to be continued ...

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -703,7 +703,7 @@ ability.movelightning = Movement Lightning
 
 bar.drilltierreq = Cần máy khoan tốt hơn
 bar.noresources = Thiếu tài nguyên
-bar.corereq = Core Base Required
+bar.corereq = Yêu cầu căn cứ
 bar.drillspeed = Tốc độ khoan: {0}/giây
 bar.pumpspeed = Tốc độ bơm: {0}/giây
 bar.efficiency = Hiệu suất: {0}%
@@ -908,41 +908,41 @@ mode.help.title = Description of modes
 mode.survival.name = Sinh tồn
 mode.survival.description = Chế độ bình thường. Tài nguyên hạn chế và lượt đến tự động.\n[gray]Yêu cầu nơi xuất hiện kẻ địch trong bản đồ để chơi.
 mode.sandbox.name = Tự do
-mode.sandbox.description = Infinite resources and no timer for waves.
+mode.sandbox.description = Tài nguyên vô hạn và không có thời gian chờ giữa các đợt.
 mode.editor.name = Chỉnh sửa
 mode.pvp.name = PvP
-mode.pvp.description = Fight against other players locally.\n[gray]Requires at least 2 differently-colored cores in the map to play.
+mode.pvp.description = Chiến đấu với những người chơi khác trên cùng một bản đồ.\n[gray]Cần ít nhất hai căn cứ có màu khác nhau để chơi.
 mode.attack.name = Tấn công
-mode.attack.description = Destroy the enemy's base. \n[gray]Requires a red core in the map to play.
+mode.attack.description = Phá hủy căn cứ của kẻ địch. \n[gray]Cần căn cứ màu đỏ trong bản đồ để chơi.
 mode.custom = Custom Rules
 
-rules.infiniteresources = Infinite Resources
+rules.infiniteresources = Tài nguyên vô hạn
-rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
+rules.reactorexplosions = Nổ lò phản ứng
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = Cho phép dùng schematic
-rules.wavetimer = Wave Timer
+rules.wavetimer = Đếm ngược đợt
-rules.waves = Waves
+rules.waves = Đợt
 rules.attack = Chế độ tấn công
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = AI Xây dựng
-rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
+rules.enemyCheat = Tài nguyên vô hạn (kẻ địch)
 rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
 rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Production Speed Multiplier
 rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
 rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
 rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
-rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
+rules.wavespacing = Thời gian giữa các đợt:[lightgray] (giây)
 rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
 rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
 rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
 rules.waitForWaveToEnd = Waves Wait for Enemies
-rules.dropzoneradius = Drop Zone Radius:[lightgray] (tiles)
+rules.dropzoneradius = Bán kính vùng thả:[lightgray] (ô)
 rules.unitammo = Units Require Ammo
 rules.title.waves = Waves
-rules.title.resourcesbuilding = Resources & Building
+rules.title.resourcesbuilding = Tài nguyên & Xây dựng
 rules.title.enemy = Enemies
 rules.title.unit = Units
 rules.title.experimental = Experimental
-rules.title.environment = Environment
+rules.title.environment = Môi trường
 rules.lighting = Lighting
 rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Lửa
@@ -953,10 +953,10 @@ rules.weather.frequency = Tần suất:
 rules.weather.duration = Thời gian:
 
 content.item.name = Vật phẩm
-content.liquid.name = Liquids
+content.liquid.name = Chất lỏng
 content.unit.name = Units
-content.block.name = Blocks
+content.block.name = Khối
-content.sector.name = Sectors
+content.sector.name = Khu vực
 
 item.copper.name = Đồng
 item.lead.name = Chì
@@ -973,9 +973,9 @@ item.sand.name = Cát
 item.blast-compound.name = Blast Compound
 item.pyratite.name = Pyratite
 item.metaglass.name = Metaglass
-item.scrap.name = Scrap
+item.scrap.name = Phế liệu
 liquid.water.name = Nước
-liquid.slag.name = Slag
+liquid.slag.name = Xỉ nóng chảy
 liquid.oil.name = Dầu
 liquid.cryofluid.name = Cryofluid
 
