Updated bundles
This commit is contained in:
@@ -4,15 +4,11 @@ contributors = Tõlkijad ja panustajad
|
||||
discord = Liitu Mindustry Discordi serveriga!
|
||||
link.discord.description = Ametlik Discordi server
|
||||
link.github.description = Mängu lähtekood
|
||||
link.changelog.title = Versioonid
|
||||
link.changelog.description = Uuenduste nimekiri versioonide kaupa
|
||||
link.dev-builds.title = Arendusversioonid
|
||||
link.dev-builds.description = Arendusversioonide ajalugu
|
||||
link.trello.description = Plaanitud uuenduste nimekiri
|
||||
link.itch.io.description = Kõik PC-platvormide versioonid
|
||||
link.google-play.title = Google Play
|
||||
link.google-play.description = Androidi versioon Google Play poes
|
||||
link.wiki.title = Viki
|
||||
link.wiki.description = Mängu ametlik viki
|
||||
linkfail = Lingi avamine ebaõnnestus!\nVeebiaadress kopeeriti.
|
||||
screenshot = Kuvatõmmis salvestati: {0}
|
||||
@@ -20,13 +16,28 @@ screenshot.invalid = Maailm on liiga suur: kuvatõmmise salvestamiseks ei pruugi
|
||||
gameover = Mäng läbi!
|
||||
gameover.pvp = Võistkond[accent] {0}[] võitis!
|
||||
highscore = [accent]Uus rekord!
|
||||
|
||||
copied = Copied.
|
||||
load.sound = Helid
|
||||
load.map = Maailmad
|
||||
load.image = Pildid
|
||||
load.content = Sisu
|
||||
load.system = Süsteem
|
||||
|
||||
load.mod = Mods
|
||||
schematic = Schematic
|
||||
schematic.add = Save Schematic...
|
||||
schematics = Schematics
|
||||
schematic.import = Import Schematic...
|
||||
schematic.exportfile = Export File
|
||||
schematic.importfile = Import File
|
||||
schematic.browseworkshop = Browse Workshop
|
||||
schematic.copy = Copy to Clipboard
|
||||
schematic.copy.import = Import from Clipboard
|
||||
schematic.shareworkshop = Share on Workshop
|
||||
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Flip Schematic
|
||||
schematic.saved = Schematic saved.
|
||||
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated.
|
||||
schematic.rename = Rename Schematic
|
||||
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
|
||||
stat.wave = Lahingulaineid läbitud:[accent] {0}
|
||||
stat.enemiesDestroyed = Vaenlasi hävitatud:[accent] {0}
|
||||
stat.built = Ehitisi konstrueeritud:[accent] {0}
|
||||
@@ -34,8 +45,8 @@ stat.destroyed = Ehitisi hävinenud:[accent] {0}
|
||||
stat.deconstructed = Ehitisi dekonstrueeritud:[accent] {0}
|
||||
stat.delivered = Kaasavõetud ressursid:
|
||||
stat.rank = Hinne:[accent] {0}
|
||||
|
||||
launcheditems = [accent]Kaasavõetud ressursid
|
||||
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
|
||||
map.delete = Kas oled kindel, et soovid kustutada\nmaailma "[accent]{0}[]"?
|
||||
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
|
||||
level.select = Taseme valimine
|
||||
@@ -47,11 +58,11 @@ database = Andmebaas
|
||||
savegame = Salvesta mäng
|
||||
loadgame = Lae mäng
|
||||
joingame = Liitu mänguga
|
||||
addplayers = Lisa/Eemalda mängijaid
|
||||
customgame = Kohandatud mäng
|
||||
newgame = Uus mäng
|
||||
none = <puudub>
|
||||
minimap = Kaart
|
||||
position = Position
|
||||
close = Sulge
|
||||
website = Veebileht
|
||||
quit = Välju
|
||||
@@ -67,7 +78,25 @@ uploadingcontent = Sisu üleslaadimine
|
||||
uploadingpreviewfile = Eelvaate faili üleslaadimine
|
||||
committingchanges = Muudatuste teostamine
|
||||
done = Valmis
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry Github or Discord.
