Merge pull request #521 from Prosta4okua/patch-1

Patch 1. Fight!

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -150,7 +150,7 @@ confirm = Подтверждение
 delete = Удалить
 ok = ОК
 open = Открыть
-customize = Настроить
+customize = Настроить правила
 cancel = Отмена
 openlink = Открыть ссылку
 copylink = Скопировать ссылку
@@ -207,6 +207,7 @@ waves.copy = Копировать в буфер обмена
 waves.load = Загрузить из буфера обмена
 waves.invalid = Неверные волны в буфере обмена.
 waves.copied = Волны скопированы.
+waves.none = Враги не были установлены.\Обратите внимание, что пустая волна будет автоматически заменена обычной волной.
 editor.default = [LIGHT_GRAY]<По умолчанию>
 edit = Редактировать...
 editor.name = Название:
@@ -216,9 +217,9 @@ editor.teams = Команды
 editor.elevation = Возвышенность
 editor.errorload = Ошибка загрузки изображения: [accent] {0}
 editor.errorsave = Ошибка сохранения изображения: [accent] {0}
-editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
+editor.errorimage = Это изображение, а не карта. Не нужно менять расширение, ожидая, что это сработает.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
-editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
+editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и использует устаревший формат карты, который больше не поддерживается.
-editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
+editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
 editor.errorname = Карта не имеет определенного имени.
 editor.update = Обновить
 editor.randomize = Случайно
@@ -251,6 +252,20 @@ editor.mapname = Название карты:
 editor.overwrite = [accent]Внимание! \nЭто перезапишет уже существующую карту.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Осторожно![] Карта с таким названием уже существует. Вы действительно хотите её перезаписать?
 editor.selectmap = Выберите карту для загрузки:
+toolmode.replace = Заменить
+toolmode.replace.description = Рисует только на сплошных блоках.
+toolmode.replaceall = Заменить всё
+toolmode.replaceall.description = Заменить все блоки на карте.
+toolmode.orthogonal = Ортогональная
+toolmode.orthogonal.description = Рисует только ортогональные линии.
+toolmode.square = Прямоугольник
+toolmode.square.description = Прямоугольная кисть.
+toolmode.eraseores = Стереть руды
+toolmode.eraseores.description = Стереть только руды.
+toolmode.fillteams = Изменить команду блоков
+toolmode.fillteams.description = Изменяет блоки команды
+toolmode.drawteams = Изменить команду блока
+toolmode.drawteams.description = Изменяет блок команды
 filters.empty = [LIGHT_GRAY]Нет фильтров. Добавьте один при помощи кнопки ниже
 filter.distort = Искажение
 filter.noise = Шум
@@ -267,12 +282,13 @@ filter.option.octaves = Октавы
 filter.option.falloff = Спад
 filter.option.block = Блок
 filter.option.floor = Поверхность
+filter.option.flooronto = Целевая поверхность
 filter.option.wall = Стена
 filter.option.ore = Руда
 filter.option.floor2 = Вторая поверхность
 filter.option.threshold2 = Вторичный спад
-filter.option.radius = Radius
+filter.option.radius = Радиус
-filter.option.percentile = Percentile
+filter.option.percentile = Спад
 width = Ширина:
 height = Высота:
 menu = Меню
@@ -309,7 +325,7 @@ zone.config.complete = {0} волн достигнуто:\nВыгружаема
 zone.resources = Обнаруженные ресурсы:
 add = Добавить...
 boss.health = Здоровье босса
-connectfail = [crimson]Не удалось подключиться к серверу: [accent] {0}
+connectfail = [crimson]Ошибка подключения: [accent] {0}
 error.unreachable = Сервер недоступен.
 error.invalidaddress = Некорректный адрес.
 error.timedout = Время ожидания истекло!\nУбедитесь, что хост настроен для перенаправления портов и адрес корректный!
