Astronand/Mindustry
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'origin/erekir' into erekir

Browse Source
This commit is contained in:
Anuken
2022-05-06 21:05:43 -04:00
parent 7fbd196919 88821befe6
commit 3367fa37be
33 changed files with 8826 additions and 709 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

288
core/assets/bundles/bundle_be.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Новы рэкорд! highscore = [accent]Новы рэкорд!
copied = Скапіявана. copied = Скапіявана.
indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена. indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Звукі load.sound = Звукі
load.map = Карты load.map = Карты
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Выкл.
mod.content = Змест: mod.content = Змест:
mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца. mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Не сумяшчальна з в6 (няма minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам. mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Завершаны completed = [accent]Завершаны
techtree = Дрэва\n тэхналогій techtree = Дрэва\n тэхналогій
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Дасьледуйце: research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = адкрыць спасылку
copylink = скапіяваць спасылку copylink = скапіяваць спасылку
back = Назад back = Назад
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Вы ўпэўненыя, што жадаеце апубл
workshop.menu = Выберыце, што вы хочаце зрабіць з гэтым прадметам. workshop.menu = Выберыце, што вы хочаце зрабіць з гэтым прадметам.
workshop.info = Інфармацыя аб прадмеце workshop.info = Інфармацыя аб прадмеце
changelog = Спіс змен (неабавязкова): changelog = Спіс змен (неабавязкова):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Ліцэнзійнае пагадненне Steam з канчатковым карыстальнікам eula = Ліцэнзійнае пагадненне Steam з канчатковым карыстальнікам
missing = Гэты прадмет быў выдалены або перамешчаны.\n[lightgray]Публікацыя ў майстэрні была аўтаматычна выдаленая. missing = Гэты прадмет быў выдалены або перамешчаны.\n[lightgray]Публікацыя ў майстэрні была аўтаматычна выдаленая.
publishing = [accent]Адпраўка... publishing = [accent]Адпраўка...
publish.confirm = Вы ўпэўненыя, што хочаце апублікаваць гэты прадмет?\n\n[lightgray]Пераканайцеся, што вы згодныя з EULA Майстэрні, інакш вашыя прадметы не будуць адлюстроўвацца! publish.confirm = Вы ўпэўненыя, што хочаце апублікаваць гэты прадмет?\n\n[lightgray]Пераканайцеся, што вы згодныя з EULA Майстэрні, інакш вашыя прадметы не будуць адлюстроўвацца!
publish.error = Памылка адпраўкі прадмета: {0} publish.error = Памылка адпраўкі прадмета: {0}
steam.error = Немагчыма ініцыялізаваць паслугі Steam.\nПамылка: {0} steam.error = Немагчыма ініцыялізаваць паслугі Steam.\nПамылка: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Пэндаль editor.brush = Пэндаль
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Хвалі:
editor.rules = Правілы: editor.rules = Правілы:
editor.generation = Генерацыя: editor.generation = Генерацыя:
editor.ingame = Рэдагаваць ў гульні editor.ingame = Рэдагаваць ў гульні
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Апублікаваць у майстэрні editor.publish.workshop = Апублікаваць у майстэрні
editor.newmap = Новая карта editor.newmap = Новая карта
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Хвалі
waves.remove = Выдаліць waves.remove = Выдаліць
waves.every = кожны waves.every = кожны
waves.waves = хваля (ы) waves.waves = хваля (ы)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = за з’яўленне waves.perspawn = за з’яўленне
waves.shields = адзінак шчыта/хвалю waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
waves.to = да waves.to = да
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Вартаўнік waves.guardian = Вартаўнік
waves.preview = Папярэдні прагляд waves.preview = Папярэдні прагляд
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Абнавіць
editor.randomize = Выпадкова editor.randomize = Выпадкова
editor.apply = Ужыць editor.apply = Ужыць
editor.generate = Згене- \nраваць editor.generate = Згене- \nраваць
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Змяніць \nразмер editor.resize = Змяніць \nразмер
editor.loadmap = Загрузіць \nкарту editor.loadmap = Загрузіць \nкарту
editor.savemap = Захаваць \nкарту editor.savemap = Захаваць \nкарту
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Змяніць каманду блокаў
toolmode.fillteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды. toolmode.fillteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды.
toolmode.drawteams = Змяніць каманду блока toolmode.drawteams = Змяніць каманду блока
toolmode.drawteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды. toolmode.drawteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Няма фільтраў! Дадайце адзін пры дапамозе кнопкі ніжэй. filters.empty = [lightgray]Няма фільтраў! Дадайце адзін пры дапамозе кнопкі ніжэй.
filter.distort = Скажэнне filter.distort = Скажэнне
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Маштаб круга
filter.option.octaves = Цыклічнасць прымянення filter.option.octaves = Цыклічнасць прымянення
filter.option.falloff = Спад цыклічнасці filter.option.falloff = Спад цыклічнасці
filter.option.angle = Кут filter.option.angle = Кут
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Блок filter.option.block = Блок
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Знішчыце варожае ядро ​​ў зоне {0
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Раскрыць uncover = Раскрыць
configure = Канфігурацыя выгрузкі configure = Канфігурацыя выгрузкі
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Забароненыя блокі bannedblocks = Забароненыя блокі
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Дадаць всё addall = Дадаць всё
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Колькасць павінна быць лікам паміж 0 і {0}. configure.invalid = Колькасць павінна быць лікам паміж 0 і {0}.
add = Дадаць... add = Дадаць...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Уваход stat.input = Уваход
stat.output = Выхад stat.output = Выхад
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Паскаральнік stat.booster = Паскаральнік
stat.tiles = Неабходныя пліткі stat.tiles = Неабходныя пліткі
stat.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці stat.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Патрабуецца свідар лепей bar.drilltierreq = Патрабуецца свідар лепей
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Хуткасць бурэння: {0}/с bar.drillspeed = Хуткасць бурэння: {0}/с
bar.pumpspeed = Хуткасць выкачванне: {0}/с bar.pumpspeed = Хуткасць выкачванне: {0}/с
bar.efficiency = Эфектыўнасць: {0}% bar.efficiency = Эфектыўнасць: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Умяшчальнасць: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Вадкасці bar.liquid = Вадкасці
bar.heat = Нагрэў bar.heat = Нагрэў
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Энергія bar.power = Энергія
bar.progress = Прагрэс будаўніцтва bar.progress = Прагрэс будаўніцтва
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Уваход bar.input = Уваход
bar.output = Выхад bar.output = Выхад
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat] {0} [lightgray]страты
bullet.splashdamage = [stat] {0} [lightgray]страты ў радыусе ~ [stat] {1} [lightgray] блокаў bullet.splashdamage = [stat] {0} [lightgray]страты ў радыусе ~ [stat] {1} [lightgray] блокаў
bullet.incendiary = [stat] запальны bullet.incendiary = [stat] запальны
bullet.homing = [stat] саманаводных bullet.homing = [stat] саманаводных
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat] {0} [lightgray]аддачы
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множнік боепрыпасаў bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множнік боепрыпасаў
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x хуткасць стрэльбы bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x хуткасць стрэльбы
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = блокі unit.blocks = блокі
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = вадкасных адзінак/секунду
unit.itemssecond = прадметаў/секунду unit.itemssecond = прадметаў/секунду
unit.liquidunits = вадкасных адзінак unit.liquidunits = вадкасных адзінак
unit.powerunits = энерг. адзінак unit.powerunits = энерг. адзінак
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = град. unit.degrees = град.
unit.seconds = сек. unit.seconds = сек.
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Складаная
setting.difficulty.insane = Вар’яцкая setting.difficulty.insane = Вар’яцкая
setting.difficulty.name = Складанасць: setting.difficulty.name = Складанасць:
setting.screenshake.name = Трасяніна экрана setting.screenshake.name = Трасяніна экрана
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Эфекты setting.effects.name = Эфекты
setting.destroyedblocks.name = Адлюстроўваць знішчаныя блокі setting.destroyedblocks.name = Адлюстроўваць знішчаныя блокі
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Пікселізацыя
setting.minimap.name = Адлюстроўваць міні-карту setting.minimap.name = Адлюстроўваць міні-карту
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Адлюстроўваць каардынаты гульца setting.position.name = Адлюстроўваць каардынаты гульца
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Гучнасць музыкі setting.musicvol.name = Гучнасць музыкі
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Гучнасць акружэння setting.ambientvol.name = Гучнасць акружэння
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Непразрыстасць лазераў эне
setting.bridgeopacity.name = Непразрыстасць мастоў setting.bridgeopacity.name = Непразрыстасць мастоў
setting.playerchat.name = Адлюстроўваць аблокі чата над гульцамі setting.playerchat.name = Адлюстроўваць аблокі чата над гульцамі
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Вы хочаце, каб Ваша гульня стала публічнай? \n[accent] Любы гулец зможа далучыцца да Вашым гульняў. \n[lightgray] Пазней, гэта можна будзе змяніць у Налады-> Игра-> Агульная даступнасць гульні. public.confirm = Вы хочаце, каб Ваша гульня стала публічнай? \n[accent] Любы гулец зможа далучыцца да Вашым гульняў. \n[lightgray] Пазней, гэта можна будзе змяніць у Налады-> Игра-> Агульная даступнасць гульні.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Майце на ўвазе, што бэта-версія гульні не можа рабіць гульні публічнымі. public.beta = Майце на ўвазе, што бэта-версія гульні не можа рабіць гульні публічнымі.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Асноўнае
category.view.name = Прагляд category.view.name = Прагляд
category.multiplayer.name = Сеткавая гульня category.multiplayer.name = Сеткавая гульня
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Атакаваць
command.rally = Кропка збору
command.retreat = Адступіць
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіша: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіша: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Рух па восі Y
keybind.mouse_move.name = наследуе курсорам keybind.mouse_move.name = наследуе курсорам
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Абраць вобласць keybind.schematic_select.name = Абраць вобласць
keybind.schematic_menu.name = Меню схем keybind.schematic_menu.name = Меню схем
keybind.schematic_flip_x.name = Адлюстраваць схему па восі X keybind.schematic_flip_x.name = Адлюстраваць схему па восі X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Разбурыць блок
keybind.deselect.name = Зняць вылучэнне keybind.deselect.name = Зняць вылучэнне
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Стрэл keybind.shoot.name = Стрэл
keybind.zoom.name = Маштабаванне keybind.zoom.name = Маштабаванне
keybind.menu.name = Меню keybind.menu.name = Меню
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Знішчыце варожую базу. \n[gray]Дл
mode.custom = Карыстальніцкія правілы mode.custom = Карыстальніцкія правілы
rules.infiniteresources = Бясконцыя рэсурсы (Гулец) rules.infiniteresources = Бясконцыя рэсурсы (Гулец)
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Інтэрвал хваляў rules.wavetimer = Інтэрвал хваляў
rules.waves = Хвалі rules.waves = Хвалі
rules.attack = Рэжым атакі rules.attack = Рэжым атакі
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Бясконцыя рэсурсы ІІ (чырвоная каманда) rules.enemyCheat = Бясконцыя рэсурсы ІІ (чырвоная каманда)
rules.blockhealthmultiplier = Множнік здароўя блокаў rules.blockhealthmultiplier = Множнік здароўя блокаў
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Множнік здароўя баёў. адз.
rules.unitdamagemultiplier = Множнік страт баёў. адз. rules.unitdamagemultiplier = Множнік страт баёў. адз.
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Радыус абароны варожае. ядраў: [lightgray] (блок.) rules.enemycorebuildradius = Радыус абароны варожае. ядраў: [lightgray] (блок.)
rules.wavespacing = Інтэрвал хваль: [lightgray](сек) rules.wavespacing = Інтэрвал хваль: [lightgray](сек)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Множнік выдаткаў на будаўніцтва rules.buildcostmultiplier = Множнік выдаткаў на будаўніцтва
rules.buildspeedmultiplier = Множнік хуткасці будаўніцтва rules.buildspeedmultiplier = Множнік хуткасці будаўніцтва
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Баёў. адз.
rules.title.experimental = эксперыментальнай rules.title.experimental = эксперыментальнай
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Асвятленне rules.lighting = Асвятленне
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Навакольны свет rules.ambientlight = Навакольны свет
rules.weather = Надвор'е rules.weather = Надвор'е
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Баявыя адзінкі
content.block.name = Блокі content.block.name = Блокі
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Медзь item.copper.name = Медзь
item.lead.name = Свінец item.lead.name = Свінец
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Выбуховая сумесь
item.pyratite.name = Піратыт item.pyratite.name = Піратыт
item.metaglass.name = Металшкло item.metaglass.name = Металшкло
item.scrap.name = Металалом item.scrap.name = Металалом
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Вада liquid.water.name = Вада
liquid.slag.name = Шлак liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нафта liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Кінжал unit.dagger.name = Кінжал
unit.mace.name = Булава unit.mace.name = Булава
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Кантэйнер block.container.name = Кантэйнер
block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Каммандны цэнтр
block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак
block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак
block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Экран
block.large-logic-display.name = Вялікі экран block.large-logic-display.name = Вялікі экран
block.memory-cell.name = Ячэйка памяці block.memory-cell.name = Ячэйка памяці
block.memory-bank.name = Банк памяці block.memory-bank.name = Банк памяці
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Сіняя
team.crux.name = Чырвоная team.crux.name = Чырвоная
team.sharded.name = Аскепакавая team.sharded.name = Аскепакавая
team.derelict.name = Пакінутая team.derelict.name = Пакінутая
team.green.name = Зелёная team.green.name = Зелёная
team.purple.name = Фіялетавая
team.blue.name = Сіняя
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Захоўвае вялікая колькасць п
block.container.description = Захоўвае невялікая колькасць прадметаў кожнага тыпу. Блок разгрузчика можа быць выкарыстаны для здабывання элементаў з кантэйнера. block.container.description = Захоўвае невялікая колькасць прадметаў кожнага тыпу. Блок разгрузчика можа быць выкарыстаны для здабывання элементаў з кантэйнера.
block.unloader.description = Выгружае прадметы з любога нетранспортного блока. Тып прадмета, які неабходна выгрузіць, можна змяніць націскам. block.unloader.description = Выгружае прадметы з любога нетранспортного блока. Тып прадмета, які неабходна выгрузіць, можна змяніць націскам.
block.launch-pad.description = Запускае партыі прадметаў без неабходнасці запуску ядра. block.launch-pad.description = Запускае партыі прадметаў без неабходнасці запуску ядра.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Маленькая, танная турэль. Карысная супраць наземных юнітаў. block.duo.description = Маленькая, танная турэль. Карысная супраць наземных юнітаў.
block.scatter.description = Асноўная супрацьпаветраная турэль. Распыляе кавалкі свінцу або металалому на варожыя падраздзялення. block.scatter.description = Асноўная супрацьпаветраная турэль. Распыляе кавалкі свінцу або металалому на варожыя падраздзялення.
block.scorch.description = Спальваеце любых наземных ворагаў побач з ім. Высокаэфектыўны на блізкай адлегласці. block.scorch.description = Спальваеце любых наземных ворагаў побач з ім. Высокаэфектыўны на блізкай адлегласці.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_bg.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Изчакване за следваща карта..
highscore = [accent]Нов рекорд! highscore = [accent]Нов рекорд!
copied = Копирано. copied = Копирано.
indev.notready = Тази част от играта все още е в разработка indev.notready = Тази част от играта все още е в разработка
indev.campaign = [accent]Поздравления! Вие завършихте режим кампания![]\n\nВ момента това е цялото съдържание на играта. В бъдеще ще можете да пътувате до други планети.\nЗа сега се насладете на мрежовата игра.
load.sound = Звук load.sound = Звук
load.map = Карти load.map = Карти
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Деактивирай
mod.content = Съдържание: mod.content = Съдържание:
mod.delete.error = Неуспешно изтриване на мод. Вероятно файловете се използват. mod.delete.error = Неуспешно изтриване на мод. Вероятно файловете се използват.
mod.requiresversion = [scarlet]Изисква минимална версия на играта: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Изисква минимална версия на играта: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Несъвместим с версия 6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Липсваст зависимости: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Липсваст зависимости: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Грешки в Съдържанието mod.erroredcontent = [scarlet]Грешки в Съдържанието
mod.errors = Възникнаха грешки при зареждане на съдържанието. mod.errors = Възникнаха грешки при зареждане на съдържанието.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Можете да проучите нови технологии!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Завършено completed = [accent]Завършено
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
research.legacy = Налична е имформация за проучвания от версия [accent]5.0[].\nЖелаете ли [accent] да заредите тези проучвания[] или [accent] да се откажете от тях[] и да започнете на чисто в новата кампания (препоръчано)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Зареди research.load = Зареди
research.discard = Захвърли research.discard = Захвърли
research.list = [lightgray]Проучване: research.list = [lightgray]Проучване:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Отвори Линк
copylink = Копирай Линк copylink = Копирай Линк
back = Назад back = Назад
max = Максимално max = Максимално
objective = Map Objective
crash.export = Изнеси информация за срив crash.export = Изнеси информация за срив
crash.none = Няма намерена информация за срив. crash.none = Няма намерена информация за срив.
crash.exported = Инесена информация за срив. crash.exported = Инесена информация за срив.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Сигурни ли сте, че искате да пуб
workshop.menu = Изберете какво искате да сторите с този елемент. workshop.menu = Изберете какво искате да сторите с този елемент.
workshop.info = Информация за елемент workshop.info = Информация за елемент
changelog = История на промените (по избор): changelog = История на промените (по избор):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA (Условия за използване на Steam) eula = Steam EULA (Условия за използване на Steam)
missing = Този елемент е бил изтрит или преместен.\n[lightgray]Препратката към Работилницата беше автоматично изтрита. missing = Този елемент е бил изтрит или преместен.\n[lightgray]Препратката към Работилницата беше автоматично изтрита.
publishing = [accent]Публикуване... publishing = [accent]Публикуване...
publish.confirm = Сигурни ли сте, че искате да публикувате това?\n\n[lightgray]Уверете се че сте приели EULA(Условия за използване) на Работилницата, иначе вашият елемент няма да се показва там! publish.confirm = Сигурни ли сте, че искате да публикувате това?\n\n[lightgray]Уверете се че сте приели EULA(Условия за използване) на Работилницата, иначе вашият елемент няма да се показва там!
publish.error = Грешка при публикуване на елемент: {0} publish.error = Грешка при публикуване на елемент: {0}
steam.error = Грешка при зареждане на Steam услуги.\nГрешка: {0} steam.error = Грешка при зареждане на Steam услуги.\nГрешка: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Четка editor.brush = Четка
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Вълни:
editor.rules = Правила: editor.rules = Правила:
editor.generation = Генериране: editor.generation = Генериране:
editor.ingame = Редактирай в игра editor.ingame = Редактирай в игра
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Публикувай в Работилницата editor.publish.workshop = Публикувай в Работилницата
editor.newmap = Нова Карта editor.newmap = Нова Карта
editor.center = Център editor.center = Център
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Вълни от нападатели
waves.remove = Премахни waves.remove = Премахни
waves.every = повтаряй през waves.every = повтаряй през
waves.waves = вълна(и) waves.waves = вълна(и)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = на вълна waves.perspawn = на вълна
waves.shields = броня на вълна waves.shields = броня на вълна
waves.to = до waves.to = до
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Пазител waves.guardian = Пазител
waves.preview = Преглед waves.preview = Преглед
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Обнови
editor.randomize = Случайно editor.randomize = Случайно
editor.apply = Приложи editor.apply = Приложи
editor.generate = Генерирай editor.generate = Генерирай
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Смени размера editor.resize = Смени размера
editor.loadmap = Зареди Карта editor.loadmap = Зареди Карта
editor.savemap = Запиши Карта editor.savemap = Запиши Карта
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Запълване в отбори
toolmode.fillteams.description = Променя отбора, не типа на обектите, чрез запълване toolmode.fillteams.description = Променя отбора, не типа на обектите, чрез запълване
toolmode.drawteams = Рисуване в отбори toolmode.drawteams = Рисуване в отбори
toolmode.drawteams.description = Променя отбора, не типа на обектите, чрез рисуване toolmode.drawteams.description = Променя отбора, не типа на обектите, чрез рисуване
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Няма избран филтър! Изберете чрез бутона отдоло. filters.empty = [lightgray]Няма избран филтър! Изберете чрез бутона отдоло.
filter.distort = Изкривяване filter.distort = Изкривяване
@@ -505,6 +520,7 @@ filter.option.circle-scale = Кръгово мащабиране
filter.option.octaves = Октави filter.option.octaves = Октави
filter.option.falloff = Разпадане filter.option.falloff = Разпадане
filter.option.angle = Ъгъл filter.option.angle = Ъгъл
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Количество filter.option.amount = Количество
filter.option.block = Блок filter.option.block = Блок
@@ -547,18 +563,37 @@ requirement.core = Унищожете враженското ядро в {0}
requirement.research = Проучете {0} requirement.research = Проучете {0}
requirement.produce = Произведете {0} requirement.produce = Произведете {0}
requirement.capture = Превземете {0} requirement.capture = Превземете {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Изстреляй launch.text = Изстреляй
research.multiplayer = Само хостващият играч може да провежда изследвания. research.multiplayer = Само хостващият играч може да провежда изследвания.
map.multiplayer = Само хостващият играч може да преглежда секторите. map.multiplayer = Само хостващият играч може да преглежда секторите.
uncover = Разкрий uncover = Разкрий
configure = Избор на екипировка configure = Избор на екипировка
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Екипировка loadout = Екипировка
resources = Ресурси resources = Ресурси
resources.max = Max
bannedblocks = Забранени блокове bannedblocks = Забранени блокове
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Добави Всички addall = Добави Всички
launch.from = Изстреляй от: [accent]{0} launch.from = Изстреляй от: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Цел: {0} launch.destination = Цел: {0}
configure.invalid = Количеството трябва да е между 0 и {0}. configure.invalid = Количеството трябва да е между 0 и {0}.
add = Добави... add = Добави...
@@ -600,8 +635,11 @@ sectors.rename = Преименувай Зоната
sectors.enemybase = [scarlet]Вражеска база sectors.enemybase = [scarlet]Вражеска база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвима sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвима
sectors.underattack = [scarlet]Под атака! [accent]{0}% повредена sectors.underattack = [scarlet]Под атака! [accent]{0}% повредена
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Оцелява {0} вълни sectors.survives = [accent]Оцелява {0} вълни
sectors.go = Посети sectors.go = Посети
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Зоната превзета sector.curcapture = Зоната превзета
sector.curlost = Зоната загубена sector.curlost = Зоната загубена
sector.missingresources = [scarlet]Недостатъчни ресурси в ядрото sector.missingresources = [scarlet]Недостатъчни ресурси в ядрото
@@ -610,6 +648,9 @@ sector.lost = Зона [accent]{0}[white] беше загубена!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Зона [accent]{0}[white]беше превзета! sector.captured = Зона [accent]{0}[white]беше превзета!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Ниска threat.low = Ниска
threat.medium = Средна threat.medium = Средна
@@ -620,6 +661,7 @@ threat.eradication = Унищожителна
planets = Планети planets = Планети
planet.serpulo.name = Серпуло planet.serpulo.name = Серпуло
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Слънце planet.sun.name = Слънце
sector.impact0078.name = Сблъсък 0078 sector.impact0078.name = Сблъсък 0078
@@ -657,6 +699,9 @@ sector.windsweptIslands.description = По - нататък край брего
sector.extractionOutpost.description = Отдалечен аванпост, където врагът е разследвал технологии за пренасяне на ресурси на далечни растояния.\n\nТехнологии за транспорт на материали между зони е ключова за бъдещи действия. Унищожете вражеската база и проучете вражеските Изстрелващи площадки. sector.extractionOutpost.description = Отдалечен аванпост, където врагът е разследвал технологии за пренасяне на ресурси на далечни растояния.\n\nТехнологии за транспорт на материали между зони е ключова за бъдещи действия. Унищожете вражеската база и проучете вражеските Изстрелващи площадки.
sector.impact0078.description = Тук лежат останките от първия междузвезден транспортер, влязъл в тази система.\n\nСпасете колкото е възможно повече от останките. Проучете всяка непокътната технология. sector.impact0078.description = Тук лежат останките от първия междузвезден транспортер, влязъл в тази система.\n\nСпасете колкото е възможно повече от останките. Проучете всяка непокътната технология.
sector.planetaryTerminal.description = Крайна цел.\n\nТази крайбрежна база съдържа структура, създадена с цел междупланетарен транспорт на ядра, макар и само в рамките на локалната звездна система. Тази локация има изключително висока защита.\n\nИзползвайте военноморски единици. Елиминирайте врага възможно най - бързо. Проучете изстрелващата структура sector.planetaryTerminal.description = Крайна цел.\n\nТази крайбрежна база съдържа структура, създадена с цел междупланетарен транспорт на ядра, макар и само в рамките на локалната звездна система. Тази локация има изключително висока защита.\n\nИзползвайте военноморски единици. Елиминирайте врага възможно най - бързо. Проучете изстрелващата структура
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Горящ status.burning.name = Горящ
status.freezing.name = Замръзяващ status.freezing.name = Замръзяващ
@@ -709,6 +754,7 @@ stat.showinmap = <load map to show>
stat.description = Предназначение stat.description = Предназначение
stat.input = Вход stat.input = Вход
stat.output = Изход stat.output = Изход
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Двигатели stat.booster = Двигатели
stat.tiles = Необходим терен stat.tiles = Необходим терен
stat.affinities = Афинитети stat.affinities = Афинитети
@@ -770,7 +816,6 @@ stat.buildspeed = Скорост на изграждане
stat.minespeed = Скорост на добив stat.minespeed = Скорост на добив
stat.minetier = Ниво на добив stat.minetier = Ниво на добив
stat.payloadcapacity = Товарен Капацитет stat.payloadcapacity = Товарен Капацитет
stat.commandlimit = Команден Лимит
stat.abilities = Способности stat.abilities = Способности
stat.canboost = Може да ускорява stat.canboost = Може да ускорява
stat.flying = Летящ stat.flying = Летящ
@@ -781,6 +826,7 @@ stat.speedmultiplier = Множител на Скорост
stat.reloadmultiplier = Множител на Презареждане stat.reloadmultiplier = Множител на Презареждане
stat.buildspeedmultiplier = Множител на скорост за изграждане stat.buildspeedmultiplier = Множител на скорост за изграждане
stat.reactive = Реагира stat.reactive = Реагира
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Енергийно Поле ability.forcefield = Енергийно Поле
@@ -790,10 +836,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Възстановяващо броня Поле ability.shieldregenfield = Възстановяващо броня Поле
ability.movelightning = Подвижна светкавица ability.movelightning = Подвижна светкавица
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Необходимо е по-добро Свредло bar.drilltierreq = Необходимо е по-добро Свредло
bar.noresources = Недостатъчни Ресурси bar.noresources = Недостатъчни Ресурси
bar.corereq = Необходимо е Ядро за основа bar.corereq = Необходимо е Ядро за основа
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Скорост на свредлото: {0}/сек bar.drillspeed = Скорост на свредлото: {0}/сек
bar.pumpspeed = Скорост на помпата: {0}/сек bar.pumpspeed = Скорост на помпата: {0}/сек
bar.efficiency = Ефективност: {0}% bar.efficiency = Ефективност: {0}%
@@ -808,8 +857,12 @@ bar.capacity = Капацитет: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Течност bar.liquid = Течност
bar.heat = Топлина bar.heat = Топлина
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Електроенергия bar.power = Електроенергия
bar.progress = Напредък в производството bar.progress = Напредък в производството
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Вход bar.input = Вход
bar.output = Изход bar.output = Изход
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -820,6 +873,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] щети
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] щети на площ ~[stat] {1}[lightgray] полета bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] щети на площ ~[stat] {1}[lightgray] полета
bullet.incendiary = [stat]Подпалване bullet.incendiary = [stat]Подпалване
bullet.homing = [stat]Самонасочване bullet.homing = [stat]Самонасочване
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x светкавица ~ [stat]{1}[lightgray] щети bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x светкавица ~ [stat]{1}[lightgray] щети
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] щети на сгради bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] щети на сгради
@@ -827,8 +881,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отблъскване
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробождане bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробождане
bullet.infinitepierce = [stat]пробождане bullet.infinitepierce = [stat]пробождане
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% възстановяване bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% възстановяване
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множител на боеприпаси bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множител на боеприпаси
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорост на стрелба bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорост на стрелба
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = блока unit.blocks = блока
unit.blockssquared = блока² unit.blockssquared = блока²
@@ -838,6 +894,7 @@ unit.liquidsecond = течност/секунда
unit.itemssecond = предмети/секунда unit.itemssecond = предмети/секунда
unit.liquidunits = течност unit.liquidunits = течност
unit.powerunits = електричество unit.powerunits = електричество
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = градуси unit.degrees = градуси
unit.seconds = секунди unit.seconds = секунди
unit.minutes = минути unit.minutes = минути
@@ -890,6 +947,8 @@ setting.difficulty.hard = Трудно
setting.difficulty.insane = Безумно setting.difficulty.insane = Безумно
setting.difficulty.name = Трудност: setting.difficulty.name = Трудност:
setting.screenshake.name = Клатене на Екрата setting.screenshake.name = Клатене на Екрата
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Показвай Ефекти setting.effects.name = Показвай Ефекти
setting.destroyedblocks.name = Показвай Унищожени Блокове setting.destroyedblocks.name = Показвай Унищожени Блокове
setting.blockstatus.name = Показвай Статус на Блоковете setting.blockstatus.name = Показвай Статус на Блоковете
@@ -909,6 +968,7 @@ setting.pixelate.name = Пикселизирай
setting.minimap.name = Показвай Мини-Карта setting.minimap.name = Показвай Мини-Карта
setting.coreitems.name = Показвай Ресурсите в Ядрото setting.coreitems.name = Показвай Ресурсите в Ядрото
setting.position.name = Показвай Позиция на Играч setting.position.name = Показвай Позиция на Играч
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Сила на Звука setting.musicvol.name = Сила на Звука
setting.atmosphere.name = Показвай Атмосферата на Планетата setting.atmosphere.name = Показвай Атмосферата на Планетата
setting.ambientvol.name = Сила на Звука на Околната Среда setting.ambientvol.name = Сила на Звука на Околната Среда
@@ -924,6 +984,7 @@ setting.lasersopacity.name = Плътност на Енергийните Лаз
setting.bridgeopacity.name = Плътност на Мостовете setting.bridgeopacity.name = Плътност на Мостовете
setting.playerchat.name = Показвай Мехурчета с Чат setting.playerchat.name = Показвай Мехурчета с Чат
setting.showweather.name = Показвай Графики за Климата setting.showweather.name = Показвай Графики за Климата
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Искате ли да направите вашата игра публична?\n[accent]Всеки ще може да се присъедини към вашата игра.\n[lightgray]Това може да бъде променено по-късно в Настройки->Игри->Видимост на Публичните Игри. public.confirm = Искате ли да направите вашата игра публична?\n[accent]Всеки ще може да се присъедини към вашата игра.\n[lightgray]Това може да бъде променено по-късно в Настройки->Игри->Видимост на Публичните Игри.
public.confirm.really = Ако искате да играете с приятел, използвате [green]Покани Приятел[] вместо [scarlet]Публикувай Сървър[]!\nСигурни ли сте, че искате да направите вашата игра [scarlet]публична[]? public.confirm.really = Ако искате да играете с приятел, използвате [green]Покани Приятел[] вместо [scarlet]Публикувай Сървър[]!\nСигурни ли сте, че искате да направите вашата игра [scarlet]публична[]?
public.beta = Имайте в предвид, че бета версии на играта не могат да стартират публични игри. public.beta = Имайте в предвид, че бета версии на играта не могат да стартират публични игри.
@@ -936,10 +997,6 @@ category.general.name = Основни настройки
category.view.name = Изглед category.view.name = Изглед
category.multiplayer.name = Мрежова игра category.multiplayer.name = Мрежова игра
category.blocks.name = Избор на блок category.blocks.name = Избор на блок
command.attack = Атака
command.rally = Събрание
command.retreat = Отстъпление
command.idle = Бездействие
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиш: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиш: [{0},
keybind.respawn.name = Връщане при Ядрото keybind.respawn.name = Връщане при Ядрото
keybind.control.name = Управляване на единица keybind.control.name = Управляване на единица
@@ -954,6 +1011,7 @@ keybind.move_y.name = Движение по Y
keybind.mouse_move.name = Следвай Мишката keybind.mouse_move.name = Следвай Мишката
keybind.pan.name = Панорамен Изглед keybind.pan.name = Панорамен Изглед
keybind.boost.name = Ускорение keybind.boost.name = Ускорение
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Избери Регион keybind.schematic_select.name = Избери Регион
keybind.schematic_menu.name = Меню със Схеми keybind.schematic_menu.name = Меню със Схеми
keybind.schematic_flip_x.name = Завърти Схема по X keybind.schematic_flip_x.name = Завърти Схема по X
@@ -982,7 +1040,6 @@ keybind.break_block.name = Унищожи Блок
keybind.deselect.name = Премахни избора keybind.deselect.name = Премахни избора
keybind.pickupCargo.name = Вземи Товар keybind.pickupCargo.name = Вземи Товар
keybind.dropCargo.name = Остави Товар keybind.dropCargo.name = Остави Товар
keybind.command.name = Командвай
keybind.shoot.name = Стреляй keybind.shoot.name = Стреляй
keybind.zoom.name = Увеличи keybind.zoom.name = Увеличи
keybind.menu.name = Меню keybind.menu.name = Меню
@@ -1017,17 +1074,21 @@ mode.attack.description = Унищожете вражеската база. \n[g
mode.custom = Персонализирани Правила mode.custom = Персонализирани Правила
rules.infiniteresources = Безкрайни Ресурси rules.infiniteresources = Безкрайни Ресурси
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Експлозиращи Реактори rules.reactorexplosions = Експлозиращи Реактори
rules.coreincinerates = Унищожаване на Ресурси при Преливане rules.coreincinerates = Унищожаване на Ресурси при Преливане
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Позволена Употребата на Схеми rules.schematic = Позволена Употребата на Схеми
rules.wavetimer = Таймер за Вълни rules.wavetimer = Таймер за Вълни
rules.waves = Вълни rules.waves = Вълни
rules.attack = Режим Атака rules.attack = Режим Атака
rules.buildai = Ботът Може да Строи rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Безкрайни Ресурси за Ботът (Червеният Отбор) rules.enemyCheat = Безкрайни Ресурси за Ботът (Червеният Отбор)
rules.blockhealthmultiplier = Множител на Точките Живот на Блокове rules.blockhealthmultiplier = Множител на Точките Живот на Блокове
rules.blockdamagemultiplier = Множител на Щетите на Блокове rules.blockdamagemultiplier = Множител на Щетите на Блокове
@@ -1036,8 +1097,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Множител на Точките Живот н
rules.unitdamagemultiplier = Множител на Щетите на Единици rules.unitdamagemultiplier = Множител на Щетите на Единици
rules.unitcapvariable = Ядрата Увеличават Максималния Брой Единици rules.unitcapvariable = Ядрата Увеличават Максималния Брой Единици
rules.unitcap = Максимален Брой Единици rules.unitcap = Максимален Брой Единици
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Радиус на Защитена от Строене Зона Около Ядрата:[lightgray] (полета) rules.enemycorebuildradius = Радиус на Защитена от Строене Зона Около Ядрата:[lightgray] (полета)
rules.wavespacing = Време Между Вълните:[lightgray] (секунди) rules.wavespacing = Време Между Вълните:[lightgray] (секунди)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Множител на Необходимите Ресурси за Строене rules.buildcostmultiplier = Множител на Необходимите Ресурси за Строене
rules.buildspeedmultiplier = Множител на Скоростта за Строене rules.buildspeedmultiplier = Множител на Скоростта за Строене
rules.deconstructrefundmultiplier = Множител на Възстановени Ресурси при Деконструкция rules.deconstructrefundmultiplier = Множител на Възстановени Ресурси при Деконструкция
@@ -1053,9 +1116,11 @@ rules.title.unit = Единици
rules.title.experimental = Експериментално rules.title.experimental = Експериментално
rules.title.environment = Околна Среда rules.title.environment = Околна Среда
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Светкавици rules.lighting = Светкавици
rules.enemyLights = Вражески Светлини rules.fog = Fog of War
rules.fire = Огън rules.fire = Огън
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Светлина от Околната Среда rules.ambientlight = Светлина от Околната Среда
rules.weather = Климат rules.weather = Климат
@@ -1069,6 +1134,8 @@ content.unit.name = Единици
content.block.name = Блокчета content.block.name = Блокчета
content.status.name = Статус-Ефекти content.status.name = Статус-Ефекти
content.sector.name = Сектори content.sector.name = Сектори
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Мед item.copper.name = Мед
item.lead.name = Олово item.lead.name = Олово
@@ -1086,10 +1153,23 @@ item.blast-compound.name = Взривно съединение
item.pyratite.name = Пиратит item.pyratite.name = Пиратит
item.metaglass.name = Метастъкло item.metaglass.name = Метастъкло
item.scrap.name = Скрап item.scrap.name = Скрап
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Вода liquid.water.name = Вода
liquid.slag.name = Шлака liquid.slag.name = Шлака
liquid.oil.name = Нефт liquid.oil.name = Нефт
liquid.cryofluid.name = Криофлуид liquid.cryofluid.name = Криофлуид
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Кинжал unit.dagger.name = Кинжал
unit.mace.name = Боздуган unit.mace.name = Боздуган
@@ -1324,7 +1404,6 @@ block.foreshadow.name = Предвестител
block.container.name = Контейнер block.container.name = Контейнер
block.launch-pad.name = Изстрелваща Площадка block.launch-pad.name = Изстрелваща Площадка
block.segment.name = Сегмент block.segment.name = Сегмент
block.command-center.name = Команден Център
block.ground-factory.name = Наземна Фабрика block.ground-factory.name = Наземна Фабрика
block.air-factory.name = Въздушна Фабрика block.air-factory.name = Въздушна Фабрика
block.naval-factory.name = Морска Фабрика block.naval-factory.name = Морска Фабрика
@@ -1363,13 +1442,13 @@ block.logic-display.name = Логически Дисплей
block.large-logic-display.name = Голям Логически Дисплей block.large-logic-display.name = Голям Логически Дисплей
block.memory-cell.name = Клетка Памет block.memory-cell.name = Клетка Памет
block.memory-bank.name = Банка Бамет block.memory-bank.name = Банка Бамет
team.malis.name = Malis
team.blue.name = син
team.crux.name = червен team.crux.name = червен
team.sharded.name = оранжев team.sharded.name = оранжев
team.derelict.name = изоставен team.derelict.name = изоставен
team.green.name = зелен team.green.name = зелен
team.purple.name = пурпурен
team.blue.name = син
hint.skip = Прескочи hint.skip = Прескочи
hint.desktopMove = Използвайте [accent][[WASD][] за да се придвижвате. hint.desktopMove = Използвайте [accent][[WASD][] за да се придвижвате.
@@ -1399,8 +1478,6 @@ hint.schematicSelect = Задръжте [accent][[F][] и плъзнете за
hint.conveyorPathfind = Задръжте [accent][[L-Ctrl][] докато поставяте пътека от конвейери за да генерирате пътека автоматично. hint.conveyorPathfind = Задръжте [accent][[L-Ctrl][] докато поставяте пътека от конвейери за да генерирате пътека автоматично.
hint.conveyorPathfind.mobile = Позволете \ue844 [accent]Диагонално Поставяне[] за автоматично намиране на пътека при поставяне на конвейери. hint.conveyorPathfind.mobile = Позволете \ue844 [accent]Диагонално Поставяне[] за автоматично намиране на пътека при поставяне на конвейери.
hint.boost = Задръжте [accent][[L-Shift][] за да прелетите над препятствия с тази единица.\n\nСамо някои наземни единици имат двигатели за летене. hint.boost = Задръжте [accent][[L-Shift][] за да прелетите над препятствия с тази единица.\n\nСамо някои наземни единици имат двигатели за летене.
hint.command = Натиснете [accent][[G][] за да управлявате няколко близки единици от [accent]подобен тип[] във формация.\n\nЗа да управлявате наземни единици трябва първо да използвате наземна единица.
hint.command.mobile = [accent][[Докоснете два пъти][] вашата единица за да контролирате няколко близки единици във формация.
hint.payloadPickup = Натиснете [accent][[[] за да вдигнете малки блокчета ил единици. hint.payloadPickup = Натиснете [accent][[[] за да вдигнете малки блокчета ил единици.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Докоснете и задръжте[] върху малко блокче или единица за да го вдигнете. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Докоснете и задръжте[] върху малко блокче или единица за да го вдигнете.
hint.payloadDrop = Натиснете [accent]][] за да оставите вашия товар. hint.payloadDrop = Натиснете [accent]][] за да оставите вашия товар.
