Bugfixes / Bundles updated
This commit is contained in:
@@ -48,9 +48,18 @@ minimap = Minimapa
|
||||
close = Cerrar
|
||||
website = Sitio web
|
||||
quit = Salir
|
||||
save.quit = Save & Quit
|
||||
maps = Mapas
|
||||
maps.browse = Browse Maps
|
||||
continue = Continuar
|
||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]¡No se han encontrado mapas!
|
||||
invalid = Invalid
|
||||
preparingconfig = Preparing Config
|
||||
preparingcontent = Preparing Content
|
||||
uploadingcontent = Uploading Content
|
||||
uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
|
||||
committingchanges = Comitting Changes
|
||||
done = Done
|
||||
about.button = Acerca de
|
||||
name = Nombre:
|
||||
noname = Elige un[accent] nombre de jugador[] primero.
|
||||
@@ -65,12 +74,14 @@ players = {0} jugadores online
|
||||
players.single = {0} jugador online
|
||||
server.closing = [accent]Cerrando servidor...
|
||||
server.kicked.kick = ¡Has sido expulsado del servidor!
|
||||
server.kicked.whitelist = You are not whitelisted here.
|
||||
server.kicked.serverClose = El servidor ha cerrado.
|
||||
server.kicked.vote = You have been vote-kicked. Goodbye.
|
||||
server.kicked.clientOutdated = ¡Cliente desactualizado! ¡Actualiza tu juego!
|
||||
server.kicked.serverOutdated = ¡Servidor desactualizado! ¡Pídele al anfitrión que lo actualice!
|
||||
server.kicked.banned = Has sido baneado del servidor.
|
||||
server.kicked.typeMismatch = This server is not compatible with your build type.
|
||||
server.kicked.playerLimit = This server is full. Wait for an empty slot.
|
||||
server.kicked.recentKick = Has sido expulsado recientemente.\nEspera para poder conectarte de nuevo.
|
||||
server.kicked.nameInUse = Ya hay alguien con ese\nnombre en el servidor.
|
||||
server.kicked.nameEmpty = Tu nombre debe por lo menos contener un carácter o número.
|
||||
@@ -81,11 +92,13 @@ server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nVersión del servidor:[accent] {1
|
||||
host.info = El botón [accent]host[] hostea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [LIGHT_GRAY]wifi o red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar por IP, la [accent]asignación de puertos[] es requerida.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall.
|
||||
join.info = Aquí, puedes escribir la [accent]IP de un server[] para conectarte, o descubrir servidores de [accent]red local[] para conectarte.\nLAN y WAN es soportado para jugar en multijugador.\n\n[LIGHT_GRAY]Nota: No hay una lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP.
|
||||
hostserver = Hostear Servidor
|
||||
invitefriends = Invite Friends
|
||||
hostserver.mobile = Hostear\nJuego
|
||||
host = Hostear
|
||||
hosting = [accent]Abriendo servidor...
|
||||
hosts.refresh = Actualizar
|
||||
hosts.discovering = Descubrir partidas LAN
|
||||
hosts.discovering.any = Discovering games
|
||||
server.refreshing = Actualizando servidor...
|
||||
hosts.none = [lightgray]¡No se han encontrado partidas LAN!
|
||||
host.invalid = [scarlet]No se ha podido conectar al anfitrión.
|
||||
@@ -109,13 +122,18 @@ server.version = [lightgray]Versión: {0}
|
||||
server.custombuild = [yellow]Versión personalizada
|
||||
confirmban = ¿Estás seguro de querer banear este jugador?
|
||||
confirmkick = ¿Estás seguro de querer expulsar este jugador?
|
||||
confirmvotekick = Are you sure you want to vote-kick this player?
|
||||
confirmunban = ¿Estás seguro de querer desbanear este jugador?
|
||||
confirmadmin = ¿Estás seguro de querer hacer administrador a este jugador?
|
||||
confirmunadmin = ¿Estás seguro de querer quitar los permisos de administrador a este jugador?
|
||||
joingame.title = Unirse a la partida
|
||||
joingame.ip = IP:
|
||||
disconnect = Desconectado.
|
||||
disconnect.error = Connection error.
|
||||
disconnect.closed = Connection closed.
|
||||
disconnect.timeout = Timed out.
|
||||
disconnect.data = ¡Se ha fallado la carga de datos del mundo!
|
||||
cantconnect = Unable to join game ([accent]{0}[]).
|
||||
connecting = [accent]Conectando...
|
||||
connecting.data = [accent]Cargando datos del mundo...