@@ -328,6 +344,7 @@ zone.desolateRift.name = Пустынный Разлом
 zone.nuclearComplex.name = Ядерный Производственный Комплекс
 zone.overgrowth.name = Заросли
 zone.tarFields.name = Дёгтяные поля
+zone.saltFlats.name = Соляные равнины[В процессе]
 settings.language = Язык
 settings.reset = Сбросить по умолчанию
 settings.rebind = Смена
@@ -419,7 +436,7 @@ category.items = Предметы
 category.crafting = Ввод/вывод
 category.shooting = Cтрельба
 category.optional = Дополнительные улучшения
-setting.landscape.name = Ландшафтный режим
+setting.landscape.name = Только альбомный режим
 setting.shadows.name = Тени
 setting.linear.name = Линейная фильтрация
 setting.animatedwater.name = Анимированная вода
@@ -480,7 +497,7 @@ keybind.zoom_hold.name = Управление масштабом
 keybind.zoom.name = Приблизить/Отдалить
 keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
-keybind.minimap.name = Minimap
+keybind.minimap.name = Мини-карта
 keybind.dash.name = Мчаться
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список игроков
@@ -498,13 +515,14 @@ mode.survival.description = Обычный режим. В этом режиме
 mode.sandbox.name = Песочница
 mode.sandbox.description = Бесконечные ресурсы и нет таймера для волн, но можно самим вызвать волну.
 mode.pvp.name = PvP
-mode.pvp.description = боритесь против других игроков.
+mode.pvp.description = Боритесь против других игроков.  Для игры требуется как минимум 2 ядра разного цвета на карте.
 mode.attack.name = Атака
-mode.attack.description = Уничтожь вражескую базу. Без волн.
+mode.attack.description = Уничтожь вражескую базу. Для игры требуется красное ядро на карте.
 mode.custom = Настройки правил
 rules.infiniteresources = Бескон. Ресурсы (Игрок)
 rules.wavetimer = Интервал волн
 rules.waves = Волны
+rules.attack = Режим атаки
 rules.enemyCheat = Бескон. Ресурсы (ИИ)
 rules.unitdrops = Ресурсы Боев. Ед.
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Множитель Скорости Производства Боев. Ед.
@@ -539,6 +557,7 @@ item.lead.description = Основной начальный материал. Ш
 item.coal.name = Уголь
 item.coal.description = Распространённое и легкодоступное топливо.
 item.graphite.name = Графит
+item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электроизоляции.
 item.titanium.name = Титан
 item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл широко используется в производстве: транспорта, буров и самолётов.
 item.thorium.name = Торий
@@ -756,8 +775,9 @@ block.blast-mixer.name = Мешалка взрывоопасного соеди
 block.solar-panel.name = Солнечная панель
 block.solar-panel-large.name = Большая солнечная панель
 block.oil-extractor.name = Нефтяная вышка
-block.spirit-factory.name = Завод дронов "Призрак"
+block.draug-factory.name = Завод дронов "Драугр"
-block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом"
+block.spirit-factory.name = Завод ремонтных дронов "Призрак"
+block.phantom-factory.name = Завод строительных дронов "Фантом"
 block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей
 block.ghoul-factory.name = Завод бомбардировщиков "Гуль"
 block.dagger-factory.name = Завод мехов "Кинджал"
@@ -802,10 +822,10 @@ team.orange.name = Оранжевая
 team.none.name = Серая
 team.green.name = Зелёная
 team.purple.name = Фиолетовая
-unit.spirit.name = Дрон-привидение
+unit.spirit.name = Ремонтирующий дрон "Привидение"
-unit.spirit.description = Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки.
+unit.spirit.description = Автоматически ремонтирует блоки
-unit.phantom.name = Фантомный дрон
+unit.phantom.name = Строительный дрон "Фантом"
-unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. Значительнее эффективней нежели обычный дрон
+unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Помогает строить блоки игрокам.
 unit.dagger.name = Кинджал
 unit.dagger.description = Основная наземная боевая единица. Может быть полезен в группах.
 unit.crawler.name = Камикадзе

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -150,7 +150,7 @@ confirm = Підтвердження
 delete = Видалити
 ok = ОК
 open = Open
-customize = Налаштувати
+customize = Налаштувати правила
 cancel = Скасувати
 openlink = Відкрити посилання
 copylink = Скопіювати посилання
@@ -206,7 +206,8 @@ waves.edit = Редагувати ...
 waves.copy = Копіювати в буфер обміну
 waves.load = Завантаження з буфера обміну
 waves.invalid = Недійсні хвилі в буфері обміну.
-waves.copied = Хвилі скопіювані.