@@ -1546,6 +1623,7 @@ block.vault.description = Съхранява голямо количество
block.container.description = Съхранява малко количество материали от всеки тип. Съдържанието може да бъде достъпено чрез разтоварач. block.container.description = Съхранява малко количество материали от всеки тип. Съдържанието може да бъде достъпено чрез разтоварач.
block.unloader.description = Разтоварва избран материал от близки блокове. block.unloader.description = Разтоварва избран материал от близки блокове.
block.launch-pad.description = Изстрелва патриди от елементи в избраните сектори. block.launch-pad.description = Изстрелва патриди от елементи в избраните сектори.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Изстрелва редуващи се куршуми по враговете. block.duo.description = Изстрелва редуващи се куршуми по враговете.
block.scatter.description = Изстрелва топки олово, скрап или метастъкло на съчми срещу вражески въздушни единици. block.scatter.description = Изстрелва топки олово, скрап или метастъкло на съчми срещу вражески въздушни единици.
block.scorch.description = Изгаря всички наземни врагове в близост. Висока ефективност от близко разстояние. block.scorch.description = Изгаря всички наземни врагове в близост. Висока ефективност от близко разстояние.
@@ -1570,7 +1648,6 @@ block.disassembler.description = Бавно извлича редки минер
block.overdrive-dome.description = Повишава скоростта на близки сгради. Нуждае се от фазова тъкан и силикон за да оперира. block.overdrive-dome.description = Повишава скоростта на близки сгради. Нуждае се от фазова тъкан и силикон за да оперира.
block.payload-conveyor.description = Пренася големи товари, като единици от фабрика. block.payload-conveyor.description = Пренася големи товари, като единици от фабрика.
block.payload-router.description = Разпределя натоварените единици в 3 различни посоки. block.payload-router.description = Разпределя натоварените единици в 3 различни посоки.
block.command-center.description = Контролира поведението на единиците с няколко основни команди.
block.ground-factory.description = Произвежда наземни единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени. block.ground-factory.description = Произвежда наземни единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени.
block.air-factory.description = Произвежда въздушни единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени. block.air-factory.description = Произвежда въздушни единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени.
block.naval-factory.description = Произвежда морски единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени. block.naval-factory.description = Произвежда морски единици. Произведените единици могат да бъдат използвани директно или пренесени във Реконструктори за да бъдат подобрени.
@@ -1649,6 +1726,12 @@ lst.unitbind = Поема контрол над следващата едини
lst.unitcontrol = Управлява контролираната в момента единица. lst.unitcontrol = Управлява контролираната в момента единица.
lst.unitradar = Засича единици около контролираната единица. lst.unitradar = Засича единици около контролираната единица.
lst.unitlocate = Намира конкретен тип постройка/позиция на картата.\nНеобходимо е да контролирате единица за да го използвате. lst.unitlocate = Намира конкретен тип постройка/позиция на картата.\nНеобходимо е да контролирате единица за да го използвате.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Действия за строене на единици не са позволени тук. logic.nounitbuild = [red]Действия за строене на единици не са позволени тук.
@@ -1662,11 +1745,12 @@ laccess.color = Цвят на осветителя.
laccess.controller = Връща кой контролира единицата.\nАко е управляване от процесор, връща процесора.\nАко е във формация, връща лидера.\nИначе, връща самата единица. laccess.controller = Връща кой контролира единицата.\nАко е управляване от процесор, връща процесора.\nАко е във формация, връща лидера.\nИначе, връща самата единица.
laccess.dead = Дали дадена единица/сграда е била унищожена или вече е невалидна. laccess.dead = Дали дадена единица/сграда е била унищожена или вече е невалидна.
laccess.controlled = Връща:\n[accent]@ctrlProcessor[] ако единицата е контролирана от процесор\n[accent]@ctrlPlayer[] ако единицата/сградата е контролирана от играч\n[accent]@ctrlFormation[] ако единицата участва във формация\nИначе, връща 0. laccess.controlled = Връща:\n[accent]@ctrlProcessor[] ако единицата е контролирана от процесор\n[accent]@ctrlPlayer[] ако единицата/сградата е контролирана от играч\n[accent]@ctrlFormation[] ако единицата участва във формация\nИначе, връща 0.
laccess.commanded = [red]Отхвърлена опция. Скоро ще бъде премахната![]\nИзползвайте [accent]controlled[] вместо това.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Запълва с цвятr. graphicstype.clear = Запълва с цвятr.
graphicstype.color = Задава цвят за следващи операции. graphicstype.color = Задава цвят за следващи операции.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Задава дебелина на линията. graphicstype.stroke = Задава дебелина на линията.
graphicstype.line = Рисува линия. graphicstype.line = Рисува линия.
graphicstype.rect = Запълва правоъгълник. graphicstype.rect = Запълва правоъгълник.
@@ -1728,7 +1812,6 @@ lenum.storage = Хранилище, например склад.
lenum.generator = Електрогенератор. lenum.generator = Електрогенератор.
lenum.factory = Сграда която обработва ресурси, фабрика. lenum.factory = Сграда която обработва ресурси, фабрика.
lenum.repair = Точка за ремонт. lenum.repair = Точка за ремонт.
lenum.rally = Команден център.
lenum.battery = Батерия. lenum.battery = Батерия.
lenum.resupply = Точка за снабдяване.\nИма смисъл само ако [accent]"Единиците се Нуждаят от Боеприпаси"[] е активирано. lenum.resupply = Точка за снабдяване.\nИма смисъл само ако [accent]"Единиците се Нуждаят от Боеприпаси"[] е активирано.
lenum.reactor = Ударен или Ториев реактор. lenum.reactor = Ударен или Ториев реактор.
@@ -1762,6 +1845,7 @@ unitlocate.group = Група постройки за които да търси
lenum.idle = Не се движи, но продължи да строиш/добиваш ресурси.\nСтандартното поведение. lenum.idle = Не се движи, но продължи да строиш/добиваш ресурси.\nСтандартното поведение.
lenum.stop = Спри да се движиш/добиваш ресурси/строиш. lenum.stop = Спри да се движиш/добиваш ресурси/строиш.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Премести се на конкретна позиция. lenum.move = Премести се на конкретна позиция.
lenum.approach = Доближи се до позиция на определено разстояние. lenum.approach = Доближи се до позиция на определено разстояние.
lenum.pathfind = Намери пътека до вражеската начална точка. lenum.pathfind = Намери пътека до вражеската начална точка.
@@ -1778,3 +1862,165 @@ lenum.build = Построй структура.
lenum.getblock = Преверете типът на постройката на дадени координати.\nПозицията трябва да е в обхвата на единицата.\nСолидни не-сгради ще имат типа [accent]@solid[]. lenum.getblock = Преверете типът на постройката на дадени координати.\nПозицията трябва да е в обхвата на единицата.\nСолидни не-сгради ще имат типа [accent]@solid[].
lenum.within = Проверете дали дадена позиция е в обхват на единицата. lenum.within = Проверете дали дадена позиция е в обхват на единицата.
lenum.boost = Започни/Спри ускорението. lenum.boost = Започни/Спри ускорението.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_cs.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Čekám na novou mapu...
highscore = [accent]Nový rekord! highscore = [accent]Nový rekord!
copied = Zkopírováno. copied = Zkopírováno.
indev.notready = Tato část hry ještě není připravena indev.notready = Tato část hry ještě není připravena
indev.campaign = [accent]Blahopřejeme! Završil jsi kampaň![]\n\nTohle je vše, co Ti hra může po obsahové stránce nabídnout. Meziplanetární lety budou přidány až v budoucích aktualizacích.
load.sound = Zvuky load.sound = Zvuky
load.map = Mapy load.map = Mapy
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Zakázat
mod.content = Obsah: mod.content = Obsah:
mod.delete.error = Nebylo možnost smazat modifikaci. Soubor může být používán. mod.delete.error = Nebylo možnost smazat modifikaci. Soubor může být používán.
mod.requiresversion = [scarlet]Minimální požadovaná verze hry: [accent]{0}[] mod.requiresversion = [scarlet]Minimální požadovaná verze hry: [accent]{0}[]
mod.outdated = [scarlet]Nekompatibilní s V6 (chybí minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Chybějící závislosti: {0}[] mod.missingdependencies = [scarlet]Chybějící závislosti: {0}[]
mod.erroredcontent = [scarlet]V obsahu jsou chyby[] mod.erroredcontent = [scarlet]V obsahu jsou chyby[]
mod.errors = Při načítání obsahu hry se vyskytly problémy. mod.errors = Při načítání obsahu hry se vyskytly problémy.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Je zpřístupněn nový výzkum!
unlock.incampaign = < Odemkni v kampani pro více detailů > unlock.incampaign = < Odemkni v kampani pro více detailů >
completed = [accent]Dokončeno[] completed = [accent]Dokončeno[]
techtree = Technologie techtree = Technologie
research.legacy = Nalezena výzkumná data z verze [accent]5.0[].\nChceš [accent]tato data načíst[], nebo [accent]je zahodit[] a začít výzkum v nové kampani (což doporučujeme)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Načíst research.load = Načíst
research.discard = Zahodit research.discard = Zahodit
research.list = [lightgray]Výzkum:[] research.list = [lightgray]Výzkum:[]
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Otevřít odkaz
copylink = Zkopírovat odkaz copylink = Zkopírovat odkaz
back = Zpět back = Zpět
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Exportovat záznamy o zhroucení hry crash.export = Exportovat záznamy o zhroucení hry
crash.none = Záznamy o zhroucení hry nebyly nalezeny. crash.none = Záznamy o zhroucení hry nebyly nalezeny.
crash.exported = Záznamy o zhroucení hry byly exportovány. crash.exported = Záznamy o zhroucení hry byly exportovány.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Jsi si jistý, že chceš publikovat tuto mapu?\n\n[lightg
workshop.menu = Vyber si, co bys chtěl dělat s touto položkou. workshop.menu = Vyber si, co bys chtěl dělat s touto položkou.
workshop.info = Informace o položce workshop.info = Informace o položce
changelog = Seznam změn (volitelně): changelog = Seznam změn (volitelně):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Smluvní podmínky platformy Steam eula = Smluvní podmínky platformy Steam
missing = Tato položka byla smazána nebo přesunuta.\n[lightgray]Položka bude automaticky odebrána ze seznamu Workshopu na Steamu. missing = Tato položka byla smazána nebo přesunuta.\n[lightgray]Položka bude automaticky odebrána ze seznamu Workshopu na Steamu.
publishing = [accent]Publikuji... publishing = [accent]Publikuji...
publish.confirm = Opravdu chceš toto publikovat?\n\n[lightgray]Ujisti se nejprve, že souhlasíš se smluvními podmínkami Workshopu na Steamu (EULA), jinak se Tvoje položky nezobrazí.[] publish.confirm = Opravdu chceš toto publikovat?\n\n[lightgray]Ujisti se nejprve, že souhlasíš se smluvními podmínkami Workshopu na Steamu (EULA), jinak se Tvoje položky nezobrazí.[]
publish.error = Chyba při publikování položky: {0} publish.error = Chyba při publikování položky: {0}
steam.error = Nepodařilo se inicializovat služby platformy Steam. Chyba: {0} steam.error = Nepodařilo se inicializovat služby platformy Steam. Chyba: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Zdi Na Útesy editor.cliffs = Zdi Na Útesy
editor.brush = Štětec editor.brush = Štětec
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Vln:
editor.rules = Pravidla: editor.rules = Pravidla:
editor.generation = Generace: editor.generation = Generace:
editor.ingame = Upravit ve hře editor.ingame = Upravit ve hře
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publikovat do Workshopu na Steamu editor.publish.workshop = Publikovat do Workshopu na Steamu
editor.newmap = Nová mapa editor.newmap = Nová mapa
editor.center = Vycentrovat editor.center = Vycentrovat
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Vlny
waves.remove = Odebrat waves.remove = Odebrat
waves.every = každých waves.every = každých
waves.waves = vln(y) waves.waves = vln(y)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = za zrození waves.perspawn = za zrození
waves.shields = štítů/vlnu waves.shields = štítů/vlnu
waves.to = do waves.to = do
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max jednotek waves.max = max jednotek
waves.guardian = Strážce waves.guardian = Strážce
waves.preview = Náhled waves.preview = Náhled
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Aktualizovat
editor.randomize = Náhodně vygenerovat editor.randomize = Náhodně vygenerovat
editor.apply = Aplikovat editor.apply = Aplikovat
editor.generate = Generovat editor.generate = Generovat
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Změnit velikost editor.resize = Změnit velikost
editor.loadmap = Načíst mapu editor.loadmap = Načíst mapu
editor.savemap = Uložit mapu editor.savemap = Uložit mapu
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Doplnit týmy
toolmode.fillteams.description = Doplní týmy místo bloků. toolmode.fillteams.description = Doplní týmy místo bloků.
toolmode.drawteams = Kreslit týmy toolmode.drawteams = Kreslit týmy
toolmode.drawteams.description = Kreslí týmy místo bloků. toolmode.drawteams.description = Kreslí týmy místo bloků.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačítkem níže.[] filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačítkem níže.[]
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Poloměr kružnice
filter.option.octaves = Octávy filter.option.octaves = Octávy
filter.option.falloff = Pokles filter.option.falloff = Pokles
filter.option.angle = Úhel filter.option.angle = Úhel
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Otočit filter.option.rotate = Otočit
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Znič nepřátelské jádro na mapě {0}
requirement.research = Vynalezni {0} requirement.research = Vynalezni {0}
requirement.produce = Vyrob {0} requirement.produce = Vyrob {0}
requirement.capture = Polap {0} requirement.capture = Polap {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Vyslat launch.text = Vyslat
research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie. research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie.
map.multiplayer = Jen hostitel může prohlížet sektory. map.multiplayer = Jen hostitel může prohlížet sektory.
uncover = Odkrýt mapu uncover = Odkrýt mapu
configure = Přizpůsobit vybavení configure = Přizpůsobit vybavení
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Načtení loadout = Načtení
resources = Zdroje resources = Zdroje
resources.max = Max
bannedblocks = Zakázané bloky bannedblocks = Zakázané bloky
objectives = Objectives
bannedunits = Zakázané jednotky bannedunits = Zakázané jednotky
addall = Přidat vše addall = Přidat vše
launch.from = Vysláno z: [accent]{0} launch.from = Vysláno z: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Cíl: {0} launch.destination = Cíl: {0}
configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}. configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
add = Přidat... add = Přidat...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Přejmenovat sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna
sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný
sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Přežívá již {0} vln sectors.survives = [accent]Přežívá již {0} vln
sectors.go = Jdi sectors.go = Jdi
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sektor polapen sector.curcapture = Sektor polapen
sector.curlost = Sektor ztracen sector.curlost = Sektor ztracen
sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] ztracen! :(
#note: chybějící mezera v řádce níže je záměrná :) #note: chybějící mezera v řádce níže je záměrná :)
sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]polapen! :) sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]polapen! :)
sector.changeicon = Změnit Ikonu sector.changeicon = Změnit Ikonu
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Nízké threat.low = Nízké
threat.medium = Střední threat.medium = Střední
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Vyhlazující
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sol planet.sun.name = Sol
sector.impact0078.name = Dopad 0078 sector.impact0078.name = Dopad 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Vzdálen od pevniny je tento řetízek ost
sector.extractionOutpost.description = Vzdálená pevnost, postavená nepřítelem za účelem vysílání zdrojů do okolních sektorů.\n\nDoprava položek napříč sektory je nezbytná pro lapení dalších sektorů. Znič základnu. Vyzkoumej jejich Vysílací plošiny. sector.extractionOutpost.description = Vzdálená pevnost, postavená nepřítelem za účelem vysílání zdrojů do okolních sektorů.\n\nDoprava položek napříč sektory je nezbytná pro lapení dalších sektorů. Znič základnu. Vyzkoumej jejich Vysílací plošiny.
sector.impact0078.description = Zde leží zbytky mezihvězdné lodi, která vstoupila d otohoto systému.\n\nZachraň z vraku vše, co se dá. Vyzkoumej nepoškozenou technologii. sector.impact0078.description = Zde leží zbytky mezihvězdné lodi, která vstoupila d otohoto systému.\n\nZachraň z vraku vše, co se dá. Vyzkoumej nepoškozenou technologii.
sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci. sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Hořící status.burning.name = Hořící
status.freezing.name = Mrazící status.freezing.name = Mrazící
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <načti mapu pro zobrazení>
stat.description = Účel stat.description = Účel
stat.input = Vstup stat.input = Vstup
stat.output = Výstup stat.output = Výstup
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Posilovač stat.booster = Posilovač
stat.tiles = Vyžadované dlaždice stat.tiles = Vyžadované dlaždice
stat.affinities = Synergie stat.affinities = Synergie
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Rychlost stavění
stat.minespeed = Rychlost těžení stat.minespeed = Rychlost těžení
stat.minetier = Těžící úroveň stat.minetier = Těžící úroveň
stat.payloadcapacity = Kapacita pro náklad stat.payloadcapacity = Kapacita pro náklad
stat.commandlimit = Limit ovládání
stat.abilities = Schopnosti stat.abilities = Schopnosti
stat.canboost = Umí posilovat stat.canboost = Umí posilovat
stat.flying = Létající stat.flying = Létající
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Násobič Rychlostí
stat.reloadmultiplier = Násobič Přebití stat.reloadmultiplier = Násobič Přebití
stat.buildspeedmultiplier = Nasobič Rychlostí Stavby stat.buildspeedmultiplier = Nasobič Rychlostí Stavby
stat.reactive = Reaguje stat.reactive = Reaguje
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Léčí se stat.healing = Léčí se
ability.forcefield = Silové pole ability.forcefield = Silové pole
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} továrna
ability.shieldregenfield = Silově opravné pole ability.shieldregenfield = Silově opravné pole
ability.movelightning = Pohybující se blesk ability.movelightning = Pohybující se blesk
ability.energyfield = Energetické pole: [accent]{0}[] poškození ~ [accent]{1}[] dlaždic / [accent]{2}[] cílu ability.energyfield = Energetické pole: [accent]{0}[] poškození ~ [accent]{1}[] dlaždic / [accent]{2}[] cílu
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt
bar.noresources = Chybějí zdroje bar.noresources = Chybějí zdroje
bar.corereq = Je vyžadováno základní jádro bar.corereq = Je vyžadováno základní jádro
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Rychlost vrtu: {0}/s bar.drillspeed = Rychlost vrtu: {0}/s
bar.pumpspeed = Rychlost pumpy: {0}/s bar.pumpspeed = Rychlost pumpy: {0}/s
bar.efficiency = Účinnost: {0}% bar.efficiency = Účinnost: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Kapacita: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Chlazení bar.liquid = Chlazení
bar.heat = Teplo bar.heat = Teplo
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energie bar.power = Energie
bar.progress = Konstrukce v průběhu bar.progress = Konstrukce v průběhu
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Vstup bar.input = Vstup
bar.output = Výstup bar.output = Výstup
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x síla bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x síla
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] poškození[]
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic
bullet.incendiary = [stat]zápalný bullet.incendiary = [stat]zápalný
bullet.homing = [stat]samonaváděcí bullet.homing = [stat]samonaváděcí
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag střel: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag střel:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x jiskření ~ [stat]{1}[lightgray] poškození bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x jiskření ~ [stat]{1}[lightgray] poškození
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození budov bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození budov
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození[]
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[] bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[]
bullet.infinitepierce = [stat]průrazné[] bullet.infinitepierce = [stat]průrazné[]
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% opravující bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% opravující
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel[] bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel[]
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rychlost střelby[] bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rychlost střelby[]
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = bloky unit.blocks = bloky
unit.blockssquared = bloky² unit.blockssquared = bloky²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = kapalin/sekundu
unit.itemssecond = předmětů/sekundu unit.itemssecond = předmětů/sekundu
unit.liquidunits = jednotek kapalin unit.liquidunits = jednotek kapalin
unit.powerunits = jednotek energie unit.powerunits = jednotek energie
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = úhly unit.degrees = úhly
unit.seconds = sekundy unit.seconds = sekundy
unit.minutes = minuty unit.minutes = minuty
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Těžká
setting.difficulty.insane = Šílená setting.difficulty.insane = Šílená
setting.difficulty.name = Obtížnost: setting.difficulty.name = Obtížnost:
setting.screenshake.name = Chvění obrazovky setting.screenshake.name = Chvění obrazovky
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Zobrazit efekty setting.effects.name = Zobrazit efekty
setting.destroyedblocks.name = Zobrazit zničené bloky setting.destroyedblocks.name = Zobrazit zničené bloky
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Rozpixlovat
setting.minimap.name = Ukázat mapičku setting.minimap.name = Ukázat mapičku
setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra
setting.position.name = Ukázat pozici hráče setting.position.name = Ukázat pozici hráče
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Hlasitost hudby setting.musicvol.name = Hlasitost hudby
setting.atmosphere.name = Ukázat atmosféru planety setting.atmosphere.name = Ukázat atmosféru planety
setting.ambientvol.name = Hlasitost prostředí setting.ambientvol.name = Hlasitost prostředí
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Průsvitnost energetického laseru
setting.bridgeopacity.name = Průsvitnost přemostění setting.bridgeopacity.name = Průsvitnost přemostění
setting.playerchat.name = Zobrazit bublinu se zprávami hráče setting.playerchat.name = Zobrazit bublinu se zprávami hráče
setting.showweather.name = Zobrazit Grafiku Počasí setting.showweather.name = Zobrazit Grafiku Počasí
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Chceš Tvoji hru zpřístupnit veřejnosti?\n[accent]Kdokoli se bude moci připojit ke tvé hře.[]\n[lightgray]Toto se dá později změnit v nabídce Volby->Hra->Veřejná viditelnost hry. public.confirm = Chceš Tvoji hru zpřístupnit veřejnosti?\n[accent]Kdokoli se bude moci připojit ke tvé hře.[]\n[lightgray]Toto se dá později změnit v nabídce Volby->Hra->Veřejná viditelnost hry.
public.confirm.really = Pokud chceš hrát s přáteli, použij [green]Pozvat Přítele[] místo [scarlet]Zvěřejnit server[]!\nJseš si jist, že chceš udělat svou hru [scarlet]veřejnou[]? public.confirm.really = Pokud chceš hrát s přáteli, použij [green]Pozvat Přítele[] místo [scarlet]Zvěřejnit server[]!\nJseš si jist, že chceš udělat svou hru [scarlet]veřejnou[]?
public.beta = Poznámka: nevydané verze her nemůžou být veřejné. public.beta = Poznámka: nevydané verze her nemůžou být veřejné.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = Všeobecné
category.view.name = Pohled category.view.name = Pohled
category.multiplayer.name = Hra více hráčů category.multiplayer.name = Hra více hráčů
category.blocks.name = Výběr bloků category.blocks.name = Výběr bloků
command.attack = Útok
command.rally = Shromáždění
command.retreat = Ústup
command.idle = Nečinný
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klávesa:[] [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klávesa:[] [{0},
keybind.respawn.name = Znovuzrození keybind.respawn.name = Znovuzrození
keybind.control.name = Ovládací jednotka keybind.control.name = Ovládací jednotka
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Pohyb svisle
keybind.mouse_move.name = Následovat myš keybind.mouse_move.name = Následovat myš
keybind.pan.name = Následovat kameru keybind.pan.name = Následovat kameru
keybind.boost.name = Posílení keybind.boost.name = Posílení
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Vybrat oblast keybind.schematic_select.name = Vybrat oblast
keybind.schematic_menu.name = Nabídka šablon keybind.schematic_menu.name = Nabídka šablon
keybind.schematic_flip_x.name = Překlopit šablona podle svislé osy keybind.schematic_flip_x.name = Překlopit šablona podle svislé osy
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Rozbít blok
keybind.deselect.name = Odznačit keybind.deselect.name = Odznačit
keybind.pickupCargo.name = Vyzvednout náklad keybind.pickupCargo.name = Vyzvednout náklad
keybind.dropCargo.name = Položit náklad keybind.dropCargo.name = Položit náklad
keybind.command.name = Velet
keybind.shoot.name = Střílet keybind.shoot.name = Střílet
keybind.zoom.name = Přiblížení keybind.zoom.name = Přiblížení
keybind.menu.name = Hlavní nabídka keybind.menu.name = Hlavní nabídka
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Znič nepřátelskou základnu.\n[gray]Vyžaduje pří
mode.custom = Vlastní pravidla mode.custom = Vlastní pravidla
rules.infiniteresources = Neomezeně surovin rules.infiniteresources = Neomezeně surovin
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru
rules.coreincinerates = Jádro Spaluje Nadbytečné Suroviny rules.coreincinerates = Jádro Spaluje Nadbytečné Suroviny
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Šablony povoleny rules.schematic = Šablony povoleny
rules.wavetimer = Časovač vln rules.wavetimer = Časovač vln
rules.waves = Vlny rules.waves = Vlny
rules.attack = Režim útoku rules.attack = Režim útoku
rules.buildai = Umělá inteligence staví rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Stupeň rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Vyčistit Budovy Poražených Týmů (PvP) rules.cleanupdeadteams = Vyčistit Budovy Poražených Týmů (PvP)
rules.corecapture = Dobýt Jádro Po Jeho Zničení rules.corecapture = Dobýt Jádro Po Jeho Zničení
rules.polygoncoreprotection = Polygonální Ochrana Jádra rules.polygoncoreprotection = Polygonální Ochrana Jádra
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Neomezeně surovin pro umělou inteligenci rules.enemyCheat = Neomezeně surovin pro umělou inteligenci
rules.blockhealthmultiplier = Násobek zdraví bloků rules.blockhealthmultiplier = Násobek zdraví bloků
rules.blockdamagemultiplier = Násobek poškození bloků rules.blockdamagemultiplier = Násobek poškození bloků
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Násobek zdraví jednotek
rules.unitdamagemultiplier = Násobek poškození jednotkami rules.unitdamagemultiplier = Násobek poškození jednotkami
rules.unitcapvariable = Jádra Zvýšujou Maximum Počtu Jednotek rules.unitcapvariable = Jádra Zvýšujou Maximum Počtu Jednotek
rules.unitcap = Základní Maximum Počtu Jednotek rules.unitcap = Základní Maximum Počtu Jednotek
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Poloměr, ve kterém se okolo nepřátelského jádra nesmí stavět: [lightgray](dlaždic)[] rules.enemycorebuildradius = Poloměr, ve kterém se okolo nepřátelského jádra nesmí stavět: [lightgray](dlaždic)[]
rules.wavespacing = Čas rozestupu mezi vlnami: [lightgray](vteřin)[] rules.wavespacing = Čas rozestupu mezi vlnami: [lightgray](vteřin)[]
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Násobek ceny stavění rules.buildcostmultiplier = Násobek ceny stavění
rules.buildspeedmultiplier = Násobek rychlosti stavění rules.buildspeedmultiplier = Násobek rychlosti stavění
rules.deconstructrefundmultiplier = Násobek vratky při rozebrání rules.deconstructrefundmultiplier = Násobek vratky při rozebrání
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Jednotky
rules.title.experimental = Experimentální rules.title.experimental = Experimentální
rules.title.environment = Environmentální rules.title.environment = Environmentální
rules.title.teams = Týmy rules.title.teams = Týmy
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Osvětlení rules.lighting = Osvětlení
rules.enemyLights = Světla nepřátel rules.fog = Fog of War
rules.fire = Výstřel rules.fire = Výstřel
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky
rules.ambientlight = Světlo prostředí rules.ambientlight = Světlo prostředí
rules.weather = Počasí rules.weather = Počasí
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Jednotky
content.block.name = Bloky content.block.name = Bloky
content.status.name = Stavové Efekty content.status.name = Stavové Efekty
content.sector.name = Sektory content.sector.name = Sektory
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Měď item.copper.name = Měď
item.lead.name = Olovo item.lead.name = Olovo
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Výbušnina
item.pyratite.name = Pyratit item.pyratite.name = Pyratit
item.metaglass.name = Metasklo item.metaglass.name = Metasklo
item.scrap.name = Šrot item.scrap.name = Šrot
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Voda liquid.water.name = Voda
liquid.slag.name = Struska liquid.slag.name = Struska
liquid.oil.name = Nafta liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Chladící kapalina liquid.cryofluid.name = Chladící kapalina
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dýka unit.dagger.name = Dýka
unit.mace.name = Palcát unit.mace.name = Palcát
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Znamení osudu
block.container.name = Kontejnér block.container.name = Kontejnér
block.launch-pad.name = Vysílací plošina block.launch-pad.name = Vysílací plošina
block.segment.name = Úsek block.segment.name = Úsek
block.command-center.name = Velín
block.ground-factory.name = Pozemní továrna block.ground-factory.name = Pozemní továrna
block.air-factory.name = Letecká továrna block.air-factory.name = Letecká továrna
block.naval-factory.name = Námořní továrna block.naval-factory.name = Námořní továrna
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Zobrazovač logiky
block.large-logic-display.name = Velký zobrazovač logiky block.large-logic-display.name = Velký zobrazovač logiky
block.memory-cell.name = Paměťová buňka block.memory-cell.name = Paměťová buňka
block.memory-bank.name = Paměťová banka block.memory-bank.name = Paměťová banka
team.malis.name = Malis
team.blue.name = modrý
team.crux.name = červený team.crux.name = červený
team.sharded.name = oranžový team.sharded.name = oranžový
team.derelict.name = opuštěný team.derelict.name = opuštěný
team.green.name = zelený team.green.name = zelený
team.purple.name = fialový
team.blue.name = modrý
hint.skip = Přeskočit hint.skip = Přeskočit
hint.desktopMove = Použij [accent][[WASD][] k pohybu. hint.desktopMove = Použij [accent][[WASD][] k pohybu.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Podrž [accent][[F][] a potáhni pro výběr bloků, kter
hint.conveyorPathfind = Podrž [accent][[levý Ctrl][], když táhneš dopravníky, pro automatické vygenerování cesty. hint.conveyorPathfind = Podrž [accent][[levý Ctrl][], když táhneš dopravníky, pro automatické vygenerování cesty.
hint.conveyorPathfind.mobile = Povol \ue844 [accent]úhlopříčný režim[] a potáhni dopravníky pro automatické generování cesty. hint.conveyorPathfind.mobile = Povol \ue844 [accent]úhlopříčný režim[] a potáhni dopravníky pro automatické generování cesty.
hint.boost = Podrž [accent][[levý Shift][], abys přeletěl přes překážky se svou současnou jednotkou.\n\nPouze některé jednotky však mají takový posilovač. hint.boost = Podrž [accent][[levý Shift][], abys přeletěl přes překážky se svou současnou jednotkou.\n\nPouze některé jednotky však mají takový posilovač.
hint.command = Zmáčkni [accent][[G][] pro vytvoření formace z blízkých jednotek [accent]podobného typu[].\n\nAbys mohl velet pozemní jednotce, musíš nejprve ovládat jinou pozemní jednotku.
hint.command.mobile = [accent][[Dvojťupni][] na Tvoji jednotku pro vytvoření formace z blízkých jednotek.
hint.payloadPickup = Zmáčkni [accent][[[] pro sebrání malých bloků nebo jednotek. hint.payloadPickup = Zmáčkni [accent][[[] pro sebrání malých bloků nebo jednotek.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ťupni a podrž[] na malém bloku nebo jednotce pro sebrání. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ťupni a podrž[] na malém bloku nebo jednotce pro sebrání.
hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu. hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Ukládá velké množství předmětů od každého ty
block.container.description = Ukládá menší množství předmětů od každého typu. K vyskladnění věcí z kontejneru je možné použít odbavovač. block.container.description = Ukládá menší množství předmětů od každého typu. K vyskladnění věcí z kontejneru je možné použít odbavovač.
block.unloader.description = Vyskladňuje vybrané položky z okolních bloků. block.unloader.description = Vyskladňuje vybrané položky z okolních bloků.
block.launch-pad.description = Vysílá dávky předmětů do přilehlých sektorů. block.launch-pad.description = Vysílá dávky předmětů do přilehlých sektorů.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Střílí střídavé dávky kulek na nepřátele. block.duo.description = Střílí střídavé dávky kulek na nepřátele.
block.scatter.description = Střílí kusy olova, pláty šrotu nebo střepy metaskla na nepřátelské letectvo. block.scatter.description = Střílí kusy olova, pláty šrotu nebo střepy metaskla na nepřátelské letectvo.
block.scorch.description = Sežehne pozemní jednotky blízkosti. Velmi efektivní na malé vzdálenosti. block.scorch.description = Sežehne pozemní jednotky blízkosti. Velmi efektivní na malé vzdálenosti.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Odděluje ze strusky stopové množství exotic
block.overdrive-dome.description = Zvyšuje rychlost okolních konstrukcí. Vyžaduje ke svému fungování fázovou tkaninu a křemík. block.overdrive-dome.description = Zvyšuje rychlost okolních konstrukcí. Vyžaduje ke svému fungování fázovou tkaninu a křemík.
block.payload-conveyor.description = Přesouvá velké náklady, jako jednotky z továren. block.payload-conveyor.description = Přesouvá velké náklady, jako jednotky z továren.
block.payload-router.description = Rozděluje vstuní náklad na 3 výstupní směry. block.payload-router.description = Rozděluje vstuní náklad na 3 výstupní směry.
block.command-center.description = Ovládá chování jednotky několika příkazy.
block.ground-factory.description = Vyrábí pozemní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení. block.ground-factory.description = Vyrábí pozemní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
block.air-factory.description = Vyrábí letecké jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení. block.air-factory.description = Vyrábí letecké jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
block.naval-factory.description = Vyrání námořní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení. block.naval-factory.description = Vyrání námořní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Nastaví další jednotku daného typu a uloží jí do [accent]@
lst.unitcontrol = Kontroluje nastavenou jednotku. lst.unitcontrol = Kontroluje nastavenou jednotku.
lst.unitradar = Lokalizuje jednotky kolem nastavené jednotky. lst.unitradar = Lokalizuje jednotky kolem nastavené jednotky.
lst.unitlocate = Lokalizuje daný typ pozice/budovy kdekoliv na mapě.\nVyžaduje nastavenou jednotku. lst.unitlocate = Lokalizuje daný typ pozice/budovy kdekoliv na mapě.\nVyžaduje nastavenou jednotku.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Stavba budov pomoci jednotek kontrolované procesorem neni povolené. logic.nounitbuild = [red]Stavba budov pomoci jednotek kontrolované procesorem neni povolené.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Barva osvětlovače.
laccess.controller = Kontroler jednotky. Pokud procesor je kontrolován, vrátí procesor\nPokud je ve formaci, vrací vůdce.\nJinak vrací jednotku. laccess.controller = Kontroler jednotky. Pokud procesor je kontrolován, vrátí procesor\nPokud je ve formaci, vrací vůdce.\nJinak vrací jednotku.
laccess.dead = Zda jednotka/budova je mrtvá/zničená nebo již neplatná. laccess.dead = Zda jednotka/budova je mrtvá/zničená nebo již neplatná.
laccess.controlled = Vrací:\n[accent]@ctrlProcessor[] pokud kontroler jednotky je procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] pokud kontroloer jednotky/budovy je hráč\n[accent]@ctrlFormation[] pokud jednotka je ve formaci\nJiank, 0. laccess.controlled = Vrací:\n[accent]@ctrlProcessor[] pokud kontroler jednotky je procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] pokud kontroloer jednotky/budovy je hráč\n[accent]@ctrlFormation[] pokud jednotka je ve formaci\nJiank, 0.
laccess.commanded = [red]Zastaralé. Bude smazáno![]\nMísto toho použij [accent]controlled[].
laccess.progress = Průběh akce, 0 do 1.\nVrací průběh výroby, přebití věže nebo stavby. laccess.progress = Průběh akce, 0 do 1.\nVrací průběh výroby, přebití věže nebo stavby.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Vyplní zobrazovač danou barvou. graphicstype.clear = Vyplní zobrazovač danou barvou.
graphicstype.color = Vybere barvu pro další vykreslovací operace. graphicstype.color = Vybere barvu pro další vykreslovací operace.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Nastaví šířku čáry. graphicstype.stroke = Nastaví šířku čáry.
graphicstype.line = Nakreslí čáru graphicstype.line = Nakreslí čáru
graphicstype.rect = Vyplní obdélník. graphicstype.rect = Vyplní obdélník.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Uskladňovací budova, např. Trezor.
lenum.generator = Budova generující energii. lenum.generator = Budova generující energii.
lenum.factory = Budovy přenášející suroviny. lenum.factory = Budovy přenášející suroviny.
lenum.repair = Opravovací body. lenum.repair = Opravovací body.
lenum.rally = Velín.
lenum.battery = Jakákoliv baterka. lenum.battery = Jakákoliv baterka.
lenum.resupply = Zásobovací body.\nRelevantní pouze v případě, že možnost [accent]"Jednotky vyžadují munici"[] je povolená. lenum.resupply = Zásobovací body.\nRelevantní pouze v případě, že možnost [accent]"Jednotky vyžadují munici"[] je povolená.
lenum.reactor = Rázový/Thoriový reaktor. lenum.reactor = Rázový/Thoriový reaktor.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Vyhledat skupinu budov.
lenum.idle = Nehýbat se, ale pokračovat ve stavění/těžení.\nVýchozí stav. lenum.idle = Nehýbat se, ale pokračovat ve stavění/těžení.\nVýchozí stav.
lenum.stop = Přestat pohybovat se/těžit/stavět. lenum.stop = Přestat pohybovat se/těžit/stavět.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Pohnout se na určité místo. lenum.move = Pohnout se na určité místo.
lenum.approach = Přiblížit se k určité pozici s určitou vzdálenosti. lenum.approach = Přiblížit se k určité pozici s určitou vzdálenosti.
lenum.pathfind = Nalézt cestu k nepřátelskému spawnu/bodu zrození lenum.pathfind = Nalézt cestu k nepřátelskému spawnu/bodu zrození
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Postavit strukturu.
lenum.getblock = Získat budovu a typ na dané pozici.\nJednotka musí být v dosahu dané pozice.\nSolidní non-budovy budou mít typ [accent]@solid[]. lenum.getblock = Získat budovu a typ na dané pozici.\nJednotka musí být v dosahu dané pozice.\nSolidní non-budovy budou mít typ [accent]@solid[].
lenum.within = Zkontrolovat, jestli jednotka je blízko dané pozice. lenum.within = Zkontrolovat, jestli jednotka je blízko dané pozice.
lenum.boost = Začít/Přestat posilovat. lenum.boost = Začít/Přestat posilovat.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_da.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Ny highscore! highscore = [accent]Ny highscore!
copied = Kopieret. copied = Kopieret.
indev.notready = Denne del af spillet er ikke klar endnu. indev.notready = Denne del af spillet er ikke klar endnu.
