteli o aktualizaci!
|
||||
server.kicked.banned = Jsi zabanován na tomto serveru.
|
||||
server.kicked.typeMismatch = This server is not compatible with your build type.
|
||||
server.kicked.playerLimit = This server is full. Wait for an empty slot.
|
||||
server.kicked.recentKick = Před nedávnem jsi byl vykopnut.\nPočkej než se znovu připojíš.
|
||||
server.kicked.nameInUse = Někdo se stejným jménem\nje aktuálně na serveru.
|
||||
server.kicked.nameEmpty = Tvé jméno je neplatné.
|
||||
@@ -81,11 +92,13 @@ server.versions = Verze klienta:[accent] {0}[]\nVerze serveru:[accent] {1}[]
|
||||
host.info = [accent]hostitel[] hostuje server na portu [scarlet]6567[]. \nKdokoliv na stejné [LIGHT_GRAY]wifi nebo místní síti[] by měl vidět server ve svém listu serverů.\n\nJestli chcete aby se uživatelé připojovali odkudkoliv pomocí IP, [accent]přesměrování portů[] je nutné.\n\n[LIGHT_GRAY]Poznámka: Jestli někdo má problém s připojením ke své LAN hře, ujistěte se že má Mindustry povolený přístup k místní síti v nastavení Firewallu.
|
||||
join.info = Tady můžeš vložit [accent]IP serveru[] ke kterému se chceš připojit, nebo objevit [accent]Servery Místní sítě[] ke kterým se chceš připojit.\nLAN i Multiplayer jsou podporovány.\n\n[LIGHT_GRAY]Poznámka: Není žádný globální seznam serverů; Pokud se budeš chtít připojit k někomu pomocí IP, budeš jí muset znát od hostitele.
|
||||
hostserver = Hostovat hru
|
||||
invitefriends = Invite Friends
|
||||
hostserver.mobile = Hostovat\nHru
|
||||
host = Hostitel
|
||||
hosting = [accent]Otevírám server...
|
||||
hosts.refresh = Obnovit
|
||||
hosts.discovering = Hledám hry LAN
|
||||
hosts.discovering.any = Discovering games
|
||||
server.refreshing = Obnovuji servery
|
||||
hosts.none = [lightgray]Žádné místní hry nebyly nalezeny!
|
||||
host.invalid = [scarlet]Nejde se připojit k hostiteli.
|
||||
@@ -109,13 +122,18 @@ server.version = [lightgray]Verze: {0} {1}
|
||||
server.custombuild = [yellow]Vlastní verze
|
||||
confirmban = Jsi si jistý že chceš zabanovat tohoto hráče?
|
||||
confirmkick = Jsi si jistý že chceš vykopnout tohoto hráče?
|
||||
confirmvotekick = Are you sure you want to vote-kick this player?
|
||||
confirmunban = Jsi si jistý že chceš odbanovat tohoto hráče
|
||||
confirmadmin = Jsi si jistý že chceš tohoto hráče pasovat na admina?
|
||||
confirmunadmin = Jsi si jistý že chceš odebrat práva tomuto hráči?
|
||||
joingame.title = Připojit se ke hře
|
||||
joingame.ip = Adresa:
|
||||
disconnect = Odpojen.
|
||||
disconnect.error = Connection error.
|
||||
disconnect.closed = Connection closed.
|
||||
disconnect.timeout = Timed out.
|
||||
disconnect.data = Chyba načtení dat světa!
|
||||
cantconnect = Unable to join game ([accent]{0}[]).
|
||||
connecting = [accent]Připojuji se...
|
||||
connecting.data = [accent]Načítám data světa...
|
||||
server.port = Port:
|
||||
@@ -141,6 +159,7 @@ save.rename = Přejmenovat
|
||||
save.rename.text = Nové jméno:
|
||||
selectslot = Vyber uložení.
|
||||
slot = [accent]Slot {0}
|
||||
editmessage = Edit Message
|
||||
save.corrupted = [accent]Uložení je poškozené nebo neplatné\nPokud jsi právě aktualizoval svou hru, je to možná změnou formátu pro ukládání a [scarlet]NE[] chyba hry.
|
||||
empty = <Prázný>
|
||||
on = On
|
||||
@@ -148,12 +167,13 @@ off = Off
|
||||
save.autosave = Automatické uložení: {0}
|
||||
save.map = Mapa: {0}
|
||||
save.wave = Vlna {0}
|
||||
save.difficulty = Obtížnost: {0}
|
||||
save.mode = Gamemode: {0}
|
||||
save.date = Naposledy uloženo: {0}
|
||||
save.playtime = Herní čas: {0}
|
||||
warning = Varování.
|
||||
confirm = Potvrdit
|
||||
delete = Smazat
|
||||
view.workshop = View In Workshop
|
||||
ok = OK
|
||||
open = Otevřít
|
||||
customize = Přizpůsobit
|
||||
@@ -190,6 +210,11 @@ map.nospawn = Tato mapa nemá žádné jádro pro hráče ke spawnutí! Přidej
|
||||
map.nospawn.pvp = Tato mapa nemá žádné nepřátelské jádro pro druhého hráče! Přidej v editoru do této mapy[SCARLET] červené[] jádro.