+waves.copied = Хвилі скопійовані.
+waves.none = Вороги не були встановлені.\nЗазначимо, що пуста хвиля буде автоматично замінена звичайною хвилею.
 editor.default = [LIGHT_GRAY]<За замовчуванням>
 edit = Редагувати...
 editor.name = Назва:
@@ -216,10 +217,10 @@ editor.teams = Команди
 editor.elevation = Висота
 editor.errorload = Помилка завантаження зображення:[accent] {0}
 editor.errorsave = Помилка збереження зображення:\n[accent]{0}
-editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
+editor.errorimage = Це зображення, а не карта. Не змінюйте розширення, очікуючи, що це запрацює.\n\nЯкщо Ви хочете імпортувати застарілку мапу, то використовуйте кнопку 'Імпортувати застаріле зображення' у редакторі.
-editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
+editor.errorlegacy = Ця карта занадто стара і використовує попередній формат карти, який більше не підтримується.
-editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
+editor.errorheader = Цей файл карти недійсний або пошкоджений.
-editor.errorname = Мапа не має визначеного імені.
+editor.errorname = Мапа не має імені.
 editor.update = Оновити
 editor.randomize = Випадково
 editor.apply = Застосувати
@@ -236,7 +237,7 @@ editor.importmap = Імпортувати мапу
 editor.importmap.description = Імпортувати вже існуючу мапу
 editor.importfile = Імпортувати файл
 editor.importfile.description = Імпортувати зовнішній файл мапи
-editor.importimage = Імпорт зовнішнього файла зображення мапи
+editor.importimage = Імпортувати застаріле зображення
 editor.importimage.description = Імпорт зображення місцевості
 editor.export = Експорт...
 editor.exportfile = Експорт файлу
@@ -251,6 +252,20 @@ editor.mapname = Назва мапи:
 editor.overwrite = [accent]Попередження!\nЦе перезаписує існуючу мапу.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження![] Мапа з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що хочете переписати її?
 editor.selectmap = Виберіть мапу для завантаження:
+toolmode.replace = Замінити
+toolmode.replace.description = Малює тільки на суцільних блоках.
+toolmode.replaceall = Замінити все
+toolmode.replaceall.description = Замінити усі блоки на мапі.
+toolmode.orthogonal = Ортогональна
+toolmode.orthogonal.description = Малює лише ортогональні лінії.
+toolmode.square = Прямокутник
+toolmode.square.description = Прямокутна кисть.
+toolmode.eraseores = Видалення руд
+toolmode.eraseores.description = Видалити тільки руди.
+toolmode.fillteams = Змінити блок в команді
+toolmode.fillteams.description = Змінити блок в команді.
+toolmode.drawteams = Draw Teams
+toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
 filters.empty = [LIGHT_GRAY]Нема фільтрів! Додайте хоча б один за допомогою кнопки, що знаходиться нижче.
 filter.distort = Спотворення
 filter.noise = Шум
@@ -267,12 +282,13 @@ filter.option.octaves = Октави
 filter.option.falloff = Спад
 filter.option.block = Блок
 filter.option.floor = Поверхня
+filter.option.flooronto = Цільова поверхня
 filter.option.wall = Стіна
 filter.option.ore = Руда
 filter.option.floor2 = Друга поверхня
 filter.option.threshold2 = Вторинний спад
-filter.option.radius = Radius
+filter.option.radius = Радіус
-filter.option.percentile = Percentile
+filter.option.percentile = Спад
 width = Ширина:
 height = Висота:
 menu = Меню
@@ -309,7 +325,7 @@ zone.config.complete = {0} хвиль досягнено. :\nРозблоков
 zone.resources = Виявлені ресурси:
 add = Додати...
 boss.health = Здоров’я босу
-connectfail = [crimson]Не вдалося підключитися до сервера: [accent]{0}
+connectfail = [crimson]Помилка підключення: [accent]{0}
 error.unreachable = Сервер не доступний.
 error.invalidaddress = Некоректна адреса.
 error.timedout = Час очікувування вийшов.\nПереконайтеся, що адреса коректна і що власник сервера налаштував переадресацію порту!