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Lyd load.sound = Lyd
load.map = Bane load.map = Bane
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Deaktiver
mod.content = Indhold: mod.content = Indhold:
mod.delete.error = Kan ikke slette mod - tilhørende filer er muligvis i brug. mod.delete.error = Kan ikke slette mod - tilhørende filer er muligvis i brug.
mod.requiresversion = [scarlet]Kræver mindst følgende version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Kræver mindst følgende version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Ikke kompatibel med V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Mangler afhængigheder: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Mangler afhængigheder: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Indholds fejl mod.erroredcontent = [scarlet]Indholds fejl
mod.errors = Fejl ved afhentning af indhold. mod.errors = Fejl ved afhentning af indhold.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Færdiggjort completed = [accent]Færdiggjort
techtree = Teknologi træ techtree = Teknologi træ
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Forskning: research.list = [lightgray]Forskning:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Åben Link
copylink = Kopier Link copylink = Kopier Link
back = Tilbage back = Tilbage
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Er du sikker på, at du vil offentliggøre denne bane?\n\n
workshop.menu = Vælg hvad du vil gøre med denne genstand. workshop.menu = Vælg hvad du vil gøre med denne genstand.
workshop.info = Genstands-Info workshop.info = Genstands-Info
changelog = Changelog (ikke påkrævet): changelog = Changelog (ikke påkrævet):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam-EULA eula = Steam-EULA
missing = Denne genstand er blevet slettet eller rykket.\n[lightgray]Workshop-indlægget er blevet automatisk frakoblet. missing = Denne genstand er blevet slettet eller rykket.\n[lightgray]Workshop-indlægget er blevet automatisk frakoblet.
publishing = [accent]Offentliggør... publishing = [accent]Offentliggør...
publish.confirm = Er du sikker på, at du vil offentliggøre dette?\n\n[lightgray]Vær sikker på, at du overholder Workshop-EULA'en først, for at dit indlæg kan blive godkendt! publish.confirm = Er du sikker på, at du vil offentliggøre dette?\n\n[lightgray]Vær sikker på, at du overholder Workshop-EULA'en først, for at dit indlæg kan blive godkendt!
publish.error = Der skete en fejl ved offentliggørelsen: {0} publish.error = Der skete en fejl ved offentliggørelsen: {0}
steam.error = Kunne ikke etablere Steam-forbindelse.\nFejl: {0} steam.error = Kunne ikke etablere Steam-forbindelse.\nFejl: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Pensel editor.brush = Pensel
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Bølge:
editor.rules = Regler: editor.rules = Regler:
editor.generation = Generering: editor.generation = Generering:
editor.ingame = Ændr i spil editor.ingame = Ændr i spil
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publicer på Workshop editor.publish.workshop = Publicer på Workshop
editor.newmap = Ny bane editor.newmap = Ny bane
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Bølger
waves.remove = Fjern waves.remove = Fjern
waves.every = hver waves.every = hver
waves.waves = bølge(r) waves.waves = bølge(r)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per opstandelsessted waves.perspawn = per opstandelsessted
waves.shields = skjold/bølge waves.shields = skjold/bølge
waves.to = til waves.to = til
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Vogter waves.guardian = Vogter
waves.preview = Forhåndsvisning waves.preview = Forhåndsvisning
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Opdater
editor.randomize = Tilfældiggør editor.randomize = Tilfældiggør
editor.apply = Anvend editor.apply = Anvend
editor.generate = Generer editor.generate = Generer
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Omskaler editor.resize = Omskaler
editor.loadmap = Indlæs bane editor.loadmap = Indlæs bane
editor.savemap = Gem bane editor.savemap = Gem bane
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Udfyld hold
toolmode.fillteams.description = Udfylder hold i stedet for blokke. toolmode.fillteams.description = Udfylder hold i stedet for blokke.
toolmode.drawteams = Tegn hold toolmode.drawteams = Tegn hold
toolmode.drawteams.description = Tegner hold i stedet for blokke. toolmode.drawteams.description = Tegner hold i stedet for blokke.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Ingen filtre! Tilføj filter nedenfor. filters.empty = [lightgray]Ingen filtre! Tilføj filter nedenfor.
filter.distort = Forvræng filter.distort = Forvræng
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Cirkel-skaler
filter.option.octaves = Oktaver filter.option.octaves = Oktaver
filter.option.falloff = Frafald filter.option.falloff = Frafald
filter.option.angle = Vinkel filter.option.angle = Vinkel
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Mængde filter.option.amount = Mængde
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destruer fjendens kerne i {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Overtag {0} requirement.capture = Overtag {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Affyr launch.text = Affyr
research.multiplayer = Kun værten kan researche genstande. research.multiplayer = Kun værten kan researche genstande.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Afdæk uncover = Afdæk
configure = Konfigurer udrustning configure = Konfigurer udrustning
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Udrustning loadout = Udrustning
resources = Resurser resources = Resurser
resources.max = Max
bannedblocks = Banlyste blokke bannedblocks = Banlyste blokke
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Tilføj alle addall = Tilføj alle
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Mængde skal være mellem 0 og {0}. configure.invalid = Mængde skal være mellem 0 og {0}.
add = Tilføj... add = Tilføj...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Omdøb sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Ikke nok resurser i kernen. sector.missingresources = [scarlet]Ikke nok resurser i kernen.
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Solen planet.sun.name = Solen
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Input stat.input = Input
stat.output = Output stat.output = Output
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Påkrævet felt stat.tiles = Påkrævet felt
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Bygge-hastighed
stat.minespeed = Mine-hastighed stat.minespeed = Mine-hastighed
stat.minetier = Mine-niveau stat.minetier = Mine-niveau
stat.payloadcapacity = Last-kapacitet stat.payloadcapacity = Last-kapacitet
stat.commandlimit = Kommando-grænse
stat.abilities = Evner stat.abilities = Evner
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Kraftfelt ability.forcefield = Kraftfelt
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Fabrik
ability.shieldregenfield = Skjold-regenereringsfelt ability.shieldregenfield = Skjold-regenereringsfelt
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Kræver bedre bor bar.drilltierreq = Kræver bedre bor
bar.noresources = Mangler resurser bar.noresources = Mangler resurser
bar.corereq = Kerne påkrævet bar.corereq = Kerne påkrævet
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Borehastighed: {0}/s bar.drillspeed = Borehastighed: {0}/s
bar.pumpspeed = Pumpehastighed: {0}/s bar.pumpspeed = Pumpehastighed: {0}/s
bar.efficiency = Effektivitet: {0}% bar.efficiency = Effektivitet: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Kapacitet: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Væske bar.liquid = Væske
bar.heat = Varme bar.heat = Varme
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Strøm bar.power = Strøm
bar.progress = Byggeproces bar.progress = Byggeproces
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skade
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] områdeskade ~[stat] {1}[lightgray] felter bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] områdeskade ~[stat] {1}[lightgray] felter
bullet.incendiary = [stat]brændfarlig bullet.incendiary = [stat]brændfarlig
bullet.homing = [stat]målsøgende bullet.homing = [stat]målsøgende
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] tilbageslag
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x gennemboring bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x gennemboring
bullet.infinitepierce = [stat]gennemboring bullet.infinitepierce = [stat]gennemboring
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammunitionsfaktor bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammunitionsfaktor
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x skydehastighed bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x skydehastighed
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blokke unit.blocks = blokke
unit.blockssquared = blokke² unit.blockssquared = blokke²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = væskeenheder/sekund
unit.itemssecond = genstande/sekund unit.itemssecond = genstande/sekund
unit.liquidunits = væskeenheder unit.liquidunits = væskeenheder
unit.powerunits = strømenheder unit.powerunits = strømenheder
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grader unit.degrees = grader
unit.seconds = sekunder unit.seconds = sekunder
unit.minutes = minutter unit.minutes = minutter
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Svær
setting.difficulty.insane = Sindssyg setting.difficulty.insane = Sindssyg
setting.difficulty.name = Sværhedsgrad: setting.difficulty.name = Sværhedsgrad:
setting.screenshake.name = Skærm-ryst setting.screenshake.name = Skærm-ryst
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Vis effekter setting.effects.name = Vis effekter
setting.destroyedblocks.name = Vis destruerede blokke setting.destroyedblocks.name = Vis destruerede blokke
setting.blockstatus.name = Vis blokstatus setting.blockstatus.name = Vis blokstatus
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixeler
setting.minimap.name = Vis minikort setting.minimap.name = Vis minikort
setting.coreitems.name = Vis kerne-genstande setting.coreitems.name = Vis kerne-genstande
setting.position.name = Vis spillerposition setting.position.name = Vis spillerposition
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Musik-volumen setting.musicvol.name = Musik-volumen
setting.atmosphere.name = Vis planet-atmosfære setting.atmosphere.name = Vis planet-atmosfære
setting.ambientvol.name = Stemningslyde-volumen setting.ambientvol.name = Stemningslyde-volumen
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Strøm-laser-gennemsigtighed
setting.bridgeopacity.name = Bro-gennemsigtighed setting.bridgeopacity.name = Bro-gennemsigtighed
setting.playerchat.name = Vis spillers bobbel-chat setting.playerchat.name = Vis spillers bobbel-chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Vil du gøre dit spil offentligt?\n[accent]Alle og enhver vil kunne tilslutte.\n[lightgray]Dette kan ændres senere i Indstillinger->Spil->Synlighed af offentlige spil. public.confirm = Vil du gøre dit spil offentligt?\n[accent]Alle og enhver vil kunne tilslutte.\n[lightgray]Dette kan ændres senere i Indstillinger->Spil->Synlighed af offentlige spil.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Bemærk at beta-versioner af spillet ikke kan tilslutte sig offentlige spil. public.beta = Bemærk at beta-versioner af spillet ikke kan tilslutte sig offentlige spil.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Generel
category.view.name = Billede category.view.name = Billede
category.multiplayer.name = Spil med andre category.multiplayer.name = Spil med andre
category.blocks.name = Blokvalg category.blocks.name = Blokvalg
command.attack = Angrib
command.rally = Følg
command.retreat = Retrete
command.idle = Lediggang
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tast: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tast: [{0},
keybind.respawn.name = Genopstå keybind.respawn.name = Genopstå
keybind.control.name = Kontroller enhed keybind.control.name = Kontroller enhed
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Bevæg Y
keybind.mouse_move.name = Følg musen keybind.mouse_move.name = Følg musen
keybind.pan.name = Panorer billede keybind.pan.name = Panorer billede
keybind.boost.name = Forstærk keybind.boost.name = Forstærk
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Vælg region keybind.schematic_select.name = Vælg region
keybind.schematic_menu.name = Skabelon-visning keybind.schematic_menu.name = Skabelon-visning
keybind.schematic_flip_x.name = Flip skabelon X keybind.schematic_flip_x.name = Flip skabelon X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Ødelæg blok
keybind.deselect.name = Fravælg keybind.deselect.name = Fravælg
keybind.pickupCargo.name = Saml last op keybind.pickupCargo.name = Saml last op
keybind.dropCargo.name = Smid last keybind.dropCargo.name = Smid last
keybind.command.name = Kommando
keybind.shoot.name = Skyd keybind.shoot.name = Skyd
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Destruer fjendens base. \n[gray]Kræver en rød kerne
mode.custom = Brugerdefinerede regler mode.custom = Brugerdefinerede regler
rules.infiniteresources = Uendelig resurser rules.infiniteresources = Uendelig resurser
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktor-eksplosioner rules.reactorexplosions = Reaktor-eksplosioner
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Skabeloner tilladt rules.schematic = Skabeloner tilladt
rules.wavetimer = Bølge-æggeur rules.wavetimer = Bølge-æggeur
rules.waves = Bølger rules.waves = Bølger
rules.attack = Angrebsmode rules.attack = Angrebsmode
rules.buildai = AI-bygning rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Uendelig AI (rødt hold) resurser. rules.enemyCheat = Uendelig AI (rødt hold) resurser.
rules.blockhealthmultiplier = Blok-helbreds-forstærker. rules.blockhealthmultiplier = Blok-helbreds-forstærker.
rules.blockdamagemultiplier = Blok-skade-forstærker. rules.blockdamagemultiplier = Blok-skade-forstærker.
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Enheds-helbreds-forstærker
rules.unitdamagemultiplier = Enheds-skade-forstærker rules.unitdamagemultiplier = Enheds-skade-forstærker
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Radius af fjendtlig kernes ubebyggelig zone:[lightgray] (felter) rules.enemycorebuildradius = Radius af fjendtlig kernes ubebyggelig zone:[lightgray] (felter)
rules.wavespacing = Bølge spredning:[lightgray] (sek) rules.wavespacing = Bølge spredning:[lightgray] (sek)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Byggepris-forstærker rules.buildcostmultiplier = Byggepris-forstærker
rules.buildspeedmultiplier = Byggehastigheds-forstærker rules.buildspeedmultiplier = Byggehastigheds-forstærker
rules.deconstructrefundmultiplier = Dekonstruerings-tilbagebetalings-forstærker rules.deconstructrefundmultiplier = Dekonstruerings-tilbagebetalings-forstærker
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Enheder
rules.title.experimental = Eksperimentel rules.title.experimental = Eksperimentel
rules.title.environment = Miljø rules.title.environment = Miljø
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lys rules.lighting = Lys
rules.enemyLights = Fjende-lys rules.fog = Fog of War
rules.fire = Ild rules.fire = Ild
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Blok/Enheds-eksplosionsskade rules.explosions = Blok/Enheds-eksplosionsskade
rules.ambientlight = Stemningslys rules.ambientlight = Stemningslys
rules.weather = Vejr rules.weather = Vejr
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Enheder
content.block.name = Blokke content.block.name = Blokke
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Kobber item.copper.name = Kobber
item.lead.name = Bly item.lead.name = Bly
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Sprængstof
item.pyratite.name = Pyratit item.pyratite.name = Pyratit
item.metaglass.name = Blyglas item.metaglass.name = Blyglas
item.scrap.name = Skrot item.scrap.name = Skrot
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Vand liquid.water.name = Vand
liquid.slag.name = Ildgrød liquid.slag.name = Ildgrød
liquid.oil.name = Olie liquid.oil.name = Olie
liquid.cryofluid.name = Frysesaft liquid.cryofluid.name = Frysesaft
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Daggert unit.dagger.name = Daggert
unit.mace.name = Kølle unit.mace.name = Kølle
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Beholder block.container.name = Beholder
block.launch-pad.name = Affyringsrampe block.launch-pad.name = Affyringsrampe
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Kommandocenter
block.ground-factory.name = Fodgænger-fabrik block.ground-factory.name = Fodgænger-fabrik
block.air-factory.name = Flyver-fabrik block.air-factory.name = Flyver-fabrik
block.naval-factory.name = Værft block.naval-factory.name = Værft
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Dataskærm
block.large-logic-display.name = Større Dataskærm block.large-logic-display.name = Større Dataskærm
block.memory-cell.name = Hukommelsescelle block.memory-cell.name = Hukommelsescelle
block.memory-bank.name = Hukommelsesbank block.memory-bank.name = Hukommelsesbank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blå
team.crux.name = rød team.crux.name = rød
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = forladt team.derelict.name = forladt
team.green.name = grøn team.green.name = grøn
team.purple.name = lilla
team.blue.name = blå
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1534,6 +1611,7 @@ block.vault.description = Opbevarer en masse genstande. En aflæsser-blok kan br
block.container.description = Opbevarer en lille mængde genstande. En aflæsser-blok kan bruges til at hive ting ud af en container. block.container.description = Opbevarer en lille mængde genstande. En aflæsser-blok kan bruges til at hive ting ud af en container.
block.unloader.description = Aflæsser genstande fra sidestående blokke. Typen af blok, der skal aflæsses kan justeres. block.unloader.description = Aflæsser genstande fra sidestående blokke. Typen af blok, der skal aflæsses kan justeres.
block.launch-pad.description = Affyrer samlinger af genstande løbende. Kræver ikke affyring af kernen. block.launch-pad.description = Affyrer samlinger af genstande løbende. Kræver ikke affyring af kernen.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = En bette, billig kanon. Effektiv mod fodgængere. block.duo.description = En bette, billig kanon. Effektiv mod fodgængere.
block.scatter.description = Et vigtigt luftangreb. Skyder klumper af skud mod flyvere. block.scatter.description = Et vigtigt luftangreb. Skyder klumper af skud mod flyvere.
block.scorch.description = Brænder alle forbipasserende fodgængere. Meget god til hvad den gør. block.scorch.description = Brænder alle forbipasserende fodgængere. Meget god til hvad den gør.
@@ -1558,7 +1636,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1635,6 +1712,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1645,10 +1728,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1704,7 +1788,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1732,6 +1815,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1748,3 +1832,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_de.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
highscore = [accent]Neuer Highscore! highscore = [accent]Neuer Highscore!
copied = Kopiert. copied = Kopiert.
indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch nicht fertig. indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch nicht fertig.
indev.campaign = [accent]Glückwunsch! Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
load.sound = Audio load.sound = Audio
load.map = Karten load.map = Karten
@@ -139,7 +138,7 @@ mod.disable = Deaktivieren
mod.content = Inhalt: mod.content = Inhalt:
mod.delete.error = Mod konnte nicht gelöscht werden. Datei könnte in Benutzung sein. mod.delete.error = Mod konnte nicht gelöscht werden. Datei könnte in Benutzung sein.
mod.requiresversion = [scarlet]Benötigt mindestens Version:[accent] {0} mod.requiresversion = [scarlet]Benötigt mindestens Version:[accent] {0}
mod.outdated = [scarlet]Nicht mit V6 kompatibel (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Fehlende Abhängigkeiten: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Fehlende Abhängigkeiten: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Inhalt-Fehler mod.erroredcontent = [scarlet]Inhalt-Fehler
mod.errors = Beim Laden von Inhalt sind Fehler aufgetreten. mod.errors = Beim Laden von Inhalt sind Fehler aufgetreten.
@@ -171,7 +170,9 @@ available = Neue Forschung möglich
unlock.incampaign = < Für Details in Kampagne freischalten > unlock.incampaign = < Für Details in Kampagne freischalten >
completed = [accent]Abgeschlossen completed = [accent]Abgeschlossen
techtree = Forschung techtree = Forschung
research.legacy = [accent]5.0[] Forschungsdaten gefunden.\nMöchtest du [accent]diese Daten behalten[] oder [accent]sie löschen[] und neu anfangen (empfohlen)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Behalten research.load = Behalten
research.discard = Löschen research.discard = Löschen
research.list = [lightgray]Forschung: research.list = [lightgray]Forschung:
@@ -307,6 +308,7 @@ openlink = Link öffnen
copylink = Link kopieren copylink = Link kopieren
back = Zurück back = Zurück
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Crash-Logs exportieren crash.export = Crash-Logs exportieren
crash.none = Keine Crash-Logs gefunden. crash.none = Keine Crash-Logs gefunden.
crash.exported = Crash-Logs wurden erfolgreich exportiert. crash.exported = Crash-Logs wurden erfolgreich exportiert.
@@ -356,12 +358,16 @@ map.publish.confirm = Willst du diese Karte wirklich veröffentlichen?\n\n[light
workshop.menu = Wähle aus, was du mit diesem Objekt tun willst. workshop.menu = Wähle aus, was du mit diesem Objekt tun willst.
workshop.info = Objekt-Info workshop.info = Objekt-Info
changelog = Änderungen (optional): changelog = Änderungen (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam-EULA eula = Steam-EULA
missing = Dieses Objekt wurde gelöscht oder verschoben.\n[lightgray]Die Workshop-Auflistung ist nun automatisch getrennt worden. missing = Dieses Objekt wurde gelöscht oder verschoben.\n[lightgray]Die Workshop-Auflistung ist nun automatisch getrennt worden.
publishing = [accent]Veröffentlichen... publishing = [accent]Veröffentlichen...
publish.confirm = Willst du das wirklich veröffentlichen?\n\n[lightgray]Vergewissere dich, dass du der Workshop-EULA zugestimmt hast, sonst tauchen deine Objekte nicht auf! publish.confirm = Willst du das wirklich veröffentlichen?\n\n[lightgray]Vergewissere dich, dass du der Workshop-EULA zugestimmt hast, sonst tauchen deine Objekte nicht auf!
publish.error = Fehler beim Veröffentlichen des Objekts: {0} publish.error = Fehler beim Veröffentlichen des Objekts: {0}
steam.error = Fehler beim Laden der Steam-Dienste.\nError: {0} steam.error = Fehler beim Laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Wände zu Klippen editor.cliffs = Wände zu Klippen
editor.brush = Pinsel editor.brush = Pinsel
@@ -376,6 +382,7 @@ editor.waves = Wellen:
editor.rules = Regeln: editor.rules = Regeln:
editor.generation = Generator: editor.generation = Generator:
editor.ingame = Im Spiel bearbeiten editor.ingame = Im Spiel bearbeiten
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Im Workshop veröffentlichen editor.publish.workshop = Im Workshop veröffentlichen
editor.newmap = Neue Karte editor.newmap = Neue Karte
editor.center = Zur Mitte editor.center = Zur Mitte
@@ -391,9 +398,14 @@ waves.title = Wellen
waves.remove = Entfernen waves.remove = Entfernen
waves.every = alle waves.every = alle
waves.waves = Welle(n) waves.waves = Welle(n)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = pro Spawn waves.perspawn = pro Spawn
waves.shields = Schilder pro Welle waves.shields = Schilder pro Welle
waves.to = bis waves.to = bis
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = maximale Einheiten waves.max = maximale Einheiten
waves.guardian = Boss waves.guardian = Boss
waves.preview = Vorschau waves.preview = Vorschau
@@ -435,6 +447,7 @@ editor.update = Aktualisieren
editor.randomize = Zufällig anordnen editor.randomize = Zufällig anordnen
editor.apply = Anwenden editor.apply = Anwenden
editor.generate = Generieren editor.generate = Generieren
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Größe\nanpassen editor.resize = Größe\nanpassen
editor.loadmap = Karte\nladen editor.loadmap = Karte\nladen
editor.savemap = Karte\nspeichern editor.savemap = Karte\nspeichern
@@ -478,6 +491,8 @@ toolmode.fillteams = Teams ausfüllen
toolmode.fillteams.description = Füllt Teams aus statt Blöcke. toolmode.fillteams.description = Füllt Teams aus statt Blöcke.
toolmode.drawteams = Teams zeichnen toolmode.drawteams = Teams zeichnen
toolmode.drawteams.description = Zeichnet Teams statt Blöcke. toolmode.drawteams.description = Zeichnet Teams statt Blöcke.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu. filters.empty = [lightgray]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu.
@@ -506,6 +521,7 @@ filter.option.circle-scale = Kreisskalierung
filter.option.octaves = Oktaven filter.option.octaves = Oktaven
filter.option.falloff = Rückgang filter.option.falloff = Rückgang
filter.option.angle = Winkel filter.option.angle = Winkel
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Drehung filter.option.rotate = Drehung
filter.option.amount = Menge filter.option.amount = Menge
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -548,18 +564,37 @@ requirement.core = Zerstöre den feindlichen Kern in {0}
requirement.research = Erforsche {0} requirement.research = Erforsche {0}
requirement.produce = Produziere {0} requirement.produce = Produziere {0}
requirement.capture = Erobere {0} requirement.capture = Erobere {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Start launch.text = Start
research.multiplayer = Nur der Host kann forschen. research.multiplayer = Nur der Host kann forschen.
map.multiplayer = Nur der Host kann Sektoren ansehen. map.multiplayer = Nur der Host kann Sektoren ansehen.
uncover = Freischalten uncover = Freischalten
configure = Anfangsressourcen festlegen configure = Anfangsressourcen festlegen
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Anfangsressourcen loadout = Anfangsressourcen
resources = Ressourcen resources = Ressourcen
resources.max = Max
bannedblocks = Gesperrte Blöcke bannedblocks = Gesperrte Blöcke
objectives = Objectives
bannedunits = Gesperrte Einheiten bannedunits = Gesperrte Einheiten
addall = Alle hinzufügen addall = Alle hinzufügen
launch.from = Items werden von [accent]{0} []gestartet launch.from = Items werden von [accent]{0} []gestartet
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Ziel: {0} launch.destination = Ziel: {0}
configure.invalid = Anzahl muss eine Zahl zwischen 0 und {0} sein. configure.invalid = Anzahl muss eine Zahl zwischen 0 und {0} sein.
add = Hinzufügen... add = Hinzufügen...
@@ -601,8 +636,11 @@ sectors.rename = Sektor umbenennen
sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis
sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet
sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben
sectors.go = Hingehen sectors.go = Hingehen
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert
sector.curlost = Sektor verloren sector.curlost = Sektor verloren
sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen
@@ -611,6 +649,9 @@ sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] verloren!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]erobert! sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]erobert!
sector.changeicon = Bild ändern sector.changeicon = Bild ändern
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Niedrig threat.low = Niedrig
threat.medium = Mittel threat.medium = Mittel
@@ -621,6 +662,7 @@ threat.eradication = Zerstörung
planets = Planeten planets = Planeten
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sonne planet.sun.name = Sonne
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -658,6 +700,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vo
sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads. sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie. sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät. sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Brennend status.burning.name = Brennend
status.freezing.name = Frierend status.freezing.name = Frierend
@@ -710,6 +755,7 @@ stat.showinmap = <öffne Spiel um zu zeigen>
stat.description = Beschreibung stat.description = Beschreibung
stat.input = Eingang stat.input = Eingang
stat.output = Ausgang stat.output = Ausgang
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Verstärkung stat.booster = Verstärkung
stat.tiles = Erforderte Untergründe stat.tiles = Erforderte Untergründe
stat.affinities = Affinitäten stat.affinities = Affinitäten
@@ -771,7 +817,6 @@ stat.buildspeed = Baugeschwindigkeit
stat.minespeed = Abbaugeschwindigkeit stat.minespeed = Abbaugeschwindigkeit
stat.minetier = Abbau-Kraft stat.minetier = Abbau-Kraft
stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität
stat.commandlimit = Kommandier-Limit
stat.abilities = Fähigkeiten stat.abilities = Fähigkeiten
stat.canboost = Kann boosten stat.canboost = Kann boosten
stat.flying = Flug stat.flying = Flug
@@ -782,6 +827,7 @@ stat.speedmultiplier = Geschwindigkeit-Multiplikator
stat.reloadmultiplier = Nachlade-Multiplikator stat.reloadmultiplier = Nachlade-Multiplikator
stat.buildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Multiplikator stat.buildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Multiplikator
stat.reactive = Reagiert mit stat.reactive = Reagiert mit
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Heilung stat.healing = Heilung
ability.forcefield = Kraftfeld ability.forcefield = Kraftfeld
@@ -791,10 +837,13 @@ ability.unitspawn = {0} Fabrik
ability.shieldregenfield = Schild-regenerations-Feld ability.shieldregenfield = Schild-regenerations-Feld
ability.movelightning = Bewegungsblitze ability.movelightning = Bewegungsblitze
ability.energyfield = Energiefeld: [accent]{0}[] Schaden ~ [accent]{1}[] Blöcke / [accent]{2}[] Ziele ability.energyfield = Energiefeld: [accent]{0}[] Schaden ~ [accent]{1}[] Blöcke / [accent]{2}[] Ziele
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Besserer Bohrer benötigt bar.drilltierreq = Besserer Bohrer benötigt
bar.noresources = Fehlende Ressourcen bar.noresources = Fehlende Ressourcen
bar.corereq = Kern-Basis erforderlich bar.corereq = Kern-Basis erforderlich
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit: {0}/s bar.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit: {0}/s
bar.pumpspeed = Pumpengeschwindigkeit: {0}/s bar.pumpspeed = Pumpengeschwindigkeit: {0}/s
bar.efficiency = Effizienz: {0}% bar.efficiency = Effizienz: {0}%
@@ -809,8 +858,12 @@ bar.capacity = Kapazität: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Flüssigkeit bar.liquid = Flüssigkeit
bar.heat = Hitze bar.heat = Hitze
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Strom bar.power = Strom
bar.progress = Baufortschritt bar.progress = Baufortschritt
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Stärke bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Stärke
@@ -821,6 +874,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Schaden
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln
bullet.incendiary = [stat]entzündend bullet.incendiary = [stat]entzündend
bullet.homing = [stat]zielsuchend bullet.homing = [stat]zielsuchend
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Splittergeschosse: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Splittergeschosse:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x Blitz ~ [stat]{1}[lightgray] Schaden bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x Blitz ~ [stat]{1}[lightgray] Schaden
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
@@ -828,8 +882,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% Heilung bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% Heilung
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x Munition Multiplikator bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x Munition Multiplikator
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x Feuerrate bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x Feuerrate
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = Blöcke unit.blocks = Blöcke
unit.blockssquared = Blöcke² unit.blockssquared = Blöcke²
@@ -839,6 +895,7 @@ unit.liquidsecond = Flüssigkeitseinheiten/Sekunde
unit.itemssecond = Materialeinheiten/Sekunde unit.itemssecond = Materialeinheiten/Sekunde
unit.liquidunits = Flüssigkeitseinheiten unit.liquidunits = Flüssigkeitseinheiten
unit.powerunits = Stromeinheiten unit.powerunits = Stromeinheiten
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = Grad unit.degrees = Grad
unit.seconds = Sekunden unit.seconds = Sekunden
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -891,6 +948,8 @@ setting.difficulty.hard = Schwer
setting.difficulty.insane = Verrückt setting.difficulty.insane = Verrückt
setting.difficulty.name = Schwierigkeit: setting.difficulty.name = Schwierigkeit:
setting.screenshake.name = Wackeleffekt setting.screenshake.name = Wackeleffekt
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Effekte anzeigen setting.effects.name = Effekte anzeigen
setting.destroyedblocks.name = Zerstörte Blöcke anzeigen setting.destroyedblocks.name = Zerstörte Blöcke anzeigen
setting.blockstatus.name = Block-Status anzeigen setting.blockstatus.name = Block-Status anzeigen
@@ -910,6 +969,7 @@ setting.pixelate.name = Verpixeln [lightgray](Könnte die Leistung beeinträchti
setting.minimap.name = Zeige die Minimap setting.minimap.name = Zeige die Minimap
setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen
setting.position.name = Spieler-Position anzeigen setting.position.name = Spieler-Position anzeigen
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Musiklautstärke setting.musicvol.name = Musiklautstärke
setting.atmosphere.name = Planetatmosphäre zeigen setting.atmosphere.name = Planetatmosphäre zeigen
setting.ambientvol.name = Ambient-Lautstärke setting.ambientvol.name = Ambient-Lautstärke
@@ -925,6 +985,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
setting.showweather.name = Wetter anzeigen setting.showweather.name = Wetter anzeigen
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden. public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest? public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest?
public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen. public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
@@ -937,10 +998,6 @@ category.general.name = Allgemein
category.view.name = Ansicht category.view.name = Ansicht
category.multiplayer.name = Mehrspieler category.multiplayer.name = Mehrspieler
category.blocks.name = Blockauswahl category.blocks.name = Blockauswahl
command.attack = Angreifen
command.rally = Patrouillieren
command.retreat = Rückzug
command.idle = Stehen bleiben
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Einheit steuern keybind.control.name = Einheit steuern
@@ -955,6 +1012,7 @@ keybind.move_y.name = Y-Achse
keybind.mouse_move.name = Der Maus folgen keybind.mouse_move.name = Der Maus folgen
keybind.pan.name = Kamera alleine bewegen keybind.pan.name = Kamera alleine bewegen
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Bereich auswählen keybind.schematic_select.name = Bereich auswählen
keybind.schematic_menu.name = Entwurfsmenü keybind.schematic_menu.name = Entwurfsmenü
keybind.schematic_flip_x.name = Entwurf umdrehen X keybind.schematic_flip_x.name = Entwurf umdrehen X
@@ -983,7 +1041,6 @@ keybind.break_block.name = Block zerstören
keybind.deselect.name = Auswahl aufheben keybind.deselect.name = Auswahl aufheben
keybind.pickupCargo.name = Block aufheben keybind.pickupCargo.name = Block aufheben
keybind.dropCargo.name = Block fallen lassen keybind.dropCargo.name = Block fallen lassen
keybind.command.name = Einheiten kommandieren
keybind.shoot.name = Schießen keybind.shoot.name = Schießen
keybind.zoom.name = Zoomen keybind.zoom.name = Zoomen
keybind.menu.name = Menü keybind.menu.name = Menü
@@ -1018,17 +1075,21 @@ mode.attack.description = Keine Wellen, das Ziel ist es, die gegnerische Basis z
mode.custom = Angepasste Regeln mode.custom = Angepasste Regeln
rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktor-Explosionen rules.reactorexplosions = Reaktor-Explosionen
rules.coreincinerates = Kern verbrennt überflüssige Materialien rules.coreincinerates = Kern verbrennt überflüssige Materialien
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Entwürfe erlaubt rules.schematic = Entwürfe erlaubt
rules.wavetimer = Wellen-Timer rules.wavetimer = Wellen-Timer
rules.waves = Wellen rules.waves = Wellen
rules.attack = Angriff-Modus rules.attack = Angriff-Modus
rules.buildai = KI kann bauen rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = KI Stärke rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Blöcke von erorberten Teams zerstören (PvP) rules.cleanupdeadteams = Blöcke von erorberten Teams zerstören (PvP)
rules.corecapture = Kern nach Zerstörung einnehmen rules.corecapture = Kern nach Zerstörung einnehmen
rules.polygoncoreprotection = Polygonaler Kernschutz rules.polygoncoreprotection = Polygonaler Kernschutz
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Unbegrenzte Ressourcen für die KI (Rotes Team) rules.enemyCheat = Unbegrenzte Ressourcen für die KI (Rotes Team)
rules.blockhealthmultiplier = Block-Lebenspunkte-Multiplikator rules.blockhealthmultiplier = Block-Lebenspunkte-Multiplikator
rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
@@ -1037,8 +1098,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Lebenspunkte-Einheit Multiplikator
rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator
rules.unitcapvariable = Kerne zählen zum Einheiten-Limit dazu rules.unitcapvariable = Kerne zählen zum Einheiten-Limit dazu
rules.unitcap = Einheiten-Limit rules.unitcap = Einheiten-Limit
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln) rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek) rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator
rules.buildspeedmultiplier = Bau-Schnelligkeit Multiplikator rules.buildspeedmultiplier = Bau-Schnelligkeit Multiplikator
rules.deconstructrefundmultiplier = Abbau Ressourcen-Rückerstattung rules.deconstructrefundmultiplier = Abbau Ressourcen-Rückerstattung
@@ -1054,9 +1117,11 @@ rules.title.unit = Einheiten
rules.title.experimental = Experimentell rules.title.experimental = Experimentell
rules.title.environment = Umgebung rules.title.environment = Umgebung
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Blitze rules.lighting = Blitze
rules.enemyLights = Gegnerisches Licht rules.fog = Fog of War
rules.fire = Feuer rules.fire = Feuer
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Explosionsschaden rules.explosions = Explosionsschaden
rules.ambientlight = Umgebungslicht rules.ambientlight = Umgebungslicht
rules.weather = Wetter rules.weather = Wetter
@@ -1070,6 +1135,8 @@ content.unit.name = Einheiten
content.block.name = Blöcke content.block.name = Blöcke
content.status.name = Effekte content.status.name = Effekte
content.sector.name = Sektoren content.sector.name = Sektoren
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Kupfer item.copper.name = Kupfer
item.lead.name = Blei item.lead.name = Blei
@@ -1087,11 +1154,24 @@ item.blast-compound.name = Explosive Mischung
item.pyratite.name = Pyratit item.pyratite.name = Pyratit
item.metaglass.name = Metaglas item.metaglass.name = Metaglas
item.scrap.name = Schrott item.scrap.name = Schrott
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Wasser liquid.water.name = Wasser
liquid.slag.name = Schlacke liquid.slag.name = Schlacke
liquid.oil.name = Öl liquid.oil.name = Öl
liquid.cryofluid.name = Kryoflüssigkeit liquid.cryofluid.name = Kryoflüssigkeit
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1327,7 +1407,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Behälter block.container.name = Behälter
block.launch-pad.name = Launchpad block.launch-pad.name = Launchpad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Kommandozentrale
block.ground-factory.name = Bodenfabrik block.ground-factory.name = Bodenfabrik
block.air-factory.name = Luftfabrik block.air-factory.name = Luftfabrik
block.naval-factory.name = Wasserfabrik block.naval-factory.name = Wasserfabrik
@@ -1366,13 +1445,13 @@ block.logic-display.name = Logik-Bildschirm
block.large-logic-display.name = Großer Logik-Bildschirm block.large-logic-display.name = Großer Logik-Bildschirm
block.memory-cell.name = Speicherzelle block.memory-cell.name = Speicherzelle
block.memory-bank.name = Große Speicherzelle block.memory-bank.name = Große Speicherzelle
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blau
team.crux.name = rot team.crux.name = rot
team.sharded.name = gelb team.sharded.name = gelb
team.derelict.name = derelikt team.derelict.name = derelikt
team.green.name = grün team.green.name = grün
team.purple.name = lila
team.blue.name = blau
hint.skip = Überspringen hint.skip = Überspringen
hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][], um dich zu bewegen. hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][], um dich zu bewegen.
@@ -1402,8 +1481,6 @@ hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um
hint.conveyorPathfind = Halte [accent][[L-STRG][] während du Förderbänder baust, um automatisch einen Weg zu finden. hint.conveyorPathfind = Halte [accent][[L-STRG][] während du Förderbänder baust, um automatisch einen Weg zu finden.
hint.conveyorPathfind.mobile = Aktiviere den \ue844 [accent]Diagonal-Modus[] unten rechts und platziere Förderbänder, um automatisch einen Weg zu generieren. hint.conveyorPathfind.mobile = Aktiviere den \ue844 [accent]Diagonal-Modus[] unten rechts und platziere Förderbänder, um automatisch einen Weg zu generieren.
hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt, um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das. hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt, um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das.
hint.command = Drücke [accent][[G][], um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.\n\nUm Bodeneinheiten zu steuern, musst du zuerst eine Bodeneinheit werden.
hint.command.mobile = [accent][[Doppelklicke][] deine Einheit, um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.
hint.payloadPickup = Du kannst [accent][[[] drücken, um kleine Einheiten oder Blöcke hochzuheben. hint.payloadPickup = Du kannst [accent][[[] drücken, um kleine Einheiten oder Blöcke hochzuheben.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einheit oder einen kleinen Block, um ihn aufzuheben. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einheit oder einen kleinen Block, um ihn aufzuheben.
hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen. hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen.
@@ -1550,6 +1627,7 @@ block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Ei
block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen. block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Block. block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Block.
block.launch-pad.description = Startet Materialien in andere Sektoren. block.launch-pad.description = Startet Materialien in andere Sektoren.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Schießt auf Gegner. block.duo.description = Schießt auf Gegner.
block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Lufteinheiten. block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Lufteinheiten.
block.scorch.description = Verbrennt alle Bodenfeinde in der Nähe. Hochwirksam im Nahbereich. block.scorch.description = Verbrennt alle Bodenfeinde in der Nähe. Hochwirksam im Nahbereich.
@@ -1574,7 +1652,6 @@ block.disassembler.description = Trennt Schlacke in winzige Mengen exotischer Mi
block.overdrive-dome.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nBenötigt Phasengewebe und Silizium. block.overdrive-dome.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nBenötigt Phasengewebe und Silizium.
block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objekte, zum Beispiel Einheiten. block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objekte, zum Beispiel Einheiten.
block.payload-router.description = Verteilt Einheiten auf bis zu drei Richtungen. block.payload-router.description = Verteilt Einheiten auf bis zu drei Richtungen.
block.command-center.description = Steuert Einheiten mit verschiedenen Befehlen.
block.ground-factory.description = Stellt Bodeneinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden. block.ground-factory.description = Stellt Bodeneinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
block.air-factory.description = Stellt Lufteinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden. block.air-factory.description = Stellt Lufteinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
block.naval-factory.description = Stellt Wassereinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden. block.naval-factory.description = Stellt Wassereinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
@@ -1653,6 +1730,12 @@ lst.unitbind = Speichert eine Einheit einer Sorte als [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Steuert [accent]@unit[]. lst.unitcontrol = Steuert [accent]@unit[].
lst.unitradar = Findet Einheiten in der Nähe von [accent]@unit[]. lst.unitradar = Findet Einheiten in der Nähe von [accent]@unit[].
lst.unitlocate = Findet mit [accent]@unit[] bestimmte Positionen / Blöcke auf der ganzen Karte. lst.unitlocate = Findet mit [accent]@unit[] bestimmte Positionen / Blöcke auf der ganzen Karte.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Logik, die Blöcke baut, ist hier nicht erlaubt. logic.nounitbuild = [red]Logik, die Blöcke baut, ist hier nicht erlaubt.
@@ -1666,10 +1749,11 @@ laccess.color = Illuminiererfarbe.
laccess.controller = Einheitensteurer. Gibt "processor" zurück, wenn die Einheit prozessorgesteuert ist,.\nGibt den Steuerer zurück, wenn die Einheit Teil einer Formation ist.\nSonst wird einfach die Einheit zurückgegeben. laccess.controller = Einheitensteurer. Gibt "processor" zurück, wenn die Einheit prozessorgesteuert ist,.\nGibt den Steuerer zurück, wenn die Einheit Teil einer Formation ist.\nSonst wird einfach die Einheit zurückgegeben.
laccess.dead = Ob ein Block / eine Einheit tot oder nicht mehr gültig ist. laccess.dead = Ob ein Block / eine Einheit tot oder nicht mehr gültig ist.
laccess.controlled = Gibt zurück:\n[accent]@ctrlProcessor[] wenn die Einheit prozessorgesteuert ist\n[accent]@ctrlPlayer[] wenn die Einheit / der Block von einem Spieler gesteuert wird\n[accent]@ctrlFormation[] wenn die Einheit Teil einer Formation ist\nSonst 0. laccess.controlled = Gibt zurück:\n[accent]@ctrlProcessor[] wenn die Einheit prozessorgesteuert ist\n[accent]@ctrlPlayer[] wenn die Einheit / der Block von einem Spieler gesteuert wird\n[accent]@ctrlFormation[] wenn die Einheit Teil einer Formation ist\nSonst 0.
laccess.commanded = [red]Veraltet. Wird bald entfernt![]\nBenutze stattdessen [accent]controlled[].
laccess.progress = Fortschritt, von 0 bis 1.\nGibt Produktion, Nachladestatus or Baufortschritt zurück. laccess.progress = Fortschritt, von 0 bis 1.\nGibt Produktion, Nachladestatus or Baufortschritt zurück.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Füllt den Bildschirm mit einer Farbe. graphicstype.clear = Füllt den Bildschirm mit einer Farbe.
graphicstype.color = Wählt eine Farbe aus. graphicstype.color = Wählt eine Farbe aus.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Setzt die Linienbreite fest. graphicstype.stroke = Setzt die Linienbreite fest.
graphicstype.line = Zeichnet eine Linie. graphicstype.line = Zeichnet eine Linie.