|
||||
mods.alpha = [accent](Alpha)
|
||||
mods = Mods
|
||||
mods.none = [LIGHT_GRAY]No mods found!
|
||||
mods.guide = Modding Guide
|
||||
mods.report = Report Bug
|
||||
mod.enabled = [lightgray]Enabled
|
||||
mod.disabled = [scarlet]Disabled
|
||||
mod.disable = Disable
|
||||
mod.enable = Enable
|
||||
mod.requiresrestart = The game will now close to apply the mod changes.
|
||||
mod.reloadrequired = [scarlet]Reload Required
|
||||
mod.import = Import Mod
|
||||
mod.import.github = Import Github Mod
|
||||
mod.remove.confirm = This mod will be deleted.
|
||||
mod.author = [LIGHT_GRAY]Author:[] {0}
|
||||
mod.missing = This save contains mods that you have recently updated or no longer have installed. Save corruption may occur. Are you sure you want to load it?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
||||
mod.preview.missing = Before publishing this mod in the workshop, you must add an image preview.\nPlace an image named[accent] preview.png[] into the mod's folder and try again.
|
||||
mod.folder.missing = Only mods in folder form can be published on the workshop.\nTo convert any mod into a folder, simply unzip its file into a folder and delete the old zip, then restart your game or reload your mods.
|
||||
about.button = Info
|
||||
name = Nimi:
|
||||
noname = Valige kõigepealt [accent]nimi[].
|
||||
@@ -148,7 +177,6 @@ server.port = Port:
|
||||
server.addressinuse = Aadress on juba kasutusel!
|
||||
server.invalidport = Ebasobiv pordi number!
|
||||
server.error = [crimson]Viga serveri hostimisel.
|
||||
save.old = See salvestis on mängu vanemast versioonist ning seda ei saa enam kasutada.\n\n[lightgray]Vanemate salvestuste kasutamise toetus lisatakse mängu täisversioonis 4.0.
|
||||
save.new = Uus salvestis
|
||||
save.overwrite = Oled kindel, et soovid selle salvestise asendada?
|
||||
overwrite = Asenda
|
||||
@@ -182,6 +210,7 @@ warning = Hoiatus
|
||||
confirm = Kinnita
|
||||
delete = Kustuta
|
||||
view.workshop = Vaata Workshop'is
|
||||
workshop.listing = Edit Workshop Listing
|
||||
ok = OK
|
||||
open = Ava
|
||||
customize = Kohanda reegleid
|
||||
@@ -199,7 +228,12 @@ classic.export.text = [accent]Mindustry[] on äsja saanud suure uuenduse.\nTuvas
|
||||
quit.confirm = Oled kindel, et soovid väljuda?
|
||||
quit.confirm.tutorial = Oled kindel, et soovid õpetuse lõpetada?\nÕpetust saab uuesti läbida:\n[accent]Mängi -> Õpetus[].
|
||||
loading = [accent]Laadimine...
|
||||
reloading = [accent]Reloading Mods...
|
||||
saving = [accent]Salvestamine...
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] to clear plan
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
|
||||
wave = [accent]Lahingulaine {0}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Järgmine laine\nalgab: {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Toimub lahingulaine
|
||||
@@ -218,11 +252,17 @@ map.nospawn = Selles maailmas ei ole mängijate tuumikuid!\nLisa redaktoris sell
|
||||
map.nospawn.pvp = Selles maailmas ei ole piisavalt mängijate tuumikuid!\nLisa redaktoris sellele maailmale[SCARLET] mitte-oranže[] tuumikuid.
|
||||
map.nospawn.attack = Selles maailmas ei ole mängijate poolt rünnatavaid vaenlaste tuumikuid!\nLisa redaktoris sellele maailmale[SCARLET] punaseid[] tuumikuid.
|
||||
map.invalid = Viga maailma laadimisel: ebasobiv või riknenud fail.
