diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ja.properties b/core/assets/bundles/bundle_ja.properties
index 59f9e576d8..cb78be37b8 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ja.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ja.properties
@@ -678,6 +678,7 @@ setting.pixelate.name = ピクセル化[lightgray] (アニメーションが無
 setting.minimap.name = ミニマップを表示
 setting.position.name = プレイヤーの位置表示
 setting.musicvol.name = 音楽 音量
+setting.atmosphere.name = 惑星の雰囲気を表示
 setting.ambientvol.name = 環境音 音量
 setting.mutemusic.name = 音楽をミュート
 setting.sfxvol.name = 効果音 音量
@@ -1233,3 +1234,4 @@ block.crawler-factory.description = 高速の自爆型ユニットを製造し
 block.titan-factory.description = 高度な武装地上ユニットを製造します。
 block.fortress-factory.description = 地上重砲ユニットを製造します。
 block.repair-point.description = 近くの負傷したユニットを修復します。
+