@@ -1735,7 +1819,6 @@ lenum.storage = Speicherblock, z.B. ein Tresor.
lenum.generator = Blöcke, die Strom generieren. lenum.generator = Blöcke, die Strom generieren.
lenum.factory = Blöcke, die Ressourcen verarbeiten. lenum.factory = Blöcke, die Ressourcen verarbeiten.
lenum.repair = Reperaturpunkt. lenum.repair = Reperaturpunkt.
lenum.rally = Kommandozentrale
lenum.battery = Irgendeine Batterie. lenum.battery = Irgendeine Batterie.
lenum.resupply = Munitionsvorrat.\nNur wichtig, wenn [accent]"Einheiten benötigen Munition"[] an ist. lenum.resupply = Munitionsvorrat.\nNur wichtig, wenn [accent]"Einheiten benötigen Munition"[] an ist.
lenum.reactor = Schlag- / Thoriumreaktor. lenum.reactor = Schlag- / Thoriumreaktor.
@@ -1769,6 +1852,7 @@ unitlocate.group = Gesuchter Blocktyp.
lenum.idle = Bewegt sich nicht, baut aber weiter ab.\nDer normale Zustand. lenum.idle = Bewegt sich nicht, baut aber weiter ab.\nDer normale Zustand.
lenum.stop = Bewegung / Abbau / Bau abbrechen. lenum.stop = Bewegung / Abbau / Bau abbrechen.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Geht zu diese Position. lenum.move = Geht zu diese Position.
lenum.approach = Geht auf einen Punkt mit einem bestimmten Radius zu. lenum.approach = Geht auf einen Punkt mit einem bestimmten Radius zu.
lenum.pathfind = Geht zum gegnerischen Spawnpunkt. lenum.pathfind = Geht zum gegnerischen Spawnpunkt.
@@ -1785,3 +1869,165 @@ lenum.build = Einen Block bauen.
lenum.getblock = Gibt den Blocktyp an den Koordinaten zurück.\nEinheiten müssen nah genug dran sein.\nFeste nicht-Blöcke sind [accent]@solid[]. lenum.getblock = Gibt den Blocktyp an den Koordinaten zurück.\nEinheiten müssen nah genug dran sein.\nFeste nicht-Blöcke sind [accent]@solid[].
lenum.within = Prüft, ob eine Einheit in einem Radius um einen Punkt ist. lenum.within = Prüft, ob eine Einheit in einem Radius um einen Punkt ist.
lenum.boost = Aktiviert / deaktiviert den Boost. lenum.boost = Aktiviert / deaktiviert den Boost.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_es.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Esperando el próximo mapa...
highscore = [accent]¡Nuevo récord de puntuación! highscore = [accent]¡Nuevo récord de puntuación!
copied = Copiado copied = Copiado
indev.notready = Esta parte del juego no esta lista aún. indev.notready = Esta parte del juego no esta lista aún.
indev.campaign = [accent]¡Has llegado al final de la campaña![]\n\nEsto es lo más lejos que puedes llegar por ahora.\nLos viajes interplanetarios se añadirán en futuras actualizaciones.
load.sound = Sonidos load.sound = Sonidos
load.map = Mapas load.map = Mapas
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Desactivar
mod.content = Contenido: mod.content = Contenido:
mod.delete.error = No se pudo elminar el mod. Tal vez esté en uso por el juego. mod.delete.error = No se pudo elminar el mod. Tal vez esté en uso por el juego.
mod.requiresversion = [scarlet]Requiere como mínimo la versión del juego: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requiere como mínimo la versión del juego: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]No es compatible con la V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependencias faltantes: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dependencias faltantes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Contenido erróneo mod.erroredcontent = [scarlet]Contenido erróneo
mod.errors = Ha ocurrido un fallo al cargar el contenido. mod.errors = Ha ocurrido un fallo al cargar el contenido.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = ¡Nueva investigación disponible!
unlock.incampaign = < Desbloquealo en campaña para más detalles > unlock.incampaign = < Desbloquealo en campaña para más detalles >
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Árbol de Tecnologías techtree = Árbol de Tecnologías
research.legacy = Se han encontrado datos guardados de investigaciones tecnológicas realizadas en la versión [accent]5.0[].\n¿Quieres [accent]cargar estos datos[], o [accent]descartarlos[] para reiniciar los descubrimientos tecnológicos del nuevo modo Campaña? (Recomendado) techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Cargar research.load = Cargar
research.discard = Descartar research.discard = Descartar
research.list = [lightgray]Investigaciones: research.list = [lightgray]Investigaciones:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Abrir Enlace
copylink = Copiar Enlace copylink = Copiar Enlace
back = Atrás back = Atrás
max = Máximo max = Máximo
objective = Map Objective
crash.export = Exportar Registros de errores crash.export = Exportar Registros de errores
crash.none = No se encontraron Registros de errores. crash.none = No se encontraron Registros de errores.
crash.exported = Registros de errores exportados. crash.exported = Registros de errores exportados.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = ¿Deseas publicar este mapa?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de
workshop.menu = Selecciona lo que quieres hacer con este artículo. workshop.menu = Selecciona lo que quieres hacer con este artículo.
workshop.info = Información del artículo workshop.info = Información del artículo
changelog = Lista de cambios (optional): changelog = Lista de cambios (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = EULA de Steam eula = EULA de Steam
missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del Workshop se ha desvinculado automáticamente. missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del Workshop se ha desvinculado automáticamente.
publishing = [accent]Publicando... publishing = [accent]Publicando...
publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus artículos no aparecerán! publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus artículos no aparecerán!
publish.error = Error publicando el artículo: {0} publish.error = Error publicando el artículo: {0}
steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0} steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Paredes a Colinas editor.cliffs = Paredes a Colinas
editor.brush = Pincel editor.brush = Pincel
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Oleadas:
editor.rules = Normas: editor.rules = Normas:
editor.generation = Generación: editor.generation = Generación:
editor.ingame = Editar dentro del juego editor.ingame = Editar dentro del juego
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publicar en el Steam Workshop editor.publish.workshop = Publicar en el Steam Workshop
editor.newmap = Nuevo Mapa editor.newmap = Nuevo Mapa
editor.center = Centrar editor.center = Centrar
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Oleadas
waves.remove = Borrar waves.remove = Borrar
waves.every = cada waves.every = cada
waves.waves = oleada(s) waves.waves = oleada(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = por lugar de aparición waves.perspawn = por lugar de aparición
waves.shields = escudo/oleadas waves.shields = escudo/oleadas
waves.to = hasta waves.to = hasta
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = Oleadas máximas waves.max = Oleadas máximas
waves.guardian = Guardián waves.guardian = Guardián
waves.preview = Vista previa waves.preview = Vista previa
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Actualizar
editor.randomize = Aleatorio editor.randomize = Aleatorio
editor.apply = Aplicar editor.apply = Aplicar
editor.generate = Generar editor.generate = Generar
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Cambiar Tamaño editor.resize = Cambiar Tamaño
editor.loadmap = Cargar Mapa editor.loadmap = Cargar Mapa
editor.savemap = Guardar Mapa editor.savemap = Guardar Mapa
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Rellenar Equipos
toolmode.fillteams.description = Rellena equipos en lugar de bloques. toolmode.fillteams.description = Rellena equipos en lugar de bloques.
toolmode.drawteams = Dibujar Equipos toolmode.drawteams = Dibujar Equipos
toolmode.drawteams.description = Dibuja equipos en lugar de bloques. toolmode.drawteams.description = Dibuja equipos en lugar de bloques.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]¡No hay filtros! Añade uno con el botón de abajo. filters.empty = [lightgray]¡No hay filtros! Añade uno con el botón de abajo.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Escala del círculo
filter.option.octaves = Continuidad filter.option.octaves = Continuidad
filter.option.falloff = Caída filter.option.falloff = Caída
filter.option.angle = Ángulo filter.option.angle = Ángulo
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotación filter.option.rotate = Rotación
filter.option.amount = Cantidad filter.option.amount = Cantidad
filter.option.block = Bloque filter.option.block = Bloque
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Destruir el núcleo enemigo en {0}
requirement.research = Investigar {0} requirement.research = Investigar {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capturar {0} requirement.capture = Capturar {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Lanzar launch.text = Lanzar
research.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede \nrealizar investigaciones tecnologías. research.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede \nrealizar investigaciones tecnologías.
map.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede ver los sectores del mapa. map.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede ver los sectores del mapa.
uncover = Descubrir uncover = Descubrir
configure = Configurar carga inicial configure = Configurar carga inicial
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Carga Inicial loadout = Carga Inicial
resources = Recursos resources = Recursos
resources.max = Max
bannedblocks = Bloques prohibidos bannedblocks = Bloques prohibidos
objectives = Objectives
bannedunits = Unidades prohibidas bannedunits = Unidades prohibidas
addall = Añadir todo addall = Añadir todo
launch.from = Lanzando desde: [accent]{0} launch.from = Lanzando desde: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destino: {0} launch.destination = Destino: {0}
configure.invalid = La cantidad debe estar entre 0 y {0}. configure.invalid = La cantidad debe estar entre 0 y {0}.
add = Añadir... add = Añadir...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Renombrar sector
sectors.enemybase = [scarlet]Base enemiga sectors.enemybase = [scarlet]Base enemiga
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]¡Bajo ataque! [accent]{0}% dañado sectors.underattack = [scarlet]¡Bajo ataque! [accent]{0}% dañado
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Sobrevive {0} oleadas sectors.survives = [accent]Sobrevive {0} oleadas
sectors.go = Ir sectors.go = Ir
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Capturado sector.curcapture = Sector Capturado
sector.curlost = Sector Perdido sector.curlost = Sector Perdido
sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = ¡Sector [accent]{0}[white] perdido[]!
#nota: el espacio en blanco en la línea siguiente es intencionado #nota: el espacio en blanco en la línea siguiente es intencionado
sector.captured = ¡Sector [accent]{0}[white] capturado! sector.captured = ¡Sector [accent]{0}[white] capturado!
sector.changeicon = Cambiar Icono sector.changeicon = Cambiar Icono
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Baja threat.low = Baja
threat.medium = Media threat.medium = Media
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Erradicación
planets = Planetas planets = Planetas
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sol planet.sun.name = Sol
sector.impact0078.name = Impacto 0078 sector.impact0078.name = Impacto 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Tras la costa, se encuentra esta remota ca
sector.extractionOutpost.description = Una base remota, construida por el enemigo con el objetivo de lanzar recursos a otros sectores.\n\nLa tecnología de transporte de recursos entre sectores es esencial para conquistar a gran escala. Destruye la base. Investiga sus Plataformas de Lanzamiento. sector.extractionOutpost.description = Una base remota, construida por el enemigo con el objetivo de lanzar recursos a otros sectores.\n\nLa tecnología de transporte de recursos entre sectores es esencial para conquistar a gran escala. Destruye la base. Investiga sus Plataformas de Lanzamiento.
sector.impact0078.description = Aquí yacen las ruinas de la primera estación de transporte interestelar en estar operativa del sistema.\n\nRecupera todo lo posible de los escombros. Investiga cualquier tecnología intacta. sector.impact0078.description = Aquí yacen las ruinas de la primera estación de transporte interestelar en estar operativa del sistema.\n\nRecupera todo lo posible de los escombros. Investiga cualquier tecnología intacta.
sector.planetaryTerminal.description = El objetivo final.\n\nÉsta base costera alberga una estructura capaz de lanzar Núcleos a planeteas locales. Está extremadamente bien protegida.\n\nProduce unidades navales. Acaba con el enemigo lo antes posible. Analiza la estructura de lanzamiento. sector.planetaryTerminal.description = El objetivo final.\n\nÉsta base costera alberga una estructura capaz de lanzar Núcleos a planeteas locales. Está extremadamente bien protegida.\n\nProduce unidades navales. Acaba con el enemigo lo antes posible. Analiza la estructura de lanzamiento.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = En llamas status.burning.name = En llamas
status.freezing.name = Congelado status.freezing.name = Congelado
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <mapa para mostrar>
stat.description = Objetivo stat.description = Objetivo
stat.input = Entrada stat.input = Entrada
stat.output = Salida stat.output = Salida
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Potenciador stat.booster = Potenciador
stat.tiles = Terreno requerido stat.tiles = Terreno requerido
stat.affinities = Afinidades stat.affinities = Afinidades
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Velocidad de construcción
stat.minespeed = Velocidad de extracción stat.minespeed = Velocidad de extracción
stat.minetier = Nivel de taladro stat.minetier = Nivel de taladro
stat.payloadcapacity = Capacidad de Almacenamiento stat.payloadcapacity = Capacidad de Almacenamiento
stat.commandlimit = Límite de escuadrón
stat.abilities = Habilidades stat.abilities = Habilidades
stat.canboost = Puede Volar stat.canboost = Puede Volar
stat.flying = Aéreo stat.flying = Aéreo
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Multiplicador de Velocidad
stat.reloadmultiplier = Multiplicador de Recarga stat.reloadmultiplier = Multiplicador de Recarga
stat.buildspeedmultiplier = Multiplicador de Velocidad de Construcción stat.buildspeedmultiplier = Multiplicador de Velocidad de Construcción
stat.reactive = Reacciona stat.reactive = Reacciona
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Sanador stat.healing = Sanador
ability.forcefield = Campo de Fuerza ability.forcefield = Campo de Fuerza
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = Fábrica de {0}
ability.shieldregenfield = Regeneración de Armaduras ability.shieldregenfield = Regeneración de Armaduras
ability.movelightning = Movimiento Relámpago ability.movelightning = Movimiento Relámpago
ability.energyfield = Campo de Energía: [accent]{0}[] daño ~ [accent]{1}[] bloques / [accent]{2}[] objetivos ability.energyfield = Campo de Energía: [accent]{0}[] daño ~ [accent]{1}[] bloques / [accent]{2}[] objetivos
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Requiere un taladro mejor bar.drilltierreq = Requiere un taladro mejor
bar.noresources = Recursos insuficientes bar.noresources = Recursos insuficientes
bar.corereq = Necesitas un núcleo base bar.corereq = Necesitas un núcleo base
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s
bar.pumpspeed = Velocidad de bombeado: {0}/s bar.pumpspeed = Velocidad de bombeado: {0}/s
bar.efficiency = Eficiencia: {0}% bar.efficiency = Eficiencia: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Capacidad: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Líquido bar.liquid = Líquido
bar.heat = Calor bar.heat = Calor
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energía bar.power = Energía
bar.progress = Progreso de construcción bar.progress = Progreso de construcción
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Entrada bar.input = Entrada
bar.output = Salida bar.output = Salida
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x fuerza bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x fuerza
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Daño
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] área daño ~[stat] {1}[lightgray] bloques bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] área daño ~[stat] {1}[lightgray] bloques
bullet.incendiary = [stat]Incendiaria bullet.incendiary = [stat]Incendiaria
bullet.homing = [stat]Rastreadora bullet.homing = [stat]Rastreadora
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x rayo ~ [stat]{1}[lightgray] daño bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x rayo ~ [stat]{1}[lightgray] daño
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] daño a estructuras bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] daño a estructuras
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] empuje
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforación bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforación
bullet.infinitepierce = [stat]Perforante bullet.infinitepierce = [stat]Perforante
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparación bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparación
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munición bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munición
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadencia de fuego bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadencia de fuego
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = bloques unit.blocks = bloques
unit.blockssquared = bloques² unit.blockssquared = bloques²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = unidades de líquido/segundo
unit.itemssecond = objetos/segundo unit.itemssecond = objetos/segundo
unit.liquidunits = unidades de líquido unit.liquidunits = unidades de líquido
unit.powerunits = unidades de energía unit.powerunits = unidades de energía
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grados unit.degrees = grados
unit.seconds = segundos unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Demencial setting.difficulty.insane = Demencial
setting.difficulty.name = Dificultad: setting.difficulty.name = Dificultad:
setting.screenshake.name = Vibración de pantalla setting.screenshake.name = Vibración de pantalla
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Mostrar efectos setting.effects.name = Mostrar efectos
setting.destroyedblocks.name = Mostrar bloques destruidos setting.destroyedblocks.name = Mostrar bloques destruidos
setting.blockstatus.name = Mostrar estado de los bloques setting.blockstatus.name = Mostrar estado de los bloques
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelar
setting.minimap.name = Mostrar Minimapa setting.minimap.name = Mostrar Minimapa
setting.coreitems.name = Mostrar Objetos en el nucleo setting.coreitems.name = Mostrar Objetos en el nucleo
setting.position.name = Mostrar indicadores de posición de jugadores setting.position.name = Mostrar indicadores de posición de jugadores
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volumen de la Música setting.musicvol.name = Volumen de la Música
setting.atmosphere.name = Mostrar Atmósfera del planeta setting.atmosphere.name = Mostrar Atmósfera del planeta
setting.ambientvol.name = Volumen del Ambiente setting.ambientvol.name = Volumen del Ambiente
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacidad del Laser de Nodos de Energía
setting.bridgeopacity.name = Opacidad de Puentes Transportadores setting.bridgeopacity.name = Opacidad de Puentes Transportadores
setting.playerchat.name = Mostrar el chat de burbuja setting.playerchat.name = Mostrar el chat de burbuja
setting.showweather.name = Efectos visuales climáticos setting.showweather.name = Efectos visuales climáticos
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = ¿Quieres hacer pública tu partida?\n[lightgray]Esto se puede cambiar más tarde en "Configuración->Juego->Visibilidad pública de la partida". public.confirm = ¿Quieres hacer pública tu partida?\n[lightgray]Esto se puede cambiar más tarde en "Configuración->Juego->Visibilidad pública de la partida".
public.confirm.really = ¡Si quieres jugar con amigos, usa [green]Invitar a Amigos[] en lugar de un [scarlet]Servidor Público[]!\n¿De verdad quieres hacer [scarlet]pública[] tu partida? public.confirm.really = ¡Si quieres jugar con amigos, usa [green]Invitar a Amigos[] en lugar de un [scarlet]Servidor Público[]!\n¿De verdad quieres hacer [scarlet]pública[] tu partida?
public.beta = Recuerda que no puedes crear partidas públicas en las versiones beta del juego. public.beta = Recuerda que no puedes crear partidas públicas en las versiones beta del juego.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = Visión category.view.name = Visión
category.multiplayer.name = Multijugador category.multiplayer.name = Multijugador
category.blocks.name = Seleccionar bloques category.blocks.name = Seleccionar bloques
command.attack = Atacar
command.rally = Reunirse
command.retreat = Retirarse
command.idle = Esperar
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Códigos: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Códigos: [{0},
keybind.respawn.name = Reaparecer keybind.respawn.name = Reaparecer
keybind.control.name = Controlar unidad keybind.control.name = Controlar unidad
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Mover y
keybind.mouse_move.name = Seguir al Cursor del Ratón keybind.mouse_move.name = Seguir al Cursor del Ratón
keybind.pan.name = Desplazar la cámara keybind.pan.name = Desplazar la cámara
keybind.boost.name = Acelerar keybind.boost.name = Acelerar
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Seleccionar región keybind.schematic_select.name = Seleccionar región
keybind.schematic_menu.name = Menu de Plantillas keybind.schematic_menu.name = Menu de Plantillas
keybind.schematic_flip_x.name = Invertir Plantilla desde X keybind.schematic_flip_x.name = Invertir Plantilla desde X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Destruir Bloque
keybind.deselect.name = Deseleccionar keybind.deselect.name = Deseleccionar
keybind.pickupCargo.name = Recoger carga keybind.pickupCargo.name = Recoger carga
keybind.dropCargo.name = Soltar carga keybind.dropCargo.name = Soltar carga
keybind.command.name = Formar Escuadrón
keybind.shoot.name = Disparar keybind.shoot.name = Disparar
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menú keybind.menu.name = Menú
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = No hay oleadas, el objetivo es destruir la base enemig
mode.custom = Normas personalizadas mode.custom = Normas personalizadas
rules.infiniteresources = Recursos infinitos rules.infiniteresources = Recursos infinitos
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Los reactores pueden explotar rules.reactorexplosions = Los reactores pueden explotar
rules.coreincinerates = Núcleos inceran exceso de recursos rules.coreincinerates = Núcleos inceran exceso de recursos
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Permitir Plantillas rules.schematic = Permitir Plantillas
rules.wavetimer = Temporizador de Oleadas rules.wavetimer = Temporizador de Oleadas
rules.waves = Oleadas rules.waves = Oleadas
rules.attack = Asalto rules.attack = Asalto
rules.buildai = Contrucción de IA rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Nivel de IA rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Limpiar las construcciones de enemigos derrotados (PvP) rules.cleanupdeadteams = Limpiar las construcciones de enemigos derrotados (PvP)
rules.corecapture = Capturar Núcleo al Destruirlo rules.corecapture = Capturar Núcleo al Destruirlo
rules.polygoncoreprotection = Protección de Núcleo Poligonal rules.polygoncoreprotection = Protección de Núcleo Poligonal
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = La IA (Equipo Rojo) tiene recursos infinitos rules.enemyCheat = La IA (Equipo Rojo) tiene recursos infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de Salud de Bloque rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de Salud de Bloque
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de Daño de Bloque rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de Daño de Bloque
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de Vida de Unidades
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de Daño de Unidades rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de Daño de Unidades
rules.unitcapvariable = Núcleos alteran el Límite de Unidades rules.unitcapvariable = Núcleos alteran el Límite de Unidades
rules.unitcap = Límite Base de Unidades rules.unitcap = Límite Base de Unidades
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Radio de No-Construcción del Núcleo Enemigo:[lightgray] (bloques) rules.enemycorebuildradius = Radio de No-Construcción del Núcleo Enemigo:[lightgray] (bloques)
rules.wavespacing = Tiempo entre oleadas:[lightgray] (seg) rules.wavespacing = Tiempo entre oleadas:[lightgray] (seg)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de coste de construcción rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de coste de construcción
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidad de construcción rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidad de construcción
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de devolución de desconstrucción rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de devolución de desconstrucción
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Entorno rules.title.environment = Entorno
rules.title.teams = Equipos rules.title.teams = Equipos
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Iluminación rules.lighting = Iluminación
rules.enemyLights = Luces enemigas rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fuego rules.fire = Fuego
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Daño de explosiones de Bloques/Unidades rules.explosions = Daño de explosiones de Bloques/Unidades
rules.ambientlight = Iluminación ambiental rules.ambientlight = Iluminación ambiental
rules.weather = Clima rules.weather = Clima
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Unidades
content.block.name = Bloques content.block.name = Bloques
content.status.name = Alteraciones de Estado content.status.name = Alteraciones de Estado
content.sector.name = Sectores content.sector.name = Sectores
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Cobre item.copper.name = Cobre
item.lead.name = Plomo item.lead.name = Plomo
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Compuesto Explosivo
item.pyratite.name = Pirotita item.pyratite.name = Pirotita
item.metaglass.name = Metacristal item.metaglass.name = Metacristal
item.scrap.name = Chatarra item.scrap.name = Chatarra
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Agua liquid.water.name = Agua
liquid.slag.name = Magma liquid.slag.name = Magma
liquid.oil.name = Petróleo liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Líquido criogénico liquid.cryofluid.name = Líquido criogénico
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
#Names of Units and Turrets looks better untranslated, since they are propper/own names #Names of Units and Turrets looks better untranslated, since they are propper/own names
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Contenedor block.container.name = Contenedor
block.launch-pad.name = Plataforma de Lanzamiento block.launch-pad.name = Plataforma de Lanzamiento
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Centro de Comando
block.ground-factory.name = Fábrica Terrestre block.ground-factory.name = Fábrica Terrestre
block.air-factory.name = Fábrica Aérea block.air-factory.name = Fábrica Aérea
block.naval-factory.name = Fábrica naval block.naval-factory.name = Fábrica naval
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Pantalla lógica
block.large-logic-display.name = Pantalla lógica grande block.large-logic-display.name = Pantalla lógica grande
block.memory-cell.name = Unidad de memoria block.memory-cell.name = Unidad de memoria
block.memory-bank.name = Servidor de memoria block.memory-bank.name = Servidor de memoria
team.malis.name = Malis
team.blue.name = azul
team.crux.name = crux team.crux.name = crux
team.sharded.name = sharded team.sharded.name = sharded
team.derelict.name = abandonado team.derelict.name = abandonado
team.green.name = verde team.green.name = verde
team.purple.name = morado
team.blue.name = azul
hint.skip = Omitir hint.skip = Omitir
hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] para moverte. hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] para moverte.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Mantén [accent][[F][] y arrastra para crear una selecci
hint.conveyorPathfind = Mantener [accent][[L-Ctrl][] mientras arrastras cintas transportadoras generará automáticamente una ruta. hint.conveyorPathfind = Mantener [accent][[L-Ctrl][] mientras arrastras cintas transportadoras generará automáticamente una ruta.
hint.conveyorPathfind.mobile = Activa el\ue844 [accent]modo diagonal[] y arrastra cintas transportadoras para generar una ruta inteligente. hint.conveyorPathfind.mobile = Activa el\ue844 [accent]modo diagonal[] y arrastra cintas transportadoras para generar una ruta inteligente.
hint.boost = Mantén [accent][[L-Shift][] para sobrevolar obstáculos con tu unidad actual.\n\nSólo algunas unidades terrestres disponen de estos propulsores. hint.boost = Mantén [accent][[L-Shift][] para sobrevolar obstáculos con tu unidad actual.\n\nSólo algunas unidades terrestres disponen de estos propulsores.
hint.command = Pulsa [accent][[G][] para comandar unidades aliadas cercanas.
hint.command.mobile = [accent][[Toca dos veces][] tu unidad para comandar unidades aliadas cercanas.
hint.payloadPickup = Pulsa [accent][[[] para recoger bloques o unidades. hint.payloadPickup = Pulsa [accent][[[] para recoger bloques o unidades.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Mantén[] sobre un bloque o unidad para recogerlo. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Mantén[] sobre un bloque o unidad para recogerlo.
hint.payloadDrop = Pulsa [accent]][] para soltar la carga. hint.payloadDrop = Pulsa [accent]][] para soltar la carga.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Almacena una gran cantidad de objetos de cada tipo. Su
block.container.description = Almacena una pequeña cantidad de objetos de cada tipo. Su contenido se puede recuperar con un descargador. block.container.description = Almacena una pequeña cantidad de objetos de cada tipo. Su contenido se puede recuperar con un descargador.
block.unloader.description = Descarga el objeto seleccionado de bloques cercanos. block.unloader.description = Descarga el objeto seleccionado de bloques cercanos.
block.launch-pad.description = Lanza lotes de recursos a los sectores seleccionados. block.launch-pad.description = Lanza lotes de recursos a los sectores seleccionados.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Dispara balas sencillas a los enemigos. block.duo.description = Dispara balas sencillas a los enemigos.
block.scatter.description = Dispara proyectiles de plomo, chatarra o metacristal a las unidades aéreas enemigas. block.scatter.description = Dispara proyectiles de plomo, chatarra o metacristal a las unidades aéreas enemigas.
block.scorch.description = Quema a cualquier enemigo terrestre cercano a él. Altamente efectivo a corto alcance. block.scorch.description = Quema a cualquier enemigo terrestre cercano a él. Altamente efectivo a corto alcance.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Separa magma en cantidades moderadas de compone
block.overdrive-dome.description = Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere tejido de fase y silicio para operar. block.overdrive-dome.description = Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere tejido de fase y silicio para operar.
block.payload-conveyor.description = Mueve grandes cargas, como estructuras o unidades recién ensambladas de sus fábricas. block.payload-conveyor.description = Mueve grandes cargas, como estructuras o unidades recién ensambladas de sus fábricas.
block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida. block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida.
block.command-center.description = Controla el comportamiento de las unidades con diferentes órdenes.
block.ground-factory.description = Produce unidades terrestres. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden transportar a reconstructores para mejorarlas. block.ground-factory.description = Produce unidades terrestres. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden transportar a reconstructores para mejorarlas.
block.air-factory.description = Produce unidades aéreas. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden tranportar a reconstructores para mejorarlas. block.air-factory.description = Produce unidades aéreas. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden tranportar a reconstructores para mejorarlas.
block.naval-factory.description = Produce unidades navales. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden transportar a reconstructores para mejorarlas. block.naval-factory.description = Produce unidades navales. Las unidades resultantes se pueden usar directamente, o se pueden transportar a reconstructores para mejorarlas.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Se enlaza a la siguiente unidad de un tipo, y la almacena en [acc
lst.unitcontrol = Controla la unidad actualmente enlazada. lst.unitcontrol = Controla la unidad actualmente enlazada.
lst.unitradar = Localiza unidades alrededor de la unidad actualmente enlazada. lst.unitradar = Localiza unidades alrededor de la unidad actualmente enlazada.
lst.unitlocate = Localiza un tipo específico de posición/bloque en cualquier lugar del mapa.\nRequiere una unidad enlazada. lst.unitlocate = Localiza un tipo específico de posición/bloque en cualquier lugar del mapa.\nRequiere una unidad enlazada.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]No se permite la construcción de bloques de categoría lógica. logic.nounitbuild = [red]No se permite la construcción de bloques de categoría lógica.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Color del iluminador.
laccess.controller = Controlador de unidad. Si se controla mediante un procesador, devuelve dicho procesador.\nSi está en formación, devuelve su líder.\nDe otra forma, devuelve la misma unidad. laccess.controller = Controlador de unidad. Si se controla mediante un procesador, devuelve dicho procesador.\nSi está en formación, devuelve su líder.\nDe otra forma, devuelve la misma unidad.
laccess.dead = Si una unidad/bloque es destruída o inválida. laccess.dead = Si una unidad/bloque es destruída o inválida.
laccess.controlled = Devuelve:\n[accent]@ctrlProcessor[] si el control de la unidad lo tiene un procesador\n[accent]@ctrlPlayer[] si el control de la unidad/bloque lo tiene un jugador\n[accent]@ctrlFormation[] si la unidad está en formación\nDe otra forma, devuelve 0. laccess.controlled = Devuelve:\n[accent]@ctrlProcessor[] si el control de la unidad lo tiene un procesador\n[accent]@ctrlPlayer[] si el control de la unidad/bloque lo tiene un jugador\n[accent]@ctrlFormation[] si la unidad está en formación\nDe otra forma, devuelve 0.
laccess.commanded = [red]En desuso. ¡Será eliminado![]\nUsa [accent]controlado[] en su lugar.
laccess.progress = Progreso de una acción, 0 a 1.\nDevuelve de una producción, recarga de una torreta o progreso de una construcción. laccess.progress = Progreso de una acción, 0 a 1.\nDevuelve de una producción, recarga de una torreta o progreso de una construcción.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Llena el monitor con un color. graphicstype.clear = Llena el monitor con un color.
graphicstype.color = Establece el color para próximas operaciones de gráficos. graphicstype.color = Establece el color para próximas operaciones de gráficos.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Establece el ancho de la línea. graphicstype.stroke = Establece el ancho de la línea.
graphicstype.line = Segmento de la línea del gráfico. graphicstype.line = Segmento de la línea del gráfico.
graphicstype.rect = Rellena un rectángulo. graphicstype.rect = Rellena un rectángulo.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Bloque de almacenamiento, ejemplo: Contenedor.
lenum.generator = Bloques que generan energía. lenum.generator = Bloques que generan energía.
lenum.factory = Bloques que transforman recursos. lenum.factory = Bloques que transforman recursos.
lenum.repair = Puntos de reparación. lenum.repair = Puntos de reparación.
lenum.rally = Centro de comando.
lenum.battery = Cualquier batería. lenum.battery = Cualquier batería.
lenum.resupply = Puntos de reabastecimiento.\nSólo es relevante cuando [accent]"Unidades necesitan munición"[] está activada. lenum.resupply = Puntos de reabastecimiento.\nSólo es relevante cuando [accent]"Unidades necesitan munición"[] está activada.
lenum.reactor = Reactor de Impacto/Torio. lenum.reactor = Reactor de Impacto/Torio.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Grupo de bloque a buscar.
lenum.idle = No se mueve, pero seguirá construyendo/extrayendo minerales.\nEs el estado por defecto. lenum.idle = No se mueve, pero seguirá construyendo/extrayendo minerales.\nEs el estado por defecto.
lenum.stop = Deja de moverse/extraer minerales/contruir. lenum.stop = Deja de moverse/extraer minerales/contruir.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Moverse a una posición exacta. lenum.move = Moverse a una posición exacta.
lenum.approach = Aproximarse a una posición con un radio. lenum.approach = Aproximarse a una posición con un radio.
lenum.pathfind = Establece una ruta hasta el punto de aterrizaje enemigo. lenum.pathfind = Establece una ruta hasta el punto de aterrizaje enemigo.
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Construye una estructura.
lenum.getblock = Obtiene la construcción y su categoría en unas coordenadas específicas.\nLa unidad debe estar en el rango de su posición.\nLos bloques no-construcciones tendrán el tipo [accent]@solid[]. lenum.getblock = Obtiene la construcción y su categoría en unas coordenadas específicas.\nLa unidad debe estar en el rango de su posición.\nLos bloques no-construcciones tendrán el tipo [accent]@solid[].
lenum.within = Comprueba si una unidad se encuentra cerca de una posición. lenum.within = Comprueba si una unidad se encuentra cerca de una posición.
lenum.boost = Iniciar/Detener potenciación. lenum.boost = Iniciar/Detener potenciación.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_et.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Uus rekord! highscore = [accent]Uus rekord!
copied = Copied. copied = Copied.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Helid load.sound = Helid
load.map = Maailmad load.map = Maailmad
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Disable
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use. mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content. mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Olemas completed = [accent]Olemas
techtree = Uurimispuu techtree = Uurimispuu
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Vajalikud uuringud: research.list = [lightgray]Vajalikud uuringud:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Ava link
copylink = Kopeeri link copylink = Kopeeri link
back = Tagasi back = Tagasi
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Oled kindel, et soovid selle maailma üles laadida?\n\n[li
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam'i kasutustingimused eula = Steam'i kasutustingimused
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Pintsel editor.brush = Pintsel
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Lahingulained:
editor.rules = Reeglid: editor.rules = Reeglid:
editor.generation = Genereerimine: editor.generation = Genereerimine:
editor.ingame = Redigeeri mängus editor.ingame = Redigeeri mängus
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Avalda Workshop'is editor.publish.workshop = Avalda Workshop'is
editor.newmap = Uus maailm editor.newmap = Uus maailm
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Lahingulained
waves.remove = Eemalda waves.remove = Eemalda
waves.every = iga waves.every = iga
waves.waves = laine järel waves.waves = laine järel
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = laine kohta waves.perspawn = laine kohta
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = kuni waves.to = kuni
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Eelvaade waves.preview = Eelvaade
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Uuenda
editor.randomize = Juhuslikusta editor.randomize = Juhuslikusta
editor.apply = Kinnita editor.apply = Kinnita
editor.generate = Genereeri editor.generate = Genereeri
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Suurus editor.resize = Suurus
editor.loadmap = Lae maailm editor.loadmap = Lae maailm
editor.savemap = Salvesta editor.savemap = Salvesta
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Täida võistkondi
toolmode.fillteams.description = Täida blokkide asemel võistkondi. toolmode.fillteams.description = Täida blokkide asemel võistkondi.
toolmode.drawteams = Joonista võistkondi toolmode.drawteams = Joonista võistkondi
toolmode.drawteams.description = Joonista blokkide asemel võistkondi. toolmode.drawteams.description = Joonista blokkide asemel võistkondi.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Filtrid puuduvad! Lisa filtreid alloleva nupuga. filters.empty = [lightgray]Filtrid puuduvad! Lisa filtreid alloleva nupuga.
filter.distort = Moonutamine filter.distort = Moonutamine
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Ringjoone ulatus
filter.option.octaves = Oktaav filter.option.octaves = Oktaav
filter.option.falloff = Filter filter.option.falloff = Filter
filter.option.angle = Nurk filter.option.angle = Nurk
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blokk filter.option.block = Blokk
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Ava uncover = Ava
configure = Muuda varustust configure = Muuda varustust
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Banned Blocks bannedblocks = Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Arv peab olema 0 ja {0} vahel. configure.invalid = Arv peab olema 0 ja {0} vahel.
add = Lisa... add = Lisa...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Sisend stat.input = Sisend
stat.output = Väljund stat.output = Väljund
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Kiirendaja stat.booster = Kiirendaja
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Puurimise kiirus: {0}/s bar.drillspeed = Puurimise kiirus: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Kasutegur: {0}% bar.efficiency = Kasutegur: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Mahutavus: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Vedelik bar.liquid = Vedelik
bar.heat = Kuumus bar.heat = Kuumus
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energia bar.power = Energia
bar.progress = Edenemine bar.progress = Edenemine
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki
bullet.incendiary = [stat]süttiv bullet.incendiary = [stat]süttiv
bullet.homing = [stat]isesihtiv bullet.homing = [stat]isesihtiv
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]x tagasilöögi kordaja
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x laskemoona kordaja bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x laskemoona kordaja
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tulistamise kiirus bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tulistamise kiirus
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blokki unit.blocks = blokki
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = vedelikuühikut/s
unit.itemssecond = ressursiühikut/s unit.itemssecond = ressursiühikut/s
unit.liquidunits = vedelikuühikut unit.liquidunits = vedelikuühikut
unit.powerunits = energiaühikut unit.powerunits = energiaühikut
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = kraadi unit.degrees = kraadi
unit.seconds = s unit.seconds = s
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Raske
setting.difficulty.insane = Hullumeelne setting.difficulty.insane = Hullumeelne
setting.difficulty.name = Raskusaste: setting.difficulty.name = Raskusaste:
setting.screenshake.name = Ekraani värisemine setting.screenshake.name = Ekraani värisemine
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Näita visuaalefekte setting.effects.name = Näita visuaalefekte
setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Piksel-efekt[lightgray] (lülitab animatsioonid välja)
setting.minimap.name = Näita kaarti setting.minimap.name = Näita kaarti
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Muusika helitugevus setting.musicvol.name = Muusika helitugevus
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Taustahelide tugevus setting.ambientvol.name = Taustahelide tugevus
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Näita mängusisest vestlusakent setting.playerchat.name = Näita mängusisest vestlusakent
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Mäng
category.view.name = Kaamera ja kasutajaliides category.view.name = Kaamera ja kasutajaliides
category.multiplayer.name = Mitmikmäng category.multiplayer.name = Mitmikmäng
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Ründa
command.rally = Patrulli
command.retreat = Põgene
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Liigu Y-teljel
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Hävita blokk
keybind.deselect.name = Tühista valik keybind.deselect.name = Tühista valik
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tulista keybind.shoot.name = Tulista
keybind.zoom.name = Muuda suumi keybind.zoom.name = Muuda suumi
keybind.menu.name = Menüü keybind.menu.name = Menüü
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Hävita vaenlaste baas. Lahingulaineid ei ole.