|
||||
map.publish.error = Viga maailma avaldamisel: {0}
|
||||
workshop.update = Update Item
|
||||
workshop.error = Error fetching workshop details: {0}
|
||||
map.publish.confirm = Oled kindel, et soovid selle maailma üles laadida?\n\n[lightgray]Veendu, et oled nõustunud Workshop'i kasutustingimustega. Vastasel juhul ei saa sinu maailma üles laadida.
|
||||
workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
|
||||
workshop.info = Item Info
|
||||
changelog = Changelog (optional):
|
||||
eula = Steam'i kasutustingimused
|
||||
map.publish = Maailm on üles laaditud.
|
||||
map.publishing = [accent]Maailma üleslaadimine...
|
||||
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
|
||||
publishing = [accent]Publishing...
|
||||
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
|
||||
publish.error = Error publishing item: {0}
|
||||
editor.brush = Pintsel
|
||||
editor.openin = Ava redaktoris
|
||||
editor.oregen = Maakide genereerimine
|
||||
@@ -299,7 +339,6 @@ editor.overwrite = [accent]Hoiatus!\nSee asendab olemasoleva maailma.
|
||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Hoiatus![] Sellise nimega maailm on juba olemas. Oled kindel, et soovid selle asendada?
|
||||
editor.exists = Sellise nimega maailm on juba olemas.
|
||||
editor.selectmap = Vali laetav maailm:
|
||||
|
||||
toolmode.replace = Asenda
|
||||
toolmode.replace.description = Joonista ainult tahkete blokkide peale.
|
||||
toolmode.replaceall = Asenda kõik
|
||||
@@ -314,7 +353,6 @@ toolmode.fillteams = Täida võistkondi
|
||||
toolmode.fillteams.description = Täida blokkide asemel võistkondi.
|
||||
toolmode.drawteams = Joonista võistkondi
|
||||
toolmode.drawteams.description = Joonista blokkide asemel võistkondi.
|
||||
|
||||
filters.empty = [lightgray]Filtrid puuduvad! Lisa filtreid alloleva nupuga.
|
||||
filter.distort = Moonutamine
|
||||
filter.noise = Müra
|
||||
@@ -346,7 +384,6 @@ filter.option.floor2 = Teine põrand
|
||||
filter.option.threshold2 = Teine lävi
|
||||
filter.option.radius = Raadius
|
||||
filter.option.percentile = Protsentiil
|
||||
|
||||
width = Laius:
|
||||
height = Kõrgus:
|
||||
menu = Menüü
|
||||
@@ -355,7 +392,6 @@ campaign = Kampaania
|
||||
load = Lae
|
||||
save = Salvesta
|
||||
fps = FPS: {0}
|
||||
tps = TPS: {0}
|
||||
ping = Ping: {0}ms
|
||||
language.restart = Keelesätete muudatuste jõustumiseks [accent]taaskäivita[] mäng.
|
||||
settings = Sätted
|
||||
@@ -363,13 +399,13 @@ tutorial = Õpetus
|
||||
tutorial.retake = Korda õpetust
|
||||
editor = Redaktor
|
||||
mapeditor = Maailmaredaktor
|
||||
donate = Anneta
|
||||
|
||||
abandon = Loobu
|
||||
abandon.text = See piirkond koos kõigi ressurssidega loovutatakse vaenlasele.
|
||||
locked = Lukus
|
||||
complete = [lightgray]Eesmärgid:
|
||||
zone.requirement = {0} lahingulainet piirkonnas "{1}"
|
||||
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
|
||||
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
|
||||
requirement.unlock = Unlock {0}
|
||||
resume = Jätka piirkonnas:\n[lightgray]{0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Parim lahingulaine: {0}
|
||||
launch = < LENDUTÕUS >
|
||||
@@ -380,18 +416,19 @@ launch.confirm = Lendu tõusmisel võetakse kaasa\nkõik tuumikus olevad ressurs
|
||||
launch.skip.confirm = Kui jätad praegu lendu tõusmata, siis saad seda teha alles hilisemate lahingulainete järel.
|
||||
uncover = Ava
|
||||
configure = Muuda varustust
|
||||
bannedblocks = Banned Blocks
|
||||
addall = Add All
|
||||
configure.locked = [lightgray]Varustuse muutmine avaneb\n {0}. lahingulaine järel.
