Merge remote-tracking branch 'origin/master'

This commit is contained in:
Anuken
2024-09-13 18:26:06 -04:00
34 changed files with 238 additions and 204 deletions

View File

@@ -189,6 +189,7 @@ campaign.select = Выбраць Пачатковую Кампанію
campaign.none = [lightgray]Выберыце з якой планеты пачаць.\nГэта можна змяніць ў любы час. campaign.none = [lightgray]Выберыце з якой планеты пачаць.\nГэта можна змяніць ў любы час.
campaign.erekir = Навей, больш удасканаленага кантэнту. Больш лінейнае праходжанне кампаніі.\n\nБольш якасныя карты і агульны вопыт. campaign.erekir = Навей, больш удасканаленага кантэнту. Больш лінейнае праходжанне кампаніі.\n\nБольш якасныя карты і агульны вопыт.
campaign.serpulo = Старэйшы кантэнт; класічны вопыт. Больш адкрытая.\n\nЗусім не збалансаваныя карты і механікі кампаніі. Менш удасканаленага. campaign.serpulo = Старэйшы кантэнт; класічны вопыт. Больш адкрытая.\n\nЗусім не збалансаваныя карты і механікі кампаніі. Менш удасканаленага.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Завершаны completed = [accent]Завершаны
techtree = Дрэва\n Тэхналогій techtree = Дрэва\n Тэхналогій
techtree.select = Выбар Дрэва Тэхналогій techtree.select = Выбар Дрэва Тэхналогій
@@ -774,6 +775,10 @@ threat.medium = Сярэдняя
threat.high = Высокая threat.high = Высокая
threat.extreme = Экстрымальная threat.extreme = Экстрымальная
threat.eradication = Вынішчэнне threat.eradication = Вынішчэнне
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Планеты planets = Планеты
planet.serpulo.name = Серпуло planet.serpulo.name = Серпуло
@@ -1142,12 +1147,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Маштаб карыстальніцкага інтэрфейсу [lightgray] (перазапусьціцца)[] setting.uiscale.name = Маштаб карыстальніцкага інтэрфейсу [lightgray] (перазапусьціцца)[]
setting.uiscale.description = Каб змены ўжыліся патрабуецца перазапуск. setting.uiscale.description = Каб змены ўжыліся патрабуецца перазапуск.
setting.swapdiagonal.name = Заўсёды дыяганальнае размяшчэнне setting.swapdiagonal.name = Заўсёды дыяганальнае размяшчэнне
setting.difficulty.training = Навучанне
setting.difficulty.easy = Лёгкая
setting.difficulty.normal = Нармальны
setting.difficulty.hard = Складаная
setting.difficulty.insane = Вар’яцкая
setting.difficulty.name = Складанасць:
setting.screenshake.name = Трасяніна экрана setting.screenshake.name = Трасяніна экрана
setting.bloomintensity.name = Інтэнсіўнасць Цвету setting.bloomintensity.name = Інтэнсіўнасць Цвету
setting.bloomblur.name = Размыты Цвет setting.bloomblur.name = Размыты Цвет
@@ -1364,6 +1363,8 @@ rules.title.teams = Кманды
rules.title.planet = Планета rules.title.planet = Планета
rules.lighting = Асвятленне rules.lighting = Асвятленне
rules.fog = Туман Вайны rules.fog = Туман Вайны
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Агонь rules.fire = Агонь
rules.anyenv = <Любы> rules.anyenv = <Любы>
rules.explosions = Падрыўныя пашкоджанні Блока/Адзінкі rules.explosions = Падрыўныя пашкоджанні Блока/Адзінкі

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Завършено completed = [accent]Завършено
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -782,6 +783,10 @@ threat.medium = Средна
threat.high = Висока threat.high = Висока
threat.extreme = Екстремна threat.extreme = Екстремна
threat.eradication = Унищожителна threat.eradication = Унищожителна
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Планети planets = Планети
@@ -1153,12 +1158,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Размер на Интерфейсът[lightgray] (изисква рестарт)[] setting.uiscale.name = Размер на Интерфейсът[lightgray] (изисква рестарт)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Винаги Диагонално Поставяне setting.swapdiagonal.name = Винаги Диагонално Поставяне
setting.difficulty.training = Тренировка
setting.difficulty.easy = Лесно
setting.difficulty.normal = Нормално
setting.difficulty.hard = Трудно
setting.difficulty.insane = Безумно
setting.difficulty.name = Трудност:
setting.screenshake.name = Клатене на Екрата setting.screenshake.name = Клатене на Екрата
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1375,6 +1374,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Светкавици rules.lighting = Светкавици
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Огън rules.fire = Огън
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Trieu la campanya inicial
campaign.none = [lightgray]Trieu en quin planeta voleu començar.\nEs pot canviar en qualsevol moment. campaign.none = [lightgray]Trieu en quin planeta voleu començar.\nEs pot canviar en qualsevol moment.
campaign.erekir = [accent]Recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut revisat nou. Una campanya de progressió més o menys lineal.\n\nMapes de qualitat més alta i experiència més satisfactòria. campaign.erekir = [accent]Recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut revisat nou. Una campanya de progressió més o menys lineal.\n\nMapes de qualitat més alta i experiència més satisfactòria.
campaign.serpulo = [scarlet]No recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut antic; lexperiència clàssica. Campanya més oberta.\n\nPotser els mapes i mecàniques de la campanya no estan massa equilibrats. Contingut en general menys polit que el dErekir. campaign.serpulo = [scarlet]No recomanat per a jugadors novells.[]\n\nContingut antic; lexperiència clàssica. Campanya més oberta.\n\nPotser els mapes i mecàniques de la campanya no estan massa equilibrats. Contingut en general menys polit que el dErekir.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completat completed = [accent]Completat
techtree = Arbre tecnològic techtree = Arbre tecnològic
techtree.select = Selecció de larbre tecnològic techtree.select = Selecció de larbre tecnològic
@@ -786,6 +787,10 @@ threat.medium = Mitjana
threat.high = Alta threat.high = Alta
threat.extreme = Extrema threat.extreme = Extrema
threat.eradication = Erradicació threat.eradication = Erradicació
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planetes planets = Planetes
@@ -1156,12 +1161,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Escala de la interfície setting.uiscale.name = Escala de la interfície
setting.uiscale.description = Cal reiniciar perquè sapliquin els canvis. setting.uiscale.description = Cal reiniciar perquè sapliquin els canvis.
setting.swapdiagonal.name = Permet sempre construir en diagonal setting.swapdiagonal.name = Permet sempre construir en diagonal
setting.difficulty.training = Entrenament
setting.difficulty.easy = Fàcil
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Molt difícil
setting.difficulty.name = Dificultat:
setting.screenshake.name = Sacseig de pantalla setting.screenshake.name = Sacseig de pantalla
setting.bloomintensity.name = Intensitat de lefecte «bloom» setting.bloomintensity.name = Intensitat de lefecte «bloom»
setting.bloomblur.name = Desenfocament «bloom» setting.bloomblur.name = Desenfocament «bloom»
@@ -1378,6 +1377,8 @@ rules.title.teams = Equips
rules.title.planet = Planeta rules.title.planet = Planeta
rules.lighting = Il·luminació rules.lighting = Il·luminació
rules.fog = Amaga el terreny inexplorat rules.fog = Amaga el terreny inexplorat
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Foc rules.fire = Foc
rules.anyenv = <Qualsevol> rules.anyenv = <Qualsevol>
rules.explosions = Dany de les explosions als blocs/unitats rules.explosions = Dany de les explosions als blocs/unitats