mode.custom = Reeglid mode.custom = Reeglid
rules.infiniteresources = Lõputult ressursse rules.infiniteresources = Lõputult ressursse
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Kasuta taimerit rules.wavetimer = Kasuta taimerit
rules.waves = Kasuta lahingulaineid rules.waves = Kasuta lahingulaineid
rules.attack = Mänguviis "Rünnak" rules.attack = Mänguviis "Rünnak"
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = [scarlet]Vaenlastel[] on lõputult ressursse rules.enemyCheat = [scarlet]Vaenlastel[] on lõputult ressursse
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Väeüksuste elude kordaja
rules.unitdamagemultiplier = Väeüksuste hävitusvõime kordaja rules.unitdamagemultiplier = Väeüksuste hävitusvõime kordaja
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Vaenlaste tuumiku ehitistevaba ala raadius:[lightgray] (ühik) rules.enemycorebuildradius = Vaenlaste tuumiku ehitistevaba ala raadius:[lightgray] (ühik)
rules.wavespacing = Aeg lainete vahel:[lightgray] (sekund) rules.wavespacing = Aeg lainete vahel:[lightgray] (sekund)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Ehitamise maksumuse kordaja rules.buildcostmultiplier = Ehitamise maksumuse kordaja
rules.buildspeedmultiplier = Ehitamise kiiruse kordaja rules.buildspeedmultiplier = Ehitamise kiiruse kordaja
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Väeüksused
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Väeüksused
content.block.name = Konstruktsioonid content.block.name = Konstruktsioonid
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Vask item.copper.name = Vask
item.lead.name = Plii item.lead.name = Plii
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Lõhkeaine
item.pyratite.name = Püratiit item.pyratite.name = Püratiit
item.metaglass.name = Metaklaas item.metaglass.name = Metaklaas
item.scrap.name = Vanametall item.scrap.name = Vanametall
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Vesi liquid.water.name = Vesi
liquid.slag.name = Räbu liquid.slag.name = Räbu
liquid.oil.name = Nafta liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krüovedelik liquid.cryofluid.name = Krüovedelik
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Soldat unit.dagger.name = Soldat
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Hoidla block.container.name = Hoidla
block.launch-pad.name = Stardiplatvorm block.launch-pad.name = Stardiplatvorm
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = sinine
team.crux.name = punane team.crux.name = punane
team.sharded.name = killustunud team.sharded.name = killustunud
team.derelict.name = unustatud team.derelict.name = unustatud
team.green.name = roheline team.green.name = roheline
team.purple.name = lilla
team.blue.name = sinine
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Hoiustab suurt hulka igat tüüpi ressursse. Hoidlast
block.container.description = Hoiustab väikest hulka igat tüüpi ressursse. Hoidlast ressursside kättesaamiseks kasutatakse mahalaadijat. block.container.description = Hoiustab väikest hulka igat tüüpi ressursse. Hoidlast ressursside kättesaamiseks kasutatakse mahalaadijat.
block.unloader.description = Transpordib ressursse tuumikust ja hoidlatest konveieritele või külgnevatesse ehitistesse. Mahalaetava ressursi tüüpi saab valida mahalaadijale vajutades. block.unloader.description = Transpordib ressursse tuumikust ja hoidlatest konveieritele või külgnevatesse ehitistesse. Mahalaetava ressursi tüüpi saab valida mahalaadijale vajutades.
block.launch-pad.description = Saadab ressursse tagasi emalaeva, ilma et oleks vaja tuumikuga lendu tõusta. block.launch-pad.description = Saadab ressursse tagasi emalaeva, ilma et oleks vaja tuumikuga lendu tõusta.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Väike ja odav kahur, mis on kasulik maapealsete väeüksuste tõrjumiseks. block.duo.description = Väike ja odav kahur, mis on kasulik maapealsete väeüksuste tõrjumiseks.
block.scatter.description = Õhutõrjekahur, mis tulistab pliid või vanametalli lendavate väeüksuste pihta. block.scatter.description = Õhutõrjekahur, mis tulistab pliid või vanametalli lendavate väeüksuste pihta.
block.scorch.description = Heidab tuld maapealsetele väeüksustele. Eriti efektiivne lähedal asuvate väeüksuste tõrjumiseks. block.scorch.description = Heidab tuld maapealsetele väeüksustele. Eriti efektiivne lähedal asuvate väeüksuste tõrjumiseks.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_eu.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Marka berria! highscore = [accent]Marka berria!
copied = Kopiatuta. copied = Kopiatuta.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Soinuak load.sound = Soinuak
load.map = Mapak load.map = Mapak
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Desgaitu
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Ezin izan da mod-a ezabatu. Agian fitxategia erabilia izaten ari da. mod.delete.error = Ezin izan da mod-a ezabatu. Agian fitxategia erabilia izaten ari da.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Falta diren menpekotasunak: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Falta diren menpekotasunak: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content. mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Ikertua completed = [accent]Ikertua
techtree = Teknologia zuhaitza techtree = Teknologia zuhaitza
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Ikertu: research.list = [lightgray]Ikertu:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Ireki esteka
copylink = Kopiatu esteka copylink = Kopiatu esteka
back = Atzera back = Atzera
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Ziur mapa hau argitaratu nahi duzula?\n\n[lightgray]Ziurta
workshop.menu = Erabaki elementu honekin zer egin nahi duzun. workshop.menu = Erabaki elementu honekin zer egin nahi duzun.
workshop.info = Elementuaren informazioa workshop.info = Elementuaren informazioa
changelog = Aldaketa egunkatia (aukerakoa): changelog = Aldaketa egunkatia (aukerakoa):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Elementu hau ezabatu edo lekuz aldatu da.\n[lightgray]Tailerreko zerrendatik kendu da automatikoki. missing = Elementu hau ezabatu edo lekuz aldatu da.\n[lightgray]Tailerreko zerrendatik kendu da automatikoki.
publishing = [accent]Argitaratzen... publishing = [accent]Argitaratzen...
publish.confirm = Ziur hau argitaratu nahi duzula?\n\n[lightgray]Egiaztatu tailerreko EULA lizentziarekin ados zaudela aurretik, bestela zure elementuak ez dira agertuko! publish.confirm = Ziur hau argitaratu nahi duzula?\n\n[lightgray]Egiaztatu tailerreko EULA lizentziarekin ados zaudela aurretik, bestela zure elementuak ez dira agertuko!
publish.error = Errorea elementua argitaratzean: {0} publish.error = Errorea elementua argitaratzean: {0}
steam.error = Huts egin du Steam zerbitzuak hasieratzean.\nErrorea: {0} steam.error = Huts egin du Steam zerbitzuak hasieratzean.\nErrorea: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Brotxa editor.brush = Brotxa
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Boladak:
editor.rules = Arauak: editor.rules = Arauak:
editor.generation = Sorrarazi: editor.generation = Sorrarazi:
editor.ingame = Editatu jolasean editor.ingame = Editatu jolasean
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Argitaratu lantegian editor.publish.workshop = Argitaratu lantegian
editor.newmap = Mapa berria editor.newmap = Mapa berria
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Boladak
waves.remove = Kendu waves.remove = Kendu
waves.every = maiztasuna waves.every = maiztasuna
waves.waves = bolada waves.waves = bolada
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = sorrerako waves.perspawn = sorrerako
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = - waves.to = -
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Aurrebista waves.preview = Aurrebista
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Eguneratu
editor.randomize = Ausazkoa editor.randomize = Ausazkoa
editor.apply = Aplikatu editor.apply = Aplikatu
editor.generate = Sorrarazi editor.generate = Sorrarazi
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Aldatu neurria editor.resize = Aldatu neurria
editor.loadmap = Kargatu mapa editor.loadmap = Kargatu mapa
editor.savemap = Gorde mapa editor.savemap = Gorde mapa
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Bete taldeak
toolmode.fillteams.description = Bete taldeak blokeen ordez. toolmode.fillteams.description = Bete taldeak blokeen ordez.
toolmode.drawteams = Marraztu taldeak toolmode.drawteams = Marraztu taldeak
toolmode.drawteams.description = Marraztu taldeak blokeen ordez. toolmode.drawteams.description = Marraztu taldeak blokeen ordez.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Iragazkirik ez! Gehitu bat beheko botoiarekin. filters.empty = [lightgray]Iragazkirik ez! Gehitu bat beheko botoiarekin.
filter.distort = Distortsioa filter.distort = Distortsioa
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Eskala zirkularra
filter.option.octaves = Oktabak filter.option.octaves = Oktabak
filter.option.falloff = Bakandu filter.option.falloff = Bakandu
filter.option.angle = Angelua filter.option.angle = Angelua
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blokea filter.option.block = Blokea
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Suntsitu etsaiaren muina {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Estalgabetu uncover = Estalgabetu
configure = Konfiguratu zuzkidura configure = Konfiguratu zuzkidura
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Debekatutako blokeak bannedblocks = Debekatutako blokeak
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Gehitu denak addall = Gehitu denak
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Kopurua 0 eta {0} bitarteko zenbaki bat izan behar da. configure.invalid = Kopurua 0 eta {0} bitarteko zenbaki bat izan behar da.
add = Gehitu add = Gehitu
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Sarrera stat.input = Sarrera
stat.output = Irteera stat.output = Irteera
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Indargarria stat.booster = Indargarria
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Zulagailu hobea behar da bar.drilltierreq = Zulagailu hobea behar da
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Ustiatze-abiadura: {0}/s bar.drillspeed = Ustiatze-abiadura: {0}/s
bar.pumpspeed = Ponpatze abiadura: {0}/s bar.pumpspeed = Ponpatze abiadura: {0}/s
bar.efficiency = Eraginkortasuna: {0}% bar.efficiency = Eraginkortasuna: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Edukiera: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Likidoa bar.liquid = Likidoa
bar.heat = Beroa bar.heat = Beroa
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energia bar.power = Energia
bar.progress = Eraikitze egoera bar.progress = Eraikitze egoera
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kalte
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ingurune-kaltea ~[stat] {1}[lightgray] lauza bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ingurune-kaltea ~[stat] {1}[lightgray] lauza
bullet.incendiary = [stat]su-eragilea bullet.incendiary = [stat]su-eragilea
bullet.homing = [stat]gidatua bullet.homing = [stat]gidatua
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] kontusioa
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x munizio-biderkatzailea bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x munizio-biderkatzailea
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tiro tasa bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tiro tasa
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = bloke unit.blocks = bloke
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = likido unitate/segundoko
unit.itemssecond = elementu/segundoko unit.itemssecond = elementu/segundoko
unit.liquidunits = likido unitate unit.liquidunits = likido unitate
unit.powerunits = energia unitate unit.powerunits = energia unitate
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grado unit.degrees = grado
unit.seconds = segundo unit.seconds = segundo
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Zaila
setting.difficulty.insane = Zoramena setting.difficulty.insane = Zoramena
setting.difficulty.name = Zailtasuna: setting.difficulty.name = Zailtasuna:
setting.screenshake.name = Pantailaren astindua setting.screenshake.name = Pantailaren astindua
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Bistaratze-efektuak setting.effects.name = Bistaratze-efektuak
setting.destroyedblocks.name = Erakutsi suntsitutako blokeak setting.destroyedblocks.name = Erakutsi suntsitutako blokeak
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelatu[lightgray] (animazioak desgaitzen ditu)
setting.minimap.name = Erakutsi mapatxoa setting.minimap.name = Erakutsi mapatxoa
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Erakutsi jokalariaren kokalekua setting.position.name = Erakutsi jokalariaren kokalekua
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Musikaren bolumena setting.musicvol.name = Musikaren bolumena
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Giroaren bolumena setting.ambientvol.name = Giroaren bolumena
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Energia laserraren opakutasuna
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Erakutsi jolas barneko txata setting.playerchat.name = Erakutsi jolas barneko txata
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Zure jolasa publikoa egin nahi duzu?\n[accent]Edonor elkartu ahal izango da zure partidetara.\n[lightgray]Hau gero ere aldatu dauteke, Ezarpenak->Partida->Partida publikoaren ikusgaitasuna. public.confirm = Zure jolasa publikoa egin nahi duzu?\n[accent]Edonor elkartu ahal izango da zure partidetara.\n[lightgray]Hau gero ere aldatu dauteke, Ezarpenak->Partida->Partida publikoaren ikusgaitasuna.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Kontuan izan jolasaren beta bertsioek ezin dituztela jokalarien gela publokoak sortu. public.beta = Kontuan izan jolasaren beta bertsioek ezin dituztela jokalarien gela publokoak sortu.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Orokorra
category.view.name = Bistaratzea category.view.name = Bistaratzea
category.multiplayer.name = Hainbat jokalari category.multiplayer.name = Hainbat jokalari
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Eraso
command.rally = Batu
command.retreat = Erretreta
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Mugitu y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Hautatu eskualdea keybind.schematic_select.name = Hautatu eskualdea
keybind.schematic_menu.name = Eskema menua keybind.schematic_menu.name = Eskema menua
keybind.schematic_flip_x.name = Itzulbiratu X keybind.schematic_flip_x.name = Itzulbiratu X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Apurtu blokea
keybind.deselect.name = Deshautatu keybind.deselect.name = Deshautatu
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tirokatu keybind.shoot.name = Tirokatu
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menua keybind.menu.name = Menua
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Suntsitu etsaiaren basea. Boladarik ez.\n[gray]Kono go
mode.custom = Arau pertsonalizatuak mode.custom = Arau pertsonalizatuak
rules.infiniteresources = Baliabide amaigabeak rules.infiniteresources = Baliabide amaigabeak
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Boladen denboragailua rules.wavetimer = Boladen denboragailua
rules.waves = Boladak rules.waves = Boladak
rules.attack = Eraso modua rules.attack = Eraso modua
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = IA-k (talde gorriak) baliabide amaigabeak ditu rules.enemyCheat = IA-k (talde gorriak) baliabide amaigabeak ditu
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unitateen osasun-biderkatzailea
rules.unitdamagemultiplier = Unitateen kalte-biderkatzailea rules.unitdamagemultiplier = Unitateen kalte-biderkatzailea
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Etsaien muinaren ez-eraikitze erradioa:[lightgray] (lauzak) rules.enemycorebuildradius = Etsaien muinaren ez-eraikitze erradioa:[lightgray] (lauzak)
rules.wavespacing = Boladen tartea:[lightgray] (seg) rules.wavespacing = Boladen tartea:[lightgray] (seg)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Eraikitze kostu-biderkatzailea rules.buildcostmultiplier = Eraikitze kostu-biderkatzailea
rules.buildspeedmultiplier = Eraikitze abiadura-biderkatzailea rules.buildspeedmultiplier = Eraikitze abiadura-biderkatzailea
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Unitateak
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Unitateak
content.block.name = Blokeak content.block.name = Blokeak
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Kobrea item.copper.name = Kobrea
item.lead.name = Beruna item.lead.name = Beruna
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Lehergai konposatua
item.pyratite.name = Piratita item.pyratite.name = Piratita
item.metaglass.name = Metabeira item.metaglass.name = Metabeira
item.scrap.name = Txatarra item.scrap.name = Txatarra
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Ura liquid.water.name = Ura
liquid.slag.name = Zepa liquid.slag.name = Zepa
liquid.oil.name = Olioa liquid.oil.name = Olioa
liquid.cryofluid.name = Krio-isurkaria liquid.cryofluid.name = Krio-isurkaria
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Daga unit.dagger.name = Daga
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Edukiontzia block.container.name = Edukiontzia
block.launch-pad.name = Egozketa-plataforma block.launch-pad.name = Egozketa-plataforma
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = urdina
team.crux.name = gorria team.crux.name = gorria
team.sharded.name = laranja team.sharded.name = laranja
team.derelict.name = abandonatua team.derelict.name = abandonatua
team.green.name = berdea team.green.name = berdea
team.purple.name = morea
team.blue.name = urdina
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Mota bakoitzeko elementuen kopuru handiak biltegiratze
block.container.description = Mota bakoitzeko elementuen kopuru txiki bat gordetzen du. Bloke deskargagailu bat erabili daiteke elementuak edukiontzitik ateratzeko. block.container.description = Mota bakoitzeko elementuen kopuru txiki bat gordetzen du. Bloke deskargagailu bat erabili daiteke elementuak edukiontzitik ateratzeko.
block.unloader.description = Edukiontzi, kripta edo muin batetik elementuak deskargatzen ditu garraiagailu batera edo zuzenean ondoan dagoen bloke batera. Deskargatu beharreko elementu mota sakatuz aldatu daiteke. block.unloader.description = Edukiontzi, kripta edo muin batetik elementuak deskargatzen ditu garraiagailu batera edo zuzenean ondoan dagoen bloke batera. Deskargatu beharreko elementu mota sakatuz aldatu daiteke.
block.launch-pad.description = Baliabide multzoak egotzi ditzake muina egotzi gabe. block.launch-pad.description = Baliabide multzoak egotzi ditzake muina egotzi gabe.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Dorre txiki eta merke bat. Lurreko unitateen aurka erabilgarria. block.duo.description = Dorre txiki eta merke bat. Lurreko unitateen aurka erabilgarria.
block.scatter.description = Aire defentsarako ezinbesteko dorrea. Berun edo txatarrezko koskorrekin ihinztatzen ditu unitate etsaiak. block.scatter.description = Aire defentsarako ezinbesteko dorrea. Berun edo txatarrezko koskorrekin ihinztatzen ditu unitate etsaiak.
block.scorch.description = Inguruko lurreko etsaiak kiskaltzen ditu. Oso eraginkorra distantzia hurbilera. block.scorch.description = Inguruko lurreko etsaiak kiskaltzen ditu. Oso eraginkorra distantzia hurbilera.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_fi.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Uusi ennätys! highscore = [accent]Uusi ennätys!
copied = Kopioitu. copied = Kopioitu.
indev.notready = Tämä osa peliä ei ole vielä valmis indev.notready = Tämä osa peliä ei ole vielä valmis
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Ääniä load.sound = Ääniä
load.map = Karttoja load.map = Karttoja
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Poista käytössä
mod.content = Sisältö: mod.content = Sisältö:
mod.delete.error = Modia ei pystytty poistamaan. Tiedosto voi olla käytössä. mod.delete.error = Modia ei pystytty poistamaan. Tiedosto voi olla käytössä.
mod.requiresversion = [scarlet]Tarvitsee vähintään pelin version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Tarvitsee vähintään pelin version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Tarvitsee nämä modit: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Tarvitsee nämä modit: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Sisältövirheet mod.erroredcontent = [scarlet]Sisältövirheet
mod.errors = Virheitä on tapahtunut pelin ladatessa. mod.errors = Virheitä on tapahtunut pelin ladatessa.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Suoritettu completed = [accent]Suoritettu
techtree = Edistyspuu techtree = Edistyspuu
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Tutki: research.list = [lightgray]Tutki:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Avaa linkki
copylink = Kopioi linkki copylink = Kopioi linkki
back = Takaisin back = Takaisin
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Oletko varma että haluat julkaista tämän kartan?\n\n[li
workshop.menu = Mitä haluat tehdä tälle asialle? workshop.menu = Mitä haluat tehdä tälle asialle?
workshop.info = Kohteen Tiedot workshop.info = Kohteen Tiedot
changelog = Loki (valinnainen): changelog = Loki (valinnainen):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Virhe julkaisussa: {0} publish.error = Virhe julkaisussa: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Sivellin editor.brush = Sivellin
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Tasot:
editor.rules = Säännöt: editor.rules = Säännöt:
editor.generation = Generaatio: editor.generation = Generaatio:
editor.ingame = Muokka pelin sisällä editor.ingame = Muokka pelin sisällä
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Julkaise Workshoppiin editor.publish.workshop = Julkaise Workshoppiin
editor.newmap = Uusi kartta editor.newmap = Uusi kartta
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Tasot
waves.remove = Poista waves.remove = Poista
waves.every = jokainen waves.every = jokainen
waves.waves = tasot waves.waves = tasot
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per syntymispiste waves.perspawn = per syntymispiste
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = jotta waves.to = jotta
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Esikatselu waves.preview = Esikatselu
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Päivitä
editor.randomize = Satunnaista editor.randomize = Satunnaista
editor.apply = Käytä editor.apply = Käytä
editor.generate = Generoi editor.generate = Generoi
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Säädä kokoa editor.resize = Säädä kokoa
editor.loadmap = Lataa kartta editor.loadmap = Lataa kartta
editor.savemap = Tallenna kartta editor.savemap = Tallenna kartta
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below. filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Vääristää filter.distort = Vääristää
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Oktaavi filter.option.octaves = Oktaavi
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Kulma filter.option.angle = Kulma
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Määrä filter.option.amount = Määrä
filter.option.block = Estää filter.option.block = Estää
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Tuhoa vihollisen ydin kartassa {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Paljasta uncover = Paljasta
configure = Configure Loadout configure = Configure Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resurssit resources = Resurssit
resources.max = Max
bannedblocks = Kielletyt Palikat bannedblocks = Kielletyt Palikat
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Lisää kaikki addall = Lisää kaikki
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}. configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
add = Lisää... add = Lisää...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Nimeä sektori
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja. sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja.
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Aurinko planet.sun.name = Aurinko
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Sisääntulo stat.input = Sisääntulo
stat.output = Ulostulo stat.output = Ulostulo
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Tehostaja stat.booster = Tehostaja
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Erikoisvoimat stat.abilities = Erikoisvoimat
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Parempi pora vaadittu bar.drilltierreq = Parempi pora vaadittu
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Poran nopeus: {0}/s bar.drillspeed = Poran nopeus: {0}/s
bar.pumpspeed = Pumpun nopeus: {0}/s bar.pumpspeed = Pumpun nopeus: {0}/s
bar.efficiency = Tehokkuus: {0}% bar.efficiency = Tehokkuus: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Kapasiteetti: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Neste bar.liquid = Neste
bar.heat = Lämpö bar.heat = Lämpö
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energia bar.power = Energia
bar.progress = Rakennuksen edistys bar.progress = Rakennuksen edistys
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Sisääntulo bar.input = Sisääntulo
bar.output = Ulostulo bar.output = Ulostulo
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Vahinko
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Aluevahinko ~[stat] {1}[lightgray] palikkaa bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Aluevahinko ~[stat] {1}[lightgray] palikkaa
bullet.incendiary = [stat]sytyttävä bullet.incendiary = [stat]sytyttävä
bullet.homing = [stat]itseohjautuva bullet.homing = [stat]itseohjautuva
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusmäärän kerroin bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusmäärän kerroin
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = palikat unit.blocks = palikat
unit.blockssquared = palikat² unit.blockssquared = palikat²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
unit.itemssecond = esinettä/sekunti unit.itemssecond = esinettä/sekunti
unit.liquidunits = nesteyksikköä unit.liquidunits = nesteyksikköä
unit.powerunits = energiayksikköä unit.powerunits = energiayksikköä
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = astetta unit.degrees = astetta
unit.seconds = sekunttia unit.seconds = sekunttia
unit.minutes = minuuttia unit.minutes = minuuttia
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Taidonnäyte
setting.difficulty.insane = Hullun Vaikea setting.difficulty.insane = Hullun Vaikea
setting.difficulty.name = Vaikeustaso: setting.difficulty.name = Vaikeustaso:
setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Naytön Efektit setting.effects.name = Naytön Efektit
setting.destroyedblocks.name = Näytä tuhoutuneet palikat setting.destroyedblocks.name = Näytä tuhoutuneet palikat
setting.blockstatus.name = Näytä Palikan Toimintakunto setting.blockstatus.name = Näytä Palikan Toimintakunto
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixeloi[lightgray] (poistaa animaation käytöstä)
setting.minimap.name = Näytä pienoiskartta setting.minimap.name = Näytä pienoiskartta
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Näytä pelaajan sijainti setting.position.name = Näytä pelaajan sijainti
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Musiikin äänenvoimakkuus setting.musicvol.name = Musiikin äänenvoimakkuus
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Taustaäänet setting.ambientvol.name = Taustaäänet
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Energia laserin läpinäkymättömyys
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Näytä pelinsisäinen keskustelu setting.playerchat.name = Näytä pelinsisäinen keskustelu
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = View category.view.name = View
category.multiplayer.name = Moninpeli category.multiplayer.name = Moninpeli
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Hyökkäys
command.rally = Kokoontuminen
command.retreat = Perääntyminen
command.idle = AFK
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Synny Uudelleen keybind.respawn.name = Synny Uudelleen
keybind.control.name = Käytä Yksikköä keybind.control.name = Käytä Yksikköä
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Valitse alue keybind.schematic_select.name = Valitse alue
keybind.schematic_menu.name = Kaavio Valikko keybind.schematic_menu.name = Kaavio Valikko
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Destroy the enemy's base. No waves.\n[gray]Requires a
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Ikuiset resurssit rules.infiniteresources = Ikuiset resurssit
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Tasojen aikaraja rules.wavetimer = Tasojen aikaraja
rules.waves = Tasot rules.waves = Tasot
rules.attack = Hyökkäystila rules.attack = Hyökkäystila
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Yksiköt
content.block.name = Palikat content.block.name = Palikat
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Kupari item.copper.name = Kupari
item.lead.name = Lyijy item.lead.name = Lyijy
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Erikoisruuti
item.pyratite.name = Rikkikiisu item.pyratite.name = Rikkikiisu
item.metaglass.name = Teräslasi item.metaglass.name = Teräslasi
item.scrap.name = Romu item.scrap.name = Romu
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Vesi liquid.water.name = Vesi
liquid.slag.name = Kuona liquid.slag.name = Kuona
liquid.oil.name = Öljy liquid.oil.name = Öljy
liquid.cryofluid.name = Kryölitku liquid.cryofluid.name = Kryölitku
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Tikari unit.dagger.name = Tikari
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = sininen
team.crux.name = punainen team.crux.name = punainen
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = derelict team.derelict.name = derelict
team.green.name = vihreä team.green.name = vihreä
team.purple.name = violetti
team.blue.name = sininen
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An unload
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping. block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units. block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

296
core/assets/bundles/bundle_fil.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Hintayin ang bagong map...
highscore = [accent]Panibagong mataas na Iskor! highscore = [accent]Panibagong mataas na Iskor!
copied = Kinopya. copied = Kinopya.
indev.notready = Ang bahaging ito ng laro ay hindi pa handa indev.notready = Ang bahaging ito ng laro ay hindi pa handa
indev.campaign = [accent]Congratulations! Natapos Mo Na Ang Campaign![]\n\nHanggang dito na lang ang nilalaman ngayon. Interplanetary travel ay idadagdag sa hinaharap na mga updates.
load.sound = Mga Tunog load.sound = Mga Tunog
load.map = Mga Mapa load.map = Mga Mapa
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = 'Wag Paganahin
mod.content = Nilalaman: mod.content = Nilalaman:
mod.delete.error = 'Di matanggal ang mod. Maaaring ginagamit pa 'to. mod.delete.error = 'Di matanggal ang mod. Maaaring ginagamit pa 'to.
mod.requiresversion = [scarlet]Kinakailangan ang minimum bersyon ng laro: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Kinakailangan ang minimum bersyon ng laro: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Nawawalang mga Dependency: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Nawawalang mga Dependency: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Mga Error sa Nilalaman mod.erroredcontent = [scarlet]Mga Error sa Nilalaman
mod.errors = May mga error na naitala habang ni-lo-load ang nilalaman. mod.errors = May mga error na naitala habang ni-lo-load ang nilalaman.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = Bagong research available!
unlock.incampaign = < I-unlock sa campaign para sa detalye > unlock.incampaign = < I-unlock sa campaign para sa detalye >
completed = [accent]Completed completed = [accent]Completed
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Research: research.list = [lightgray]Research:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Open Link
copylink = Copy Link copylink = Copy Link
back = Back back = Back
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = I-Export Crash Logs crash.export = I-Export Crash Logs
crash.none = Walang nahanap na crash logs. crash.none = Walang nahanap na crash logs.
crash.exported = Na-export ang mga crash log. crash.exported = Na-export ang mga crash log.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Na-delete or na-remove and item na to.\n[lightgray]Awtomatikong na-unlink na ang listahan sa workshop. missing = Na-delete or na-remove and item na to.\n[lightgray]Awtomatikong na-unlink na ang listahan sa workshop.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[lightgray]Tiyaking sumasang-ayon ka muna sa Workshop EULA, o hindi lalabas ang iyong mga items! publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[lightgray]Tiyaking sumasang-ayon ka muna sa Workshop EULA, o hindi lalabas ang iyong mga items!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Brush editor.brush = Brush
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Waves:
editor.rules = Rules: editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game editor.ingame = Edit In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = I-Publish Sa Workshop editor.publish.workshop = I-Publish Sa Workshop
editor.newmap = New Map editor.newmap = New Map
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Waves
waves.remove = Remove waves.remove = Remove
waves.every = every waves.every = every
waves.waves = wave(s) waves.waves = wave(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = to waves.to = to
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Preview waves.preview = Preview
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Update
editor.randomize = Randomize editor.randomize = Randomize
editor.apply = Apply editor.apply = Apply
editor.generate = Generate editor.generate = Generate
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Resize editor.resize = Resize
editor.loadmap = Load Map editor.loadmap = Load Map
editor.savemap = Save Map editor.savemap = Save Map
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Walang mga filter! Magdagdag ng isa gamit ang button sa ibaba. filters.empty = [lightgray]Walang mga filter! Magdagdag ng isa gamit ang button sa ibaba.
filter.distort = Distort filter.distort = Distort
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Wasakin ang Enemy Core sa {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Ang host lang ang makakapagsaliksik ng mga item. research.multiplayer = Ang host lang ang makakapagsaliksik ng mga item.
map.multiplayer = Ang host lang ang makakatingin sa mga sektor. map.multiplayer = Ang host lang ang makakatingin sa mga sektor.
uncover = Uncover uncover = Uncover
configure = I-Configure ang Loadout configure = I-Configure ang Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Mga Banned Blocks bannedblocks = Mga Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Mga Banned Units bannedunits = Mga Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Ang halaga ay dapat na isang numero sa pagitan ng 0 at {0}. configure.invalid = Ang halaga ay dapat na isang numero sa pagitan ng 0 at {0}.
add = Add... add = Add...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Sa kabila ng baybayin ay ang malayong hana
sector.extractionOutpost.description = Isang malayong outpost, na itinayo ng kaaway para sa layunin ng paglulunsad ng mga mapagkukunan sa iba pang mga sektor.\n\nAng cross-sector transport technology ay mahalaga para sa karagdagang pananakop. Wasakin ang base. Magsaliksik sa kanilang mga Launch Pad. sector.extractionOutpost.description = Isang malayong outpost, na itinayo ng kaaway para sa layunin ng paglulunsad ng mga mapagkukunan sa iba pang mga sektor.\n\nAng cross-sector transport technology ay mahalaga para sa karagdagang pananakop. Wasakin ang base. Magsaliksik sa kanilang mga Launch Pad.
sector.impact0078.description = Dito nakalatag ang mga labi ng interstellar transport vessel na unang pumasok sa sistemang ito.\n\nSalvage hangga't maaari mula sa pagkawasak. Magsaliksik ng anumang buo na teknolohiya. sector.impact0078.description = Dito nakalatag ang mga labi ng interstellar transport vessel na unang pumasok sa sistemang ito.\n\nSalvage hangga't maaari mula sa pagkawasak. Magsaliksik ng anumang buo na teknolohiya.
sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad. sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Input stat.input = Input
stat.output = Output stat.output = Output
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Better Drill Required bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Efficiency: {0}% bar.efficiency = Efficiency: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquid bar.liquid = Liquid
bar.heat = Heat bar.heat = Heat
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Power bar.power = Power
bar.progress = Build Progress bar.progress = Build Progress
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocks unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = mga yunit ng likido/segundo
unit.itemssecond = aytem/segundo unit.itemssecond = aytem/segundo
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrees unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Hard
setting.difficulty.insane = Insane setting.difficulty.insane = Insane
setting.difficulty.name = Difficulty: setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = I-Display Effects setting.effects.name = I-Display Effects
setting.destroyedblocks.name = Ipakita ang mga Nawasak na Block setting.destroyedblocks.name = Ipakita ang mga Nawasak na Block
setting.blockstatus.name = I-Display Block Status setting.blockstatus.name = I-Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelate
setting.minimap.name = Show Minimap setting.minimap.name = Show Minimap
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Music Volume setting.musicvol.name = Music Volume
setting.atmosphere.name = Ipakita Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Ipakita Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Ambient Volume setting.ambientvol.name = Ambient Volume
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Ipakita Player Bubble Chat setting.playerchat.name = Ipakita Player Bubble Chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Tandaan na ang mga beta na bersyon ng laro ay hindi maaaring gumawa ng mga pampublikong lobby. public.beta = Tandaan na ang mga beta na bersyon ng laro ay hindi maaaring gumawa ng mga pampublikong lobby.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = View category.view.name = View
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Move Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Wasakin ang base ng kalaban. \n[gray]Nangangailangan n
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks content.block.name = Blocks
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Copper item.copper.name = Copper
item.lead.name = Lead item.lead.name = Lead
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Blast Compound
item.pyratite.name = Pyratite item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Metaglass item.metaglass.name = Metaglass
item.scrap.name = Scrap item.scrap.name = Scrap
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Water liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid liquid.cryofluid.name = Cryofluid
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1295,9 +1375,9 @@ block.rotary-pump.name = Rotary Pump
block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor
block.mass-driver.name = Mass Driver block.mass-driver.name = Mass Driver
block.blast-drill.name = Airblast Drill block.blast-drill.name = Airblast Drill
block.thermal-pump.name = Thermal Pump block.impulse-pump.name = Impulse Pump
block.thermal-generator.name = Thermal Generator block.thermal-generator.name = Thermal Generator
block.alloy-smelter.name = Alloy Smelter block.surge-smelter.name = Surge Smelter
block.mender.name = Mender block.mender.name = Mender
block.mend-projector.name = Mend Projector block.mend-projector.name = Mend Projector
block.surge-wall.name = Surge Wall block.surge-wall.name = Surge Wall
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Malaking Logic Display block.large-logic-display.name = Malaking Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blue
team.crux.name = red team.crux.name = red
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = derelict team.derelict.name = derelict
team.green.name = green team.green.name = green
team.purple.name = purple
team.blue.name = blue
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Gamitin ang [accent][[WASD][] para gumalaw. hint.desktopMove = Gamitin ang [accent][[WASD][] para gumalaw.
hint.zoom = [accent]Scroll[] para mag-zoom in o out. hint.zoom = [accent]Scroll[] para mag-zoom in o out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Pindutin ang [accent][[F][] at i-drag upang pumili ng mga
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Pindutin ang [accent][[L-Ctrl][] habang dina-drag ang mga conveyor para awtomatikong bumuo ng landas. hint.conveyorPathfind.mobile = Pindutin ang [accent][[L-Ctrl][] habang dina-drag ang mga conveyor para awtomatikong bumuo ng landas.
hint.boost = Pindutin ang [accent][[L-Shift][] para lumipad sa mga obstacle kasama ang iyong kasalukuyang unit.\n\nIlang ground unit lang ang may mga booster hint.boost = Pindutin ang [accent][[L-Shift][] para lumipad sa mga obstacle kasama ang iyong kasalukuyang unit.\n\nIlang ground unit lang ang may mga booster
hint.command = Pindutin ang [accent][[G][] para mag-utos ng mga kalapit na unit ng [accent]katulad na uri[] sa pagbuo.\n\nUpang mag-utos ng mga ground unit, kailangan mo munang kontrolin ang isa pang ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] ang iyong unit para mag-utos ng mga kalapit na unit sa pagbuo.
hint.payloadPickup = Pindutin ang [accent][[[] para kunin ang maliliit na block o unit. hint.payloadPickup = Pindutin ang [accent][[[] para kunin ang maliliit na block o unit.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]I-tap nang matagal ang[] isang maliit na block o unit para kunin ito. hint.payloadPickup.mobile = [accent]I-tap nang matagal ang[] isang maliit na block o unit para kunin ito.
hint.payloadDrop = Pindutin ang [accent]][] para mag-drop ng payload. hint.payloadDrop = Pindutin ang [accent]][] para mag-drop ng payload.
@@ -1440,7 +1517,7 @@ block.silicon-smelter.description = Binabawasan ang buhangin na may purong karbo
block.kiln.description = Tinutunaw ang buhangin at humahantong sa compound na kilala bilang metaglass. Nangangailangan ng maliit na halaga ng kapangyarihan upang tumakbo. block.kiln.description = Tinutunaw ang buhangin at humahantong sa compound na kilala bilang metaglass. Nangangailangan ng maliit na halaga ng kapangyarihan upang tumakbo.
block.plastanium-compressor.description = Gumagawa ng plastanium mula sa langis at titanium. block.plastanium-compressor.description = Gumagawa ng plastanium mula sa langis at titanium.
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric mula sa radioactive thorium at buhangin. Nangangailangan ng napakalaking dami ng kapangyarihan upang gumana. block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric mula sa radioactive thorium at buhangin. Nangangailangan ng napakalaking dami ng kapangyarihan upang gumana.
block.alloy-smelter.description = Pinagsasama ang titanium, lead, silicon at tanso upang makagawa ng surge alloy. block.surge-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into surge alloy.
block.cryofluid-mixer.description = Hinahalo ang tubig at pinong titanium powder sa cryofluid. Mahalaga para sa paggamit ng thorium reactor. block.cryofluid-mixer.description = Hinahalo ang tubig at pinong titanium powder sa cryofluid. Mahalaga para sa paggamit ng thorium reactor.
block.blast-mixer.description = Dinudurog at hinahalo ang mga kumpol ng spores na may pyratite upang makagawa ng blast compound. block.blast-mixer.description = Dinudurog at hinahalo ang mga kumpol ng spores na may pyratite upang makagawa ng blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Naghahalo ng coal, lead at sand sa sobrang nasusunog na pyratite. block.pyratite-mixer.description = Naghahalo ng coal, lead at sand sa sobrang nasusunog na pyratite.
@@ -1493,7 +1570,7 @@ block.underflow-gate.description = Ang kabaligtaran ng isang overflow gate. Mga
block.mass-driver.description = Ang pinakahuling block ng transportasyon ng item. Nangongolekta ng ilang mga item at pagkatapos ay kukunan ang mga ito sa isa pang mass driver sa mahabang hanay. Nangangailangan ng kuryente upang gumana. block.mass-driver.description = Ang pinakahuling block ng transportasyon ng item. Nangongolekta ng ilang mga item at pagkatapos ay kukunan ang mga ito sa isa pang mass driver sa mahabang hanay. Nangangailangan ng kuryente upang gumana.
block.mechanical-pump.description = Isang murang bomba na may mabagal na output, ngunit walang pagkonsumo ng kuryente. block.mechanical-pump.description = Isang murang bomba na may mabagal na output, ngunit walang pagkonsumo ng kuryente.
block.rotary-pump.description = Isang advanced na bomba. Nagbomba ng mas maraming likido, ngunit nangangailangan ng kapangyarihan. block.rotary-pump.description = Isang advanced na bomba. Nagbomba ng mas maraming likido, ngunit nangangailangan ng kapangyarihan.
block.thermal-pump.description = Ang tunay na bomba. block.impulse-pump.description = Pumps and outputs liquids.