@@ -1018,14 +1018,14 @@ block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Sand Boulder
 block.basalt-boulder.name = Basalt Boulder
-block.grass.name = Grass
+block.grass.name = Cỏ
 block.slag.name = Slag
 block.space.name = Space
-block.salt.name = Salt
+block.salt.name = Muối
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Tường muối
 block.pebbles.name = Pebbles
 block.tendrils.name = Tendrils
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Tường cát
 block.spore-pine.name = Spore Pine
 block.spore-wall.name = Spore Wall
 block.boulder.name = Boulder
@@ -1037,24 +1037,24 @@ block.moss.name = Moss
 block.shrubs.name = Shrubs
 block.spore-moss.name = Spore Moss
 block.shale-wall.name = Shale Wall
-block.scrap-wall.name = Scrap Wall
+block.scrap-wall.name = Tường sắt vụn
-block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
+block.scrap-wall-large.name = Tường phế liệu lớn
-block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
+block.scrap-wall-huge.name = Tường phế liệu khổng lồ
-block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
+block.scrap-wall-gigantic.name = Tường phế liệu siêu khổng lồ
 block.thruster.name = Thruster
 block.kiln.name = Kiln
 block.graphite-press.name = Graphite Press
 block.multi-press.name = Multi-Press
-block.constructing = {0} [lightgray](Constructing)
+block.constructing = {0} [lightgray](Đang xây dựng)
 block.spawn.name = Enemy Spawn
-block.core-shard.name = Core: Shard
+block.core-shard.name = Căn cứ: Cơ sở
-block.core-foundation.name = Core: Foundation
+block.core-foundation.name = Căn cứ: Trụ sở
-block.core-nucleus.name = Core: Nucleus
+block.core-nucleus.name = Căn cứ: Trung tâm
-block.deepwater.name = Deep Water
+block.deepwater.name = Nước sâu
-block.water.name = Water
+block.water.name = Nước
-block.tainted-water.name = Tainted Water
+block.tainted-water.name = Nước nhiểm bẩn
 block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
-block.tar.name = Tar
+block.tar.name = Dầu
 block.stone.name = Đá
 block.sand.name = Cát
 block.darksand.name = Dark Sand
@@ -1114,7 +1114,7 @@ block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Băng chuyền
 block.titanium-conveyor.name = Băng chuyền titan
 block.plastanium-conveyor.name = Băng chuyền Plastanium
-block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
+block.armored-conveyor.name = Băng chuyền bọc thép
 block.junction.name = Junction
 block.router.name = Router
 block.distributor.name = Distributor
@@ -1139,17 +1139,17 @@ block.surge-tower.name = Surge Tower
 block.diode.name = Battery Diode
 block.battery.name = Pin
 block.battery-large.name = Pin lớn
-block.combustion-generator.name = Combustion Generator
+block.combustion-generator.name = Máy phát điện đốt cháy
-block.steam-generator.name = Steam Generator
+block.steam-generator.name = Máy phát điện hơi nước
 block.differential-generator.name = Differential Generator
 block.impact-reactor.name = Impact Reactor
-block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill
+block.mechanical-drill.name = Máy khoan cơ khí
-block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill
+block.pneumatic-drill.name = Khoan khí nén
-block.laser-drill.name = Laser Drill
+block.laser-drill.name = Máy khoan laser
-block.water-extractor.name = Water Extractor
+block.water-extractor.name = Máy khoan nước
 block.cultivator.name = Cultivator
 block.conduit.name = Conduit
-block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump
+block.mechanical-pump.name = Bơm cơ khí
 block.item-source.name = Item Source
 block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
@@ -1168,9 +1168,9 @@ block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor
 block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor
 block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer
 block.blast-mixer.name = Blast Mixer
-block.solar-panel.name = Solar Panel
+block.solar-panel.name = Pin mặt trời
-block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
+block.solar-panel-large.name = Pin mặt trời lớn
-block.oil-extractor.name = Oil Extractor
+block.oil-extractor.name = Máy khoan dầu
 block.repair-point.name = Repair Point
 block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit
 block.plated-conduit.name = Plated Conduit
@@ -1182,7 +1182,7 @@ block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit
 block.rotary-pump.name = Rotary Pump
 block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor
 block.mass-driver.name = Mass Driver
-block.blast-drill.name = Airblast Drill
+block.blast-drill.name = Máy khoang thủy lực
 block.thermal-pump.name = Thermal Pump
 block.thermal-generator.name = Thermal Generator
 block.alloy-smelter.name = Alloy Smelter
@@ -1240,21 +1240,21 @@ team.derelict.name = derelict
 team.green.name = Xanh lá cây
 team.purple.name = Tím
 
-hint.skip = Skip
+hint.skip = Bỏ qua
-hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
+hint.desktopMove = Sử dụng [accent][[WASD][] để di chuyển.
-hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
+hint.zoom = [accent]Cuộn[] để phóng to hoặc thu nhỏ.
-hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
+hint.mine = Di chuyển đến gần \uf8c4 khu vực quặng đồng và [accent]nhấn[] vào để khai thác thủ công.
-hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] to shoot.
+hint.desktopShoot = [accent][[chuột trái][] để bắn.
-hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
+hint.depositItems = Để di chuyển các vật phẩm, hãy kéo từ tàu của bạn đến căn cứ.
-hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
+hint.respawn = Để hồi sinh như tàu của bạn, nhấn [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = You have switched control a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
-hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
+hint.desktopPause = Nhấn [accent][[Space][] để tạm dừng và tiếp tục trò chơi.
 hint.placeDrill = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
 hint.placeDrill.mobile = Select the \ue85e[accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
 hint.placeConveyor = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
 hint.placeConveyor.mobile = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
 hint.placeTurret = Place \uf861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uf838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.
-hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks.
+hint.breaking = [accent]Right-click[] và kéo để phá vỡ các khối.
 hint.breaking.mobile = Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
 hint.research = Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
 hint.research.mobile = Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
@@ -1298,10 +1298,10 @@ item.spore-pod.details = Spores. Likely a synthetic life form. Emit gases toxic
 item.blast-compound.description = Used in bombs and explosive ammunition.
 item.pyratite.description = Used in incendiary weapons and combustion-fueled generators.
 