|
||||
configure.invalid = Arv peab olema 0 ja {0} vahel.
|
||||
zone.unlocked = [lightgray]{0} avatud.
|
||||
zone.requirement.complete = Jõudsid lahingulaineni {0}:\nPiirkonna "{1}" nõuded täidetud.
|
||||
zone.config.complete = Jõudsid lahingulaineni {0}:\nVarustuse muutmine avatud.
|
||||
zone.config.unlocked = Loadout unlocked:[lightgray]\n{0}
|
||||
zone.resources = Ressursid:
|
||||
zone.objective = [lightgray]Eesmärk: [accent]{0}
|
||||
zone.objective.survival = Ellujäämine
|
||||
zone.objective.attack = Hävita vaenlaste tuumik
|
||||
add = Lisa...
|
||||
boss.health = Bossi elud
|
||||
|
||||
connectfail = [crimson]Ühenduse viga:\n\n[accent]{0}
|
||||
error.unreachable = Server ei ole kättesaadav.\nKas serveri aadress on õigesti sisestatud?
|
||||
error.invalidaddress = Vale aadress.
|
||||
@@ -402,7 +439,6 @@ error.mapnotfound = Maailmafaili ei leitud!
|
||||
error.io = Võrgu sisend-väljundi viga.
|
||||
error.any = Teadmata viga võrgus.
|
||||
error.bloom = Bloom-efekti lähtestamine ebaõnnestus.\nSinu seade ei pruugi seda efekti toetada.
|
||||
|
||||
zone.groundZero.name = Nullpunkt
|
||||
zone.desertWastes.name = Kõrbestunud tühermaa
|
||||
zone.craters.name = Kraatrid
|
||||
@@ -417,7 +453,6 @@ zone.saltFlats.name = Soolaväljad
|
||||
zone.impact0078.name = Kokkupõrge 0078
|
||||
zone.crags.name = Kaljurünkad
|
||||
zone.fungalPass.name = Seenekuru
|
||||
|
||||
zone.groundZero.description = Optimaalne asukoht alustamiseks.\nMadal ohutase. Vähesel määral ressursse.\nKogu kokku nii palju vaske ja pliid kui võimalik.
|
||||
zone.frozenForest.description = Spoorid on levinud isegi mägede lähedale. Jäised temperatuurid ei suuda neid igavesti eemal hoida.\n\nAlusta esimeste katsetustega energia tootmises. Ehita põlemisgeneraatoreid.\nÕpi oma ehitisi parandama.
|
||||
zone.desertWastes.description = Need tühermaad on üüratud ja ettearvamatud. Siin-seal leidub mahajäetud ja räsitud tööstushooneid.\n\nSelles piirkonnas leidub sütt. Töötle seda grafiidiks või põleta energia saamiseks.\n\n[lightgray]Maandumispaik ei ole kindlaks määratud.
|
||||
@@ -432,7 +467,6 @@ zone.nuclearComplex.description = Endine tooriumi tootmise ja töötlemise rajat
|
||||
zone.fungalPass.description = Üleminekuala kõrgete mägede ja madalamate, spooridega ülekülvatud maade vahel. Siin asub väike vaenlaste luurebaas.\nHävita see.\nKasuta soldatite ja plahvatajate väeüksuseid. Hävita kaks vaenlaste tuumikut.
|
||||
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||
|
||||
settings.language = Keel
|
||||
settings.data = Mänguandmed
|
||||
settings.reset = Vaikimisi sätted
|
||||
@@ -444,15 +478,14 @@ settings.graphics = Graafika
|
||||
settings.cleardata = Kustuta mänguandmed...
|
||||
settings.clear.confirm = Oled kindel, et soovid olemasolevad\nsätted kustutada?\n[accent]Seda ei saa tagasi võtta!