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Moves liquids forward. Used in conjunction with pumps and other conduits. block.conduit.description = Basic liquid transport block. Moves liquids forward. Used in conjunction with pumps and other conduits.
block.pulse-conduit.description = An advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits. block.pulse-conduit.description = An advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
block.plated-conduit.description = Moves liquids at the same rate as pulse conduits, but possesses more armor. Does not accept fluids from the sides by anything other than conduits.\nLeaks less. block.plated-conduit.description = Moves liquids at the same rate as pulse conduits, but possesses more armor. Does not accept fluids from the sides by anything other than conduits.\nLeaks less.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An unload
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from any nearby non-transportation block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping. block.unloader.description = Unloads items from any nearby non-transportation block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units. block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy units. block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

289
core/assets/bundles/bundle_fr.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Attente de la nouvelle carte...
highscore = [accent]Nouveau meilleur score ! highscore = [accent]Nouveau meilleur score !
copied = Copié. copied = Copié.
indev.notready = Cette partie du jeu n'est pas encore prête. indev.notready = Cette partie du jeu n'est pas encore prête.
indev.campaign = [accent]Félicitations! Vous avez atteint la fin de la campagne ![]\n\nC'est ici que le contenu actuel s'arrête. Le voyage interplanétaire sera ajouté dans de futures mises à jour.
load.sound = Son load.sound = Son
load.map = Cartes load.map = Cartes
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Désactiver
mod.content = Contenu : mod.content = Contenu :
mod.delete.error = Impossible de supprimer le mod. Le fichier est probablement en cours d'utilisation. mod.delete.error = Impossible de supprimer le mod. Le fichier est probablement en cours d'utilisation.
mod.requiresversion = [scarlet]Version minimale du jeu requise : [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Version minimale du jeu requise : [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Non compatible avec la V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dépendances manquantes : {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dépendances manquantes : {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erreurs de contenu ! mod.erroredcontent = [scarlet]Erreurs de contenu !
mod.errors = Des erreurs se sont produites lors du chargement du contenu. mod.errors = Des erreurs se sont produites lors du chargement du contenu.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Nouvelle recherche disponible !
unlock.incampaign = < Débloquer dans la campagne pour plus de détails > unlock.incampaign = < Débloquer dans la campagne pour plus de détails >
completed = [accent]Complété completed = [accent]Complété
techtree = Arbre technologique techtree = Arbre technologique
research.legacy = Des données de recherche de la [accent]5.0[] ont été trouvées.\nVoulez-vous [accent]charger ces données[] ou [accent]les ignorer[] et recommencer la recherche dans la nouvelle campagne ? (recommandé) techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Charger research.load = Charger
research.discard = Ignorer research.discard = Ignorer
research.list = [lightgray]Recherche : research.list = [lightgray]Recherche :
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Ouvrir le lien
copylink = Copier le lien copylink = Copier le lien
back = Retour back = Retour
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Exporter les rapports de bugs crash.export = Exporter les rapports de bugs
crash.none = Aucun rapport de bug trouvé. crash.none = Aucun rapport de bug trouvé.
crash.exported = Rapports de bugs exportés. crash.exported = Rapports de bugs exportés.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir publier cette carte ?\n\n[light
workshop.menu = Sélectionnez ce que vous souhaitez faire avec cet élément. workshop.menu = Sélectionnez ce que vous souhaitez faire avec cet élément.
workshop.info = Infos sur l'élément workshop.info = Infos sur l'élément
changelog = Journal des changements (optionnel): changelog = Journal des changements (optionnel):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = CGU de Steam eula = CGU de Steam
missing = Cet élément a été supprimé ou déplacé.\n[lightgray]La liste du Steam Workshop a maintenant été automatiquement dissociée. missing = Cet élément a été supprimé ou déplacé.\n[lightgray]La liste du Steam Workshop a maintenant été automatiquement dissociée.
publishing = [accent]Publication... publishing = [accent]Publication...
publish.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir publier ceci ?\n\n[lightgray]Assurez-vous d'avoir accepté les CGU du workshop, sinon vos éléments n'apparaîtront pas ! publish.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir publier ceci ?\n\n[lightgray]Assurez-vous d'avoir accepté les CGU du workshop, sinon vos éléments n'apparaîtront pas !
publish.error = Erreur de publication de l'élément : {0} publish.error = Erreur de publication de l'élément : {0}
steam.error = Échec d'initialisation des services Steam.\nErreur : {0} steam.error = Échec d'initialisation des services Steam.\nErreur : {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = De murs à falaises editor.cliffs = De murs à falaises
editor.brush = Pinceau editor.brush = Pinceau
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Vagues :
editor.rules = Règles : editor.rules = Règles :
editor.generation = Génération : editor.generation = Génération :
editor.ingame = Éditer dans le jeu editor.ingame = Éditer dans le jeu
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publier sur le Workshop editor.publish.workshop = Publier sur le Workshop
editor.newmap = Nouvelle carte editor.newmap = Nouvelle carte
editor.center = Centrer editor.center = Centrer
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Vagues
waves.remove = Supprimer waves.remove = Supprimer
waves.every = tous les waves.every = tous les
waves.waves = vague(s) waves.waves = vague(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = par apparition waves.perspawn = par apparition
waves.shields = boucliers/vague waves.shields = boucliers/vague
waves.to = à waves.to = à
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = Unités maximum waves.max = Unités maximum
waves.guardian = Gardien waves.guardian = Gardien
waves.preview = Prévisualiser waves.preview = Prévisualiser
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Mettre à jour
editor.randomize = Randomiser editor.randomize = Randomiser
editor.apply = Appliquer editor.apply = Appliquer
editor.generate = Générer editor.generate = Générer
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Redimensionner editor.resize = Redimensionner
editor.loadmap = Charger la carte editor.loadmap = Charger la carte
editor.savemap = Sauvegarder la carte editor.savemap = Sauvegarder la carte
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Remplir les équipes
toolmode.fillteams.description = Remplit les équipes\nau lieu des blocs. toolmode.fillteams.description = Remplit les équipes\nau lieu des blocs.
toolmode.drawteams = Dessiner les équipes toolmode.drawteams = Dessiner les équipes
toolmode.drawteams.description = Change les équipes\nau lieu de blocs. toolmode.drawteams.description = Change les équipes\nau lieu de blocs.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Aucun filtre !\nAjoutez-en un avec les boutons ci-dessous. filters.empty = [lightgray]Aucun filtre !\nAjoutez-en un avec les boutons ci-dessous.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Échelle circulaire
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Détachement filter.option.falloff = Détachement
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotation filter.option.rotate = Rotation
filter.option.amount = Quantité filter.option.amount = Quantité
filter.option.block = Bloc filter.option.block = Bloc
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Détruire le Noyau ennemi dans {0}
requirement.research = Recherchez {0} requirement.research = Recherchez {0}
requirement.produce = Produisez {0} requirement.produce = Produisez {0}
requirement.capture = Capturez {0} requirement.capture = Capturez {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Décoller launch.text = Décoller
research.multiplayer = Seul l'hôte peut rechercher des objets. research.multiplayer = Seul l'hôte peut rechercher des objets.
map.multiplayer = Seul l'hôte peut voir les secteurs. map.multiplayer = Seul l'hôte peut voir les secteurs.
uncover = Découvrir uncover = Découvrir
configure = Modifier le chargement configure = Modifier le chargement
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Chargement loadout = Chargement
resources = Ressources resources = Ressources
resources.max = Max
bannedblocks = Blocs bannis bannedblocks = Blocs bannis
objectives = Objectives
bannedunits = Unités bannies bannedunits = Unités bannies
addall = Ajouter TOUT addall = Ajouter TOUT
launch.from = Décollage depuis : [accent]{0} launch.from = Décollage depuis : [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = La quantité doit être un nombre compris entre 0 et {0}. configure.invalid = La quantité doit être un nombre compris entre 0 et {0}.
add = Ajouter add = Ajouter
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Renommer le secteur
sectors.enemybase = [scarlet]Base ennemie sectors.enemybase = [scarlet]Base ennemie
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnérable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnérable
sectors.underattack = [scarlet]Attaque en cours! [accent]{0}% endommagé sectors.underattack = [scarlet]Attaque en cours! [accent]{0}% endommagé
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survécu à {0} vagues sectors.survives = [accent]Survécu à {0} vagues
sectors.go = Aller sectors.go = Aller
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Secteur capturé sector.curcapture = Secteur capturé
sector.curlost = Secteur perdu sector.curlost = Secteur perdu
sector.missingresources = [scarlet]Ressources du Noyau insuffisantes ! sector.missingresources = [scarlet]Ressources du Noyau insuffisantes !
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Secteur [accent]{0}[white] perdu !
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]capturé ! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]capturé !
sector.changeicon = Changer l'icone sector.changeicon = Changer l'icone
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Faible threat.low = Faible
threat.medium = Normale threat.medium = Normale
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Éradication
planets = Planètes planets = Planètes
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Soleil planet.sun.name = Soleil
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -660,6 +702,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Au-delà du rivage se trouve cette chaîne
sector.extractionOutpost.description = Un avant-poste éloigné, construit par l’ennemi dans le but de transférer des ressources vers d’autres secteurs.\n\nCette technologie de transport inter-secteur est essentielle pour de nouvelles conquêtes. Détruisez la base et recherchez leurs Rampes de lancement. sector.extractionOutpost.description = Un avant-poste éloigné, construit par l’ennemi dans le but de transférer des ressources vers d’autres secteurs.\n\nCette technologie de transport inter-secteur est essentielle pour de nouvelles conquêtes. Détruisez la base et recherchez leurs Rampes de lancement.
sector.impact0078.description = Ici reposent les vestiges d'un vaisseau de transport interstellaire, premier à être entré dans ce système.\n\nRécuperez et recherchez autant de technologies que possible dans cette épave. sector.impact0078.description = Ici reposent les vestiges d'un vaisseau de transport interstellaire, premier à être entré dans ce système.\n\nRécuperez et recherchez autant de technologies que possible dans cette épave.
sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de lancer des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez l’ennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de lancement. sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de lancer des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez l’ennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de lancement.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Brûlé status.burning.name = Brûlé
status.freezing.name = Gelé status.freezing.name = Gelé
@@ -712,6 +757,7 @@ stat.showinmap = <charger la carte à afficher>
stat.description = Description stat.description = Description
stat.input = Ressource(s) requise(s) stat.input = Ressource(s) requise(s)
stat.output = Ressource(s) produite(s) stat.output = Ressource(s) produite(s)
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Boosteur stat.booster = Boosteur
stat.tiles = Sol requis stat.tiles = Sol requis
stat.affinities = Affinités stat.affinities = Affinités
@@ -773,7 +819,6 @@ stat.buildspeed = Vitesse de construction
stat.minespeed = Vitesse de minage stat.minespeed = Vitesse de minage
stat.minetier = Niveau de minage stat.minetier = Niveau de minage
stat.payloadcapacity = Capacité de chargement stat.payloadcapacity = Capacité de chargement
stat.commandlimit = Limite de contrôle
stat.abilities = Abilités stat.abilities = Abilités
stat.canboost = Boost stat.canboost = Boost
stat.flying = Unité volante stat.flying = Unité volante
@@ -784,6 +829,7 @@ stat.speedmultiplier = Multiplicateur de vitesse
stat.reloadmultiplier = Multiplicateur de rechargement stat.reloadmultiplier = Multiplicateur de rechargement
stat.buildspeedmultiplier = Multiplicateur de vitesse de construction stat.buildspeedmultiplier = Multiplicateur de vitesse de construction
stat.reactive = Réactions stat.reactive = Réactions
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Guérison stat.healing = Guérison
ability.forcefield = Champ de Force ability.forcefield = Champ de Force
@@ -793,10 +839,13 @@ ability.unitspawn = Usine de {0}
ability.shieldregenfield = Champ de régénération de bouclier ability.shieldregenfield = Champ de régénération de bouclier
ability.movelightning = Déplacement éclair ability.movelightning = Déplacement éclair
ability.energyfield = Champ d'énergie: [accent]{0}[] dégâts ~ [accent]{1}[] blocs / [accent]{2}[] cibles ability.energyfield = Champ d'énergie: [accent]{0}[] dégâts ~ [accent]{1}[] blocs / [accent]{2}[] cibles
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Meilleure Foreuse Requise bar.drilltierreq = Meilleure Foreuse Requise
bar.noresources = Ressources manquantes bar.noresources = Ressources manquantes
bar.corereq = Noyau de base requis bar.corereq = Noyau de base requis
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Vitesse de Forage: {0}/s bar.drillspeed = Vitesse de Forage: {0}/s
bar.pumpspeed = Vitesse de Pompage: {0}/s bar.pumpspeed = Vitesse de Pompage: {0}/s
bar.efficiency = Efficacité: {0}% bar.efficiency = Efficacité: {0}%
@@ -811,8 +860,12 @@ bar.capacity = Capacité: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquides bar.liquid = Liquides
bar.heat = Chaleur bar.heat = Chaleur
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Énergie bar.power = Énergie
bar.progress = Construction en cours bar.progress = Construction en cours
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Entrée bar.input = Entrée
bar.output = Sortie bar.output = Sortie
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x puissance bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x puissance
@@ -823,6 +876,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dégâts
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dégâts de zone ~[stat] {1}[lightgray] blocs bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dégâts de zone ~[stat] {1}[lightgray] blocs
bullet.incendiary = [stat]incendiaire bullet.incendiary = [stat]incendiaire
bullet.homing = [stat]autoguidé bullet.homing = [stat]autoguidé
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Balle à fragmentation : bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Balle à fragmentation :
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x foudre ~ [stat]{1}[lightgray] dégâts bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x foudre ~ [stat]{1}[lightgray] dégâts
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] des dégâts aux bâtiments bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] des dégâts aux bâtiments
@@ -830,8 +884,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] recul
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforant bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforant
bullet.infinitepierce = [stat]perforant bullet.infinitepierce = [stat]perforant
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% soins bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% soins
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicateur de munitions bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicateur de munitions
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x vitesse de tir bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x vitesse de tir
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocs unit.blocks = blocs
unit.blockssquared = blocs² unit.blockssquared = blocs²
@@ -841,6 +897,7 @@ unit.liquidsecond = unités de liquide/seconde
unit.itemssecond = objets/seconde unit.itemssecond = objets/seconde
unit.liquidunits = unités de liquide unit.liquidunits = unités de liquide
unit.powerunits = unités d'énergie unit.powerunits = unités d'énergie
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrés unit.degrees = degrés
unit.seconds = secondes unit.seconds = secondes
unit.minutes = minutes unit.minutes = minutes
@@ -895,6 +952,8 @@ setting.difficulty.hard = Difficile
setting.difficulty.insane = Extrême setting.difficulty.insane = Extrême
setting.difficulty.name = Difficulté: setting.difficulty.name = Difficulté:
setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Afficher les Effets setting.effects.name = Afficher les Effets
setting.destroyedblocks.name = Afficher les Blocs détruits setting.destroyedblocks.name = Afficher les Blocs détruits
setting.blockstatus.name = Afficher le Statut des Blocs setting.blockstatus.name = Afficher le Statut des Blocs
@@ -914,6 +973,7 @@ setting.pixelate.name = Pixeliser
setting.minimap.name = Afficher la Mini-carte setting.minimap.name = Afficher la Mini-carte
setting.coreitems.name = Afficher les objets du Noyau setting.coreitems.name = Afficher les objets du Noyau
setting.position.name = Afficher la position du joueur setting.position.name = Afficher la position du joueur
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volume de la Musique setting.musicvol.name = Volume de la Musique
setting.atmosphere.name = Montrer l'Atmosphère de la planète setting.atmosphere.name = Montrer l'Atmosphère de la planète
setting.ambientvol.name = Volume Ambiant setting.ambientvol.name = Volume Ambiant
@@ -929,6 +989,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacité des Connexions laser
setting.bridgeopacity.name = Opacité des ponts setting.bridgeopacity.name = Opacité des ponts
setting.playerchat.name = Montrer les bulles de discussion des joueurs setting.playerchat.name = Montrer les bulles de discussion des joueurs
setting.showweather.name = Montrer les Effets météo setting.showweather.name = Montrer les Effets météo
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Voulez-vous rendre votre partie publique ?\n[accent]N'importe qui pourra rejoindre vos parties.\n[lightgray]Ce paramètre peut être changé plus tard dans Paramètres->Jeu->Visibilité de la Partie Publique public.confirm = Voulez-vous rendre votre partie publique ?\n[accent]N'importe qui pourra rejoindre vos parties.\n[lightgray]Ce paramètre peut être changé plus tard dans Paramètres->Jeu->Visibilité de la Partie Publique
public.confirm.really = Si vous voulez jouer avec des amis, utilisez [green]Inviter un Ami[] Au lieu [scarlet]d'un Serveur Public[] !\nÊtes-vous sûrs de vouloir rendre votre partie [scarlet]publique[] ? public.confirm.really = Si vous voulez jouer avec des amis, utilisez [green]Inviter un Ami[] Au lieu [scarlet]d'un Serveur Public[] !\nÊtes-vous sûrs de vouloir rendre votre partie [scarlet]publique[] ?
@@ -946,11 +1007,6 @@ category.view.name = Voir
category.multiplayer.name = Multijoueur category.multiplayer.name = Multijoueur
category.blocks.name = Sélection des blocs category.blocks.name = Sélection des blocs
command.attack = Attaquer
command.rally = Rallier
command.retreat = Retraite
command.idle = Inactif
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Raccourci : [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Raccourci : [{0},
keybind.respawn.name = Réapparaître keybind.respawn.name = Réapparaître
keybind.control.name = Contrôler une Unité keybind.control.name = Contrôler une Unité
@@ -965,6 +1021,7 @@ keybind.move_y.name = Mouvement axe Y
keybind.mouse_move.name = Suivre la souris keybind.mouse_move.name = Suivre la souris
keybind.pan.name = Vue Panoramique keybind.pan.name = Vue Panoramique
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Sélectionner une Région keybind.schematic_select.name = Sélectionner une Région
keybind.schematic_menu.name = Menu des schémas keybind.schematic_menu.name = Menu des schémas
keybind.schematic_flip_x.name = Retourner le schéma sur l'axe des X keybind.schematic_flip_x.name = Retourner le schéma sur l'axe des X
@@ -993,7 +1050,6 @@ keybind.break_block.name = Supprimer un bloc
keybind.deselect.name = Désélectionner keybind.deselect.name = Désélectionner
keybind.pickupCargo.name = Prendre un Chargement keybind.pickupCargo.name = Prendre un Chargement
keybind.dropCargo.name = Lâcher un Chargement keybind.dropCargo.name = Lâcher un Chargement
keybind.command.name = Commander
keybind.shoot.name = Tirer keybind.shoot.name = Tirer
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1029,17 +1085,21 @@ mode.attack.description = Pas forcément de vagues, le but étant de détruire l
mode.custom = Règles Personnalisées mode.custom = Règles Personnalisées
rules.infiniteresources = Ressources Infinies rules.infiniteresources = Ressources Infinies
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs
rules.coreincinerates = Incinération des surplus du Noyau rules.coreincinerates = Incinération des surplus du Noyau
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schémas autorisés rules.schematic = Schémas autorisés
rules.wavetimer = Compte à rebours des vagues rules.wavetimer = Compte à rebours des vagues
rules.waves = Vagues rules.waves = Vagues
rules.attack = Mode « Attaque » rules.attack = Mode « Attaque »
rules.buildai = Constructions de l'IA rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = IA Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Détruire les structures des équipes vaincues (JcJ) rules.cleanupdeadteams = Détruire les structures des équipes vaincues (JcJ)
rules.corecapture = Capture du Noyau lors de sa Destruction rules.corecapture = Capture du Noyau lors de sa Destruction
rules.polygoncoreprotection = Protection du noyau polygonal rules.polygoncoreprotection = Protection du noyau polygonal
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge) rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs
@@ -1048,8 +1108,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Unités
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités
rules.unitcapvariable = Les Noyaux contribuent à la limite d'Unités actives rules.unitcapvariable = Les Noyaux contribuent à la limite d'Unités actives
rules.unitcap = Limite d'Unités actives de Base rules.unitcap = Limite d'Unités actives de Base
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Périmètre de Non-Construction autour du Noyau ennemi :[lightgray] (blocs) rules.enemycorebuildradius = Périmètre de Non-Construction autour du Noyau ennemi :[lightgray] (blocs)
rules.wavespacing = Temps entre les Vagues :[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Temps entre les Vagues :[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicateur du prix de construction rules.buildcostmultiplier = Multiplicateur du prix de construction
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicateur du temps de construction rules.buildspeedmultiplier = Multiplicateur du temps de construction
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicateur du remboursement lors de la déconstruction rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicateur du remboursement lors de la déconstruction
@@ -1065,9 +1127,11 @@ rules.title.unit = Unités
rules.title.experimental = Expérimental rules.title.experimental = Expérimental
rules.title.environment = Environnement rules.title.environment = Environnement
rules.title.teams = Équipes rules.title.teams = Équipes
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Éclairage rules.lighting = Éclairage
rules.enemyLights = Éclairage ennemi rules.fog = Fog of War
rules.fire = Feu rules.fire = Feu
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Dégâts d'explosion des Blocs/Unités rules.explosions = Dégâts d'explosion des Blocs/Unités
rules.ambientlight = Éclairage Ambiant rules.ambientlight = Éclairage Ambiant
rules.weather = Météo rules.weather = Météo
@@ -1081,6 +1145,8 @@ content.unit.name = Unités
content.block.name = Blocs content.block.name = Blocs
content.status.name = Effet content.status.name = Effet
content.sector.name = Secteurs content.sector.name = Secteurs
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Cuivre item.copper.name = Cuivre
item.lead.name = Plomb item.lead.name = Plomb
@@ -1098,11 +1164,24 @@ item.blast-compound.name = Mélange Explosif
item.pyratite.name = Pyratite item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Verre Trempé item.metaglass.name = Verre Trempé
item.scrap.name = Ferraille item.scrap.name = Ferraille
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Eau liquid.water.name = Eau
liquid.slag.name = Scories liquid.slag.name = Scories
liquid.oil.name = Pétrole liquid.oil.name = Pétrole
liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Poignard unit.dagger.name = Poignard
unit.mace.name = Titan unit.mace.name = Titan
@@ -1338,7 +1417,6 @@ block.foreshadow.name = Présage
block.container.name = Conteneur block.container.name = Conteneur
block.launch-pad.name = Rampe de lancement block.launch-pad.name = Rampe de lancement
block.segment.name = Diviseur block.segment.name = Diviseur
block.command-center.name = Centre de Commande
block.ground-factory.name = Usine d'Unités Terrestres block.ground-factory.name = Usine d'Unités Terrestres
block.air-factory.name = Usine d'Unités Aériennes block.air-factory.name = Usine d'Unités Aériennes
block.naval-factory.name = Usine d'Unités Navales block.naval-factory.name = Usine d'Unités Navales
@@ -1378,13 +1456,13 @@ block.logic-display.name = Écran
block.large-logic-display.name = Grand Écran block.large-logic-display.name = Grand Écran
block.memory-cell.name = Cellule de mémoire block.memory-cell.name = Cellule de mémoire
block.memory-bank.name = Banque de mémoire block.memory-bank.name = Banque de mémoire
team.malis.name = Malis
team.blue.name = bleu
team.crux.name = crux team.crux.name = crux
team.sharded.name = sharded team.sharded.name = sharded
team.derelict.name = Vestige team.derelict.name = Vestige
team.green.name = vert team.green.name = vert
team.purple.name = mauve
team.blue.name = bleu
hint.skip = Passer hint.skip = Passer
hint.desktopMove = Utilisez [accent][[ZQSD][] pour bouger. hint.desktopMove = Utilisez [accent][[ZQSD][] pour bouger.
@@ -1414,8 +1492,6 @@ hint.schematicSelect = Retenez [accent][[F][] pour sélectionner des blocs dans
hint.conveyorPathfind = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] pendant que vous placez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement. hint.conveyorPathfind = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] pendant que vous placez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement.
hint.conveyorPathfind.mobile = Activez le mode \ue844 [accent]Diagonale[] et déplacez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement. hint.conveyorPathfind.mobile = Activez le mode \ue844 [accent]Diagonale[] et déplacez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement.
hint.boost = Retenez [accent][[Maj-gauche][] pour voler au-dessus des obstacles avec votre unité actuelle.\n\nSeules quelques unités terrestres peuvent voler. hint.boost = Retenez [accent][[Maj-gauche][] pour voler au-dessus des obstacles avec votre unité actuelle.\n\nSeules quelques unités terrestres peuvent voler.
hint.command = Pressez [accent][[G][] pour commander les unités proches d'un [accent]type similaire[] et bouger en formation.\n\nSeules les unités terrestres peuvent contrôler d'autres unités terrestres.
hint.command.mobile = [accent][[Tapez][] 2 fois votre unité pour commander les unités proches d'un [accent]type similaire[] et bouger en formation.
hint.payloadPickup = Pressez [accent][[[] pour transporter des blocs ou des unités. hint.payloadPickup = Pressez [accent][[[] pour transporter des blocs ou des unités.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tapez et retenez[] votre doigt pour transporter des blocs ou des unités. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tapez et retenez[] votre doigt pour transporter des blocs ou des unités.
hint.payloadDrop = Pressez [accent]][] pour larguer votre chargement. hint.payloadDrop = Pressez [accent]][] pour larguer votre chargement.
@@ -1562,6 +1638,7 @@ block.vault.description = Stocke un grand nombre d'objets de chaque type. Utilis
block.container.description = Stocke un petit nombre d'objets de chaque type. Utilisez un déchargeur pour les récupérer.\nUtile pour réguler le flux d'objets quand la demande de matériaux est inconstante. block.container.description = Stocke un petit nombre d'objets de chaque type. Utilisez un déchargeur pour les récupérer.\nUtile pour réguler le flux d'objets quand la demande de matériaux est inconstante.
block.unloader.description = Permet de décharger l'objet choisi, depuis les blocs adjacents. block.unloader.description = Permet de décharger l'objet choisi, depuis les blocs adjacents.
block.launch-pad.description = Permet de transférer des ressources vers les secteurs sélectionnés. block.launch-pad.description = Permet de transférer des ressources vers les secteurs sélectionnés.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Une petite tourelle à faible coût. Fonctionne bien contre les ennemis terrestres. block.duo.description = Une petite tourelle à faible coût. Fonctionne bien contre les ennemis terrestres.
block.scatter.description = Une tourelle anti-aérienne essentielle. Mitraille les ennemis de débris de plomb, de ferraille ou de verre trempé. block.scatter.description = Une tourelle anti-aérienne essentielle. Mitraille les ennemis de débris de plomb, de ferraille ou de verre trempé.
block.scorch.description = Brûle les ennemis terrestres près de lui. Très efficace à courte portée. block.scorch.description = Brûle les ennemis terrestres près de lui. Très efficace à courte portée.
@@ -1586,7 +1663,6 @@ block.disassembler.description = Cette version avancée du séparateur peut prod
block.overdrive-dome.description = Accélère le fonctionnement des bâtiments autour de lui. Requiert du silicium et du tissu phasé pour fonctionner. block.overdrive-dome.description = Accélère le fonctionnement des bâtiments autour de lui. Requiert du silicium et du tissu phasé pour fonctionner.
block.payload-conveyor.description = Ce grand convoyeur peut déplacer de gros chargements, comme des unités depuis leurs usines ou bien des conteneurs. block.payload-conveyor.description = Ce grand convoyeur peut déplacer de gros chargements, comme des unités depuis leurs usines ou bien des conteneurs.
block.payload-router.description = Distribue les chargements qui entrent jusqu'à 3 directions différentes. block.payload-router.description = Distribue les chargements qui entrent jusqu'à 3 directions différentes.
block.command-center.description = Contrôle le comportement des unités avec plusieurs commandes différentes.
block.ground-factory.description = Produit des unités terrestres. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées. block.ground-factory.description = Produit des unités terrestres. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées.
block.air-factory.description = Produit des unités aériennes. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées. block.air-factory.description = Produit des unités aériennes. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées.
block.naval-factory.description = Produit des unités navales. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées. block.naval-factory.description = Produit des unités navales. Elles peuvent être soit utilisées directement, soit envoyées vers des reconstructeurs pour être améliorées.
@@ -1665,6 +1741,12 @@ lst.unitbind = Se lie à une unité du type donné et la stocke dans [accent]@un
lst.unitcontrol = Contrôle l'unité actuellement liée. lst.unitcontrol = Contrôle l'unité actuellement liée.
lst.unitradar = Localise des unités dans la portée de l'unité actuellement liée. lst.unitradar = Localise des unités dans la portée de l'unité actuellement liée.
lst.unitlocate = Localise une position ou un type spécifique de bâtiment, n'importe où sur la carte.\nRequiert une unité reliée. lst.unitlocate = Localise une position ou un type spécifique de bâtiment, n'importe où sur la carte.\nRequiert une unité reliée.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Les unités contrôlées par des processeurs ne peuvent pas construire ici. logic.nounitbuild = [red]Les unités contrôlées par des processeurs ne peuvent pas construire ici.
@@ -1678,11 +1760,12 @@ laccess.color = La couleur d'un illuminateur.
laccess.controller = Le contrôleur de l'Unité.\nSi l'Unité est contrôlée par un processeur, cela retournera le processeur en question.\nSi l'Unité est en formation, cela retournera le leader de la formation.\nSinon, renvoie l’unité elle-même. laccess.controller = Le contrôleur de l'Unité.\nSi l'Unité est contrôlée par un processeur, cela retournera le processeur en question.\nSi l'Unité est en formation, cela retournera le leader de la formation.\nSinon, renvoie l’unité elle-même.
laccess.dead = Retourne si l'Unité/Bâtiment est morte/détruit ou plus valide. laccess.dead = Retourne si l'Unité/Bâtiment est morte/détruit ou plus valide.
laccess.controlled = Retourne:\n[accent]@ctrlProcessor[] si le contrôleur de l'Unité est un processeur\n[accent]@ctrlPlayer[] si l'Unité/Bâtiment est contrôlé par un joueur\n[accent]@ctrlFormation[] si l'Unité est en formation\nSinon, retourne 0. laccess.controlled = Retourne:\n[accent]@ctrlProcessor[] si le contrôleur de l'Unité est un processeur\n[accent]@ctrlPlayer[] si l'Unité/Bâtiment est contrôlé par un joueur\n[accent]@ctrlFormation[] si l'Unité est en formation\nSinon, retourne 0.
laccess.commanded = [red]Obsolète! Cette commande sera supprimée.[]\nUtilisez [accent]controlled[] à la place.
laccess.progress = Progression de l'action, 0 à 1.\nRenvoie la progression de la production, du rechargement de la tourelle ou de la construction. laccess.progress = Progression de l'action, 0 à 1.\nRenvoie la progression de la production, du rechargement de la tourelle ou de la construction.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Remplit l’écran d’une couleur. graphicstype.clear = Remplit l’écran d’une couleur.
graphicstype.color = Définit une couleur pour les prochaines opérations de dessin. graphicstype.color = Définit une couleur pour les prochaines opérations de dessin.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Définit la largeur d'une ligne. graphicstype.stroke = Définit la largeur d'une ligne.
graphicstype.line = Dessine un segment de droite. graphicstype.line = Dessine un segment de droite.
graphicstype.rect = Dessine un rectangle. graphicstype.rect = Dessine un rectangle.
@@ -1747,7 +1830,6 @@ lenum.storage = Bâtiments de stockage, un coffre-fort par exemple.
lenum.generator = Bâtiments générant de l'énergie. lenum.generator = Bâtiments générant de l'énergie.
lenum.factory = Bâtiments traitant des ressources. lenum.factory = Bâtiments traitant des ressources.
lenum.repair = Points de réparation. lenum.repair = Points de réparation.
lenum.rally = Centres de commandes.
lenum.battery = N'importe quelle batterie. lenum.battery = N'importe quelle batterie.
lenum.resupply = Points de rechargement.\nUtile seulement lorsque [accent]"munitions"[] sont limitées. lenum.resupply = Points de rechargement.\nUtile seulement lorsque [accent]"munitions"[] sont limitées.
lenum.reactor = Réacteur à Impact/Thorium. lenum.reactor = Réacteur à Impact/Thorium.
@@ -1781,6 +1863,7 @@ unitlocate.group = Le groupe de bâtiments à rechercher.
lenum.idle = L'Unité ne bouge plus, mais elle continue de construire/miner.\nL'état par défaut. lenum.idle = L'Unité ne bouge plus, mais elle continue de construire/miner.\nL'état par défaut.
lenum.stop = Empêche l'unité de bouger/miner/construire. lenum.stop = Empêche l'unité de bouger/miner/construire.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Bouge vers la position exacte. lenum.move = Bouge vers la position exacte.
lenum.approach = Approche une position avec un rayon. lenum.approach = Approche une position avec un rayon.
lenum.pathfind = Détermine un itinéraire et bouge vers le point d'apparition ennemi. lenum.pathfind = Détermine un itinéraire et bouge vers le point d'apparition ennemi.
@@ -1797,3 +1880,165 @@ lenum.build = Construit une structure.
lenum.getblock = Récupére des données sur un bâtiment et son type aux coordonnées données.\nL'unité doit se trouver dans la portée de la position.\nLes blocs solides qui ne sont pas des bâtiments auront le type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Récupére des données sur un bâtiment et son type aux coordonnées données.\nL'unité doit se trouver dans la portée de la position.\nLes blocs solides qui ne sont pas des bâtiments auront le type [accent]@solid[].
lenum.within = Vérifie si l'unité est près de la position. lenum.within = Vérifie si l'unité est près de la position.
lenum.boost = Active/Désactive le boost. lenum.boost = Active/Désactive le boost.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_hu.properties
View File

@@ -25,7 +25,6 @@ gameover.waiting = [accent]Várakozás a következő mapra...
highscore = [accent]Új rekord! highscore = [accent]Új rekord!
copied = Másolva. copied = Másolva.
indev.notready = A játéknak ez a része még nincsen kész indev.notready = A játéknak ez a része még nincsen kész
indev.campaign = [accent]Gratulálunk! Elérted a kampány végét! []\n\nA tartalom jelenleg csak eddig tart. A bolygóközi utazás a jövőbeli frissítésekben szerepel.
load.sound = Hangok load.sound = Hangok
load.map = Mapok load.map = Mapok
@@ -139,7 +138,7 @@ mod.disable = Letiltás
mod.content = Tartalom: mod.content = Tartalom:
mod.delete.error = Nem lehet törölni a Modot. Lehet, hogy egy másik folyamat használja. mod.delete.error = Nem lehet törölni a Modot. Lehet, hogy egy másik folyamat használja.
mod.requiresversion = [scarlet]Minimális játék verzió: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Minimális játék verzió: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Nem kompatibilis V6-tal (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Hiányzó függőség: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Hiányzó függőség: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Tartalom hiba mod.erroredcontent = [scarlet]Tartalom hiba
mod.errors = Hiba történt a tartalom betöltése közben. mod.errors = Hiba történt a tartalom betöltése közben.
@@ -171,7 +170,9 @@ available = Új kutatás áll rendelkezésre!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Kész completed = [accent]Kész
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
research.legacy = [accent]5.0[] kutatási adatok találhatók.\nSzeretnéd [accent] betölteni ezeket az adatokat [], vagy [accent] eldobni [], és újraindítani a kutatást az új kampányban (ajánlott)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Betöltés research.load = Betöltés
research.discard = Eldobás research.discard = Eldobás
research.list = [lightgray]Fedezd fel: research.list = [lightgray]Fedezd fel:
@@ -307,6 +308,7 @@ openlink = Link megnyitása
copylink = Link másolása copylink = Link másolása
back = Vissza back = Vissza
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Összeomlási napló exportálása crash.export = Összeomlási napló exportálása
crash.none = Nem található összeomlási napló. crash.none = Nem található összeomlási napló.
crash.exported = Összeomlási napló exportálva. crash.exported = Összeomlási napló exportálva.
@@ -356,12 +358,16 @@ map.publish.confirm = Biztos, hogy közzéteszed ezt a mapot?\n\n[lightgray] Gy
workshop.menu = Válaszd ki, mit szeretnél csinálni ezzel az itemmel. workshop.menu = Válaszd ki, mit szeretnél csinálni ezzel az itemmel.
workshop.info = Item Infó workshop.info = Item Infó
changelog = Változtatási napló (opcionális): changelog = Változtatási napló (opcionális):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Ezt az elemet törölték vagy áthelyezték.\n[lightgray] A workshop adatait automatikusan leválasztották. missing = Ezt az elemet törölték vagy áthelyezték.\n[lightgray] A workshop adatait automatikusan leválasztották.
publishing = [accent]Publikálás... publishing = [accent]Publikálás...
publish.confirm = Biztosan közzéteszed?\n\n[lightgray] Győződj meg róla, hogy elfogadtad a Workshop EULA-t, különben az itemjeid nem jelennek meg! publish.confirm = Biztosan közzéteszed?\n\n[lightgray] Győződj meg róla, hogy elfogadtad a Workshop EULA-t, különben az itemjeid nem jelennek meg!
publish.error = Hiba az item publikálásakor: {0} publish.error = Hiba az item publikálásakor: {0}
steam.error = Nem sikerült inicializálni a Steam szolgáltatásokat.\nHiba: {0} steam.error = Nem sikerült inicializálni a Steam szolgáltatásokat.\nHiba: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Méret editor.brush = Méret
@@ -376,6 +382,7 @@ editor.waves = Hullámok:
editor.rules = Szabályok: editor.rules = Szabályok:
editor.generation = generálás: editor.generation = generálás:
editor.ingame = Szerkesztés játékban editor.ingame = Szerkesztés játékban
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Közzététel workshopon editor.publish.workshop = Közzététel workshopon
editor.newmap = Új Map editor.newmap = Új Map
editor.center = Ugrás középre editor.center = Ugrás középre
@@ -391,9 +398,14 @@ waves.title = Hullámok
waves.remove = Eltávolítás waves.remove = Eltávolítás
waves.every = every waves.every = every
waves.waves = hullámonként waves.waves = hullámonként
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = pajzs/hullám waves.shields = pajzs/hullám
waves.to = - waves.to = -
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = őrző waves.guardian = őrző
waves.preview = Előnézet waves.preview = Előnézet
@@ -435,6 +447,7 @@ editor.update = Frissítés
editor.randomize = Véletlenszerű editor.randomize = Véletlenszerű
editor.apply = Alkalmazás editor.apply = Alkalmazás
editor.generate = Haladó funkciók editor.generate = Haladó funkciók
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Átméretezés editor.resize = Átméretezés
editor.loadmap = Map betöltése editor.loadmap = Map betöltése
editor.savemap = Mentés editor.savemap = Mentés
@@ -478,6 +491,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Még nincs filter! Adj hozzá egyet a lenti gombra kattintva! filters.empty = [lightgray]Még nincs filter! Adj hozzá egyet a lenti gombra kattintva!
filter.distort = Distort filter.distort = Distort
@@ -504,6 +519,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Mennyiség filter.option.amount = Mennyiség
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -546,18 +562,37 @@ requirement.core = Pusztítsd el az ellenséges magot {0} szektorban
requirement.research = Fedezd fel: {0} requirement.research = Fedezd fel: {0}
requirement.produce = Gyártsd le: {0} requirement.produce = Gyártsd le: {0}
requirement.capture = Foglald el a(z) {0} szektort requirement.capture = Foglald el a(z) {0} szektort
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Indítás launch.text = Indítás
research.multiplayer = Csak a host fedezhet fel itemeket. research.multiplayer = Csak a host fedezhet fel itemeket.
map.multiplayer = Csak a host tekintheti meg a szektorokat. map.multiplayer = Csak a host tekintheti meg a szektorokat.
uncover = Felfedés uncover = Felfedés
configure = Rakomány szerkesztése configure = Rakomány szerkesztése
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Rakomány loadout = Rakomány
resources = Nyersanyagok resources = Nyersanyagok
resources.max = Max
bannedblocks = Tiltott blokkok bannedblocks = Tiltott blokkok
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Összes hozzáadása addall = Összes hozzáadása
launch.from = Indítás: [accent]{0} launch.from = Indítás: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Irány: {0} launch.destination = Irány: {0}
configure.invalid = A mennyiségnek 0 és {0} között kell lennie. configure.invalid = A mennyiségnek 0 és {0} között kell lennie.
add = Hozzáadás... add = Hozzáadás...
@@ -599,8 +634,11 @@ sectors.rename = Szektor átnevezése
sectors.enemybase = [scarlet]Ellenséges bázis sectors.enemybase = [scarlet]Ellenséges bázis
sectors.vulnerable = [scarlet]Sebezhető sectors.vulnerable = [scarlet]Sebezhető
sectors.underattack = [scarlet]Támadás alatt! [accent]{0}% sérült sectors.underattack = [scarlet]Támadás alatt! [accent]{0}% sérült
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Túlél {0} hullámot sectors.survives = [accent]Túlél {0} hullámot
sectors.go = Utazás sectors.go = Utazás
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Szektor megszerezve sector.curcapture = Szektor megszerezve
sector.curlost = A szektor elveszett sector.curlost = A szektor elveszett
sector.missingresources = [scarlet]Nincs elég nyersanyag sector.missingresources = [scarlet]Nincs elég nyersanyag
@@ -609,6 +647,9 @@ sector.lost = A(z) [accent]{0}[white] szektor elveszett!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = A(z) [accent]{0}[white] szektor megvédve! sector.captured = A(z) [accent]{0}[white] szektor megvédve!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Alacsony threat.low = Alacsony
threat.medium = Közepes threat.medium = Közepes
@@ -619,6 +660,7 @@ threat.eradication = Felszámolás
planets = Bolygók planets = Bolygók
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Nap planet.sun.name = Nap
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -657,6 +699,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Távolabb a partvonalon túl fekszik ez az
sector.extractionOutpost.description = Távoli ellenséges támaszpont, fő célja nyersanyagok továbbítása másik szektorokba.\n\n A szektorok közötti szállítás elengedhetetlen a további előrehaladáshoz. Pusztítsd el a bázist! Tanulmányozd a Launch Padot! sector.extractionOutpost.description = Távoli ellenséges támaszpont, fő célja nyersanyagok továbbítása másik szektorokba.\n\n A szektorok közötti szállítás elengedhetetlen a további előrehaladáshoz. Pusztítsd el a bázist! Tanulmányozd a Launch Padot!
sector.impact0078.description = Itt fekszenek a roncsai az első csillagközi űrhajónak, amely a csillagrendszerbe érkezett.\n\nMents ki a romokból amit csak tudsz! Fedezd fel az épen maradt technológiákat. sector.impact0078.description = Itt fekszenek a roncsai az első csillagközi űrhajónak, amely a csillagrendszerbe érkezett.\n\nMents ki a romokból amit csak tudsz! Fedezd fel az épen maradt technológiákat.
sector.planetaryTerminal.description = A végső célpont.\n\nEzen a vízparti bázison található egy olyan építmény, amely képes magokat kilőni közeli bolygókra. Folyamatosan őrzik.\n\nKészíts vízi egységeket! Ártalmatlanítsd az ellenséget amilyen gyorsan tudod! Fedezd fel a kilövőszerkezetet! sector.planetaryTerminal.description = A végső célpont.\n\nEzen a vízparti bázison található egy olyan építmény, amely képes magokat kilőni közeli bolygókra. Folyamatosan őrzik.\n\nKészíts vízi egységeket! Ártalmatlanítsd az ellenséget amilyen gyorsan tudod! Fedezd fel a kilövőszerkezetet!
