diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index d1f78482c1..ab74874e54 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -100,8 +100,7 @@ committingchanges = Se Încarcă Schimbările
 done = Gata
 feature.unsupported = Dispozitivul tău nu suportă această funcție.
 
-mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry sau pe Discord.
-mods.alpha = [accent](Alpha)
+mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry.
 mods = Moduri
 mods.none = [lightgray]Nu s-au găsit moduri!
 mods.guide = Ghid de Modding
@@ -285,6 +284,7 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] pt selectare+copiere
 pausebuilding = [accent][[{0}][] pt a face o pauză de la construit
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] pt a continua construitul
 wave = [accent]Valul {0}
+wave.cap = [accent]Valul {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Val în {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Val în desfășurare 
 waiting = [lightgray]În așteptare...
@@ -477,7 +477,7 @@ requirement.research = Cercetează {0}
 requirement.capture = Capturează {0}
 bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
 launch.text = Lansează 
-campaign.multiplayer = Când joci muliplayer în campanie, nu poți cerceta noi tehnologii decât folosind materiale din sectoarele [accent]tale[], [scarlet]nu[] din sectorul gazdei jocului, unde te afli acum.\n\nPt a transfera materialele către sectoarele [accent]tale[] în multiplayer, folosește o [accent]platformă de lansare[].
+research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea 
 loadout = Încărcare 
@@ -519,6 +519,7 @@ sectors.resume = Revino
 sectors.launch = Lansare
 sectors.select = Selectează
 sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
+sectors.rename = Redenumește Sectorul
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Soare
@@ -687,7 +688,6 @@ setting.linear.name = Filtrare Liniară
 setting.hints.name = Indicii
 setting.flow.name = Afișează Rata de Curgere a lichidelor
 setting.buildautopause.name = Autopauză de la Construit
-setting.mapcenter.name = Auto Centrează Harta La Jucător 
 setting.animatedwater.name = Fluide Animate
 setting.animatedshields.name = Scuturi Animate
 setting.antialias.name = Antialiasing[lightgray] (necesită repornire)[]
@@ -721,7 +721,6 @@ setting.fullscreen.name = Ecran Complet
 setting.borderlesswindow.name = Fereastră Fără Margine[lightgray] (repornirea poate fi necesară)
 setting.fps.name = Vezi FPS & Ping
 setting.smoothcamera.name = Cameră Graduală
-setting.blockselectkeys.name = Vezi Detalii Cheie cu Privire la Selectarea Blocurilor
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Pixelează
 setting.minimap.name = Vezi Miniharta
@@ -731,7 +730,7 @@ setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
 setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor 
 setting.ambientvol.name = Volum Ambiental
 setting.mutemusic.name = Muzica pe Mut
-setting.sfxvol.name = Volum SFX
+setting.sfxvol.name = Volum Efecte Sonore
 setting.mutesound.name = Sunetul pe Mut
 setting.crashreport.name = Trimite Rapoarte de Crash anonime
 setting.savecreate.name = Auto-Creează Salvări