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Vybrat Začínající Kampaň
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Dokončeno[] completed = [accent]Dokončeno[]
techtree = Technologie techtree = Technologie
techtree.select = Výběr Výzkumného Stromu techtree.select = Výběr Výzkumného Stromu
@@ -784,6 +785,10 @@ threat.medium = Střední
threat.high = Velké threat.high = Velké
threat.extreme = Extrémní threat.extreme = Extrémní
threat.eradication = Vyhlazující threat.eradication = Vyhlazující
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planety planets = Planety
@@ -1155,12 +1160,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Škálování uživatelského rozhraní[lightgray] (je vyžadován restart)[] setting.uiscale.name = Škálování uživatelského rozhraní[lightgray] (je vyžadován restart)[]
setting.uiscale.description = Pro aplikování změn, je potřeba restart. setting.uiscale.description = Pro aplikování změn, je potřeba restart.
setting.swapdiagonal.name = Vždy pokládat úhlopříčně setting.swapdiagonal.name = Vždy pokládat úhlopříčně
setting.difficulty.training = Zácviková
setting.difficulty.easy = Lehká
setting.difficulty.normal = Normální
setting.difficulty.hard = Těžká
setting.difficulty.insane = Šílená
setting.difficulty.name = Obtížnost:
setting.screenshake.name = Chvění obrazovky setting.screenshake.name = Chvění obrazovky
setting.bloomintensity.name = Intenzita Bloom setting.bloomintensity.name = Intenzita Bloom
setting.bloomblur.name = Rozmazání Bloom setting.bloomblur.name = Rozmazání Bloom
@@ -1377,6 +1376,8 @@ rules.title.teams = Týmy
rules.title.planet = Planeta rules.title.planet = Planeta
rules.lighting = Osvětlení rules.lighting = Osvětlení
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Výstřel rules.fire = Výstřel
rules.anyenv = <Jakákoliv> rules.anyenv = <Jakákoliv>
rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Færdiggjort completed = [accent]Færdiggjort
techtree = Teknologi træ techtree = Teknologi træ
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI-skalering[lightgray] (genstart kræves)[] setting.uiscale.name = UI-skalering[lightgray] (genstart kræves)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Altid diagonal placering setting.swapdiagonal.name = Altid diagonal placering
setting.difficulty.training = Træning
setting.difficulty.easy = Let
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Svær
setting.difficulty.insane = Sindssyg
setting.difficulty.name = Sværhedsgrad:
setting.screenshake.name = Skærm-ryst setting.screenshake.name = Skærm-ryst
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lys rules.lighting = Lys
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Ild rules.fire = Ild
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Blok/Enheds-eksplosionsskade rules.explosions = Blok/Enheds-eksplosionsskade

View File

@@ -196,6 +196,7 @@ campaign.select = Startkampagne auswählen
campaign.none = [lightgray]Wähle einen Planeten, auf dem du starten möchtest.\nDies kannst du jederzeit ändern. campaign.none = [lightgray]Wähle einen Planeten, auf dem du starten möchtest.\nDies kannst du jederzeit ändern.
campaign.erekir = Neuerer, besserer Inhalt. Größtenteils linearer Fortschritt.\n\nSchwieriger. Höhere Karten- und Spielqualität. campaign.erekir = Neuerer, besserer Inhalt. Größtenteils linearer Fortschritt.\n\nSchwieriger. Höhere Karten- und Spielqualität.
campaign.serpulo = Ältere Inhalt; das klassische Spiel. Offener, mehr Inhalt. \n\nKarten und Spielmechanismen möglicherweise qualitativ schlechter und ohne Balance. campaign.serpulo = Ältere Inhalt; das klassische Spiel. Offener, mehr Inhalt. \n\nKarten und Spielmechanismen möglicherweise qualitativ schlechter und ohne Balance.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Abgeschlossen completed = [accent]Abgeschlossen
techtree = Forschung techtree = Forschung
techtree.select = Forschungsauswahl techtree.select = Forschungsauswahl
@@ -794,6 +795,10 @@ threat.medium = Mittel
threat.high = Hoch threat.high = Hoch
threat.extreme = Extrem threat.extreme = Extrem
threat.eradication = Zerstörung threat.eradication = Zerstörung
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planeten planets = Planeten
@@ -1166,12 +1171,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI-Skalierung setting.uiscale.name = UI-Skalierung
setting.uiscale.description = Neustart erforderlich. setting.uiscale.description = Neustart erforderlich.
setting.swapdiagonal.name = Immer diagonale Platzierung setting.swapdiagonal.name = Immer diagonale Platzierung
setting.difficulty.training = Training
setting.difficulty.easy = Leicht
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Schwer
setting.difficulty.insane = Verrückt
setting.difficulty.name = Schwierigkeit:
setting.screenshake.name = Wackeleffekt setting.screenshake.name = Wackeleffekt
setting.bloomintensity.name = Bloomstärke setting.bloomintensity.name = Bloomstärke
setting.bloomblur.name = Bloomunschärfe setting.bloomblur.name = Bloomunschärfe
@@ -1388,6 +1387,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Blitze rules.lighting = Blitze
rules.fog = Kriegsnebel rules.fog = Kriegsnebel
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Feuer rules.fire = Feuer
rules.anyenv = <Jede> rules.anyenv = <Jede>
rules.explosions = Explosionsschaden rules.explosions = Explosionsschaden

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Elegir campaña
campaign.none = [lightgray]Elige un planeta donde empezar.\nPuedes cambiar en cualquier momento. campaign.none = [lightgray]Elige un planeta donde empezar.\nPuedes cambiar en cualquier momento.
campaign.erekir = [accent]Recomendado para nuevos jugadores.[]\n\nContenido más reciente y pulido. Progresión de campaña lineal.\n\nNiveles y experiencia de mayor calidad. campaign.erekir = [accent]Recomendado para nuevos jugadores.[]\n\nContenido más reciente y pulido. Progresión de campaña lineal.\n\nNiveles y experiencia de mayor calidad.
campaign.serpulo = [scarlet]No recomendado para jugadores novatos.[]\n\nContenido más antiguo; La experiencia clásica. More open-ended.\n\nNiveles y mecánicas de juego potencialmente desequilibrados. campaign.serpulo = [scarlet]No recomendado para jugadores novatos.[]\n\nContenido más antiguo; La experiencia clásica. More open-ended.\n\nNiveles y mecánicas de juego potencialmente desequilibrados.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Investigaciones tecnológicas techtree = Investigaciones tecnológicas
techtree.select = Selección de esquemas de tecnologías techtree.select = Selección de esquemas de tecnologías
@@ -790,6 +791,10 @@ threat.medium = Media
threat.high = Alta threat.high = Alta
threat.extreme = Extrema threat.extreme = Extrema
threat.eradication = Erradicación threat.eradication = Erradicación
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planetas planets = Planetas
@@ -1162,12 +1167,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Escala de interfaz setting.uiscale.name = Escala de interfaz
setting.uiscale.description = Es necesario reiniciar para aplicar los cambios. setting.uiscale.description = Es necesario reiniciar para aplicar los cambios.
setting.swapdiagonal.name = Construir siempre en diagonal setting.swapdiagonal.name = Construir siempre en diagonal
setting.difficulty.training = Entrenamiento
setting.difficulty.easy = Fácil
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Demencial
setting.difficulty.name = Dificultad:
setting.screenshake.name = Vibración de pantalla setting.screenshake.name = Vibración de pantalla
setting.bloomintensity.name = Intensidad de desenfoque de Bloom setting.bloomintensity.name = Intensidad de desenfoque de Bloom
setting.bloomblur.name = Difuminado de puntos de luz (Bloom) setting.bloomblur.name = Difuminado de puntos de luz (Bloom)
@@ -1384,6 +1383,8 @@ rules.title.teams = Equipos
rules.title.planet = Planeta rules.title.planet = Planeta
rules.lighting = Iluminación rules.lighting = Iluminación
rules.fog = Ocultar terreno inexplorado (Fog of War) rules.fog = Ocultar terreno inexplorado (Fog of War)
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fuego rules.fire = Fuego
rules.anyenv = <Cualquiera> rules.anyenv = <Cualquiera>
rules.explosions = Daño de explosiones a bloques/unidades rules.explosions = Daño de explosiones a bloques/unidades