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -708,6 +753,7 @@ stat.showinmap = <load map to show>
stat.description = Célja stat.description = Célja
stat.input = Bemenet stat.input = Bemenet
stat.output = Kimenet stat.output = Kimenet
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Gyorsító stat.booster = Gyorsító
stat.tiles = Szükséges talaj stat.tiles = Szükséges talaj
stat.affinities = Módosító körülmények stat.affinities = Módosító körülmények
@@ -769,7 +815,6 @@ stat.buildspeed = Építési sebesség
stat.minespeed = Kitermelési sebesség stat.minespeed = Kitermelési sebesség
stat.minetier = Kitermelési szint stat.minetier = Kitermelési szint
stat.payloadcapacity = Teher kapacitás stat.payloadcapacity = Teher kapacitás
stat.commandlimit = Utasítás limit
stat.abilities = Képességek stat.abilities = Képességek
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Repül stat.flying = Repül
@@ -780,6 +825,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Erőtér ability.forcefield = Erőtér
@@ -789,10 +835,13 @@ ability.unitspawn = {0} Gyár
ability.shieldregenfield = Pajzsos regeneráló mező ability.shieldregenfield = Pajzsos regeneráló mező
ability.movelightning = Világítás ability.movelightning = Világítás
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Erősebb Drill szükséges bar.drilltierreq = Erősebb Drill szükséges
bar.noresources = Nincs elég nyersanyag bar.noresources = Nincs elég nyersanyag
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Kitermelés: {0}/s bar.drillspeed = Kitermelés: {0}/s
bar.pumpspeed = Kitermelés: {0}/s bar.pumpspeed = Kitermelés: {0}/s
bar.efficiency = Hatékonyság: {0}% bar.efficiency = Hatékonyság: {0}%
@@ -807,8 +856,12 @@ bar.capacity = Tárhely: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Folyadék bar.liquid = Folyadék
bar.heat = Hő bar.heat = Hő
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Áram bar.power = Áram
bar.progress = Építés állapota bar.progress = Építés állapota
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Bemenet bar.input = Bemenet
bar.output = Kimenet bar.output = Kimenet
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -819,6 +872,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] sebzés
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] területi sebzés ~[stat] {1}[lightgray] mező bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] területi sebzés ~[stat] {1}[lightgray] mező
bullet.incendiary = [stat]gyújtó bullet.incendiary = [stat]gyújtó
bullet.homing = [stat]nyomkövető bullet.homing = [stat]nyomkövető
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] épület sebzés bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] épület sebzés
@@ -826,8 +880,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] hátralökés
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x átütő bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x átütő
bullet.infinitepierce = [stat]átütő bullet.infinitepierce = [stat]átütő
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% gyógyító bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% gyógyító
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x lövedék szorzó bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x lövedék szorzó
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tüzelési sebesség bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tüzelési sebesség
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blokk unit.blocks = blokk
unit.blockssquared = blokk² unit.blockssquared = blokk²
@@ -837,6 +893,7 @@ unit.liquidsecond = egység/sec
unit.itemssecond = item/sec unit.itemssecond = item/sec
unit.liquidunits = egység unit.liquidunits = egység
unit.powerunits = egység unit.powerunits = egység
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = fok unit.degrees = fok
unit.seconds = másodperc unit.seconds = másodperc
unit.minutes = perc unit.minutes = perc
@@ -889,6 +946,8 @@ setting.difficulty.hard = Nehéz
setting.difficulty.insane = Őrült setting.difficulty.insane = Őrült
setting.difficulty.name = Nehézség: setting.difficulty.name = Nehézség:
setting.screenshake.name = Képernyő rázkódása setting.screenshake.name = Képernyő rázkódása
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Effektek setting.effects.name = Effektek
setting.destroyedblocks.name = Elpusztított épületek megjelenítése setting.destroyedblocks.name = Elpusztított épületek megjelenítése
setting.blockstatus.name = Blokk állapotának megjelenítése setting.blockstatus.name = Blokk állapotának megjelenítése
@@ -908,6 +967,7 @@ setting.pixelate.name = Pixeles
setting.minimap.name = Minimap setting.minimap.name = Minimap
setting.coreitems.name = Magban lévő nyersanyagok megjelenítése setting.coreitems.name = Magban lévő nyersanyagok megjelenítése
setting.position.name = A játékos pozíciójának megjelenítése setting.position.name = A játékos pozíciójának megjelenítése
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Zene hangerő setting.musicvol.name = Zene hangerő
setting.atmosphere.name = Bolygó atmoszféra setting.atmosphere.name = Bolygó atmoszféra
setting.ambientvol.name = Környezeti hangerő setting.ambientvol.name = Környezeti hangerő
@@ -923,6 +983,7 @@ setting.lasersopacity.name = Villanyvezeték álátszatlansága
setting.bridgeopacity.name = Híd átlátszatlansága setting.bridgeopacity.name = Híd átlátszatlansága
setting.playerchat.name = Játékos szóbuborékok megjelenítése setting.playerchat.name = Játékos szóbuborékok megjelenítése
setting.showweather.name = Időjárás grafika megjelenítése setting.showweather.name = Időjárás grafika megjelenítése
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Szeretnéd a játékot nyilvánossá tenni?\n[accent]Bárki beléphet a játékaidba.\n[lightgray]Ezt később megváltoztathatod a Beállítások->Játék->Nyilvános játék láthatósága menüpontban. public.confirm = Szeretnéd a játékot nyilvánossá tenni?\n[accent]Bárki beléphet a játékaidba.\n[lightgray]Ezt később megváltoztathatod a Beállítások->Játék->Nyilvános játék láthatósága menüpontban.
public.confirm.really = Ha a barátaiddal szeretnél játszani, használd a [green]Barátok meghívása[] funkciót [scarlet]Nyilvános szerver[] helyett!\nBiztosan szeretnéd, hogy a játékod [scarlet]nyilvános[] legyen? public.confirm.really = Ha a barátaiddal szeretnél játszani, használd a [green]Barátok meghívása[] funkciót [scarlet]Nyilvános szerver[] helyett!\nBiztosan szeretnéd, hogy a játékod [scarlet]nyilvános[] legyen?
public.beta = Ne feledd, hogy a játék béta verziójában nem tudsz nyilvános szobát nyitni. public.beta = Ne feledd, hogy a játék béta verziójában nem tudsz nyilvános szobát nyitni.
@@ -935,10 +996,6 @@ category.general.name = Általános
category.view.name = Nézet category.view.name = Nézet
category.multiplayer.name = Többjátékos category.multiplayer.name = Többjátékos
category.blocks.name = Blokk választás category.blocks.name = Blokk választás
command.attack = Támadás
command.rally = Gyülekezés
command.retreat = Visszavonulás
command.idle = Semmi
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Újraéledés keybind.respawn.name = Újraéledés
keybind.control.name = Egység irányítása keybind.control.name = Egység irányítása
@@ -953,6 +1010,7 @@ keybind.move_y.name = Mozgás függőlegesen
keybind.mouse_move.name = Egér követése keybind.mouse_move.name = Egér követése
keybind.pan.name = Felderítés keybind.pan.name = Felderítés
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Terület kijelölése keybind.schematic_select.name = Terület kijelölése
keybind.schematic_menu.name = Schematic menü keybind.schematic_menu.name = Schematic menü
keybind.schematic_flip_x.name = Schematic tükrözése vízszintesen keybind.schematic_flip_x.name = Schematic tükrözése vízszintesen
@@ -981,7 +1039,6 @@ keybind.break_block.name = Blokk törlése
keybind.deselect.name = Blokk választás törlése keybind.deselect.name = Blokk választás törlése
keybind.pickupCargo.name = Rakomány felvétele keybind.pickupCargo.name = Rakomány felvétele
keybind.dropCargo.name = Rakomány lerakása keybind.dropCargo.name = Rakomány lerakása
keybind.command.name = Irányítás
keybind.shoot.name = Lövés keybind.shoot.name = Lövés
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menü keybind.menu.name = Menü
@@ -1016,17 +1073,21 @@ mode.attack.description = Pusztítsd el az ellenség bázisát. \n[gray]Szüksé
mode.custom = Egyéni szabályok mode.custom = Egyéni szabályok
rules.infiniteresources = Végtelen erőforrás rules.infiniteresources = Végtelen erőforrás
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktor robbanás rules.reactorexplosions = Reaktor robbanás
rules.coreincinerates = Túlcsorduló itemek megsemmisítse a magban rules.coreincinerates = Túlcsorduló itemek megsemmisítse a magban
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematicok rules.schematic = Schematicok
rules.wavetimer = Hullám időzítő rules.wavetimer = Hullám időzítő
rules.waves = Hullámok rules.waves = Hullámok
rules.attack = Támadás mód rules.attack = Támadás mód
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Végtelen AI (Piros csapat) Erőforrás rules.enemyCheat = Végtelen AI (Piros csapat) Erőforrás
rules.blockhealthmultiplier = Épület életpont szorzó rules.blockhealthmultiplier = Épület életpont szorzó
rules.blockdamagemultiplier = Épület sebzés szorzó rules.blockdamagemultiplier = Épület sebzés szorzó
@@ -1035,8 +1096,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Egység életpont szorzó
rules.unitdamagemultiplier = Egység sebzés szorzó rules.unitdamagemultiplier = Egység sebzés szorzó
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Ellenséges mag körüli tiltott zóna sugara:[lightgray] (mező) rules.enemycorebuildradius = Ellenséges mag körüli tiltott zóna sugara:[lightgray] (mező)
rules.wavespacing = Hullám időzítés:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Hullám időzítés:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Építési költség szorzó rules.buildcostmultiplier = Építési költség szorzó
rules.buildspeedmultiplier = Építési sebesség szorzó rules.buildspeedmultiplier = Építési sebesség szorzó
rules.deconstructrefundmultiplier = Bontási visszatérítés szorzó rules.deconstructrefundmultiplier = Bontási visszatérítés szorzó
@@ -1052,9 +1115,11 @@ rules.title.unit = Egységek
rules.title.experimental = Kísérleti rules.title.experimental = Kísérleti
rules.title.environment = Környezet rules.title.environment = Környezet
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Világítás rules.lighting = Világítás
rules.enemyLights = Ellenséges fények rules.fog = Fog of War
rules.fire = Tűz rules.fire = Tűz
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Épület/Egység robbanás sebzés rules.explosions = Épület/Egység robbanás sebzés
rules.ambientlight = Háttérvilágítás rules.ambientlight = Háttérvilágítás
rules.weather = Időjárás rules.weather = Időjárás
@@ -1068,6 +1133,8 @@ content.unit.name = Egységek
content.block.name = Blokkok content.block.name = Blokkok
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Szektor content.sector.name = Szektor
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Réz item.copper.name = Réz
item.lead.name = Ólom item.lead.name = Ólom
@@ -1085,10 +1152,23 @@ item.blast-compound.name = Robbanóelegy
item.pyratite.name = Piratit item.pyratite.name = Piratit
item.metaglass.name = Ólomüveg item.metaglass.name = Ólomüveg
item.scrap.name = Hulladék item.scrap.name = Hulladék
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Víz liquid.water.name = Víz
liquid.slag.name = Salak liquid.slag.name = Salak
liquid.oil.name = Olaj liquid.oil.name = Olaj
liquid.cryofluid.name = Hűtőfolyadék liquid.cryofluid.name = Hűtőfolyadék
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1323,7 +1403,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1362,13 +1441,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = kék
team.crux.name = piros team.crux.name = piros
team.sharded.name = narancssárga team.sharded.name = narancssárga
team.derelict.name = elhagyatott team.derelict.name = elhagyatott
team.green.name = zöld team.green.name = zöld
team.purple.name = lila
team.blue.name = kék
hint.skip = Átugrás hint.skip = Átugrás
hint.desktopMove = Használd a [accent][[WASD][] gombokat a mozgáshoz. hint.desktopMove = Használd a [accent][[WASD][] gombokat a mozgáshoz.
@@ -1398,8 +1477,6 @@ hint.schematicSelect = Az [accent][[F][] nyomva tartásával kijelölhetsz és m
hint.conveyorPathfind = Tartsd nyomva a [accent][[L-Ctrl][] billentyűt futószalagok lerakása közben, hogy a játék útvnalat generáljon. hint.conveyorPathfind = Tartsd nyomva a [accent][[L-Ctrl][] billentyűt futószalagok lerakása közben, hogy a játék útvnalat generáljon.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enegdélyezd az \ue844 [accent]átlós mód[]ot és tagyél le egyszerre több futószalagot, hogy a játék útvonalat generáljon. hint.conveyorPathfind.mobile = Enegdélyezd az \ue844 [accent]átlós mód[]ot és tagyél le egyszerre több futószalagot, hogy a játék útvonalat generáljon.
hint.boost = Tartsd nyomva a [accent][[L-Shift][] billentyűt, hogy átrepülj az akadályok felett.\n\nErre nem minden földi egység képes. hint.boost = Tartsd nyomva a [accent][[L-Shift][] billentyűt, hogy átrepülj az akadályok felett.\n\nErre nem minden földi egység képes.
hint.command = A [accent][[G][] megnyomására a [accent]azonos típusú[] közeli egységek formációba rendeződnek.\n\nA földi egységek irányításához neked is földi egységet kell irányítanod.
hint.command.mobile = [accent][[Koppints kétszer][] a hajódra, hogy a közeli egységeid formációba rendeződjenek.
hint.payloadPickup = A [accent][[[] gombbal kis épületeket vagy egységeket emelhetsz fel. hint.payloadPickup = A [accent][[[] gombbal kis épületeket vagy egységeket emelhetsz fel.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tartsd nyomva az ujjad[] egy kis épületen vagy egségen, hogy felemeld. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tartsd nyomva az ujjad[] egy kis épületen vagy egségen, hogy felemeld.
hint.payloadDrop = A [accent]][] megnyomásával lerakhatod a terhedet. hint.payloadDrop = A [accent]][] megnyomásával lerakhatod a terhedet.
@@ -1545,6 +1622,7 @@ block.vault.description = Nagy mennyiséget tárol minden nyersanyagtípusból.
block.container.description = Kis mennyiséget tárol minden nyersanyagtípusból. A tartalma unloader segítségével nyerhető ki. block.container.description = Kis mennyiséget tárol minden nyersanyagtípusból. A tartalma unloader segítségével nyerhető ki.
block.unloader.description = Kitölti a szomszédos épületekből a kiválasztott nyersanyagot. block.unloader.description = Kitölti a szomszédos épületekből a kiválasztott nyersanyagot.
block.launch-pad.description = Nyersanyagokat juttat el más szektorokba. block.launch-pad.description = Nyersanyagokat juttat el más szektorokba.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Változatos lövedékekkel lő az ellenségre. block.duo.description = Változatos lövedékekkel lő az ellenségre.
block.scatter.description = Ólom, ólomüveg vagy hulladék darabokkal tüzel az ellenséges légierőre. block.scatter.description = Ólom, ólomüveg vagy hulladék darabokkal tüzel az ellenséges légierőre.
block.scorch.description = Megégeti az ellenség közeli földi egységeit. Kis távolságra nagyon hatékony. block.scorch.description = Megégeti az ellenség közeli földi egységeit. Kis távolságra nagyon hatékony.
@@ -1569,7 +1647,6 @@ block.disassembler.description = Ritka ásványi elemeket választ ki salakból.
block.overdrive-dome.description = Megnöveli a környező épületek sebességét. Phase fabricot és szilíciumot igényel. block.overdrive-dome.description = Megnöveli a környező épületek sebességét. Phase fabricot és szilíciumot igényel.
block.payload-conveyor.description = Képes egységeket továbbítani. block.payload-conveyor.description = Képes egységeket továbbítani.
block.payload-router.description = Háromfelé osztja szét a beérkező egységeket. block.payload-router.description = Háromfelé osztja szét a beérkező egységeket.
block.command-center.description = Néhány paranccsal képes az egységeket irányítani.
block.ground-factory.description = Földi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők. block.ground-factory.description = Földi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők.
block.air-factory.description = Légi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők. block.air-factory.description = Légi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők.
block.naval-factory.description = Vízi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők. block.naval-factory.description = Vízi egységeket gyárt. A kész egységek használhatók azonnal, vagy reconstructorokban fejleszthetők.
@@ -1647,6 +1724,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1657,10 +1740,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1716,7 +1800,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1744,6 +1827,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1760,3 +1844,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Menunggu peta selanjutnya...
highscore = [accent]Rekor baru! highscore = [accent]Rekor baru!
copied = Tersalin. copied = Tersalin.
indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
indev.campaign = [accent]Selamat! Kamu telah mencapai batas dari kampanye![]\n\nHanya sejauh ini yang kamu bisa. Perjalanan antarplanet akan ditambahkan di masa mendatang.
load.sound = Suara load.sound = Suara
load.map = Peta load.map = Peta
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Aktif
mod.content = Konten: mod.content = Konten:
mod.delete.error = Tidak dapat menghapus mod. File mungkin sedang digunakan. mod.delete.error = Tidak dapat menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
mod.requiresversion = [scarlet]Versi permainan minimal yang dibutuhkan: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Versi permainan minimal yang dibutuhkan: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Tidak cocok dengan V6 (minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan
mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten. mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Penelitian baru tersedia!
unlock.incampaign = < Buka dalam kampanye untuk detail lebih lanjut > unlock.incampaign = < Buka dalam kampanye untuk detail lebih lanjut >
completed = [accent]Terselesaikan completed = [accent]Terselesaikan
techtree = Cabang Teknologi techtree = Cabang Teknologi
research.legacy = Data penelitian [accent]5.0[] ditemukan.\nApakah kamu ingin [accent]memuat data ini[], atau [accent]mengabaikannya[] dan memulai ulang penelitian di kampanye terbaru (disarankan)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Muat research.load = Muat
research.discard = Abaikan research.discard = Abaikan
research.list = [lightgray]Penelitian: research.list = [lightgray]Penelitian:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Buka Tautan
copylink = Salin Tautan copylink = Salin Tautan
back = Kembali back = Kembali
max = Batas max = Batas
objective = Map Objective
crash.export = Ekspor Crash Log crash.export = Ekspor Crash Log
crash.none = Tidak ada crash log ditemukan. crash.none = Tidak ada crash log ditemukan.
crash.exported = Crash log diekspor. crash.exported = Crash log diekspor.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan peta ini?\n\n[lightgra
workshop.menu = Pilih apa yang Anda ingin lakukan dengan item ini. workshop.menu = Pilih apa yang Anda ingin lakukan dengan item ini.
workshop.info = Informasi item workshop.info = Informasi item
changelog = Catatan Pembaruan (opsional): changelog = Catatan Pembaruan (opsional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = EULA Steam eula = EULA Steam
missing = Item ini telah dihapus atau dipindah.\n[lightgray]Daftar Workshop sekarang telah tidak terhubung secara otomatis. missing = Item ini telah dihapus atau dipindah.\n[lightgray]Daftar Workshop sekarang telah tidak terhubung secara otomatis.
publishing = [accent]Menerbitkan... publishing = [accent]Menerbitkan...
publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan EULA Workshop terlebih dahulu, atau item Anda tidak akan muncul! publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan EULA Workshop terlebih dahulu, atau item Anda tidak akan muncul!
publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan item: {0} publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan item: {0}
steam.error = Gagal untuk menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0} steam.error = Gagal untuk menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Dinding Ke Jurang editor.cliffs = Dinding Ke Jurang
editor.brush = Kuas editor.brush = Kuas
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Gelombang:
editor.rules = Peraturan: editor.rules = Peraturan:
editor.generation = Generasi: editor.generation = Generasi:
editor.ingame = Sunting dalam Permainan editor.ingame = Sunting dalam Permainan
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Terbitkan di Workshop editor.publish.workshop = Terbitkan di Workshop
editor.newmap = Peta Baru editor.newmap = Peta Baru
editor.center = Pusat editor.center = Pusat
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Gelombang
waves.remove = Hapus waves.remove = Hapus
waves.every = setiap waves.every = setiap
waves.waves = gelombang waves.waves = gelombang
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per muncul waves.perspawn = per muncul
waves.shields = perisai/gelombang waves.shields = perisai/gelombang
waves.to = sampai waves.to = sampai
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = unit maks waves.max = unit maks
waves.guardian = Penjaga waves.guardian = Penjaga
waves.preview = Pratinjau waves.preview = Pratinjau
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Perbaruan
editor.randomize = Acak editor.randomize = Acak
editor.apply = Terapkan editor.apply = Terapkan
editor.generate = Generasi editor.generate = Generasi
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Ubah Ukuran editor.resize = Ubah Ukuran
editor.loadmap = Memuat Peta editor.loadmap = Memuat Peta
editor.savemap = Simpan Peta editor.savemap = Simpan Peta
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Isi Tim
toolmode.fillteams.description = Mengisi tim bukannya blok. toolmode.fillteams.description = Mengisi tim bukannya blok.
toolmode.drawteams = Gambar Tim toolmode.drawteams = Gambar Tim
toolmode.drawteams.description = Menggambar tim bukannya blok. toolmode.drawteams.description = Menggambar tim bukannya blok.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah. filters.empty = [lightgray]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
filter.option.octaves = Oktaf filter.option.octaves = Oktaf
filter.option.falloff = Kemerosotan filter.option.falloff = Kemerosotan
filter.option.angle = Sudut filter.option.angle = Sudut
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Putar filter.option.rotate = Putar
filter.option.amount = Jumlah filter.option.amount = Jumlah
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
requirement.research = Kembangkan {0} requirement.research = Kembangkan {0}
requirement.produce = Produksi {0} requirement.produce = Produksi {0}
requirement.capture = Kuasai {0} requirement.capture = Kuasai {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Luncurkan launch.text = Luncurkan
research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti barang. research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti barang.
map.multiplayer = Hanya host yang dapat melihat sektor. map.multiplayer = Hanya host yang dapat melihat sektor.
uncover = Buka uncover = Buka
configure = Konfigurasi Muatan configure = Konfigurasi Muatan
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Muatan loadout = Muatan
resources = Sumber Daya resources = Sumber Daya
resources.max = Max
bannedblocks = Balok yang Dilarang bannedblocks = Balok yang Dilarang
objectives = Objectives
bannedunits = Unit yang Dilarang bannedunits = Unit yang Dilarang
addall = Tambah Semua addall = Tambah Semua
launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0} launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destinasi: {0} launch.destination = Destinasi: {0}
configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}. configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
add = Tambahkan... add = Tambahkan...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Ganti Nama Sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]Kerusakan sebesar {0}% sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]Kerusakan sebesar {0}%
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
sectors.go = Mulai sectors.go = Mulai
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sektor Dikuasai sector.curcapture = Sektor Dikuasai
sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] telah dihancurkan!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]ditaklukkan! sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]ditaklukkan!
sector.changeicon = Ubah Ikon sector.changeicon = Ubah Ikon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Rendah threat.low = Rendah
threat.medium = Sedang threat.medium = Sedang
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Pemusnahan
planets = Planet planets = Planet
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Matahari planet.sun.name = Matahari
sector.impact0078.name = Benturan 0078 sector.impact0078.name = Benturan 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Jauh dari pantai terdapat sekumpulan pulau
sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi tarnsportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menaklukan lebih banyak sektor. Hancurkan basis itu. Pelajari Alas Peluncur mereka. sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi tarnsportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menaklukan lebih banyak sektor. Hancurkan basis itu. Pelajari Alas Peluncur mereka.
sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh. sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka. sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Membakar status.burning.name = Membakar
status.freezing.name = Membeku status.freezing.name = Membeku
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <muat peta untuk lihat>
stat.description = Kegunaan stat.description = Kegunaan
stat.input = Masukan stat.input = Masukan
stat.output = Pengeluaran stat.output = Pengeluaran
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Pendorong stat.booster = Pendorong
stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan
stat.affinities = Kecocokan stat.affinities = Kecocokan
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
stat.minespeed = Kecepatan Menambang stat.minespeed = Kecepatan Menambang
stat.minetier = Tingkat Menambang stat.minetier = Tingkat Menambang
stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan
stat.commandlimit = Batas Perintah
stat.abilities = Kemampuan stat.abilities = Kemampuan
stat.canboost = Dapat dipercepat stat.canboost = Dapat dipercepat
stat.flying = Terbang stat.flying = Terbang
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Penggandaan Kecepatan
stat.reloadmultiplier = Penggandaan Isi Ulang stat.reloadmultiplier = Penggandaan Isi Ulang
stat.buildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Membangun stat.buildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Membangun
stat.reactive = Reaktif stat.reactive = Reaktif
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Menyembuhkan stat.healing = Menyembuhkan
ability.forcefield = Bidang Kekuatan ability.forcefield = Bidang Kekuatan
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} Pabrik
ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai
ability.movelightning = Pergerakan Petir ability.movelightning = Pergerakan Petir
ability.energyfield = Bidang Tenaga: [accent]{0}[] kerusakan ~ [accent]{1}[] blok / [accent]{2}[] target ability.energyfield = Bidang Tenaga: [accent]{0}[] kerusakan ~ [accent]{1}[] blok / [accent]{2}[] target
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
bar.efficiency = Daya Guna: {0}% bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Kapasitas: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Zat Cair bar.liquid = Zat Cair
bar.heat = Panas bar.heat = Panas
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Tenaga bar.power = Tenaga
bar.progress = Perkembangan Pembangunan bar.progress = Perkembangan Pembangunan
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Masukan bar.input = Masukan
bar.output = Keluaran bar.output = Keluaran
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x penguatan bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x penguatan
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
bullet.incendiary = [stat]membakar bullet.incendiary = [stat]membakar
bullet.homing = [stat]mengejar bullet.homing = [stat]mengejar
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pecahan: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pecahan:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] kerusakan bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] kerusakan
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terdorong
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
bullet.infinitepierce = [stat]menembus bullet.infinitepierce = [stat]menembus
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x penggandaan amunisi bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x penggandaan amunisi
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x laju tembakan bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x laju tembakan
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blok unit.blocks = blok
unit.blockssquared = blok² unit.blockssquared = blok²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
unit.itemssecond = bahan/detik unit.itemssecond = bahan/detik
unit.liquidunits = unit zat cair unit.liquidunits = unit zat cair
unit.powerunits = unit tenaga unit.powerunits = unit tenaga
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = derajat unit.degrees = derajat
unit.seconds = detik unit.seconds = detik
unit.minutes = menit unit.minutes = menit
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Susah
setting.difficulty.insane = Sangat sulit setting.difficulty.insane = Sangat sulit
setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan: setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan:
setting.screenshake.name = Layar Getar setting.screenshake.name = Layar Getar
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Munculkan Efek setting.effects.name = Munculkan Efek
setting.destroyedblocks.name = Tunjukkan Blok yang Telah Hancur setting.destroyedblocks.name = Tunjukkan Blok yang Telah Hancur
setting.blockstatus.name = Tunjukan Status Blok setting.blockstatus.name = Tunjukan Status Blok
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Mode Pixel
setting.minimap.name = Tunjukkan Peta Kecil setting.minimap.name = Tunjukkan Peta Kecil
setting.coreitems.name = Tunjukkan Bahan Inti setting.coreitems.name = Tunjukkan Bahan Inti
setting.position.name = Tunjukkan Posisi Pemain setting.position.name = Tunjukkan Posisi Pemain
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volume Musik setting.musicvol.name = Volume Musik
setting.atmosphere.name = Tunjukkan Atmosfer Planet setting.atmosphere.name = Tunjukkan Atmosfer Planet
setting.ambientvol.name = Volume Sekeliling setting.ambientvol.name = Volume Sekeliling
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Jelas-Beningnya Tenaga Laser
setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan
setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan
setting.showweather.name = Perlihatkan Cuaca setting.showweather.name = Perlihatkan Cuaca
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik. public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik.
public.confirm.really = Jika kamu ingin bermain dengan temanmu, gunakan [green]Undang Teman[] daripada [scarlet]server publik[]!\nApakah kamu yakin ingin membuat permainanmu [scarlet]publik[]? public.confirm.really = Jika kamu ingin bermain dengan temanmu, gunakan [green]Undang Teman[] daripada [scarlet]server publik[]!\nApakah kamu yakin ingin membuat permainanmu [scarlet]publik[]?
public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik. public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = Umum
category.view.name = Melihat category.view.name = Melihat
category.multiplayer.name = Bermain Bersama category.multiplayer.name = Bermain Bersama
category.blocks.name = Pilih Blok category.blocks.name = Pilih Blok
command.attack = Serang
command.rally = Berkumpul
command.retreat = Mundur
command.idle = Diam di Tempat
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tombol: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tombol: [{0},
keybind.respawn.name = Muncul Kembali keybind.respawn.name = Muncul Kembali
keybind.control.name = Kontrol Unit keybind.control.name = Kontrol Unit
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Pindah Y
keybind.mouse_move.name = Ikuti Mouse keybind.mouse_move.name = Ikuti Mouse
keybind.pan.name = Tampilan Geser keybind.pan.name = Tampilan Geser
keybind.boost.name = Dorongan keybind.boost.name = Dorongan
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah
keybind.schematic_menu.name = Menu Skema keybind.schematic_menu.name = Menu Skema
keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skema X keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skema X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Menghancurkan Blok
keybind.deselect.name = Batal Memilih keybind.deselect.name = Batal Memilih
keybind.pickupCargo.name = Angkat Muatan keybind.pickupCargo.name = Angkat Muatan
keybind.dropCargo.name = Turunkan Muatan keybind.dropCargo.name = Turunkan Muatan
keybind.command.name = Perintah
keybind.shoot.name = Menembak keybind.shoot.name = Menembak
keybind.zoom.name = Perbesar keybind.zoom.name = Perbesar
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Hancurkan markas musuh. Membutuhkan inti merah di dala
mode.custom = Pengaturan Modifikasi mode.custom = Pengaturan Modifikasi
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Bagan Diperbolehkan rules.schematic = Bagan Diperbolehkan
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
rules.waves = Gelombang rules.waves = Gelombang
rules.attack = Mode Penyerangan rules.attack = Mode Penyerangan
rules.buildai = Bangunan A.I. rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Tingkatan A.I. rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Bersihkan Bangunan Tim yang Kalah (PvP) rules.cleanupdeadteams = Bersihkan Bangunan Tim yang Kalah (PvP)
rules.corecapture = Tangkap Inti Saat Kehancuran rules.corecapture = Tangkap Inti Saat Kehancuran
rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I. (Tim Merah) Tak Terbatas rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I. (Tim Merah) Tak Terbatas
rules.blockhealthmultiplier = Penggandaan Darah Blok rules.blockhealthmultiplier = Penggandaan Darah Blok
rules.blockdamagemultiplier = Penggandaan Kekuatan Blok rules.blockdamagemultiplier = Penggandaan Kekuatan Blok
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Penggandaan Darah Unit
rules.unitdamagemultiplier = Penggandaan Kekuatan Unit rules.unitdamagemultiplier = Penggandaan Kekuatan Unit
rules.unitcapvariable = Inti Memengaruhi Batas Unit rules.unitcapvariable = Inti Memengaruhi Batas Unit
rules.unitcap = Batas Unit Dasar rules.unitcap = Batas Unit Dasar
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (blok) rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (blok)
rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik) rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Penggandaan Harga Bangunan rules.buildcostmultiplier = Penggandaan Harga Bangunan
rules.buildspeedmultiplier = Penggandaan Waktu Pembuatan Bangunan rules.buildspeedmultiplier = Penggandaan Waktu Pembuatan Bangunan
rules.deconstructrefundmultiplier = Penggandaan Kembalinya Bahan Bangunan yang Dihancurkan rules.deconstructrefundmultiplier = Penggandaan Kembalinya Bahan Bangunan yang Dihancurkan
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Unit
rules.title.experimental = Eksperimental rules.title.experimental = Eksperimental
rules.title.environment = Lingkungan rules.title.environment = Lingkungan
rules.title.teams = Tim rules.title.teams = Tim
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Penerangan rules.lighting = Penerangan
rules.enemyLights = Sinar dari Musuh rules.fog = Fog of War
rules.fire = Api rules.fire = Api
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
rules.ambientlight = Sinar Disekeliling rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
rules.weather = Cuaca rules.weather = Cuaca
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Unit
content.block.name = Blok content.block.name = Blok
content.status.name = Status Efek content.status.name = Status Efek
content.sector.name = Sektor content.sector.name = Sektor
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Tembaga item.copper.name = Tembaga
item.lead.name = Timah item.lead.name = Timah
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Senyawa Peledak
item.pyratite.name = Pyratit item.pyratite.name = Pyratit
item.metaglass.name = Metaglass item.metaglass.name = Metaglass
item.scrap.name = Rongsokan item.scrap.name = Rongsokan
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Air liquid.water.name = Air
liquid.slag.name = Lava liquid.slag.name = Lava
liquid.oil.name = Minyak liquid.oil.name = Minyak
liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Kontainer block.container.name = Kontainer
block.launch-pad.name = Alas Peluncur block.launch-pad.name = Alas Peluncur
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Pusat Perintah
block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat
block.air-factory.name = Pabrik Unit Udara block.air-factory.name = Pabrik Unit Udara
block.naval-factory.name = Pabrik Unit Laut block.naval-factory.name = Pabrik Unit Laut
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Tampilan Logika
block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar
block.memory-cell.name = Sel Memori block.memory-cell.name = Sel Memori
block.memory-bank.name = Bank Memori block.memory-bank.name = Bank Memori
team.malis.name = Malis
team.blue.name = biru
team.crux.name = merah team.crux.name = merah
team.sharded.name = kuning team.sharded.name = kuning
team.derelict.name = abu-abu team.derelict.name = abu-abu
team.green.name = hijau team.green.name = hijau
team.purple.name = ungu
team.blue.name = biru
hint.skip = Lewati hint.skip = Lewati
hint.desktopMove = Tekan [accent][[WASD][] untuk bergerak. hint.desktopMove = Tekan [accent][[WASD][] untuk bergerak.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Tahan [accent][[F][] dan tarik ke bangunan untuk menyalin
hint.conveyorPathfind = Tahan [accent][[L-Ctrl][] ketika menarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis. hint.conveyorPathfind = Tahan [accent][[L-Ctrl][] ketika menarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
hint.conveyorPathfind.mobile = Aktifkan \ue844 [accent]diagonal mode[] dan tarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis. hint.conveyorPathfind.mobile = Aktifkan \ue844 [accent]diagonal mode[] dan tarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
hint.boost = Tahan [accent][[L-Shift][] untuk terbang dengan unit sekarang.\n\nHanya beberapa unit darat yang memiliki pendorong. hint.boost = Tahan [accent][[L-Shift][] untuk terbang dengan unit sekarang.\n\nHanya beberapa unit darat yang memiliki pendorong.
hint.command = Tekan [accent][[G][] untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
hint.command.mobile = [accent][[Tekan dua kali][] unitmu untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
hint.payloadPickup = Tekan [accent][[[] untuk membawa blok kecil atau unit. hint.payloadPickup = Tekan [accent][[[] untuk membawa blok kecil atau unit.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] untuk membawa blok kecil atau unit. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] untuk membawa blok kecil atau unit.
hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan. hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Menyimpan semua tipe bahan dalam jumlah besar. Bahan d
block.container.description = Menyimpan semua tipe bahan dalam jumlah kecil. Bahan dapat dikeluarkan dengan pembongkar muatan. block.container.description = Menyimpan semua tipe bahan dalam jumlah kecil. Bahan dapat dikeluarkan dengan pembongkar muatan.
block.unloader.description = Mengeluarkan bahan yang ditentukan dari bangunan. block.unloader.description = Mengeluarkan bahan yang ditentukan dari bangunan.
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa bahan ke sektor yang dipilih. block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa bahan ke sektor yang dipilih.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh. block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara. block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat. block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Memisahkan lava menjadi mineral langka dalam ef
block.overdrive-dome.description = Menambahkan kecepatan pada bangunan disekitarnya. Membutuhkan kain phase dan silikon untuk bekerja. block.overdrive-dome.description = Menambahkan kecepatan pada bangunan disekitarnya. Membutuhkan kain phase dan silikon untuk bekerja.
block.payload-conveyor.description = Memindahkan muatan yang besar, seperti unit dari pabrik. block.payload-conveyor.description = Memindahkan muatan yang besar, seperti unit dari pabrik.
block.payload-router.description = Membagi muatan masukan menjadi 3 arah keluaran. block.payload-router.description = Membagi muatan masukan menjadi 3 arah keluaran.
block.command-center.description = Mengontrol perilaku unit dengan beberapa perintah berbeda.
block.ground-factory.description = Memproduksi unit darat. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan. block.ground-factory.description = Memproduksi unit darat. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
block.air-factory.description = Memproduksi unit udara. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan. block.air-factory.description = Memproduksi unit udara. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
block.naval-factory.description = Memproduksi unit laut. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan. block.naval-factory.description = Memproduksi unit laut. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Menautkan ke unit jenis berikutnya, dan menyimpannya di [accent]@
lst.unitcontrol = Mengendalikan unit yang saat ini dihubungkan. lst.unitcontrol = Mengendalikan unit yang saat ini dihubungkan.
lst.unitradar = Mendeteksi unit lain di sekitar unit yang saat ini dihubungkan. lst.unitradar = Mendeteksi unit lain di sekitar unit yang saat ini dihubungkan.
lst.unitlocate = Mendeteksi sebuah tipe tertentu dari posisi/bangunan di mana saja di peta.\nMemerlukan unit yang dihubungkan. lst.unitlocate = Mendeteksi sebuah tipe tertentu dari posisi/bangunan di mana saja di peta.\nMemerlukan unit yang dihubungkan.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Logika unit membangun tidak diperbolehkan di sini. logic.nounitbuild = [red]Logika unit membangun tidak diperbolehkan di sini.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Warna lampu.
laccess.controller = Pengendali unit. Jika dikendalikan prosesor, mengembalikan prosesor.\nJika unit dalam barisan, mengembalikan leader.\nSebaliknya, mengembalikan unit itu sendiri. laccess.controller = Pengendali unit. Jika dikendalikan prosesor, mengembalikan prosesor.\nJika unit dalam barisan, mengembalikan leader.\nSebaliknya, mengembalikan unit itu sendiri.
laccess.dead = Menentukan apakah unit/bangunan itu hancur atau tidak ada lagi. laccess.dead = Menentukan apakah unit/bangunan itu hancur atau tidak ada lagi.
laccess.controlled = Mengembalikan:\n[accent]@ctrlProcessor[] bila pengendali unit adalah prosesor\n[accent]@ctrlPlayer[] bila pengendali unit/bangunan adalah pemain\n[accent]@ctrlFormation[] bila unit dalam formasi\nSebaliknya, 0. laccess.controlled = Mengembalikan:\n[accent]@ctrlProcessor[] bila pengendali unit adalah prosesor\n[accent]@ctrlPlayer[] bila pengendali unit/bangunan adalah pemain\n[accent]@ctrlFormation[] bila unit dalam formasi\nSebaliknya, 0.
laccess.commanded = [red]Kadaluarsa. Akan segera dihapus![]\nLebih baik gunakan [accent]controlled[].
laccess.progress = Memeriksa hasil kemajuan, 0 sampai 1.\nMengembalikan hasil laju produksi, pengisian ulang menara atau pembangunan. laccess.progress = Memeriksa hasil kemajuan, 0 sampai 1.\nMengembalikan hasil laju produksi, pengisian ulang menara atau pembangunan.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Mengisi tampilan dangan warna. graphicstype.clear = Mengisi tampilan dangan warna.
graphicstype.color = Menentukan warna untuk operasi mengambar selanjutnya. graphicstype.color = Menentukan warna untuk operasi mengambar selanjutnya.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Menentukan lebar garis. graphicstype.stroke = Menentukan lebar garis.
graphicstype.line = Menggambar segmen garis. graphicstype.line = Menggambar segmen garis.
graphicstype.rect = Mengisi sebuah persegi panjang. graphicstype.rect = Mengisi sebuah persegi panjang.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Bangunan penyimpanan, misalnya gudang.
lenum.generator = Bangunan yang menghasilkan tenaga. lenum.generator = Bangunan yang menghasilkan tenaga.
lenum.factory = Bangunan yang mengubah sumber daya. lenum.factory = Bangunan yang mengubah sumber daya.
lenum.repair = Tempat perbaikan. lenum.repair = Tempat perbaikan.
lenum.rally = Pusat perintah.
lenum.battery = Baterai apapun. lenum.battery = Baterai apapun.
lenum.resupply = Titik pemasok ulang.\nHanya berguna ketika [accent]"Amunisi Unit"[] dihidupkan. lenum.resupply = Titik pemasok ulang.\nHanya berguna ketika [accent]"Amunisi Unit"[] dihidupkan.
lenum.reactor = Reaktor Benturan/Thorium. lenum.reactor = Reaktor Benturan/Thorium.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Kumpulan bangunan yang akan dicari.
lenum.idle = Tidak bergerak, namun tetap membangun/menambang.\nSifat awalan. lenum.idle = Tidak bergerak, namun tetap membangun/menambang.\nSifat awalan.
lenum.stop = Berhenti bergerak/menambang/membangun. lenum.stop = Berhenti bergerak/menambang/membangun.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Bergerak ke posisi yang ditentukan. lenum.move = Bergerak ke posisi yang ditentukan.
lenum.approach = Mendekati posisi dalam radius. lenum.approach = Mendekati posisi dalam radius.
lenum.pathfind = Mencari arah ke tempat munculnya musuh. lenum.pathfind = Mencari arah ke tempat munculnya musuh.