|
||||
server.port = Puerto:
|
||||
@@ -141,6 +159,7 @@ save.rename = Renombrar
|
||||
save.rename.text = Nuevo nombre:
|
||||
selectslot = Selecciona un Punto de Guardado.
|
||||
slot = [accent]Casilla {0}
|
||||
editmessage = Edit Message
|
||||
save.corrupted = [accent]¡El punto de guardado está corrupto o es inválido!\nSi acabas de actualizar el juego, esto debe ser probablemente un cambio en el formato de guardado y[scarlet] no[] un error.
|
||||
empty = <vacío>
|
||||
on = Encendido
|
||||
@@ -148,12 +167,13 @@ off = Apagado
|
||||
save.autosave = Autoguardado: {0}
|
||||
save.map = Mapa: {0}
|
||||
save.wave = Oleada {0}
|
||||
save.difficulty = Dificultad: {0}
|
||||
save.mode = Gamemode: {0}
|
||||
save.date = Última vez guardado: {0}
|
||||
save.playtime = Tiempo de juego: {0}
|
||||
warning = Aviso.
|
||||
confirm = Confirmar
|
||||
delete = Borrar
|
||||
view.workshop = View In Workshop
|
||||
ok = OK
|
||||
open = Abrir
|
||||
customize = Personalizar
|
||||
@@ -190,6 +210,11 @@ map.nospawn = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo en el cual pueda aparecer el
|
||||
map.nospawn.pvp = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo enemigo para que aparezca el jugador! Añade un núcleo[SCARLET] red[] a este mapa en el editor.
|
||||
map.nospawn.attack = ¡Este mapa no tiene núcleos para que el jugador ataque! Añade núcleos[SCARLET] red[] a este mapa en el editor.
|
||||
map.invalid = Error cargando el mapa: archivo corrupto o inválido.
|
||||
map.publish.error = Error publishing map: {0}
|
||||
map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
|
||||
eula = Steam EULA
|
||||
map.publish = Map published.
|
||||
map.publishing = [accent]Publishing map...
|
||||
editor.brush = Pincel
|
||||
editor.openin = Abrir en el Editor
|
||||
editor.oregen = Generación de Minerales
|
||||
@@ -197,11 +222,14 @@ editor.oregen.info = Generación de Minerales:
|
||||
editor.mapinfo = Info del Mapa
|
||||
editor.author = Autor:
|
||||
editor.description = Descripción:
|
||||
editor.nodescription = A map must have a description of at least 4 characters before being published.
|
||||
editor.waves = Oleadas:
|
||||
editor.rules = Normas:
|
||||
editor.generation = Generación:
|
||||
editor.ingame = Editar dentro del juego
|
||||
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
|
||||
editor.newmap = Nuevo Mapa
|
||||
workshop = Workshop
|
||||
waves.title = Oleadas
|
||||
waves.remove = Borrar
|
||||
waves.never = <nunca>
|
||||
@@ -218,6 +246,7 @@ waves.invalid = Oleadas inválidaas en el portapapeles.
|
||||
waves.copied = Oleadas copiadas.
|
||||
waves.none = No hay enemigos definidos.\nNótese que las listas de oleadas vacías se sustituirán por la lista por defecto.
|
||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Por defecto>
|
||||
details = Details...
|
||||
edit = Editar...
|
||||
editor.name = Nombre:
|
||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||
@@ -227,6 +256,7 @@ editor.errorload = Error cargando el archivo:\n[accent]{0}
|
||||
editor.errorsave = Error guardando el archivo:\n[accent]{0}
|
||||
editor.errorimage = Eso es una imagen, no un mapa. No cambies las extensiones del archivo esperando que funcione.\nSi quieres importar un mapa viejo, usa el botón de 'import legacy map' en el editor.
|
||||
editor.errorlegacy = Este mapa es demasiado viejo y usa un formato de mapa que ya no es soportado.
|
||||
editor.errornot = This is not a map file.
|
||||
editor.errorheader = Este mapa es inválido o está corrupto.
|
||||
editor.errorname = El mapa no tiene un nombre definido.
|
||||
editor.update = Actualizar
|
||||
@@ -259,6 +289,7 @@ editor.resizemap = Cambiar Tamaño del Mapa
|
||||
editor.mapname = Nombre del Mapa:
|
||||
editor.overwrite = [accent]¡Advertencia!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente.
|
||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]¡Advertencia![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro de querer sobrescribirlo?
|
||||
editor.exists = A map with this name already exists.
|
||||
editor.selectmap = Selecciona un mapa para cargar:
|
||||
toolmode.replace = Sustituir
|
||||
toolmode.replace.description = Solo dibuja en bloques sólidos.