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Olemas completed = [accent]Olemas
techtree = Uurimispuu techtree = Uurimispuu
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} kaadrit/s
setting.uiscale.name = Kasutajaliidese suurus[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[] setting.uiscale.name = Kasutajaliidese suurus[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Paiguta alati diagonaalselt setting.swapdiagonal.name = Paiguta alati diagonaalselt
setting.difficulty.training = Treening
setting.difficulty.easy = Lihtne
setting.difficulty.normal = Keskmine
setting.difficulty.hard = Raske
setting.difficulty.insane = Hullumeelne
setting.difficulty.name = Raskusaste:
setting.screenshake.name = Ekraani värisemine setting.screenshake.name = Ekraani värisemine
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Hautatu hasierako kanpaina
campaign.none = [lightgray]hautatu hasteko planeta.\nHau edonoiz aldatu daiteke. campaign.none = [lightgray]hautatu hasteko planeta.\nHau edonoiz aldatu daiteke.
campaign.erekir = [accent]Jokalari berrientzak aholkatua.[]\n\nEduki berriagoa eta landuagoa. Kanpaina aurreratze lineala.\n\nKalitate hobeko mapak eta esperientzia orokorra. campaign.erekir = [accent]Jokalari berrientzak aholkatua.[]\n\nEduki berriagoa eta landuagoa. Kanpaina aurreratze lineala.\n\nKalitate hobeko mapak eta esperientzia orokorra.
campaign.serpulo = [scarlet]Ez aholkatua jokalari berrientzat.[]\n\nEduki zaharra; esperientzia klasikoa. Irekiagoa.\n\nAgian desorekatuak dauden mapak eta kanpainaren mekanikak. Ez horren landua. campaign.serpulo = [scarlet]Ez aholkatua jokalari berrientzat.[]\n\nEduki zaharra; esperientzia klasikoa. Irekiagoa.\n\nAgian desorekatuak dauden mapak eta kanpainaren mekanikak. Ez horren landua.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Ikertua completed = [accent]Ikertua
@@ -777,6 +778,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1146,12 +1151,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Interfaze-eskala[lightgray] (berrabiarazi behar da)[] setting.uiscale.name = Interfaze-eskala[lightgray] (berrabiarazi behar da)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Kokatu beti diagonalean setting.swapdiagonal.name = Kokatu beti diagonalean
setting.difficulty.training = Entrenamendua
setting.difficulty.easy = Erraza
setting.difficulty.normal = Arrunta
setting.difficulty.hard = Zaila
setting.difficulty.insane = Zoramena
setting.difficulty.name = Zailtasuna:
setting.screenshake.name = Pantailaren astindua setting.screenshake.name = Pantailaren astindua
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1368,6 +1367,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Suoritettu completed = [accent]Suoritettu
techtree = Edistyspuu techtree = Edistyspuu
techtree.select = Edistyspuun valinta techtree.select = Edistyspuun valinta
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Kohtalainen
threat.high = Korkea threat.high = Korkea
threat.extreme = Äärimmäinen threat.extreme = Äärimmäinen
threat.eradication = Täystuho threat.eradication = Täystuho
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planeetat planets = Planeetat
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1143,12 +1148,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[] setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
setting.uiscale.description = Muutosten toteuttaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen setting.uiscale.description = Muutosten toteuttaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen
setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
setting.difficulty.training = Treenaus
setting.difficulty.easy = Huoleton
setting.difficulty.normal = Haasteeton
setting.difficulty.hard = Taidonnäyte
setting.difficulty.insane = Hullun Vaikea
setting.difficulty.name = Vaikeustaso:
setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
setting.bloomintensity.name = Bloom-intensiteetti setting.bloomintensity.name = Bloom-intensiteetti
setting.bloomblur.name = Bloom-sumennus setting.bloomblur.name = Bloom-sumennus
@@ -1365,6 +1364,8 @@ rules.title.teams = Joukkueet
rules.title.planet = Planeetta rules.title.planet = Planeetta
rules.lighting = Salamointi rules.lighting = Salamointi
rules.fog = Sodan sumu (Fog of War) rules.fog = Sodan sumu (Fog of War)
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Tuli rules.fire = Tuli
rules.anyenv = <mikä tahansa> rules.anyenv = <mikä tahansa>
rules.explosions = Palikkojen/Yksikköjen räjähdysvahinko rules.explosions = Palikkojen/Yksikköjen räjähdysvahinko

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completed completed = [accent]Completed
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = Mataas threat.high = Mataas
threat.extreme = Sobra-sobra threat.extreme = Sobra-sobra
threat.eradication = Tiyak na talo sa hind handa threat.eradication = Tiyak na talo sa hind handa
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Mga planeta planets = Mga planeta
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1143,12 +1148,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[]
setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago. setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago.
setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement
setting.difficulty.training = Training
setting.difficulty.easy = Easy
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Hard
setting.difficulty.insane = Insane
setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1365,6 +1364,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -197,6 +197,7 @@ campaign.select = Sélectionnez la Campagne de Départ
campaign.none = [lightgray]Sélectionnez votre planète de départ.\nCela peut être changé à tout moment. campaign.none = [lightgray]Sélectionnez votre planète de départ.\nCela peut être changé à tout moment.
campaign.erekir = Contenu récent et mieux travaillé. Une progression dans la campagne assez linéaire.\n\nPlus difficile. Des cartes et une expérience de qualité. campaign.erekir = Contenu récent et mieux travaillé. Une progression dans la campagne assez linéaire.\n\nPlus difficile. Des cartes et une expérience de qualité.
campaign.serpulo = Contenu ancien, l'expérience classique de Mindustry. Avec plus de contenu et de possibilités.\n\nCartes et mécaniques de campagnes possiblement moins équilibrées. Moins travaillé. campaign.serpulo = Contenu ancien, l'expérience classique de Mindustry. Avec plus de contenu et de possibilités.\n\nCartes et mécaniques de campagnes possiblement moins équilibrées. Moins travaillé.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Complété completed = [accent]Complété
techtree = Arbre technologique techtree = Arbre technologique
techtree.select = Sélection de l'Arbre technologique techtree.select = Sélection de l'Arbre technologique
@@ -797,6 +798,10 @@ threat.medium = Normale
threat.high = Grande threat.high = Grande
threat.extreme = Extrême threat.extreme = Extrême
threat.eradication = Éradication threat.eradication = Éradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planètes planets = Planètes
@@ -1168,12 +1173,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Échelle de l'interface setting.uiscale.name = Échelle de l'interface
setting.uiscale.description = Redémarrage du jeu nécessaire pour appliquer les changements. setting.uiscale.description = Redémarrage du jeu nécessaire pour appliquer les changements.
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement en diagonale setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement en diagonale
setting.difficulty.training = Entraînement
setting.difficulty.easy = Facile
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difficile
setting.difficulty.insane = Extrême
setting.difficulty.name = Difficulté:
setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran
setting.bloomintensity.name = Intensité de l'effet de Bloom setting.bloomintensity.name = Intensité de l'effet de Bloom
setting.bloomblur.name = Flou de l'effet de Bloom setting.bloomblur.name = Flou de l'effet de Bloom
@@ -1392,6 +1391,8 @@ rules.title.teams = Équipes
rules.title.planet = Planète rules.title.planet = Planète
rules.lighting = Éclairage rules.lighting = Éclairage
rules.fog = Brouillard de Guerre rules.fog = Brouillard de Guerre
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Feu rules.fire = Feu
rules.anyenv = <Tout> rules.anyenv = <Tout>
rules.explosions = Dégâts d'explosion des Blocs/Unités rules.explosions = Dégâts d'explosion des Blocs/Unités

View File

@@ -197,6 +197,7 @@ campaign.select = Válassz ki egy kezdő hadjáratot
campaign.none = [lightgray]Válassz egy bolygót a kezdéshez.\nEzt bármikor megváltoztathatod. campaign.none = [lightgray]Válassz egy bolygót a kezdéshez.\nEzt bármikor megváltoztathatod.
campaign.erekir = Újabb, csiszoltabb tartalom. Többnyire lineáris játékmenet.\n\nSokkal nehezebb. Magasabb minőségű pályák és élmények. campaign.erekir = Újabb, csiszoltabb tartalom. Többnyire lineáris játékmenet.\n\nSokkal nehezebb. Magasabb minőségű pályák és élmények.
campaign.serpulo = Régebbi tartalom. A klasszikus élmény. Nyíltabb végű, több tartalommal.\n\nPotenciálisan kiegyensúlyozatlan pályák és hadjárat. Kevésbé csiszolt. campaign.serpulo = Régebbi tartalom. A klasszikus élmény. Nyíltabb végű, több tartalommal.\n\nPotenciálisan kiegyensúlyozatlan pályák és hadjárat. Kevésbé csiszolt.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Kész completed = [accent]Kész
techtree = Technológia fa techtree = Technológia fa
techtree.select = Technológia fa kiválasztása techtree.select = Technológia fa kiválasztása
@@ -799,6 +800,10 @@ threat.medium = Közepes
threat.high = Magas threat.high = Magas
threat.extreme = Extrém threat.extreme = Extrém
threat.eradication = Irtózatos threat.eradication = Irtózatos
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Bolygók planets = Bolygók
@@ -1171,12 +1176,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Felület méretezése setting.uiscale.name = Felület méretezése
setting.uiscale.description = A módosítások érvénybe lépéséhez újraindítás szükséges. setting.uiscale.description = A módosítások érvénybe lépéséhez újraindítás szükséges.
setting.swapdiagonal.name = Mindig átlós elhelyezés setting.swapdiagonal.name = Mindig átlós elhelyezés
setting.difficulty.training = Kiképzés
setting.difficulty.easy = Könnyű
setting.difficulty.normal = Normál
setting.difficulty.hard = Nehéz
setting.difficulty.insane = Őrült
setting.difficulty.name = Nehézség:
setting.screenshake.name = Képernyő rázkódása setting.screenshake.name = Képernyő rázkódása
setting.bloomintensity.name = Bloom intenzitása setting.bloomintensity.name = Bloom intenzitása
setting.bloomblur.name = Bloom elmosása setting.bloomblur.name = Bloom elmosása
@@ -1396,6 +1395,8 @@ rules.title.teams = Csapatok
rules.title.planet = Bolygó rules.title.planet = Bolygó
rules.lighting = Világítás rules.lighting = Világítás
rules.fog = Köd rules.fog = Köd
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Tűz rules.fire = Tűz
rules.anyenv = <Bármelyik> rules.anyenv = <Bármelyik>
rules.explosions = Épület/egység robbanási sebzése rules.explosions = Épület/egység robbanási sebzése