@@ -328,6 +344,7 @@ zone.desolateRift.name = Пустельний Розлом
 zone.nuclearComplex.name = Ядерний Виробничий Комплекс
 zone.overgrowth.name = Зарості
 zone.tarFields.name = Дьогтьові поля
+zone.saltFlats.name = Соляні рівнини[В процесі]
 settings.language = Мова
 settings.reset = Скинути за замовчуванням
 settings.rebind = Зміна
@@ -419,7 +436,7 @@ category.items = Предмети
 category.crafting = Введення/виведення
 category.shooting = Стрільба
 category.optional = Додаткові поліпшення
-setting.landscape.name = Ландшафтний
+setting.landscape.name = Тільки альбомний режим
 setting.shadows.name = Тіні
 setting.linear.name = Лінійна фільтрація
 setting.animatedwater.name = Анімована вода
@@ -480,7 +497,7 @@ keybind.zoom_hold.name = Удержание зума
 keybind.zoom.name = Приблизить
 keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
-keybind.minimap.name = Minimap
+keybind.minimap.name = Мінімапа
 keybind.dash.name = Мчати
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список гравців
@@ -498,13 +515,14 @@ mode.survival.description = Звичайний режим. В цьому реж
 mode.sandbox.name = Пісочниця
 mode.sandbox.description = В режимі "Пісочниця" незкінченні ресурси(але їх все одно можно добувати) та хвилі йдуть за вашим бажанням.
 mode.pvp.name = PVP
-mode.pvp.description = боріться проти інших гравців.
+mode.pvp.description = боріться проти інших гравців. Для гри потрібно принаймні 2 ядра різного кольору на мапі.
 mode.attack.name = Атака
-mode.attack.description = Зруйнуй базу ворожу базу. Без хвиль.
+mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. Потрібно червоне ядро на карті для гри.
 mode.custom = Користувальницькі правила
 rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
 rules.wavetimer = Таймер Хвиль
 rules.waves = Хвилі
+rules.attack = Режим атаки
 rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для ШІ
 rules.unitdrops = Ресурс  бойових одиниць
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Множник Швидкості Виробництва Бойов. Од.
@@ -539,6 +557,7 @@ item.lead.description = Базовий стартовий матеріал. Ши
 item.coal.name = Вугілля
 item.coal.description = Загальне та легкодоступне паливо.
 item.graphite.name = Графіт
+item.graphite.description = Мінералізований вуглець, який використовується для боєприпасів і електричної ізоляції.
 item.titanium.name = Титан
 item.titanium.description = Рідкий суперлегкий метал широко використовується в рідкому транспорті, свердлах та літальних апаратах.
 item.thorium.name = Торій
@@ -756,8 +775,9 @@ block.blast-mixer.name = Доменний змішувач
 block.solar-panel.name = Сонячна панель
 block.solar-panel-large.name = Велика сонячна панель
 block.oil-extractor.name = Нафтова вежа
-block.spirit-factory.name = Завод дронов "Призрак"
+block.draug-factory.name = Завод дронов "Драугр"
-block.phantom-factory.name = Завод дронов "Фантом"
+block.spirit-factory.name = Завод дронов-ремонтников "Призрак"
+block.phantom-factory.name = Завод дронов-будівників "Фантом"
 block.wraith-factory.name = Завод винищувачів "Примара"
 block.ghoul-factory.name = Завод бомбардувальників-винищувачів "Ґуль"
 block.dagger-factory.name = Завод мехів "Кинджал"
@@ -802,10 +822,10 @@ team.orange.name = Помаренчева
 team.none.name = Сіра
 team.green.name = Зелена
 team.purple.name = Фіолетова
-unit.spirit.name = Дрон-привид
+unit.spirit.name = Ремонтувальний дрон "Привид"
-unit.spirit.description = Початковий дрон. З'являється в ядрі за замовчуванням. Автоматично добуває руди та ремонтує блоки.
+unit.spirit.description = Автоматично ремонтує блоки.
-unit.phantom.name = Фантом
+unit.phantom.name = Будівельний дрон "Фантом"
-unit.phantom.description = Покращений дрон. Автоматично добуває руди та ремонтує блоки.
+unit.phantom.description = Покращений дрон. Допомогає гравцям.
 unit.dagger.name = Кинджал
 unit.dagger.description = Базова наземна бойова одиниця. Корисен у купі.
 unit.crawler.name = Камікадзе