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]HOIATUS![]\nKustutatakse kõik andmed, sealhulgas salvestised, maailmad, kampaania saavutused\nja juhtnuppude sätted.\n[accent]Vajutades nupule "OK", kustutatakse\nkõik andmed ja seejärel mäng sulgub.[]
|
||||
settings.clearunlocks = Kustuta kampaania saavutused
|
||||
settings.clearall = Kustuta kõik
|
||||
paused = [accent]< Paus >
|
||||
clear = Clear
|
||||
banned = [scarlet]Banned
|
||||
yes = Jah
|
||||
no = Ei
|
||||
info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Viga
|
||||
error.crashtitle = Viga
|
||||
attackpvponly = [scarlet]Saadaval ainult mänguviisidega "Rünnak" ja "Versus"
|
||||
blocks.input = Sisend
|
||||
blocks.output = Väljund
|
||||
blocks.booster = Kiirendaja
|
||||
@@ -487,7 +520,6 @@ blocks.inaccuracy = Ebatäpsus
|
||||
blocks.shots = Laske
|
||||
blocks.reload = Lasku/s
|
||||
blocks.ammo = Laskemoon
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri
|
||||
bar.drillspeed = Puurimise kiirus: {0}/s
|
||||
bar.efficiency = Kasutegur: {0}%
|
||||
@@ -502,7 +534,6 @@ bar.heat = Kuumus
|
||||
bar.power = Energia
|
||||
bar.progress = Edenemine
|
||||
bar.spawned = Väeüksuseid: {0}/{1}
|
||||
|
||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti
|
||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki
|
||||
bullet.incendiary = [stat]süttiv
|
||||
@@ -514,7 +545,6 @@ bullet.freezing = [stat]jäätav
|
||||
bullet.tarred = [stat]leekisüütav
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x laskemoona kordaja
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tulistamise kiirus
|
||||
|
||||
unit.blocks = blokki
|
||||
unit.powersecond = energiaühikut/s
|
||||
unit.liquidsecond = vedelikuühikut/s
|
||||
@@ -537,6 +567,7 @@ category.optional = Valikulised täiustused
|
||||
setting.landscape.name = Lukusta horisontaalpaigutus
|
||||
setting.shadows.name = Varjud
|
||||
setting.linear.name = Lineaarne tekstuurivastendus
|
||||
setting.hints.name = Hints
|
||||
setting.animatedwater.name = Animeeritud vesi
|
||||
setting.animatedshields.name = Animeeritud kilbid
|
||||
setting.antialias.name = Sakitõrje[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[]
|
||||
@@ -564,9 +595,9 @@ setting.fullscreen.name = Täisekraan
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Äärteta ekraan[lightgray] (võib vajada mängu taaskäivitamist)
|
||||
setting.fps.name = Näita kaadrite arvu sekundis
|
||||
setting.vsync.name = Vertikaalne sünkroonimine
|
||||
setting.lasers.name = Näita energiasõlmede vahelisi ühendusi
|
||||
setting.pixelate.name = Piksel-efekt[lightgray] (lülitab animatsioonid välja)
|
||||
setting.minimap.name = Näita kaarti
|
||||
setting.position.name = Show Player Position
|
||||
setting.musicvol.name = Muusika helitugevus
|
||||
setting.ambientvol.name = Taustahelide tugevus
|
||||
setting.mutemusic.name = Vaigista muusika
|
||||
@@ -576,7 +607,10 @@ setting.crashreport.name = Saada automaatseid veateateid
|
||||
setting.savecreate.name = Loo automaatseid salvestisi
|
||||
setting.publichost.name = Avaliku mängu nähtavus
|
||||
setting.chatopacity.name = Vestlusakna läbipaistmatus
|
||||
setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
|
||||
setting.playerchat.name = Näita mängusisest vestlusakent
|
||||
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
|
||||
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
|
||||
uiscale.reset = Kasutajaliidese suurust on muudetud.\nVajuta nupule "OK", et uus suurus kinnitada.\n[scarlet]Esialgne suurus taastatakse[accent] {0}[] sekundi pärast...