View File

@@ -197,6 +197,7 @@ campaign.select = Pilih untuk Memulai Kampanye
campaign.none = [lightgray]Pilih planet untuk memulai.\nPilihan ini dapat diubah setiap saat. campaign.none = [lightgray]Pilih planet untuk memulai.\nPilihan ini dapat diubah setiap saat.
campaign.erekir = Konten baru yang disempurnakan. Kemajuan kampanye lebih linier.\n\nKualitas peta yang tinggi dan pengalaman lebih mantap. campaign.erekir = Konten baru yang disempurnakan. Kemajuan kampanye lebih linier.\n\nKualitas peta yang tinggi dan pengalaman lebih mantap.
campaign.serpulo = Konten lawas; pengalaman klasik. Lebih terbuka dan banyak konten.\n\nPeta dan mekanisme kampanye yang berpotensi tidak seimbang. Kurang halus campaign.serpulo = Konten lawas; pengalaman klasik. Lebih terbuka dan banyak konten.\n\nPeta dan mekanisme kampanye yang berpotensi tidak seimbang. Kurang halus
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Terselesaikan completed = [accent]Terselesaikan
techtree = Pohon Teknologi techtree = Pohon Teknologi
techtree.select = Pemilihan Pohon Teknologi techtree.select = Pemilihan Pohon Teknologi
@@ -799,6 +800,10 @@ threat.medium = Sedang
threat.high = Tinggi threat.high = Tinggi
threat.extreme = Berbahaya threat.extreme = Berbahaya
threat.eradication = Pemusnahan threat.eradication = Pemusnahan
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planet planets = Planet
@@ -1171,12 +1176,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Skala UI setting.uiscale.name = Skala UI
setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan. setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan.
setting.swapdiagonal.name = Penaruhan Selalu Diagonal setting.swapdiagonal.name = Penaruhan Selalu Diagonal
setting.difficulty.training = Latihan
setting.difficulty.easy = Mudah
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Susah
setting.difficulty.insane = Sangat sulit
setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan:
setting.screenshake.name = Layar Getar setting.screenshake.name = Layar Getar
setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom
setting.bloomblur.name = Blur Bloom setting.bloomblur.name = Blur Bloom
@@ -1395,6 +1394,8 @@ rules.title.teams = Tim
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Penerangan rules.lighting = Penerangan
rules.fog = Kabut Perang rules.fog = Kabut Perang
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Api rules.fire = Api
rules.anyenv = <Apapun> rules.anyenv = <Apapun>
rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit

View File

@@ -191,6 +191,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completato completed = [accent]Completato
techtree = Albero Scoperte techtree = Albero Scoperte
techtree.select = Seleziona albero delle scoperte techtree.select = Seleziona albero delle scoperte
@@ -780,6 +781,10 @@ threat.medium = Media
threat.high = Alta threat.high = Alta
threat.extreme = Estrema threat.extreme = Estrema
threat.eradication = Catastrofe threat.eradication = Catastrofe
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Pianeti planets = Pianeti
@@ -1149,12 +1154,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Ridimensionamento Interfaccia[lightgray] (richiede il riavvio)[] setting.uiscale.name = Ridimensionamento Interfaccia[lightgray] (richiede il riavvio)[]
setting.uiscale.description = Riavvio necessario per applicare le modifiche. setting.uiscale.description = Riavvio necessario per applicare le modifiche.
setting.swapdiagonal.name = Posizionamento Sempre Diagonale setting.swapdiagonal.name = Posizionamento Sempre Diagonale
setting.difficulty.training = Allenamento
setting.difficulty.easy = Facile
setting.difficulty.normal = Normale
setting.difficulty.hard = Difficile
setting.difficulty.insane = Impossibile
setting.difficulty.name = Difficoltà:
setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo
setting.bloomintensity.name = Intensità d'illuminazione (Bloom Intensity) setting.bloomintensity.name = Intensità d'illuminazione (Bloom Intensity)
setting.bloomblur.name = Illuminazione sfocata (Bloom Blur) setting.bloomblur.name = Illuminazione sfocata (Bloom Blur)
@@ -1371,6 +1370,8 @@ rules.title.teams = squadre
rules.title.planet = pianeta rules.title.planet = pianeta
rules.lighting = Illuminazione rules.lighting = Illuminazione
rules.fog = Nebbia di guerra rules.fog = Nebbia di guerra
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fuoco rules.fire = Fuoco
rules.anyenv = <qualunque> rules.anyenv = <qualunque>
rules.explosions = Danno da Esplosione Blocchi/Unità rules.explosions = Danno da Esplosione Blocchi/Unità

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = 開始するキャンペーンを選択
campaign.none = [lightgray]キャンペーンを始める惑星を選んでください。\n惑星はいつでも変更可能です。 campaign.none = [lightgray]キャンペーンを始める惑星を選んでください。\n惑星はいつでも変更可能です。
campaign.erekir = より新しく、より洗練されたコンテンツ。 ほぼ一貫して進行するキャンペーン。\n\n高品質のマップと総合的な体験。 campaign.erekir = より新しく、より洗練されたコンテンツ。 ほぼ一貫して進行するキャンペーン。\n\n高品質のマップと総合的な体験。
campaign.serpulo = 昔のコンテンツ。クラシックな体験。より自由な発想。\n\nマップやキャンペーンの仕組みがアンバランスになる可能性があり、あまり洗練されてない。 campaign.serpulo = 昔のコンテンツ。クラシックな体験。より自由な発想。\n\nマップやキャンペーンの仕組みがアンバランスになる可能性があり、あまり洗練されてない。
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]完了 completed = [accent]完了
techtree = テックツリー techtree = テックツリー
techtree.select = テックツリーの選択 techtree.select = テックツリーの選択
@@ -784,6 +785,10 @@ threat.medium = 中
threat.high = threat.high =
threat.extreme = 過酷 threat.extreme = 過酷
threat.eradication = 破滅的 threat.eradication = 破滅的
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = 惑星 planets = 惑星
@@ -1155,12 +1160,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UIサイズ setting.uiscale.name = UIサイズ
setting.uiscale.description = 再起動が必要です。 setting.uiscale.description = 再起動が必要です。
setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置 setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置
setting.difficulty.training = トレーニング
setting.difficulty.easy = イージー
setting.difficulty.normal = ノーマル
setting.difficulty.hard = ハード
setting.difficulty.insane = クレイジー
setting.difficulty.name = 難易度:
setting.screenshake.name = 画面の揺れ setting.screenshake.name = 画面の揺れ
setting.bloomintensity.name = きらめきの強さ setting.bloomintensity.name = きらめきの強さ
setting.bloomblur.name = 光のぼやけ setting.bloomblur.name = 光のぼやけ
@@ -1377,6 +1376,8 @@ rules.title.teams = チーム
rules.title.planet = 惑星 rules.title.planet = 惑星
rules.lighting = rules.lighting =
rules.fog = 戦場の霧 rules.fog = 戦場の霧
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = 火災 rules.fire = 火災
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 爆発ダメージ rules.explosions = 爆発ダメージ

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = 캠페인 시작지점 선택하기
campaign.none = [lightgray]시작할 행성을 선택하십시오.\n언제든지 전환할 수 있습니다. campaign.none = [lightgray]시작할 행성을 선택하십시오.\n언제든지 전환할 수 있습니다.
campaign.erekir = [accent]신규 플레이어에게 추천합니다.[]\n\n보다 새롭고 세련된 컨텐츠. 대부분 순차적으로 캠페인이 진행됩니다.\n\n더 높은 완성도의 지도와 다채로운 경험. campaign.erekir = [accent]신규 플레이어에게 추천합니다.[]\n\n보다 새롭고 세련된 컨텐츠. 대부분 순차적으로 캠페인이 진행됩니다.\n\n더 높은 완성도의 지도와 다채로운 경험.
campaign.serpulo = [scarlet]신규 플레이어에게 권장되지 않습니다.[]\n\n오래된 컨텐츠: 고전적인 경험. 좀 더 개방적이죠.\n\n잠재적으로 불균형한 지도와 캠페인 메커니즘. 덜 세련됩니다. campaign.serpulo = [scarlet]신규 플레이어에게 권장되지 않습니다.[]\n\n오래된 컨텐츠: 고전적인 경험. 좀 더 개방적이죠.\n\n잠재적으로 불균형한 지도와 캠페인 메커니즘. 덜 세련됩니다.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]완료됨 completed = [accent]완료됨
techtree = 연구 기록 techtree = 연구 기록
techtree.select = 연구 기록 선택 techtree.select = 연구 기록 선택
@@ -785,6 +786,10 @@ threat.medium = 보통
threat.high = 높음 threat.high = 높음
threat.extreme = 매우 높음 threat.extreme = 매우 높음
threat.eradication = 극한 threat.eradication = 극한
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = 태양계 planets = 태양계
@@ -1154,12 +1159,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI 스케일링 setting.uiscale.name = UI 스케일링
setting.uiscale.description = 적용하려면 재시작이 필요합니다. setting.uiscale.description = 적용하려면 재시작이 필요합니다.
setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 배치 setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 배치
setting.difficulty.training = 훈련
setting.difficulty.easy = 쉬움
setting.difficulty.normal = 보통
setting.difficulty.hard = 어려움
setting.difficulty.insane = 박멸
setting.difficulty.name = 난이도:
setting.screenshake.name = 화면 흔들림 setting.screenshake.name = 화면 흔들림
setting.bloomintensity.name = 광원 세기 setting.bloomintensity.name = 광원 세기
setting.bloomblur.name = 광원 번짐 setting.bloomblur.name = 광원 번짐
@@ -1376,6 +1375,8 @@ rules.title.teams = 팀
rules.title.planet = 행성 rules.title.planet = 행성
rules.lighting = 조명 표시 rules.lighting = 조명 표시
rules.fog = 전장의 안개 rules.fog = 전장의 안개
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = 방화 허용 rules.fire = 방화 허용
rules.anyenv = <모두> rules.anyenv = <모두>
rules.explosions = 블록/기체 폭발 피해 rules.explosions = 블록/기체 폭발 피해

