german translation for build 125, full android translation (#4703)

* update german translation to 631e4d9eef

* update android translation to e816f6110d

with regard to 5ec5f1aa93

* improve translation with ideas from others

* update german steam discription to e86a3e9d09

* update german translation to 1ef7ae7079 (diff-5e346bcec4e8e1d545e035b1e438472bc51937398ac3e8e81308605ec82aea2c)

* changes from stuffyAI

* cross-platform as suggested by stuffyAI

* stuffyAI

genau, hast recht

Co-authored-by: stuffyAI <59014072+stuffyAI@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: stuffyAI <59014072+stuffyAI@users.noreply.github.com>

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -957,6 +957,8 @@ rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Einheit Multiplikator
 rules.unithealthmultiplier = Lebenspunkte-Einheit Multiplikator
 rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator
+rules.unitcapvariable = Kerne zählen zum Einheiten-Limit dazu
+rules.unitcap = Einheiten-Limit
 rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
 rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek)
 rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator
@@ -1042,7 +1044,7 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Korvus
 
-block.resupply-point.name = Nachlade-Punkt
+block.resupply-point.name = Munitionsvorrat
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Klippe
 block.sand-boulder.name = Sandbrocken
@@ -1539,8 +1541,19 @@ lenum.shoot = Schießt auf eine Position.
 lenum.shootp = Schießt auf eine Einheit / einen Block und sagt deren Position voraus.
 lenum.configure = Blockkonfiguration, z.B. das ausgewählte Item in einem Sortierer.
 lenum.enabled = Ob der Block an oder aus ist.
-lenum.color = Illuminiererfarbe.
 
+laccess.color = Illuminiererfarbe.
+
+graphicstype.stroke = Setzt die Linienbreite fest.
+graphicstype.line = Zeichnet eine Linie.
+graphicstype.clear = Füllt den Bildschirm mit einer Farbe.
+graphicstype.color = Wählt eine Farbe aus.
+graphicstype.rect = Zeichnet ein Rechteck.
+graphicstype.linerect = Zeichnet den Umriss eines Rechtecks.
+graphicstype.poly = Füllt ein gleichmäßiges Polygon.
+graphicstype.linepoly = Zeichnet den Umriss eines gleichmäßigen Polygons.
+graphicstype.triangle = Zeichnet ein Dreieck.
+graphicstype.image = Zeichnet ein Bild von einem englischen Namen.\nz.B. [accent]@router[] oder [accent]@dagger[].
 lenum.always = Immer.
 lenum.idiv = Division mit ganzen Zahlen.
 lenum.div = Division.\nGibt bei Teilung durch null [accent]null[] zurück.
@@ -1563,6 +1576,7 @@ lenum.len = Length of vector.
 lenum.sin = Sinus in Grad.
 lenum.cos = Cosinus in Grad.
 lenum.tan = Tangens in Grad.
+#not a typo, look up 'range notation'
 lenum.rand = Zufällige Zahl zwischen [0, <wert>).
 lenum.log = Logarithmus (ln).
 lenum.log10 = Logarithmus zur Basis 10.
@@ -1586,6 +1600,14 @@ lenum.building = Ein Block einer bestimmten Sorte.
 
 lenum.core = Irgendein Kern.
 lenum.storage = Speicherblock, z.B. ein Tresor.
+lenum.generator = Blöcke, die Strom generieren.
+lenum.factory = Blöcke, die Ressourcen verarbeiten.
+lenum.repair = Reperaturpunkt.
+lenum.rally = Kommandozentrale
+lenum.battery = Irgendeine Batterie.
+lenum.resupply = Munitionsvorrat.\nNur wichtig, wenn [accent]"Einheiten benötigen Munition"[] an ist.
+lenum.reactor = Schlag- / Thoriumreaktor.
+lenum.turret = Irgendein Geschütz.
 
 sensor.in = Der Block / die Einheit.