|
||||
map.nospawn.attack = Tato mapa nemá žádná nepřátelská jádra ke zničení! Přidej v editoru do této mapy [SCARLET] červené[] jádro.
|
||||
map.invalid = Chyba v načítání mapy: poškozený nebo neplatný soubor mapy.
|
||||
map.publish.error = Error publishing map: {0}
|
||||
map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
|
||||
eula = Steam EULA
|
||||
map.publish = Map published.
|
||||
map.publishing = [accent]Publishing map...
|
||||
editor.brush = Štětec
|
||||
editor.openin = Otevřít v editoru.
|
||||
editor.oregen = Generovat nerostné zdroje.
|
||||
@@ -197,11 +222,14 @@ editor.oregen.info = Generování nerostných zdrojů:
|
||||
editor.mapinfo = Informace o mapě
|
||||
editor.author = Autor:
|
||||
editor.description = Popis:
|
||||
editor.nodescription = A map must have a description of at least 4 characters before being published.
|
||||
editor.waves = Vln:
|
||||
editor.rules = Pravidla:
|
||||
editor.generation = Generation:
|
||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
|
||||
editor.newmap = Nová mapa
|
||||
workshop = Workshop
|
||||
waves.title = Waves
|
||||
waves.remove = Remove
|
||||
waves.never = <never>
|
||||
@@ -218,6 +246,7 @@ waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||
waves.copied = Waves copied.
|
||||
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||
details = Details...
|
||||
edit = Edit...
|
||||
editor.name = Jméno:
|
||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||
@@ -227,6 +256,7 @@ editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
||||
editor.errornot = This is not a map file.
|
||||
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
||||
editor.errorname = Map has no name defined.
|
||||
editor.update = Update
|
||||
@@ -259,6 +289,7 @@ editor.resizemap = Změnit velikost mapy
|
||||
editor.mapname = Jméno mapy:
|
||||
editor.overwrite = [accent]Varování!\nToto přepíše již existující mapu.
|
||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Varování![] Mapa s tímto jménem již existuje. Jsi si jistý že ji chceš přepsat?
|
||||
editor.exists = A map with this name already exists.
|
||||
editor.selectmap = Vyber mapu k načtení:
|
||||
toolmode.replace = Replace
|
||||
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||
@@ -338,6 +369,7 @@ launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until late
|
||||
uncover = Uncover
|
||||
configure = Configure Loadout
|
||||
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Reach wave {0}\nto configure loadout.
|
||||
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
|
||||
zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||
@@ -434,6 +466,7 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Životy
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Nepřesnost/výchylka
|
||||
blocks.shots = Střely
|
||||
blocks.reload = Střely za sekundu
|
||||
@@ -442,9 +475,11 @@ bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
||||
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
||||
bar.powerbalance = Power: {0}
|
||||
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
|
||||
bar.poweramount = Power: {0}
|
||||
bar.poweroutput = Power Output: {0}
|
||||
bar.items = Items: {0}
|
||||
bar.capacity = Capacity: {0}
|
||||
bar.liquid = Liquid
|
||||
bar.heat = Heat
|
||||
bar.power = Power
|
||||
@@ -489,6 +524,7 @@ setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||
setting.indicators.name = Indikátor pro spojence
|
||||
setting.autotarget.name = Automaticky zaměřuje
|
||||
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||
setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
|
||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||
setting.fpscap.none = žádný
|
||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||
@@ -519,6 +555,7 @@ setting.sfxvol.name = SFX hlasitost
|
||||
setting.mutesound.name = Ztišit zvuky
|
||||
setting.crashreport.name = Poslat anonymní spis o zhroucení hry
|
||||
setting.savecreate.name = Auto-Create Saves
|
||||
setting.publichost.name = Public Game Visibility
|
||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||
@@ -530,8 +567,8 @@ category.general.name = Všeobecné
|
||||
category.view.name = Pohled
|
||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||
command.attack = Útok
|
||||
command.rally = Rally
|
||||
command.retreat = Ústup
|
||||
command.patrol = Hlídkovat
|
||||
keybind.gridMode.name = Výběr bloků
|
||||
keybind.gridModeShift.name = Výběr kategorie
|
||||
keybind.press = Stiskni klívesu...
|
||||
@@ -747,10 +784,13 @@ block.hail.name = Hail
|
||||
block.lancer.name = Lancer
|
||||
block.conveyor.name = Dopravník
|
||||
block.titanium-conveyor.name = Titániový dopravník
|
||||
block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
|
||||
block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyors.
|
||||
block.junction.name = Křižovatka
|
||||
block.router.name = Směrovač
|
||||
block.distributor.name = Distributor
|
||||
block.sorter.name = Dělička
|
||||
block.message.name = Message
|
||||
block.overflow-gate.name = Brána přetečení
|
||||
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||
block.phase-weaver.name = Tkalcovna pro fázovou tkaninu
|
||||
@@ -925,6 +965,7 @@ unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires
|
||||
unit.wraith.description = Rychlý, udeř a uteč stíhací letoun.
|
||||
unit.ghoul.description = Těžký, kobercový bombardér.
|
||||
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||
block.message.description = Stores a message. Used for communication between allies.
|
||||
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||
block.silicon-smelter.description = Redukuje písek s vysoce čistým koksem za účelem výroby křemíku.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user