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Išrasta completed = [accent]Išrasta
techtree = Technologijų Medis techtree = Technologijų Medis
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI mastelio keitimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[] setting.uiscale.name = UI mastelio keitimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Visada Įstrižinis Padėjimas setting.swapdiagonal.name = Visada Įstrižinis Padėjimas
setting.difficulty.training = Mokymai
setting.difficulty.easy = Lengvas
setting.difficulty.normal = Normalus
setting.difficulty.hard = Sunkus
setting.difficulty.insane = Beprotiškas
setting.difficulty.name = Sunkumas:
setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Apšvietimas rules.lighting = Apšvietimas
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -197,6 +197,7 @@ campaign.select = Selecteer een veldtocht om mee te starten
campaign.none = [lightgray]Kies een planeet om op te starten.\nJe kan op elk moment omschakelen naar de andere planeet. campaign.none = [lightgray]Kies een planeet om op te starten.\nJe kan op elk moment omschakelen naar de andere planeet.
campaign.erekir = Nieuwere, meer gepolijste inhoud. Grotendeels lineair veldtochtverloop.\n\nKaarten en algemene ervaring van hogere kwaliteit. campaign.erekir = Nieuwere, meer gepolijste inhoud. Grotendeels lineair veldtochtverloop.\n\nKaarten en algemene ervaring van hogere kwaliteit.
campaign.serpulo = Oudere inhoud; de klassieke ervaring. Meer open veldtochtverloop.\n\nKans op ongebalanceerde kaarten en veldtocht mechanismen. Minder gepolijst. campaign.serpulo = Oudere inhoud; de klassieke ervaring. Meer open veldtochtverloop.\n\nKans op ongebalanceerde kaarten en veldtocht mechanismen. Minder gepolijst.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Voltooid completed = [accent]Voltooid
techtree = Techniekboom techtree = Techniekboom
techtree.select = Techniekboom selectie techtree.select = Techniekboom selectie
@@ -786,6 +787,10 @@ threat.medium = Gemiddeld
threat.high = Hoog threat.high = Hoog
threat.extreme = Extreem threat.extreme = Extreem
threat.eradication = Uitroeiing threat.eradication = Uitroeiing
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planeten planets = Planeten
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1156,12 +1161,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Schaal[lightgray] (herstart vereist)[] setting.uiscale.name = UI Schaal[lightgray] (herstart vereist)[]
setting.uiscale.description = Herstart vereist om veranderingen door te voeren. setting.uiscale.description = Herstart vereist om veranderingen door te voeren.
setting.swapdiagonal.name = Altijd Diagonaal Plaatsen setting.swapdiagonal.name = Altijd Diagonaal Plaatsen
setting.difficulty.training = Oefening
setting.difficulty.easy = Makkelijk
setting.difficulty.normal = Normaal
setting.difficulty.hard = Moeilijk
setting.difficulty.insane = Krankzinnig
setting.difficulty.name = Moeilijkheidsgraad:
setting.screenshake.name = Schuddend Scherm setting.screenshake.name = Schuddend Scherm
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensiteit setting.bloomintensity.name = Bloom Intensiteit
setting.bloomblur.name = Bloom Waas setting.bloomblur.name = Bloom Waas
@@ -1378,6 +1377,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planeet rules.title.planet = Planeet
rules.lighting = Belichting rules.lighting = Belichting
rules.fog = Mist van de Oorlog rules.fog = Mist van de Oorlog
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Vuur rules.fire = Vuur
rules.anyenv = <Elk> rules.anyenv = <Elk>
rules.explosions = Blok/Eenheid Explosieschade rules.explosions = Blok/Eenheid Explosieschade

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Voltooid completed = [accent]Voltooid
techtree = Technische vooruitgang techtree = Technische vooruitgang
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = training
setting.difficulty.easy = easy
setting.difficulty.normal = normal
setting.difficulty.hard = hard
setting.difficulty.insane = insane
setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Wybierz początkową kampanię
campaign.none = [lightgray]Wybierz planetę, na której chcesz zacząć.\nMożesz zmienić planetę w każdej chwili. campaign.none = [lightgray]Wybierz planetę, na której chcesz zacząć.\nMożesz zmienić planetę w każdej chwili.
campaign.erekir = Nowsza, bardziej dopracowana zawartość. Kampania postępuje bardziej liniowo.\n\nWyższej jakości mapy oraz rozgrywka. campaign.erekir = Nowsza, bardziej dopracowana zawartość. Kampania postępuje bardziej liniowo.\n\nWyższej jakości mapy oraz rozgrywka.
campaign.serpulo = Starsza zawartość; klasyczne doświadczenia. Bardziej otwarta.\n\nPotencjalnie niezbalansowane mapy i mechaniki. Słabiej dopracowana. campaign.serpulo = Starsza zawartość; klasyczne doświadczenia. Bardziej otwarta.\n\nPotencjalnie niezbalansowane mapy i mechaniki. Słabiej dopracowana.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Ukończony completed = [accent]Ukończony
techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne
techtree.select = Wybór Drzewa Technologicznego techtree.select = Wybór Drzewa Technologicznego
@@ -782,6 +783,10 @@ threat.medium = Średni
threat.high = Wysoki threat.high = Wysoki
threat.extreme = Ekstremalny threat.extreme = Ekstremalny
threat.eradication = Czystka threat.eradication = Czystka
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planety planets = Planety
@@ -1153,12 +1158,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Skalowanie interfejsu[lightgray] (wymaga restartu)[] setting.uiscale.name = Skalowanie interfejsu[lightgray] (wymaga restartu)[]
setting.uiscale.description = Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie. setting.uiscale.description = Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie.
setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośną budowę setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośną budowę
setting.difficulty.training = Treningowy
setting.difficulty.easy = Łatwy
setting.difficulty.normal = Normalny
setting.difficulty.hard = Trudny
setting.difficulty.insane = Szalony
setting.difficulty.name = Poziom trudności
setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu
setting.bloomintensity.name = Intensywaność Rozmycia setting.bloomintensity.name = Intensywaność Rozmycia
setting.bloomblur.name = Niewyraźność Rozmycia setting.bloomblur.name = Niewyraźność Rozmycia
@@ -1375,6 +1374,8 @@ rules.title.teams = Drużyny
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Oświetlenie rules.lighting = Oświetlenie
rules.fog = Mgła Wojny rules.fog = Mgła Wojny
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Ogień rules.fire = Ogień
rules.anyenv = <Każda> rules.anyenv = <Każda>
rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Bloku/Jednostki rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Bloku/Jednostki