|
||||
uiscale.cancel = Tühista ja välju
|
||||
setting.bloom.name = Bloom-efekt
|
||||
@@ -586,15 +620,18 @@ category.general.name = Mäng
|
||||
category.view.name = Kaamera ja kasutajaliides
|
||||
category.multiplayer.name = Mitmikmäng
|
||||
command.attack = Ründa
|
||||
command.retreat = Põgene
|
||||
command.rally = Patrulli
|
||||
keybind.gridMode.name = Bloki kiirvalimine
|
||||
keybind.gridModeShift.name = Kategooria kiirvalimine
|
||||
command.retreat = Põgene
|
||||
keybind.clear_building.name = Clear Building
|
||||
keybind.press = Vajuta klahvi...
|
||||
keybind.press.axis = Liiguta juhtkangi või vajuta klahvi...
|
||||
keybind.screenshot.name = Kuvatõmmis
|
||||
keybind.move_x.name = Liigu X-teljel
|
||||
keybind.move_y.name = Liigu Y-teljel
|
||||
keybind.schematic_select.name = Select Region
|
||||
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
|
||||
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
|
||||
keybind.schematic_flip_y.name = Flip Schematic Y
|
||||
keybind.fullscreen.name = Täisekraan
|
||||
keybind.select.name = Vali/Tulista
|
||||
keybind.diagonal_placement.name = Diagonaalne paigutamine
|
||||
@@ -606,12 +643,14 @@ keybind.zoom_hold.name = Suumimise režiim
|
||||
keybind.zoom.name = Muuda suumi
|
||||
keybind.menu.name = Menüü
|
||||
keybind.pause.name = Paus
|
||||
keybind.pause_building.name = Pause/Resume Building
|
||||
keybind.minimap.name = Kaart
|
||||
keybind.dash.name = Söösta
|
||||
keybind.chat.name = Vestle
|
||||
keybind.player_list.name = Mängijate nimekiri
|
||||
keybind.console.name = Konsool
|
||||
keybind.rotate.name = Pööra blokki
|
||||
keybind.rotateplaced.name = Rotate Existing (Hold)
|
||||
keybind.toggle_menus.name = Näita/Peida menüüd
|
||||
keybind.chat_history_prev.name = Vestlusaken: eelmine
|
||||
keybind.chat_history_next.name = Vestlusaken: järgmine
|
||||
@@ -629,7 +668,6 @@ mode.pvp.description = Võitle teiste mängijate vastu.
|
||||
mode.attack.name = Rünnak
|
||||
mode.attack.description = Hävita vaenlaste baas. Lahingulaineid ei ole.
|
||||
mode.custom = Reeglid
|
||||
|
||||
rules.infiniteresources = Lõputult ressursse
|
||||
rules.wavetimer = Kasuta taimerit
|
||||
rules.waves = Kasuta lahingulaineid
|
||||
@@ -656,7 +694,6 @@ rules.title.resourcesbuilding = Ressursid ja ehitamine
|
||||
rules.title.player = Mängijad
|
||||
rules.title.enemy = Vaenlased
|
||||
rules.title.unit = Väeüksused
|
||||
|
||||
content.item.name = Ressursid
|
||||
content.liquid.name = Vedelikud
|
||||
content.unit.name = Väeüksused
|
||||
@@ -718,7 +755,6 @@ mech.buildspeed = [lightgray]Ehitamise kiirus: {0}%
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Soojusmahtuvus: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Viskoossus: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Temperatuur: {0}
|
||||
|
||||
block.sand-boulder.name = Liivakamakas
|
||||
block.grass.name = Rohi
|
||||
block.salt.name = Sool
|
||||
@@ -813,6 +849,7 @@ block.junction.name = Ristmik
|
||||
block.router.name = Jaotur
|
||||
block.distributor.name = Suur jaotur
|
||||
block.sorter.name = Sorteerija
|
||||
block.inverted-sorter.name = Inverted Sorter
|
||||
block.message.name = Sõnum
|
||||
block.overflow-gate.name = Ülevooluvärav
|
||||
block.silicon-smelter.name = Ränisulatusahi
|
||||
@@ -949,7 +986,6 @@ tutorial.deposit = Ressursside mahalaadimiseks lohista ressursid oma mehhaanilt
|
||||
tutorial.waves = [scarlet]Vaenlane[] läheneb.\n\nKaitse oma tuumikut kahe lahingulaine vältel.[accent] Kliki hiirega[], et oma mehhaanist tulistada.\n[accent]Kaevanda juurde vaske. Ehita uusi puure ja kahureid.
