diff --git a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
index 909c04ef70..29742086af 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties
@@ -101,7 +101,7 @@ coreattack = < A támaszpont támadás alatt áll! >
 nearpoint = [[ [scarlet]AZONNAL HAGYD EL A LEDOBÁSI PONTOT[] ]\nA megsemmisülés fenyeget!
 database = Támaszpont adatbázisa
 database.button = Adatbázis
-viewfields = View Content Fields
+viewfields = Tartalmi mezők megtekintése
 savegame = Játék mentése
 loadgame = Játék betöltése
 joingame = Kapcsolódás egy játékhoz
@@ -468,14 +468,14 @@ editor.rules = Szabályok
 editor.generation = Előállítás
 editor.objectives = Célok
 editor.locales = Helyi csomagok
-editor.patches.guide = Patch Guide
-editor.patches = Content Patches
-editor.patch = Patchset: {0}
-editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
-editor.patches.errors = Patchset Errors
-editor.patches.importerror = Failed to import patchset
-editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
-editor.patch.fields = {0} fields
+editor.patches.guide = Útmutató a javítócsomagokhoz
+editor.patches = Tartalmi javítócsomagok
+editor.patch: Javítócsomagok: {0}
+editor.patches.none = [lightgray]Nincsenek javítócsomagok betöltve.
+editor.patches.errors = Javítócsomag-hibák
+editor.patches.importerror = Nem sikerült importálni a javítócsomagot
+editor.patches.delete.confirm = Biztosan törölni szeretnéd ezt a javítócsomagot?
+editor.patch.fields = {0} mezők
 editor.worldprocessors = Világprocesszorok
 editor.worldprocessors.editname = Név szerkesztése
 editor.worldprocessors.none = [lightgray]Nem találhatók világprocesszor-blokkok!\nAdj hozzá egyet a pályaszerkesztőben vagy használd az alábbi \ue813 hozzáadás gombot.
@@ -800,7 +800,7 @@ campaign.complete = [accent]Gratulálunk.\n\nLegyőzted az ellenséget a(z) {0}
 sectorlist = Szektorok
 sectorlist.attacked = {0} támadás alatt
 sectors.unexplored = [lightgray]Felderítetlen
-sectors.attempts = Attempts:
+sectors.attempts = Elfoglalási kísérletek száma:
 sectors.resources = Nyersanyagok:
 sectors.production = Termelés:
 sectors.export = Export:
@@ -1457,8 +1457,8 @@ rules.buildaitier = Építő MI szintje
 rules.rtsai = RTS MI
 rules.rtsai.campaign = RTS támadó-MI
 rules.rtsai.campaign.info = A „támadómódú” pályákon (ahol az ellenség is rendelkezik támaszponttal) az MI által irányított\negységek csoportosulnak, és intelligensebb módon támadják a játékosok bázisait.
-rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
-rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
+rules.clearsectoronloss = Szektor kiürítése elvesztés esetén
+rules.clearsectoronloss.info = A szektor elvesztése esetén az előző elfoglalási kísérlet alatt\na játékos által épített épületek nem lesznek elérhetők.
 rules.rtsminsquadsize = Minimális osztagméret
 rules.rtsmaxsquadsize = Maximális osztagméret
 rules.rtsminattackweight = Minimális támadási súly