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Selecione a campanha inicial
campaign.none = [lightgray]Selecione um planeta para começar nele.\nVocê pode mudar de planeta a qualquer momento. campaign.none = [lightgray]Selecione um planeta para começar nele.\nVocê pode mudar de planeta a qualquer momento.
campaign.erekir = Novo, conteúdo mais polido. Uma progressão mais linear na campanha.\n\nExperiência geral e mapas de maior qualidade. campaign.erekir = Novo, conteúdo mais polido. Uma progressão mais linear na campanha.\n\nExperiência geral e mapas de maior qualidade.
campaign.serpulo = Conteúdo antigo; a experiência clássica. Mais aberto.\n\nMapas e mecânicas de campanha potencialmente desbalanceados. Menos polido. campaign.serpulo = Conteúdo antigo; a experiência clássica. Mais aberto.\n\nMapas e mecânicas de campanha potencialmente desbalanceados. Menos polido.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Árvore Tecnológica techtree = Árvore Tecnológica
techtree.select = Seleção de Árvore Tecnológica techtree.select = Seleção de Árvore Tecnológica
@@ -790,6 +791,10 @@ threat.medium = Média
threat.high = Alta threat.high = Alta
threat.extreme = Extrema threat.extreme = Extrema
threat.eradication = Erradicação threat.eradication = Erradicação
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planetas planets = Planetas
@@ -1163,12 +1168,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Escala da\ninterface[lightgray] (reinicialização requerida)[] setting.uiscale.name = Escala da\ninterface[lightgray] (reinicialização requerida)[]
setting.uiscale.description = Reinicialização necessária para aplicar as alterações. setting.uiscale.description = Reinicialização necessária para aplicar as alterações.
setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagonal setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagonal
setting.difficulty.training = Treinamento
setting.difficulty.easy = Fácil
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Insano
setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Vibração da Tela setting.screenshake.name = Vibração da Tela
setting.bloomintensity.name = Itensidade do Bloom setting.bloomintensity.name = Itensidade do Bloom
setting.bloomblur.name = Desfoque do Bloom setting.bloomblur.name = Desfoque do Bloom
@@ -1385,6 +1384,8 @@ rules.title.teams = Times
rules.title.planet = Planeta rules.title.planet = Planeta
rules.lighting = Iluminação rules.lighting = Iluminação
rules.fog = Névoa de Guerra rules.fog = Névoa de Guerra
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fogo rules.fire = Fogo
rules.anyenv = <Qualquer> rules.anyenv = <Qualquer>
rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Árvore de tecnologia techtree = Árvore de tecnologia
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Escala da IU[lightgray] (reinicialização requerida)[] setting.uiscale.name = Escala da IU[lightgray] (reinicialização requerida)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagnoal setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagnoal
setting.difficulty.training = Treinamento
setting.difficulty.easy = Fácil
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Insano
setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Balanço do Ecrã setting.screenshake.name = Balanço do Ecrã
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Finalizat completed = [accent]Finalizat
techtree = Cercetează techtree = Cercetează
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -784,6 +785,10 @@ threat.medium = Medie
threat.high = Mare threat.high = Mare
threat.extreme = Extremă threat.extreme = Extremă
threat.eradication = Eradicare threat.eradication = Eradicare
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planete planets = Planete
@@ -1155,12 +1160,6 @@ setting.fpscap.text = FPS {0}
setting.uiscale.name = Scară Interfață setting.uiscale.name = Scară Interfață
setting.uiscale.description = Repornire necesară pt a aplica schimbările. setting.uiscale.description = Repornire necesară pt a aplica schimbările.
setting.swapdiagonal.name = Plasează Mereu Diagonal setting.swapdiagonal.name = Plasează Mereu Diagonal
setting.difficulty.training = Antrenament
setting.difficulty.easy = Ușor
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Greu
setting.difficulty.insane = Nebunesc
setting.difficulty.name = Dificultate:
setting.screenshake.name = Agitare Ecran setting.screenshake.name = Agitare Ecran
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1377,6 +1376,8 @@ rules.title.teams = Echipe
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Luminozitate Ambientală rules.lighting = Luminozitate Ambientală
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Foc rules.fire = Foc
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea

View File

@@ -194,6 +194,7 @@ campaign.select = Выберите стартовую кампанию
campaign.none = [lightgray]Выберите планету, с которой хотите начать.\nПереключить планету можно в любое время. campaign.none = [lightgray]Выберите планету, с которой хотите начать.\nПереключить планету можно в любое время.
campaign.erekir = Новый, более отточенный контент. В-основном линейное продвижение по кампании.\n\nКарты и игровой процесс более высокого качества. campaign.erekir = Новый, более отточенный контент. В-основном линейное продвижение по кампании.\n\nКарты и игровой процесс более высокого качества.
campaign.serpulo = Старый контент; классический опыт. Более вариативное прохождение.\n\nПотенциально несбалансированные карты и механики кампании. Менее отточено. campaign.serpulo = Старый контент; классический опыт. Более вариативное прохождение.\n\nПотенциально несбалансированные карты и механики кампании. Менее отточено.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Завершено completed = [accent]Завершено
techtree = Дерево\n технологий techtree = Дерево\n технологий
techtree.select = Выбор дерева технологий techtree.select = Выбор дерева технологий
@@ -785,6 +786,10 @@ threat.medium = Средняя
threat.high = Высокая threat.high = Высокая
threat.extreme = Экстремальная threat.extreme = Экстремальная
threat.eradication = Истребляющая threat.eradication = Истребляющая
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Планеты planets = Планеты
@@ -1155,12 +1160,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса
setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры. setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры.
setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
setting.difficulty.training = Обучение
setting.difficulty.easy = Лёгкая
setting.difficulty.normal = Нормальная
setting.difficulty.hard = Сложная
setting.difficulty.insane = Безумная
setting.difficulty.name = Сложность:
setting.screenshake.name = Тряска экрана setting.screenshake.name = Тряска экрана
setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения
setting.bloomblur.name = Размытие свечения setting.bloomblur.name = Размытие свечения
@@ -1377,6 +1376,8 @@ rules.title.teams = Команды
rules.title.planet = Планета rules.title.planet = Планета
rules.lighting = Освещение rules.lighting = Освещение
rules.fog = Туман войны rules.fog = Туман войны
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Огонь rules.fire = Огонь
rules.anyenv = <Любая> rules.anyenv = <Любая>
rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Izaberite Početnu Kampanju
campaign.none = [lightgray]Izaberite planetu gde bi ste počeli.\nOvo se može promeniti u svakom trenutku. campaign.none = [lightgray]Izaberite planetu gde bi ste počeli.\nOvo se može promeniti u svakom trenutku.
campaign.erekir = [accent]Preporučeno za novije igrače.[]\n\nNovije, poboljšane funkcije. Uglavnom linearni tok kampanje.\n\nKvalitetniji doživljaji i mape. Veća težina. campaign.erekir = [accent]Preporučeno za novije igrače.[]\n\nNovije, poboljšane funkcije. Uglavnom linearni tok kampanje.\n\nKvalitetniji doživljaji i mape. Veća težina.
campaign.serpulo = [scarlet]Nije preporučeno za novije igrače.[]\n\nStarije funkcije; renesansno iskustvo. Otvoreniji pristup.\n\nMoguće je da mape i tok kampanje nisu glatki i balansirani. campaign.serpulo = [scarlet]Nije preporučeno za novije igrače.[]\n\nStarije funkcije; renesansno iskustvo. Otvoreniji pristup.\n\nMoguće je da mape i tok kampanje nisu glatki i balansirani.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Završeno. completed = [accent]Završeno.
techtree = Drvo Tehnologija techtree = Drvo Tehnologija
techtree.select = Izbor Drveća Tehnologija techtree.select = Izbor Drveća Tehnologija
@@ -785,6 +786,10 @@ threat.medium = Srednje
threat.high = Visoko threat.high = Visoko
threat.extreme = Ekstremno threat.extreme = Ekstremno
threat.eradication = Istrebljenje threat.eradication = Istrebljenje
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planete planets = Planete
@@ -1157,12 +1162,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Skala setting.uiscale.name = UI Skala
setting.uiscale.description = Restartovanje je zahtevano da bi se učitale promene. setting.uiscale.description = Restartovanje je zahtevano da bi se učitale promene.
setting.swapdiagonal.name = Uvek Dijagonalno Postavljanje setting.swapdiagonal.name = Uvek Dijagonalno Postavljanje
setting.difficulty.training = Training
setting.difficulty.easy = Easy
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Hard
setting.difficulty.insane = Insane
setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intezitet setting.bloomintensity.name = Bloom Intezitet
setting.bloomblur.name = Bloom Magliranje setting.bloomblur.name = Bloom Magliranje
@@ -1379,6 +1378,8 @@ rules.title.teams = Timovi
rules.title.planet = Planeta rules.title.planet = Planeta
rules.lighting = Osvetljenje rules.lighting = Osvetljenje
rules.fog = Magla Rata rules.fog = Magla Rata
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Plamen rules.fire = Plamen
rules.anyenv = <Bilo Koja> rules.anyenv = <Bilo Koja>
rules.explosions = Blokovna/Jedinična Šteta Eksplozije rules.explosions = Blokovna/Jedinična Šteta Eksplozije