|
||||
@@ -338,6 +369,7 @@ launch.skip.confirm = Si saltas la oleada ahora, no podrás lanzar recursos hast
|
||||
uncover = Descubrir
|
||||
configure = Configurar carga inicial
|
||||
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Alcanza la oleada {0}\npara configurar la carga inicial.
|
||||
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
|
||||
zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} desbloqueado.
|
||||
zone.requirement.complete = Oleada {0} alcanzada:\nrequerimientos de la zona {1} cumplidos.
|
||||
zone.config.complete = Oleada {0} alcanzada:\nconfiguración de carga inicial desbloqueada.
|
||||
@@ -434,6 +466,7 @@ blocks.boosteffect = Efecto del Potenciador
|
||||
blocks.maxunits = Máximo de Unidades Activas
|
||||
blocks.health = Vida
|
||||
blocks.buildtime = Tiempo de construcción
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Imprecisión
|
||||
blocks.shots = Disparos
|
||||
blocks.reload = Recarga
|
||||
@@ -442,9 +475,11 @@ bar.drilltierreq = Se requiere un mejor taladro.
|
||||
bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s
|
||||
bar.efficiency = Eficiencia: {0}%
|
||||
bar.powerbalance = Energía: {0}
|
||||
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
|
||||
bar.poweramount = Energía: {0}
|
||||
bar.poweroutput = Salida de Energía: {0}
|
||||
bar.items = Items: {0}
|
||||
bar.capacity = Capacity: {0}
|
||||
bar.liquid = Líquido
|
||||
bar.heat = Calor
|
||||
bar.power = Energía
|
||||
@@ -489,6 +524,7 @@ setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||
setting.indicators.name = Indicadores de Aliados
|
||||
setting.autotarget.name = Auto apuntado
|
||||
setting.keyboard.name = Controles de Ratón+Teclado
|
||||
setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
|
||||
setting.fpscap.name = Máx FPS
|
||||
setting.fpscap.none = Nada
|
||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||
@@ -519,6 +555,7 @@ setting.sfxvol.name = Volumen de los efectos de sonido
|
||||
setting.mutesound.name = Silenciar Sonido
|
||||
setting.crashreport.name = Enviar informes de fallos anónimos
|
||||
setting.savecreate.name = Auto-Create Saves
|
||||
setting.publichost.name = Public Game Visibility
|
||||
setting.chatopacity.name = Opacidad del Chat
|
||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
||||
@@ -530,8 +567,8 @@ category.general.name = General
|
||||
category.view.name = Visión
|
||||
category.multiplayer.name = Multijugador
|
||||
command.attack = Atacar
|
||||
command.rally = Rally
|
||||
command.retreat = Retirarse
|
||||
command.patrol = Patrullar
|
||||
keybind.gridMode.name = Selección de Bloque
|
||||
keybind.gridModeShift.name = Selección de Categoría
|
||||
keybind.press = Presiona una tecla...
|
||||
@@ -747,10 +784,13 @@ block.hail.name = Granizo
|
||||
block.lancer.name = Lancero
|
||||
block.conveyor.name = Cinta Transportadora
|
||||
block.titanium-conveyor.name = Cinta Transportadora de Titanio
|
||||
block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
|
||||
block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyors.
|
||||
block.junction.name = Cruce
|
||||
block.router.name = Enrutador
|
||||
block.distributor.name = Distribuidor
|
||||
block.sorter.name = Clasificador
|
||||
block.message.name = Message
|
||||
block.overflow-gate.name = Compuerta de Desborde
|
||||
block.silicon-smelter.name = Horno para Silicona
|
||||
block.phase-weaver.name = Tejedor de Fase
|
||||
@@ -925,6 +965,7 @@ unit.eruptor.description = Un mecanoide pesado diseñado para destruir estructur
|
||||
unit.wraith.description = Una unidad interceptora rápida.
|
||||
unit.ghoul.description = Una unidad bombardera pesada. Usa compuesto explosivo o pirotita como munición.
|
||||
unit.revenant.description = Una unidad aérea pesada con misiles.
|
||||
block.message.description = Stores a message. Used for communication between allies.
|
||||
block.graphite-press.description = Comprime carbón en piezas de grafito puro.
|
||||
block.multi-press.description = Una versión mejorada de la prensa de grafito. Utiliza agua y energía para procesar carbón rápida y eficientemente.
|
||||
block.silicon-smelter.description = Reduce arena con coque de alta pureza para producir silicona.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user