-liquid.water.description = Used for cooling machines and waste processing.
+liquid.water.description = Được sử dụng để làm mát máy móc và xử lý chất thải.
 liquid.slag.description = Refined in separators into constituent metals, or sprayed at enemies as a weapon.
 liquid.oil.description = Used in advanced material production and as incendiary ammunition.
-liquid.cryofluid.description = Used as coolant in reactors, turrets and factories.
+liquid.cryofluid.description = Được sử dụng làm chất làm mát trong lò phản ứng, súng và nhà máy.
 
 block.resupply-point.description = Resupplies nearby units with copper ammunition. Not compatible with units that require battery power.
 block.armored-conveyor.description = Moves items forward. Does not accept inputs from the sides.
@@ -1317,26 +1317,26 @@ block.alloy-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into
 block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder to produce cryofluid.
 block.blast-mixer.description = Produces blast compound from pyratite and spore pods.
 block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into pyratite.
-block.melter.description = Melts down scrap into slag.
+block.melter.description = Nung phế liệu thành xỉ.
-block.separator.description = Separates slag into its mineral components.
+block.separator.description = Tách xỉ thành các thành phần khoáng của nó.
 block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
 block.pulverizer.description = Crushes scrap into fine sand.
 block.coal-centrifuge.description = Biến dầu thành than.
-block.incinerator.description = Vaporizes any item or liquid it receives.
+block.incinerator.description = Tiêu hủy bất kỳ vật phẩm hoặc chất lỏng nào mà nó nhận được.
 block.power-void.description = Voids all power inputted. Sandbox only.
 block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
 block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
 block.item-void.description = Destroys any items. Sandbox only.
 block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
 block.liquid-void.description = Removes any liquids. Sandbox only.
-block.copper-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.copper-wall.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
-block.copper-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.copper-wall-large.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
-block.titanium-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.titanium-wall.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
-block.titanium-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.titanium-wall-large.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
-block.plastanium-wall.description = Protects structures from enemy projectiles. Absorbs lasers and electric arcs. Blocks automatic power connections.
+block.plastanium-wall.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối nguồn tự động.
-block.plastanium-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles. Absorbs lasers and electric arcs. Blocks automatic power connections.
+block.plastanium-wall-large.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối nguồn tự động.
-block.thorium-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.thorium-wall.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
-block.thorium-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.thorium-wall-large.description = Bảo vệ các công trình của bạn đạn của kẻ thù.
 block.phase-wall.description = Protects structures from enemy projectiles, reflecting most bullets upon impact.
 block.phase-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles, reflecting most bullets upon impact.
 block.surge-wall.description = Protects structures from enemy projectiles, periodically releasing electric arcs upon contact.
@@ -1448,8 +1448,8 @@ block.logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic proce
 block.large-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
 block.interplanetary-accelerator.description = A massive electromagnetic railgun tower. Accelerates cores to escape velocity for interplanetary deployment.
 
-unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
+unit.dagger.description = Bắn đạn tiêu chuẩn vào tất cả kẻ thù xung quanh.
-unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
+unit.mace.description = Phun lửa vào tất cả kẻ thù xung quanh.
 unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.
 unit.scepter.description = Fires a barrage of charged bullets at all nearby enemies.
 unit.reign.description = Fires a barrage of massive piercing bullets at all nearby enemies.
@@ -1478,8 +1478,8 @@ unit.minke.description = Fires shells and standard bullets at nearby ground targ
 unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemies.
 unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemies.
 unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemies. Constructs flare units.
-unit.alpha.description = Defends the Shard core from enemies. Builds structures.
+unit.alpha.description = Bảo vệ căn cứ cơ sở khỏi kẻ thù. Builds structures.
-unit.beta.description = Defends the Foundation core from enemies. Builds structures.
+unit.beta.description = Bảo vệ căn cứ trụ sở khỏi kẻ thù. Builds structures.
-unit.gamma.description = Defends the Nucleus core from enemies. Builds structures.
+unit.gamma.description = Bảo vệ căn cứ trung tâm khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
 # Last update: Nov 25 2020
 # Last main bunlde commit: bcaf5e4c3d2f3599b4f499788f44edd46cddb702