|
||||
tutorial.waves.mobile = [scarlet]Vaenlane[] läheneb.\n\nKaitse oma tuumikut kahe lahingulaine vältel. Sinu mehhaan tulistab vaenlaseid automaatselt.\n[accent]Kaevanda juurde vaske. Ehita uusi puure ja kahureid.
|
||||
tutorial.launch = Kui oled kindla arvu lahingulaineid vastu pidanud, on sul võimalik[accent] tuumikuga lendu tõusta[], jättes maha kõik muud ehitised ja[accent] võttes kaasa kõik tuumikus olevad ressursid.[]\nNeid ressursse saab kasutada uute [accent]tehnoloogiate uurimiseks[].\n\n[accent]Vajuta lendu tõusmise nuppu.
|
||||
|
||||
item.copper.description = Peamine materjal, mida kasutatakse igat tüüpi konstruktsioonide ehitamiseks.
|
||||
item.lead.description = Peamine materjal, mida kasutatakse vedelike transportimise konstruktsioonide ja elektroonikaga seotud konstruktsioonide ehitamiseks.
|
||||
item.metaglass.description = Ülitugev klaasiühend, mida kasutatakse vedelike transportimise ja hoiustamise konstruktsioonide ehitamiseks.
|
||||
@@ -1034,6 +1070,7 @@ block.junction.description = Toimib kui sild samal tasapinnal ristuvate konveier
|
||||
block.bridge-conveyor.description = Spetsiaalne konveier, mis liigutab ressursse üle maastiku ja ehitiste kuni 3 bloki ulatuses.
|
||||
block.phase-conveyor.description = Täiustatud konveier, mis kasutab energiat ressursside teleportimiseks järgmise samasuguse konveierini üle mitme bloki.
|
||||
block.sorter.description = Sorteerib ressursse. Kui sisenev ressurss vastab valitud ressursile, siis liigub see otse edasi. Vastasel juhul väljastatakse ressurss vasakule või paremale.
|
||||
block.inverted-sorter.descriptions = Processes items like a standard sorter, but outputs selected items to the sides instead.
|
||||
block.router.description = Jaotab ressursse kuni kolmes väljuvas suunas võrdselt. Kasulik olukordades, kus ressursse on vaja korraga saata mitmesse kohta.\n\n[scarlet]Ära kasuta neid tootmismasinate sisendite kõrval, kuna väljund ummistab sisendi.[]
|
||||
block.distributor.description = Täiustatud jaotur, mis suunab ressursse kuni seitsmes väljuvas suunas võrdselt.
|
||||
block.overflow-gate.description = Eriline jaotur, mis väljastab vasakule ja paremale ainult siis, kui selle ees olev rada on blokeeritud.
|
||||
@@ -1109,4 +1146,4 @@ block.tau-mech-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi tugifunktsiooni
|
||||
block.omega-mech-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi tugevaks ja hästi soomustatud maapealseks mehhaaniks.\nSelleks seisa jaama kohal ja vajuta jaamale.
|
||||
block.javelin-ship-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi äkkrünnakuteks loodud lendmehhaaniks.\nSelleks seisa jaama kohal ja vajuta jaamale.
|
||||
block.trident-ship-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi pommitajast lendmehhaaniks, millega on võimalik paremini ehitisi konstrueerida.\nSelleks seisa jaama kohal ja vajuta jaamale.
|
||||
block.glaive-ship-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi tugevaks ja hästi soomustatud lendmehhaaniks.\nSelleks seisa jaama kohal ja vajuta jaamale.
|
||||
block.glaive-ship-pad.description = Võimaldab läbida metamorfoosi tugevaks ja hästi soomustatud lendmehhaaniks.\nSelleks seisa jaama kohal ja vajuta jaamale.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user