diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
index 7704cfedd0..94219df8a5 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ko.properties
@@ -639,9 +639,9 @@ resources.max = 최대
 bannedblocks = 금지된 블록
 objectives = 목표
 bannedunits = 금지된 기체
-rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
-bannedunits.whitelist = Banned Units As Whitelist
-bannedblocks.whitelist = Banned Blocks As Whitelist
+rules.hidebannedblocks = 금지된 블록 숨기기
+bannedunits.whitelist = 금지된 기체만 활성화
+bannedblocks.whitelist = 금지된 블록만 활성화
 addall = 모두 추가
 launch.from = 출격 출발지: [accent]{0}[]
 launch.capacity = 출격 자원 용량: [accent]{0}
@@ -1168,9 +1168,9 @@ rules.placerangecheck = 배치 거리 확인
 rules.enemyCheat = 적 AI 무한자원
 rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
 rules.blockdamagemultiplier = 블록 피해량 배수
-rules.hideBannedBlocks = Hide Banned Blocks
+rules.hideBannedBlocks = 금지된 블록 숨기기
 rules.unitbuildspeedmultiplier = 기체 생산속도 배수
-rules.unitcostmultiplier = Unit Cost Multiplier
+rules.unitcostmultiplier = 기체 비용 배수
 rules.unithealthmultiplier = 기체 체력 배수
 rules.unitdamagemultiplier = 기체 피해량 배수
 rules.solarmultiplier = 태양광 전력 배수