Update bundle_hu.properties (#10726)

* Update bundle_hu.properties

Translate new strings.
Fixing typos.
Fixing coherence.

* Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Translate new string

* Correcting mistake

core/assets/bundles/bundle_hu.properties

@@ -378,8 +378,8 @@ stance.holdfire = Viselkedés: tüzet szüntess
 stance.pursuetarget = Viselkedés: célpont követése
 stance.patrol = Viselkedés: járőrözési útvonal
 stance.ram = Viselkedés: ütközés\n[lightgray]Egyenes vonalú mozgás, útkeresés nélkül
-stance.mineauto = Automatic Mining
+stance.mineauto = Automatikus bányászás
-stance.mine = Mine Item: {0}
+stance.mine = {0} bányászása
 openlink = Hivatkozás megnyitása
 copylink = Hivatkozás másolása
 back = Vissza
@@ -525,7 +525,7 @@ details = Részletek…
 edit = Szerkesztés
 variables = Változók
 logic.clear.confirm = Biztosan törölni akarod az összes kódot ebből a processzorból?
-logic.restart = Restart
+logic.restart = Újraindítás
 logic.globals = Beépített változók
 
 editor.name = Név:
@@ -1107,10 +1107,10 @@ ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] maximális pajzs
 ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/mp[lightgray] javítási sebesség
 ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] életerő/folyadékegység
 ability.stat.cooldown = [stat]{0} mp[lightgray] újratöltődés
-ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] max. célpont
+ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] célpont (legfeljebb)
 ability.stat.sametypehealmultiplier = [stat]{0}%[lightgray] javítási mennyiség (azonos típusnál)
 ability.stat.damagereduction = [stat]{0}%[lightgray] sebzéscsökkentés
-ability.stat.minspeed = [stat]{0} mező/mp[lightgray] min. sebesség
+ability.stat.minspeed = [stat]{0} mező/mp[lightgray] legkisebb sebesség
 ability.stat.duration = [stat]{0} mp[lightgray] időtartam
 ability.stat.buildtime = [stat]{0} mp[lightgray] építési idő
 
@@ -1360,8 +1360,6 @@ keybind.pick.name = Blokk kiválasztása
 keybind.break_block.name = Blokk törlése
 keybind.select_all_units.name = Összes egység kijelölése
 keybind.select_all_unit_factories.name = Összes egységgyár kijelölése
-keybind.select_all_unit_transport.name = Select All Unit Transports
-keybind.select_across_screen.name = Select Across Screen (Hold)
 keybind.deselect.name = Blokk-kijelölés törlése
 keybind.pickupCargo.name = Rakomány felvétele
 keybind.dropCargo.name = Rakomány lerakása
@@ -1922,9 +1920,9 @@ block.overflow-duct.name = Túlcsorduló kapu
 block.underflow-duct.name = Alulcsorduló kapu
 block.duct-unloader.name = Szállítószalag-kirakodó
 block.surge-conveyor.name = Elektrometál szállítószalag
-block.surge-router.name = Elektrometál elosztó
+block.surge-router.name = Elektrometál-elosztó
-block.unit-cargo-loader.name = Egységrakomány-berakodó
+block.unit-cargo-loader.name = Rakományberakodó-pont
-block.unit-cargo-unload-point.name = Egységrakomány-kirakodó pont
+block.unit-cargo-unload-point.name = Rakománykirakodó-pont
 block.reinforced-pump.name = Megerősített szivattyú
 block.reinforced-conduit.name = Megerősített csővezeték
 block.reinforced-liquid-junction.name = Megerősített folyadékátkötés
@@ -2316,7 +2314,7 @@ block.small-heat-redirector.description = Más blokkokba irányítja át a felgy
 block.heat-router.description = A felgyülemlett hőt három kimeneti irányba osztja szét.
 block.electrolyzer.description = A vizet hidrogén- és ózongázzá bontja. A keletkező gázokat két ellentétes irányba adja ki, amelyek a megfelelő színnel vannak jelölve.
 block.atmospheric-concentrator.description = Koncentrálja a légkörben lévő nitrogént. Hőt igényel.
-block.surge-crucible.description = Szilíciumból és a salakban lévő fémekből elektrometált hoz létre. Hőt igényel.
+block.surge-crucible.description = Szilíciumból és a salakban lévő fémekből elektrometált állít elő. Hőt igényel.
 block.phase-synthesizer.description = Tóriumból, homokból és ózonból tóritkvarcot szintetizál. Hőt igényel.
 block.carbide-crucible.description = A grafitot és a volfrámot karbiddá olvasztja. Hőt igényel.
 block.cyanogen-synthesizer.description = Arkicitből és grafitból diciánt szintetizál. Hőt igényel.
@@ -2556,8 +2554,8 @@ laccess.progress = Művelet előrehaladása, 0 és 1 között.\nA termelés, a l
 laccess.speed = Az egység legnagyobb sebessége, mező/mp-ben.
 laccess.size = Egy egység vagy épület mérete, vagy egy karakterlánc hossza.
 laccess.id = Egy egység/blokk/nyersanyag/folyadék azonosítója.\nEz a keresési művelet fordítottja.
-laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
+laccess.displaywidth = Egy kijelzőblokk szélessége pixelben.
-laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
+laccess.displayheight = Egy kijelzőblokk magassága pixelben.
 laccess.bufferusage = A kijelző grafikus pufferében lévő feldolgozatlan parancsok száma.
 
 lcategory.unknown = Ismeretlen
@@ -2731,4 +2729,4 @@ lenum.ambientlight = Környezeti világítás színe. Akkor használható, amiko
 lenum.solarmultiplier = Megsokszorozza a napelemek teljesítményét.
 lenum.dragmultiplier = Környezet-húzási szorzó.
 lenum.ban = Épületek vagy egységek, amelyek nem építhetők meg vagy helyezhetők el a pályán.
-lenum.unban = Egy egység vagy épület újraengedélyezése.
+lenum.unban = Egy egység vagy épület újraengedélyezése.