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Avklarad completed = [accent]Avklarad
techtree = Teknologiträd techtree = Teknologiträd
techtree.select = Teknologiträd Väljare techtree.select = Teknologiträd Väljare
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = Träning
setting.difficulty.easy = Lätt
setting.difficulty.normal = Normalt
setting.difficulty.hard = Svårt
setting.difficulty.insane = Galet
setting.difficulty.name = Svårighetsgrad:
setting.screenshake.name = Skärmskak setting.screenshake.name = Skärmskak
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = เลือกเนื้อเรื่องที่จ
campaign.none = [lightgray]โปรดเลือกดาวที่จะเริ่มต้น\nคุณสามารถสลับกลับไปตอนไหนก็ได้ campaign.none = [lightgray]โปรดเลือกดาวที่จะเริ่มต้น\nคุณสามารถสลับกลับไปตอนไหนก็ได้
campaign.erekir = เนื้อหาที่ใหม่กว่าและขัดเกลามามากกว่า เนื้อเรื่องดำเนินเป็นเส้นตรงโดยซะส่วนใหญ่\n\nแมพมีคุณภาพที่ดีกว่า ให้ประสบการณ์โดยรวมที่มีคุณภาพ campaign.erekir = เนื้อหาที่ใหม่กว่าและขัดเกลามามากกว่า เนื้อเรื่องดำเนินเป็นเส้นตรงโดยซะส่วนใหญ่\n\nแมพมีคุณภาพที่ดีกว่า ให้ประสบการณ์โดยรวมที่มีคุณภาพ
campaign.serpulo = ประสบการณ์สุดคลาสสิก เนื้อหาเยอะกว่า เปิดกว้างมากกว่า\n\nแมพและกลไกของแคมเปญอาจไม่สมดุล ขัดเกลามาน้อยกว่า campaign.serpulo = ประสบการณ์สุดคลาสสิก เนื้อหาเยอะกว่า เปิดกว้างมากกว่า\n\nแมพและกลไกของแคมเปญอาจไม่สมดุล ขัดเกลามาน้อยกว่า
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]วิจัยแล้ว completed = [accent]วิจัยแล้ว
techtree = ต้นไม้เทคโนโลยี techtree = ต้นไม้เทคโนโลยี
techtree.select = เลือกต้นไม้แห่งเทคโนโลยี techtree.select = เลือกต้นไม้แห่งเทคโนโลยี
@@ -785,6 +786,10 @@ threat.medium = กลาง
threat.high = สูง threat.high = สูง
threat.extreme = วิบัติภัย threat.extreme = วิบัติภัย
threat.eradication = ทำลายล้าง threat.eradication = ทำลายล้าง
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = ดาว planets = ดาว
@@ -1156,12 +1161,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = อัตราขนาด UI setting.uiscale.name = อัตราขนาด UI
setting.uiscale.description = อาจจะต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้งานการเปลี่ยนแปลง setting.uiscale.description = อาจจะต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้งานการเปลี่ยนแปลง
setting.swapdiagonal.name = วางเป็นเส้นทแยงเสมอ setting.swapdiagonal.name = วางเป็นเส้นทแยงเสมอ
setting.difficulty.training = ฝึกซ้อม
setting.difficulty.easy = ง่าย
setting.difficulty.normal = ปานกลาง
setting.difficulty.hard = ยาก
setting.difficulty.insane = โหดเหี้ยม
setting.difficulty.name = ระดับความยาก:
setting.screenshake.name = การสั่นของจอ setting.screenshake.name = การสั่นของจอ
setting.bloomintensity.name = ความรุนแรงของบลูม setting.bloomintensity.name = ความรุนแรงของบลูม
setting.bloomblur.name = ความเบลอบลูม setting.bloomblur.name = ความเบลอบลูม
@@ -1378,6 +1377,8 @@ rules.title.teams = ทีม
rules.title.planet = ดาว rules.title.planet = ดาว
rules.lighting = แสง rules.lighting = แสง
rules.fog = หมอกแห่งสงคราม rules.fog = หมอกแห่งสงคราม
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = ไฟ rules.fire = ไฟ
rules.anyenv = <อะไรก็ได้> rules.anyenv = <อะไรก็ได้>
rules.explosions = ดาเมจการระเบิดของบล็อก/ยูนิต rules.explosions = ดาเมจการระเบิดของบล็อก/ยูนิต

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Completed completed = [accent]Completed
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
techtree.select = Tech Tree Selection techtree.select = Tech Tree Selection
@@ -775,6 +776,10 @@ threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
threat.extreme = Extreme threat.extreme = Extreme
threat.eradication = Eradication threat.eradication = Eradication
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -1144,12 +1149,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = training
setting.difficulty.easy = kolay
setting.difficulty.normal = orta
setting.difficulty.hard = zor
setting.difficulty.insane = cok zor
setting.difficulty.name = Zorluk derecesi:
setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1366,6 +1365,8 @@ rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.fog = Fog of War rules.fog = Fog of War
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Başlangıç Mücadelesi Seç
campaign.none = [lightgray]Başlamak için bir gezegen seç.\nBu seçim herhangi bir zamanda değiştirlebilir. campaign.none = [lightgray]Başlamak için bir gezegen seç.\nBu seçim herhangi bir zamanda değiştirlebilir.
campaign.erekir = Daha yeni ve cilalanmış içerikler. Genellikle kararlı ilerleme.\n\nDaha kaliteli haritalar ve deneyim (herhalde). campaign.erekir = Daha yeni ve cilalanmış içerikler. Genellikle kararlı ilerleme.\n\nDaha kaliteli haritalar ve deneyim (herhalde).
campaign.serpulo = Eski içerik; klasik deneyim. Daha serbest.\n\nDaha dengesiz harita ve deneyim. Cilayı unutmuşlar işte... campaign.serpulo = Eski içerik; klasik deneyim. Daha serbest.\n\nDaha dengesiz harita ve deneyim. Cilayı unutmuşlar işte...
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Tamamlandı completed = [accent]Tamamlandı
techtree = Teknoloji Ağacı techtree = Teknoloji Ağacı
techtree.select = Teknoloji Ağacı Seç techtree.select = Teknoloji Ağacı Seç
@@ -784,6 +785,10 @@ threat.medium = Orta
threat.high = Yüksek threat.high = Yüksek
threat.extreme = ırı threat.extreme = ırı
threat.eradication = İmkansız threat.eradication = İmkansız
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Gezegenler planets = Gezegenler
@@ -1153,12 +1158,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Arayüz Ölçeği [lightgray](yeniden başlatma gerekebilir)[] setting.uiscale.name = Arayüz Ölçeği [lightgray](yeniden başlatma gerekebilir)[]
setting.uiscale.description = Değişikleri uygulamak için yeniden başlatma gerekli. setting.uiscale.description = Değişikleri uygulamak için yeniden başlatma gerekli.
setting.swapdiagonal.name = Her Zaman Çapraz Yerleştirme setting.swapdiagonal.name = Her Zaman Çapraz Yerleştirme
setting.difficulty.training = Eğitim
setting.difficulty.easy = Kolay
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Zor
setting.difficulty.insane = İmkansız
setting.difficulty.name = Zorluk:
setting.screenshake.name = Ekran Sarsılması setting.screenshake.name = Ekran Sarsılması
setting.bloomintensity.name = Parlaklık Şiddeti setting.bloomintensity.name = Parlaklık Şiddeti
setting.bloomblur.name = Parlaklık Bulanıklılığı setting.bloomblur.name = Parlaklık Bulanıklılığı
@@ -1375,6 +1374,8 @@ rules.title.teams = Takımlar
rules.title.planet = Gezegen rules.title.planet = Gezegen
rules.lighting = ıklandırma rules.lighting = ıklandırma
rules.fog = Savaş Sisi rules.fog = Savaş Sisi
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Ateş rules.fire = Ateş
rules.anyenv = <Herhangi> rules.anyenv = <Herhangi>
rules.explosions = Blok/Birlik Patlama Hasarı rules.explosions = Blok/Birlik Patlama Hasarı

View File

@@ -195,6 +195,7 @@ campaign.select = Виберіть початкову кампанію
campaign.none = [lightgray]Виберіть планету для старту.\nЇї можна змінити в будь-який момент. campaign.none = [lightgray]Виберіть планету для старту.\nЇї можна змінити в будь-який момент.
campaign.erekir = Новіший, більш відшліфований зміст. Переважно лінійний розвиток кампанії.\n\nВища якість мап та ліпший загальний досвід. campaign.erekir = Новіший, більш відшліфований зміст. Переважно лінійний розвиток кампанії.\n\nВища якість мап та ліпший загальний досвід.
campaign.serpulo = Старий зміст; класичний досвід. Більш відкрита.\n\nПотенційно незбалансовані мапи й механіки кампанії. Менш відшліфована. campaign.serpulo = Старий зміст; класичний досвід. Більш відкрита.\n\nПотенційно незбалансовані мапи й механіки кампанії. Менш відшліфована.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Завершено completed = [accent]Завершено
techtree = Дерево технологій techtree = Дерево технологій
techtree.select = Вибір дерева технологій techtree.select = Вибір дерева технологій
@@ -793,6 +794,10 @@ threat.medium = середня
threat.high = висока threat.high = висока
threat.extreme = екстремальна threat.extreme = екстремальна
threat.eradication = викорінювальна threat.eradication = викорінювальна
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Планети planets = Планети
@@ -1164,12 +1169,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу
setting.uiscale.description = Потрібен перезапуск для застосування змін. setting.uiscale.description = Потрібен перезапуск для застосування змін.
setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
setting.difficulty.training = Навчання
setting.difficulty.easy = Легка
setting.difficulty.normal = Нормальна
setting.difficulty.hard = Важка
setting.difficulty.insane = Неможлива
setting.difficulty.name = Складність:
setting.screenshake.name = Тряска екрану setting.screenshake.name = Тряска екрану
setting.bloomintensity.name = Інтенсивність світіння setting.bloomintensity.name = Інтенсивність світіння
setting.bloomblur.name = Розмиття світіння setting.bloomblur.name = Розмиття світіння
@@ -1386,6 +1385,8 @@ rules.title.teams = Команди
rules.title.planet = Планета rules.title.planet = Планета
rules.lighting = Світлотінь rules.lighting = Світлотінь
rules.fog = Туман війни rules.fog = Туман війни
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Вогонь rules.fire = Вогонь
rules.anyenv = <Будь-яка> rules.anyenv = <Будь-яка>
rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць

View File

@@ -197,6 +197,7 @@ campaign.select = Chọn chiến dịch khởi đầu
campaign.none = [lightgray]Chọn một hành tinh để bắt đầu.\nCó thể thay đổi sang hành tinh khác bất cứ lúc nào. campaign.none = [lightgray]Chọn một hành tinh để bắt đầu.\nCó thể thay đổi sang hành tinh khác bất cứ lúc nào.
campaign.erekir = Nội dung mới và được trau chuốt. Quá trình chiến dịch liền mạch hơn.\n\nKhó hơn. Bản đồ chất lượng hơn và trải nghiệm tổng thể tốt hơn. campaign.erekir = Nội dung mới và được trau chuốt. Quá trình chiến dịch liền mạch hơn.\n\nKhó hơn. Bản đồ chất lượng hơn và trải nghiệm tổng thể tốt hơn.
campaign.serpulo = Nội dung cũ; trải nghiệm cơ bản. Tiến trình mở hơn, nhiều nội dung hơn.\n\nRất có thể vẫn còn cơ chế bản đồ và chiến dịch bị mất cân bằng. Ít được trau chuốt. campaign.serpulo = Nội dung cũ; trải nghiệm cơ bản. Tiến trình mở hơn, nhiều nội dung hơn.\n\nRất có thể vẫn còn cơ chế bản đồ và chiến dịch bị mất cân bằng. Ít được trau chuốt.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]Hoàn tất completed = [accent]Hoàn tất
techtree = Cây công nghệ techtree = Cây công nghệ
techtree.select = Chọn nhánh công nghệ techtree.select = Chọn nhánh công nghệ
@@ -799,6 +800,10 @@ threat.medium = Trung bình
threat.high = Cao threat.high = Cao
threat.extreme = Cực cao threat.extreme = Cực cao
threat.eradication = Hủy diệt threat.eradication = Hủy diệt
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = Hành tinh planets = Hành tinh
@@ -1171,12 +1176,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Tỉ lệ giao diện setting.uiscale.name = Tỉ lệ giao diện
setting.uiscale.description = Cần khởi động lại để áp dụng các thay đổi. setting.uiscale.description = Cần khởi động lại để áp dụng các thay đổi.
setting.swapdiagonal.name = Luôn đặt theo đường chéo setting.swapdiagonal.name = Luôn đặt theo đường chéo
setting.difficulty.training = Luyện tập
setting.difficulty.easy = Dễ
setting.difficulty.normal = Vừa
setting.difficulty.hard = Khó
setting.difficulty.insane = Điên loạn
setting.difficulty.name = Độ khó:
setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình
setting.bloomintensity.name = Mức độ phát sáng setting.bloomintensity.name = Mức độ phát sáng
setting.bloomblur.name = Xoá mờ phát sáng setting.bloomblur.name = Xoá mờ phát sáng
@@ -1396,6 +1395,8 @@ rules.title.teams = Đội
rules.title.planet = Hành tinh rules.title.planet = Hành tinh
rules.lighting = Ánh sáng rules.lighting = Ánh sáng
rules.fog = Sương mù chiến tranb rules.fog = Sương mù chiến tranb
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = Lửa rules.fire = Lửa
rules.anyenv = <Bất kỳ> rules.anyenv = <Bất kỳ>
rules.explosions = Sát thương nổ của Khối/Đơn vị rules.explosions = Sát thương nổ của Khối/Đơn vị

View File

@@ -196,6 +196,7 @@ campaign.select = 选择战役出发点
campaign.none = [lightgray]选择初始星球。\n可以在任意时刻切换。 campaign.none = [lightgray]选择初始星球。\n可以在任意时刻切换。
campaign.erekir = 更新,更精致的内容。 战役大部分是线性的。\n\n难度更高但地图质量与整体体验也更好。 campaign.erekir = 更新,更精致的内容。 战役大部分是线性的。\n\n难度更高但地图质量与整体体验也更好。
campaign.serpulo = 较旧的内容; 经典的体验。 更加开放,且内容更丰富。\n\n地图与战役机制可能不平衡。 更不完美。 campaign.serpulo = 较旧的内容; 经典的体验。 更加开放,且内容更丰富。\n\n地图与战役机制可能不平衡。 更不完美。
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]己研究 completed = [accent]己研究
techtree = 科技树 techtree = 科技树
techtree.select = 切换科技树 techtree.select = 切换科技树
@@ -794,6 +795,10 @@ threat.medium = 中度
threat.high = 高度 threat.high = 高度
threat.extreme = 极高 threat.extreme = 极高
threat.eradication = 毁灭 threat.eradication = 毁灭
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = 行星 planets = 行星
@@ -1166,12 +1171,6 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI缩放比例 setting.uiscale.name = UI缩放比例
setting.uiscale.description = 需要重新启动 setting.uiscale.description = 需要重新启动
setting.swapdiagonal.name = 总是斜线建造 setting.swapdiagonal.name = 总是斜线建造
setting.difficulty.training = 训练
setting.difficulty.easy = 简单
setting.difficulty.normal = 普通
setting.difficulty.hard = 困难
setting.difficulty.insane = 疯狂
setting.difficulty.name = 难度:
setting.screenshake.name = 屏幕抖动 setting.screenshake.name = 屏幕抖动
setting.bloomintensity.name = 光效强度 setting.bloomintensity.name = 光效强度
setting.bloomblur.name = 光效模糊 setting.bloomblur.name = 光效模糊
@@ -1388,6 +1387,8 @@ rules.title.teams = 队伍
rules.title.planet = 星球 rules.title.planet = 星球
rules.lighting = 环境光 rules.lighting = 环境光
rules.fog = 战争迷雾 rules.fog = 战争迷雾
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = 允许火焰产生并蔓延 rules.fire = 允许火焰产生并蔓延
rules.anyenv = <任意> rules.anyenv = <任意>
rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害 rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty
completed = [accent]完成 completed = [accent]完成
techtree = 科技樹 techtree = 科技樹
techtree.select = 選擇科技樹 techtree.select = 選擇科技樹
@@ -790,6 +791,10 @@ threat.medium = 中
threat.high = threat.high =
threat.extreme = 極高 threat.extreme = 極高
threat.eradication = 毀滅性 threat.eradication = 毀滅性
difficulty.easy = Easy
difficulty.normal = Normal
difficulty.hard = Hard
difficulty.eradication = Eradication
planets = 行星 planets = 行星
@@ -1161,12 +1166,6 @@ setting.fpscap.text = {0}FPS
setting.uiscale.name = 操作介面大小 setting.uiscale.name = 操作介面大小
setting.uiscale.description = 需要重新啟動遊戲以更改大小 setting.uiscale.description = 需要重新啟動遊戲以更改大小
setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置 setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置
setting.difficulty.training = 訓練
setting.difficulty.easy = 簡單
setting.difficulty.normal = 普通
setting.difficulty.hard = 困難
setting.difficulty.insane = 瘋狂
setting.difficulty.name = 難度:
setting.screenshake.name = 畫面抖動 setting.screenshake.name = 畫面抖動
setting.bloomintensity.name = 火花強度 setting.bloomintensity.name = 火花強度
setting.bloomblur.name = 火花模糊 setting.bloomblur.name = 火花模糊
@@ -1383,6 +1382,8 @@ rules.title.teams = 分隊
rules.title.planet = 星球 rules.title.planet = 星球
rules.lighting = 光照 rules.lighting = 光照
rules.fog = 戰爭迷霧 rules.fog = 戰爭迷霧
rules.invasions = Enemy Sector Invasions
rules.showspawns = Show Enemy Spawns
rules.fire = rules.fire =
rules.anyenv = <Any> rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 方塊/單位爆炸傷害 rules.explosions = 方塊/單位爆炸傷害