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Membangun sebuah sttruktur.
lenum.getblock = Mengambil bangunan dan tipenya pada koordinat tertentu.\nUnit harus ada dalam jangkauan tersebut.\nBentuk padat yang bukan merupakan bangunan akan memiliki tipe [accent]@solid[]. lenum.getblock = Mengambil bangunan dan tipenya pada koordinat tertentu.\nUnit harus ada dalam jangkauan tersebut.\nBentuk padat yang bukan merupakan bangunan akan memiliki tipe [accent]@solid[].
lenum.within = Memeriksa apakah unit di dekat suatu posisi. lenum.within = Memeriksa apakah unit di dekat suatu posisi.
lenum.boost = Mulai/berhenti mempercepat. lenum.boost = Mulai/berhenti mempercepat.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_it.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]In attesa della prossima mappa...
highscore = [accent]Nuovo record! highscore = [accent]Nuovo record!
copied = Copiato. copied = Copiato.
indev.notready = Questa parte del gioco non è ancora pronta indev.notready = Questa parte del gioco non è ancora pronta
indev.campaign = [accent]Congratulazioni! Hai raggiunto la fine della modalità campagna![]\n\nI contenuti per ora si fermano qui. In qualche aggiornamento futuro scoprirai i viaggi interplanetari.
load.sound = Suoni load.sound = Suoni
load.map = Mappe load.map = Mappe
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Disabilita
mod.content = Contenuto: mod.content = Contenuto:
mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso. mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Versione minima richiesta: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Versione minima richiesta: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Non compatibile con V6 (Versione minima: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dipendenze mancanti: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dipendenze mancanti: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Errori di Contenuto mod.erroredcontent = [scarlet]Errori di Contenuto
mod.errors = Si sono verificati degli errori durante il caricamento del contenuto. mod.errors = Si sono verificati degli errori durante il caricamento del contenuto.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = Nuova scoperta disponibile!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Completato completed = [accent]Completato
techtree = Albero Scoperte techtree = Albero Scoperte
research.legacy = Sono stati trovati dati dell'albero delle scoperte della [accent]v5.0[]\nVuoi [accent]caricare questi dati[], o [accent]scartarli[] e ricominciare le scoperte nella nuova campagna (consigliato)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Carica research.load = Carica
research.discard = Scarta research.discard = Scarta
research.list = [lightgray]Ricerca: research.list = [lightgray]Ricerca:
@@ -306,6 +307,7 @@ openlink = Apri Link
copylink = Copia link copylink = Copia link
back = Indietro back = Indietro
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Esporta Logs del Crash crash.export = Esporta Logs del Crash
crash.none = Nessun Log trovato. crash.none = Nessun Log trovato.
crash.exported = Crash logs esportati. crash.exported = Crash logs esportati.
@@ -355,12 +357,16 @@ map.publish.confirm = Vuoi pubblicare questa mappa?\n\n[lightgray]Assicurati di
workshop.menu = Seleziona cosa vorresti fare con questo elemento. workshop.menu = Seleziona cosa vorresti fare con questo elemento.
workshop.info = Info Elemento workshop.info = Info Elemento
changelog = Changelog (opzionale): changelog = Changelog (opzionale):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Questo prodotto è stato eliminato o spostato.\n[lightgray]L'elemento è stato scollegato automaticamente dal Workshop. missing = Questo prodotto è stato eliminato o spostato.\n[lightgray]L'elemento è stato scollegato automaticamente dal Workshop.
publishing = [accent]Pubblicazione... publishing = [accent]Pubblicazione...
publish.confirm = Sei sicuro di volerlo pubblicare?\n\n[lightgray]Assicurati di accettare il contratto EULA del Workshop o i tuoi prodotti non verranno mostrati! publish.confirm = Sei sicuro di volerlo pubblicare?\n\n[lightgray]Assicurati di accettare il contratto EULA del Workshop o i tuoi prodotti non verranno mostrati!
publish.error = Errore nella pubblicazione del prodotto: {0} publish.error = Errore nella pubblicazione del prodotto: {0}
steam.error = Impossibile inizializzare i servizi di Steam.\nErrore: {0} steam.error = Impossibile inizializzare i servizi di Steam.\nErrore: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Dimensioni Pennello editor.brush = Dimensioni Pennello
@@ -375,6 +381,7 @@ editor.waves = Ondate:
editor.rules = Regole: editor.rules = Regole:
editor.generation = Generazione: editor.generation = Generazione:
editor.ingame = Modifica in Gioco editor.ingame = Modifica in Gioco
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Pubblica nel Workshop editor.publish.workshop = Pubblica nel Workshop
editor.newmap = Nuova Mappa editor.newmap = Nuova Mappa
editor.center = Centro editor.center = Centro
@@ -390,9 +397,14 @@ waves.title = Ondate
waves.remove = Rimuovi waves.remove = Rimuovi
waves.every = sempre waves.every = sempre
waves.waves = ondata/e waves.waves = ondata/e
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per generazione waves.perspawn = per generazione
waves.shields = scudi/ondata waves.shields = scudi/ondata
waves.to = a waves.to = a
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardiano waves.guardian = Guardiano
waves.preview = Anteprima waves.preview = Anteprima
@@ -434,6 +446,7 @@ editor.update = Aggiorna
editor.randomize = Casualizza editor.randomize = Casualizza
editor.apply = Applica editor.apply = Applica
editor.generate = Genera editor.generate = Genera
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Ridimensiona editor.resize = Ridimensiona
editor.loadmap = Carica Mappa editor.loadmap = Carica Mappa
editor.savemap = Salva Mappa editor.savemap = Salva Mappa
@@ -477,6 +490,8 @@ toolmode.fillteams = Riempi Squadre
toolmode.fillteams.description = Riempe squadre al posto di blocchi. toolmode.fillteams.description = Riempe squadre al posto di blocchi.
toolmode.drawteams = Disegna Squadre toolmode.drawteams = Disegna Squadre
toolmode.drawteams.description = Disegna squadre al posto di blocchi. toolmode.drawteams.description = Disegna squadre al posto di blocchi.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Nessun filtro! Aggiungine uno cliccando il tasto sotto. filters.empty = [lightgray]Nessun filtro! Aggiungine uno cliccando il tasto sotto.
filter.distort = Modifica filter.distort = Modifica
@@ -503,6 +518,7 @@ filter.option.circle-scale = Modifica Diametro Cerchio
filter.option.octaves = Ottavi filter.option.octaves = Ottavi
filter.option.falloff = Cadere filter.option.falloff = Cadere
filter.option.angle = Angolo filter.option.angle = Angolo
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Quantità filter.option.amount = Quantità
filter.option.block = Blocco filter.option.block = Blocco
@@ -545,18 +561,37 @@ requirement.core = Distruggi il Nucleo Nemico in {0}
requirement.research = Scopri {0} requirement.research = Scopri {0}
requirement.produce = Produci {0} requirement.produce = Produci {0}
requirement.capture = Cattura {0} requirement.capture = Cattura {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Lancia launch.text = Lancia
research.multiplayer = Solo l'host può scoprire gli oggetti. research.multiplayer = Solo l'host può scoprire gli oggetti.
map.multiplayer = Solo l'host può vedere i settori. map.multiplayer = Solo l'host può vedere i settori.
uncover = Scopri uncover = Scopri
configure = Configura Equipaggiamento configure = Configura Equipaggiamento
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Equipaggiamento loadout = Equipaggiamento
resources = Risorse resources = Risorse
resources.max = Max
bannedblocks = Blocchi Banditi bannedblocks = Blocchi Banditi
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Aggiungi Tutti addall = Aggiungi Tutti
launch.from = Partenza da: [accent]{0} launch.from = Partenza da: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destinazione: {0} launch.destination = Destinazione: {0}
configure.invalid = Il valore deve essere un numero compresto tra 0 e {0}. configure.invalid = Il valore deve essere un numero compresto tra 0 e {0}.
add = Aggiungi... add = Aggiungi...
@@ -598,8 +633,11 @@ sectors.rename = Rinomina Settore
sectors.enemybase = [scarlet]Base Nemica sectors.enemybase = [scarlet]Base Nemica
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabile sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabile
sectors.underattack = [scarlet]Sotto attacco! [accent]{0}% danneggiato sectors.underattack = [scarlet]Sotto attacco! [accent]{0}% danneggiato
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Sopravvissuto a {0} ondate sectors.survives = [accent]Sopravvissuto a {0} ondate
sectors.go = Lancia sectors.go = Lancia
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Settore Catturato sector.curcapture = Settore Catturato
sector.curlost = Settore Perso sector.curlost = Settore Perso
sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo Insufficienti sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo Insufficienti
@@ -608,6 +646,9 @@ sector.lost = Settore [accent]{0}[white] perso!
#nota: lo spazio mancante nella linea sotto è intenzionale #nota: lo spazio mancante nella linea sotto è intenzionale
sector.captured = Settore [accent]{0}[white]catturato! sector.captured = Settore [accent]{0}[white]catturato!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Bassa threat.low = Bassa
threat.medium = Media threat.medium = Media
@@ -618,6 +659,7 @@ threat.eradication = Eradicazione
planets = Pianeti planets = Pianeti
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sole planet.sun.name = Sole
sector.impact0078.name = Impatto 0078 sector.impact0078.name = Impatto 0078
@@ -655,6 +697,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Oltre la fascia costiera si trova questo r
sector.extractionOutpost.description = Un avamposto remoto, costruito dai nemici con l'obiettivo di lanciare risorse in altri settori.\n\nLa tecnologia di trasposto a settori-incrociati è essenziale per un ulteriore conquista. Distruggi la base. scopri la loro Rampa di Lancio. sector.extractionOutpost.description = Un avamposto remoto, costruito dai nemici con l'obiettivo di lanciare risorse in altri settori.\n\nLa tecnologia di trasposto a settori-incrociati è essenziale per un ulteriore conquista. Distruggi la base. scopri la loro Rampa di Lancio.
sector.impact0078.description = Qui giaciono i resti della nave da trasporto interstellare che fu la prima ad entrare in questo sistema.\n\nRecupera per quanto possibile dal relitto. Scopri qualsiasi tecnologia intatta. sector.impact0078.description = Qui giaciono i resti della nave da trasporto interstellare che fu la prima ad entrare in questo sistema.\n\nRecupera per quanto possibile dal relitto. Scopri qualsiasi tecnologia intatta.
sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura capace di lanciare Nuclei ai pianeti locali. È estremamente protetto.\n\nProduci unità navali. Elimina il nemico il più rapidamente possibile. Scopri la struttura di lancio. sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura capace di lanciare Nuclei ai pianeti locali. È estremamente protetto.\n\nProduci unità navali. Elimina il nemico il più rapidamente possibile. Scopri la struttura di lancio.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -706,6 +751,7 @@ stat.showinmap = <load map to show>
stat.description = Obiettivo stat.description = Obiettivo
stat.input = Ingresso stat.input = Ingresso
stat.output = Uscita stat.output = Uscita
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Potenziamenti stat.booster = Potenziamenti
stat.tiles = Blocchi Richiesti stat.tiles = Blocchi Richiesti
stat.affinities = Affinità stat.affinities = Affinità
@@ -767,7 +813,6 @@ stat.buildspeed = Velocità Costruzione
stat.minespeed = Velocità Estrazione stat.minespeed = Velocità Estrazione
stat.minetier = Livello Estrazione stat.minetier = Livello Estrazione
stat.payloadcapacity = Capacità di Carico stat.payloadcapacity = Capacità di Carico
stat.commandlimit = Limite di Comando
stat.abilities = Abilità stat.abilities = Abilità
stat.canboost = Capace di Potenziamento stat.canboost = Capace di Potenziamento
stat.flying = Volo stat.flying = Volo
@@ -778,6 +823,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Campo di Forza ability.forcefield = Campo di Forza
@@ -787,10 +833,13 @@ ability.unitspawn = {0} Fabbrica
ability.shieldregenfield = Campo di Rigenerazione Scudo ability.shieldregenfield = Campo di Rigenerazione Scudo
ability.movelightning = Movimento Fulminante ability.movelightning = Movimento Fulminante
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Miglior Trivella Richiesta bar.drilltierreq = Miglior Trivella Richiesta
bar.noresources = Risorse Mancanti bar.noresources = Risorse Mancanti
bar.corereq = Nucleo Richiesto bar.corereq = Nucleo Richiesto
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Velocità Scavo: {0}/s bar.drillspeed = Velocità Scavo: {0}/s
bar.pumpspeed = Velocità di Pompaggio: {0}/s bar.pumpspeed = Velocità di Pompaggio: {0}/s
bar.efficiency = Efficienza: {0}% bar.efficiency = Efficienza: {0}%
@@ -805,8 +854,12 @@ bar.capacity = Capacità: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquido bar.liquid = Liquido
bar.heat = Calore bar.heat = Calore
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Energia bar.power = Energia
bar.progress = Progresso Costruzione bar.progress = Progresso Costruzione
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Entrata bar.input = Entrata
bar.output = Uscita bar.output = Uscita
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -817,6 +870,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] danno
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] danno ad area ~[stat] {1}[lightgray] blocchi bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] danno ad area ~[stat] {1}[lightgray] blocchi
bullet.incendiary = [stat]incendiario bullet.incendiary = [stat]incendiario
bullet.homing = [stat]autoguidato bullet.homing = [stat]autoguidato
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -824,8 +878,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] contraccolpo
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforazione bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforazione
bullet.infinitepierce = [stat]perforazione bullet.infinitepierce = [stat]perforazione
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% guarigione bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% guarigione
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x moltiplicatore munizioni bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x moltiplicatore munizioni
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ricarica bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ricarica
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocchi unit.blocks = blocchi
unit.blockssquared = blocchi² unit.blockssquared = blocchi²
@@ -835,6 +891,7 @@ unit.liquidsecond = unità liquide/s
unit.itemssecond = oggetti/s unit.itemssecond = oggetti/s
unit.liquidunits = unità liquidi unit.liquidunits = unità liquidi
unit.powerunits = unità energetica unit.powerunits = unità energetica
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = gradi unit.degrees = gradi
unit.seconds = secondi unit.seconds = secondi
unit.minutes = minuti unit.minutes = minuti
@@ -887,6 +944,8 @@ setting.difficulty.hard = Difficile
setting.difficulty.insane = Impossibile setting.difficulty.insane = Impossibile
setting.difficulty.name = Difficoltà: setting.difficulty.name = Difficoltà:
setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Visualizza Effetti setting.effects.name = Visualizza Effetti
setting.destroyedblocks.name = Visualizza Blocchi Distrutti setting.destroyedblocks.name = Visualizza Blocchi Distrutti
setting.blockstatus.name = Visualizza Stato Blocchi setting.blockstatus.name = Visualizza Stato Blocchi
@@ -906,6 +965,7 @@ setting.pixelate.name = Pixellato
setting.minimap.name = Mostra Minimappa setting.minimap.name = Mostra Minimappa
setting.coreitems.name = Mostra Oggetti Nucleo (WIP) setting.coreitems.name = Mostra Oggetti Nucleo (WIP)
setting.position.name = Mostra Posizione Giocatori setting.position.name = Mostra Posizione Giocatori
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volume Musica setting.musicvol.name = Volume Musica
setting.atmosphere.name = Mostra Atmosfera Pianeta setting.atmosphere.name = Mostra Atmosfera Pianeta
setting.ambientvol.name = Volume Ambiente setting.ambientvol.name = Volume Ambiente
@@ -921,6 +981,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacità Raggi Energetici
setting.bridgeopacity.name = Opacità Nastri e Condotti Sopraelevati setting.bridgeopacity.name = Opacità Nastri e Condotti Sopraelevati
setting.playerchat.name = Mostra Chat setting.playerchat.name = Mostra Chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Vuoi rendere la tua partita pubblica?\n[accent]Chiunque sarà in grado di accedere alle tue partite.\n[lightgray]Questo può essere modificato più tardi in Impostazioni->Gioco->Partite Pubbliche. public.confirm = Vuoi rendere la tua partita pubblica?\n[accent]Chiunque sarà in grado di accedere alle tue partite.\n[lightgray]Questo può essere modificato più tardi in Impostazioni->Gioco->Partite Pubbliche.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Nota che le versioni beta del gioco non possono creare lobby pubbliche. public.beta = Nota che le versioni beta del gioco non possono creare lobby pubbliche.
@@ -933,10 +994,6 @@ category.general.name = Generale
category.view.name = Visualizzazione category.view.name = Visualizzazione
category.multiplayer.name = Multigiocatore category.multiplayer.name = Multigiocatore
category.blocks.name = Seleziona Blocco category.blocks.name = Seleziona Blocco
command.attack = Attacca
command.rally = Guardia
command.retreat = Ritirata
command.idle = Inattivo
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tasto: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tasto: [{0},
keybind.respawn.name = Rinasci keybind.respawn.name = Rinasci
keybind.control.name = Controlla Unità keybind.control.name = Controlla Unità
@@ -951,6 +1008,7 @@ keybind.move_y.name = Muovi Verticalmente
keybind.mouse_move.name = Segui il Mouse keybind.mouse_move.name = Segui il Mouse
keybind.pan.name = Vista Panoramica keybind.pan.name = Vista Panoramica
keybind.boost.name = Scatto keybind.boost.name = Scatto
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Seleziona Regione keybind.schematic_select.name = Seleziona Regione
keybind.schematic_menu.name = Menu Schematica keybind.schematic_menu.name = Menu Schematica
keybind.schematic_flip_x.name = Ruota Schematica Orizzontalmente keybind.schematic_flip_x.name = Ruota Schematica Orizzontalmente
@@ -979,7 +1037,6 @@ keybind.break_block.name = Rompi Blocco
keybind.deselect.name = Deseleziona keybind.deselect.name = Deseleziona
keybind.pickupCargo.name = Raccogli Carico keybind.pickupCargo.name = Raccogli Carico
keybind.dropCargo.name = Rilascia Carico keybind.dropCargo.name = Rilascia Carico
keybind.command.name = Comanda
keybind.shoot.name = Spara keybind.shoot.name = Spara
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1014,17 +1071,21 @@ mode.attack.description = Distruggi la base nemica. \n[gray]Richiede un nucleo r
mode.custom = Regole Personalizzate mode.custom = Regole Personalizzate
rules.infiniteresources = Risorse Infinite rules.infiniteresources = Risorse Infinite
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Esplosioni Reattore rules.reactorexplosions = Esplosioni Reattore
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematiche Consentite rules.schematic = Schematiche Consentite
rules.wavetimer = Timer Ondate rules.wavetimer = Timer Ondate
rules.waves = Ondate rules.waves = Ondate
rules.attack = Modalità Attacco rules.attack = Modalità Attacco
rules.buildai = Costruzioni dell'AI rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Risorse AI (Team Rosso) Infinite rules.enemyCheat = Risorse AI (Team Rosso) Infinite
rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Salute Blocco rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Salute Blocco
rules.blockdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco rules.blockdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco
@@ -1033,8 +1094,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Moltiplicatore Vita Unità
rules.unitdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Unità rules.unitdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Unità
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Raggio di protezione del Nucleo Nemico dalle costruzioni:[lightgray] (blocchi) rules.enemycorebuildradius = Raggio di protezione del Nucleo Nemico dalle costruzioni:[lightgray] (blocchi)
rules.wavespacing = Tempo fra Ondate:[lightgray] (secondi) rules.wavespacing = Tempo fra Ondate:[lightgray] (secondi)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Moltiplicatore Costo Costruzione rules.buildcostmultiplier = Moltiplicatore Costo Costruzione
rules.buildspeedmultiplier = Moltiplicatore Velocità Costruzione rules.buildspeedmultiplier = Moltiplicatore Velocità Costruzione
rules.deconstructrefundmultiplier = Moltiplicatore Rimborso di Smantellamento rules.deconstructrefundmultiplier = Moltiplicatore Rimborso di Smantellamento
@@ -1050,9 +1113,11 @@ rules.title.unit = Unità
rules.title.experimental = Sperimentale rules.title.experimental = Sperimentale
rules.title.environment = Ambiente rules.title.environment = Ambiente
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Illuminazione rules.lighting = Illuminazione
rules.enemyLights = Illuminazione Nemica rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fuoco rules.fire = Fuoco
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Danno da Esplosione Blocchi/Unità rules.explosions = Danno da Esplosione Blocchi/Unità
rules.ambientlight = Illuminazione\nAmbientale rules.ambientlight = Illuminazione\nAmbientale
rules.weather = Meteo rules.weather = Meteo
@@ -1066,6 +1131,8 @@ content.unit.name = Unità
content.block.name = Blocchi content.block.name = Blocchi
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Settori content.sector.name = Settori
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Rame item.copper.name = Rame
item.lead.name = Piombo item.lead.name = Piombo
@@ -1083,10 +1150,23 @@ item.blast-compound.name = Composto Esplosivo
item.pyratite.name = Pirite item.pyratite.name = Pirite
item.metaglass.name = Vetro Metallico item.metaglass.name = Vetro Metallico
item.scrap.name = Rottame item.scrap.name = Rottame
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Acqua liquid.water.name = Acqua
liquid.slag.name = Scoria liquid.slag.name = Scoria
liquid.oil.name = Petrolio liquid.oil.name = Petrolio
liquid.cryofluid.name = Criofluido liquid.cryofluid.name = Criofluido
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Pugnalatore unit.dagger.name = Pugnalatore
unit.mace.name = Randellatore unit.mace.name = Randellatore
@@ -1321,7 +1401,6 @@ block.foreshadow.name = Tenebra
block.container.name = Contenitore block.container.name = Contenitore
block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale
block.segment.name = Segmentatore block.segment.name = Segmentatore
block.command-center.name = Centro di Controllo
block.ground-factory.name = Fabbrica Terrestre block.ground-factory.name = Fabbrica Terrestre
block.air-factory.name = Fabbrica Aerea block.air-factory.name = Fabbrica Aerea
block.naval-factory.name = Fabbrica Navale block.naval-factory.name = Fabbrica Navale
@@ -1360,13 +1439,13 @@ block.logic-display.name = Display Logico
block.large-logic-display.name = Grande Display Logico block.large-logic-display.name = Grande Display Logico
block.memory-cell.name = Cella di Memoria block.memory-cell.name = Cella di Memoria
block.memory-bank.name = Banca di Memoria block.memory-bank.name = Banca di Memoria
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blu
team.crux.name = rosso team.crux.name = rosso
team.sharded.name = arancione team.sharded.name = arancione
team.derelict.name = abbandonato team.derelict.name = abbandonato
team.green.name = verde team.green.name = verde
team.purple.name = viola
team.blue.name = blu
hint.skip = Salta hint.skip = Salta
hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] per muoverti. hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] per muoverti.
@@ -1396,8 +1475,6 @@ hint.schematicSelect = Tieni premuto [accent][[F][] e trascina per selezionare b
hint.conveyorPathfind = Tieni premuto [accent][[L-Ctrl][] mentre trascini nastri per generare automaticamente un percorso. hint.conveyorPathfind = Tieni premuto [accent][[L-Ctrl][] mentre trascini nastri per generare automaticamente un percorso.
hint.conveyorPathfind.mobile = Attiva la \ue844 [accent]modalità diagonale[] e trascina nastri per generare automaticamente un percorso. hint.conveyorPathfind.mobile = Attiva la \ue844 [accent]modalità diagonale[] e trascina nastri per generare automaticamente un percorso.
hint.boost = Tieni premuto [accent][[L-Shift][] per volare sopra gli ostacoli con la tua unità attuale.\n\nSolo poche unità terrestri possono farlo. hint.boost = Tieni premuto [accent][[L-Shift][] per volare sopra gli ostacoli con la tua unità attuale.\n\nSolo poche unità terrestri possono farlo.
hint.command = Premi [accent][[G][] per comandare le unità vicine di [accent]simile tipologia[] in formazione.\n\nPer comandare unità terrestri, devi prima controllare un'altra unità terrestre.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] per comandare le unità vicine in formazione.
hint.payloadPickup = Premi [accent][[[] per raccogliere piccoli blocchi o unità. hint.payloadPickup = Premi [accent][[[] per raccogliere piccoli blocchi o unità.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] piccoli blocchi o unità per raccglierla. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] piccoli blocchi o unità per raccglierla.
hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare un carico. hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare un carico.
@@ -1543,6 +1620,7 @@ block.vault.description = Immagazzina grandi quantità di oggetti di ogni tipo.
block.container.description = Imagazzina piccole quantità di oggetti di ogni tipo. Può essere svuotato con uno scaricatore. block.container.description = Imagazzina piccole quantità di oggetti di ogni tipo. Può essere svuotato con uno scaricatore.
block.unloader.description = Scarica l'oggetto selezionato dai blocchi adiacenti. block.unloader.description = Scarica l'oggetto selezionato dai blocchi adiacenti.
block.launch-pad.description = Lancia lotti di oggetti ai settori selezionati. block.launch-pad.description = Lancia lotti di oggetti ai settori selezionati.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Spara proiettili ai nemici. block.duo.description = Spara proiettili ai nemici.
block.scatter.description = Spara agglomerati di piombo, rottami o vetro metallico ai nemici aerei. block.scatter.description = Spara agglomerati di piombo, rottami o vetro metallico ai nemici aerei.
block.scorch.description = Incenerisce qualsiasi unità terrena nelle vicinanze. Altamente efficace a distanza ravvicinata. block.scorch.description = Incenerisce qualsiasi unità terrena nelle vicinanze. Altamente efficace a distanza ravvicinata.
@@ -1567,7 +1645,6 @@ block.disassembler.description = Separa le scorie in diversi minerali, tra cui i
block.overdrive-dome.description = Aumenta la velocità delle strutture vicine. Richiede tessuto di fase e silicio per funzionare. block.overdrive-dome.description = Aumenta la velocità delle strutture vicine. Richiede tessuto di fase e silicio per funzionare.
block.payload-conveyor.description = Trasporta carichi pesanti come le unità prodotte nelle fabbriche. block.payload-conveyor.description = Trasporta carichi pesanti come le unità prodotte nelle fabbriche.
block.payload-router.description = Divide equamente il carico dei trasportatori di massa in 3 direzioni. block.payload-router.description = Divide equamente il carico dei trasportatori di massa in 3 direzioni.
block.command-center.description = Permette di controllare il comportamento delle unità con diversi comandi.
block.ground-factory.description = Produce le unità terrene. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate. block.ground-factory.description = Produce le unità terrene. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate.
block.air-factory.description = Produce le unità aeree. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate. block.air-factory.description = Produce le unità aeree. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate.
block.naval-factory.description = Produce le unità navali. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate. block.naval-factory.description = Produce le unità navali. Le unità prodotte possono essere utilizzate direttamente o trasferite nei ricostruttori per essere potenziate.
@@ -1645,6 +1722,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1655,10 +1738,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1714,7 +1798,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1742,6 +1825,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1758,3 +1842,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_ja.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]次のマップを待っています...
highscore = [accent]ハイスコアを更新! highscore = [accent]ハイスコアを更新!
copied = コピーしました。 copied = コピーしました。
indev.notready = ゲームのこの要素はまだ準備中です indev.notready = ゲームのこの要素はまだ準備中です
indev.campaign = [accent]おめでとう! キャンペーンを達成しました![]\n\n現時点での内容はここまでです。 惑星間旅行は、今後のアップデートで追加される予定です。
load.sound = サウンド load.sound = サウンド
load.map = マップ load.map = マップ
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = 無効化
mod.content = コンテンツ: mod.content = コンテンツ:
mod.delete.error = Modを削除することができませんでした。 mod.delete.error = Modを削除することができませんでした。
mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]V6 との互換性がありません (minGameVersion が 105 未満) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー
mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。 mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。
@@ -172,7 +171,9 @@ available = 新しい研究が利用可能です!
unlock.incampaign = < 詳細はキャンペーンでアンロックしてください > unlock.incampaign = < 詳細はキャンペーンでアンロックしてください >
completed = [accent]完了 completed = [accent]完了
techtree = テックツリー techtree = テックツリー
research.legacy = [accent]5.0[] の研究データが見つかりました。\n[accent]このデータを読み込みますか?[] それとも、[accent]破棄して新しいキャンペーンで研究をやり直しますか?[](推奨) techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = ロード research.load = ロード
research.discard = 破棄 research.discard = 破棄
research.list = [lightgray]研究: research.list = [lightgray]研究:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = リンクを開く
copylink = リンクをコピー copylink = リンクをコピー
back = 戻る back = 戻る
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = クラッシュログを出力 crash.export = クラッシュログを出力
crash.none = クラッシュログが見つかりません。 crash.none = クラッシュログが見つかりません。
crash.exported = クラッシュログを出力しました。 crash.exported = クラッシュログを出力しました。
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = 本当にこのマップを公開しますか?\n\n[lightgr
workshop.menu = このアイテムに対して行う操作を選択してください。 workshop.menu = このアイテムに対して行う操作を選択してください。
workshop.info = アイテムの詳細 workshop.info = アイテムの詳細
changelog = 更新履歴 （オプション）: changelog = 更新履歴 （オプション）:
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steamの使用許諾契約 eula = Steamの使用許諾契約
missing = このアイテムは削除または移動されています。\n[lightgray]ワークショップのリストは自動的にリンク解除されました。 missing = このアイテムは削除または移動されています。\n[lightgray]ワークショップのリストは自動的にリンク解除されました。
publishing = [accent]公開中... publishing = [accent]公開中...
publish.confirm = 公開してもよろしいですか？\n\n[lightgray]最初に、ワークショップの使用許諾契約に同意するか確認してください。 publish.confirm = 公開してもよろしいですか？\n\n[lightgray]最初に、ワークショップの使用許諾契約に同意するか確認してください。
publish.error = 公開中のエラー: {0} publish.error = 公開中のエラー: {0}
steam.error = Steam サービスの初期化に失敗しました。\nエラー: {0} steam.error = Steam サービスの初期化に失敗しました。\nエラー: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = 壁を崖にする editor.cliffs = 壁を崖にする
editor.brush = ブラシ editor.brush = ブラシ
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = ウェーブ:
editor.rules = ルール: editor.rules = ルール:
editor.generation = 生成: editor.generation = 生成:
editor.ingame = ゲーム内で編集する editor.ingame = ゲーム内で編集する
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = ワークショップで公開 editor.publish.workshop = ワークショップで公開
editor.newmap = 新しいマップ editor.newmap = 新しいマップ
editor.center = 中心 editor.center = 中心
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = ウェーブ
waves.remove = 削除 waves.remove = 削除
waves.every = ウェーブ waves.every = ウェーブ
waves.waves = ごとに出現 waves.waves = ごとに出現
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = 体出現 waves.perspawn = 体出現
waves.shields = シールド/ウェーブ waves.shields = シールド/ウェーブ
waves.to = から waves.to = から
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = 最大ユニット数 waves.max = 最大ユニット数
waves.guardian = ガーディアン waves.guardian = ガーディアン
waves.preview = プレビュー waves.preview = プレビュー
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = 更新
editor.randomize = ランダム editor.randomize = ランダム
editor.apply = 適用 editor.apply = 適用
editor.generate = 生成 editor.generate = 生成
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = リサイズ editor.resize = リサイズ
editor.loadmap = マップを読み込む editor.loadmap = マップを読み込む
editor.savemap = マップを保存 editor.savemap = マップを保存
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = チームを変更
toolmode.fillteams.description = ブロックの所属チームを上書きします。 toolmode.fillteams.description = ブロックの所属チームを上書きします。
toolmode.drawteams = チームを変更 toolmode.drawteams = チームを変更
toolmode.drawteams.description = ブロックの所属チームを上書きします。 toolmode.drawteams.description = ブロックの所属チームを上書きします。
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]フィルターが設定されていません! 下のボタンからフィルターを追加してください。 filters.empty = [lightgray]フィルターが設定されていません! 下のボタンからフィルターを追加してください。
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = サークルスケール
filter.option.octaves = オクターブ filter.option.octaves = オクターブ
filter.option.falloff = 減衰 filter.option.falloff = 減衰
filter.option.angle = 角度 filter.option.angle = 角度
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = 回転 filter.option.rotate = 回転
filter.option.amount = 量 filter.option.amount = 量
filter.option.block = ブロック filter.option.block = ブロック
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = {0} の敵のコアを破壊
requirement.research = 研究: {0} requirement.research = 研究: {0}
requirement.produce = 獲得: {0} requirement.produce = 獲得: {0}
requirement.capture = 制圧: {0} requirement.capture = 制圧: {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = 発射 launch.text = 発射
research.multiplayer = 研究できるのはホストのみです。 research.multiplayer = 研究できるのはホストのみです。
map.multiplayer = ホストのみがセクターを表示できます。 map.multiplayer = ホストのみがセクターを表示できます。
uncover = 開放 uncover = 開放
configure = 積み荷の設定 configure = 積み荷の設定
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = ロードアウト loadout = ロードアウト
resources = 資源 resources = 資源
resources.max = Max
bannedblocks = 禁止ブロック bannedblocks = 禁止ブロック
objectives = Objectives
bannedunits = 禁止ユニット bannedunits = 禁止ユニット
addall = すべて追加 addall = すべて追加
launch.from = [accent]{0}[] からの発射 launch.from = [accent]{0}[] からの発射
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = 目的地: {0} launch.destination = 目的地: {0}
configure.invalid = 値は 0 から {0} の間でなければなりません。 configure.invalid = 値は 0 から {0} の間でなければなりません。
add = 追加... add = 追加...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = セクター名を変更
sectors.enemybase = [scarlet]敵基地 sectors.enemybase = [scarlet]敵基地
sectors.vulnerable = [scarlet]脆弱 sectors.vulnerable = [scarlet]脆弱
sectors.underattack = [scarlet]攻撃を受けています! [accent]{0}% 破損 sectors.underattack = [scarlet]攻撃を受けています! [accent]{0}% 破損
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]{0} ウェーブ生存 sectors.survives = [accent]{0} ウェーブ生存
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = 制圧したセクター sector.curcapture = 制圧したセクター
sector.curlost = 失われたセクター sector.curlost = 失われたセクター
sector.missingresources = [scarlet]資源が足りません sector.missingresources = [scarlet]資源が足りません
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = セクター [accent]{0}[white] 喪失!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = セクター [accent]{0}[white]制圧! sector.captured = セクター [accent]{0}[white]制圧!
sector.changeicon = アイコンを変更 sector.changeicon = アイコンを変更
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = 低 threat.low = 低
threat.medium = 中 threat.medium = 中
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = 根絶
planets = 惑星 planets = 惑星
planet.serpulo.name = セルプロ planet.serpulo.name = セルプロ
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = 太陽 planet.sun.name = 太陽
sector.impact0078.name = 墜落地点 0078 sector.impact0078.name = 墜落地点 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = 海岸をさらに進むと、辺鄙な列
sector.extractionOutpost.description = 他のセクターへ資源を輸送するために建設された敵の遠隔地の前哨基地です。\n\nさらなる征伐のためには、セクター間を通ずる輸送技術が不可欠です。基地を破壊してください。彼らの発射台を研究しましょう。 sector.extractionOutpost.description = 他のセクターへ資源を輸送するために建設された敵の遠隔地の前哨基地です。\n\nさらなる征伐のためには、セクター間を通ずる輸送技術が不可欠です。基地を破壊してください。彼らの発射台を研究しましょう。
sector.impact0078.description = ここには、最初にこの星系に入った星間輸送船の残骸があります。\n\n残骸を可能な限り回収し、解析可能な技術を研究しましょう。 sector.impact0078.description = ここには、最初にこの星系に入った星間輸送船の残骸があります。\n\n残骸を可能な限り回収し、解析可能な技術を研究しましょう。
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標です。\n\nこの沿岸基地には、コアを他の惑星に打ち上げることが出来る建造物があります。しかし、極めて堅固に守られています。\n\n海軍ユニットを生産し、可及的速やかに敵を排除してください。\nそして、発射場を研究しましょう。 sector.planetaryTerminal.description = 最終目標です。\n\nこの沿岸基地には、コアを他の惑星に打ち上げることが出来る建造物があります。しかし、極めて堅固に守られています。\n\n海軍ユニットを生産し、可及的速やかに敵を排除してください。\nそして、発射場を研究しましょう。
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = 燃焼 status.burning.name = 燃焼
status.freezing.name = 凍結 status.freezing.name = 凍結
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <表示のマップを読み込む>
stat.description = 説明 stat.description = 説明
stat.input = 搬入 stat.input = 搬入
stat.output = 搬出 stat.output = 搬出
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = ブースト stat.booster = ブースト
stat.tiles = 必要なタイル stat.tiles = 必要なタイル
stat.affinities = 親和性 stat.affinities = 親和性
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = 建築速度
stat.minespeed = 採掘速度 stat.minespeed = 採掘速度
stat.minetier = 採掘 stat.minetier = 採掘
stat.payloadcapacity = 積載容量 stat.payloadcapacity = 積載容量
stat.commandlimit = 指揮上限
stat.abilities = 能力 stat.abilities = 能力
stat.canboost = ブースト可能 stat.canboost = ブースト可能
stat.flying = 飛行 stat.flying = 飛行
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = スピード倍率
stat.reloadmultiplier = リロード倍率 stat.reloadmultiplier = リロード倍率
stat.buildspeedmultiplier = 建築速度倍率 stat.buildspeedmultiplier = 建築速度倍率
stat.reactive = 反応 stat.reactive = 反応
stat.immunities = Immunities
stat.healing = 治癒 stat.healing = 治癒
ability.forcefield = フォースフィールド ability.forcefield = フォースフィールド
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} 生産
ability.shieldregenfield = シールドリペアフィールド ability.shieldregenfield = シールドリペアフィールド
ability.movelightning = ムーブメントライトニング ability.movelightning = ムーブメントライトニング
ability.energyfield = エネルギー範囲: [accent]{0}[] ダメージ ~ [accent]{1}[] ブロック / [accent]{2}[] ターゲット ability.energyfield = エネルギー範囲: [accent]{0}[] ダメージ ~ [accent]{1}[] ブロック / [accent]{2}[] ターゲット
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = より高性能なドリルを使用してください bar.drilltierreq = より高性能なドリルを使用してください
bar.noresources = 不足している資源 bar.noresources = 不足している資源
bar.corereq = コアベースが必要 bar.corereq = コアベースが必要
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = 採掘速度: {0}/秒 bar.drillspeed = 採掘速度: {0}/秒
bar.pumpspeed = ポンプの速度: {0}/s bar.pumpspeed = ポンプの速度: {0}/s
bar.efficiency = 効率: {0}% bar.efficiency = 効率: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = 容量: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = 液体 bar.liquid = 液体
bar.heat = 熱 bar.heat = 熱
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = 電力 bar.power = 電力
bar.progress = 建設状況 bar.progress = 建設状況
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = 入力 bar.input = 入力
bar.output = 出力 bar.output = 出力
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強化 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強化
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ダメージ
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 範囲ダメージ 約[stat] {1}[lightgray] タイル bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 範囲ダメージ 約[stat] {1}[lightgray] タイル
bullet.incendiary = [stat]焼夷弾 bullet.incendiary = [stat]焼夷弾
bullet.homing = [stat]追尾弾 bullet.homing = [stat]追尾弾
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x ライトニング ~ [stat]{1}[lightgray] ダメージ bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x ライトニング ~ [stat]{1}[lightgray] ダメージ
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 対物ダメージ bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 対物ダメージ
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x レーザー弾 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x レーザー弾
bullet.infinitepierce = [stat]レーザー弾 bullet.infinitepierce = [stat]レーザー弾
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]弾薬 {0}[lightgray]倍 bullet.multiplier = [stat]弾薬 {0}[lightgray]倍
bullet.reload = [stat]リロード速度 {0}[lightgray]倍 bullet.reload = [stat]リロード速度 {0}[lightgray]倍
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = ブロック unit.blocks = ブロック
unit.blockssquared = ブロック² unit.blockssquared = ブロック²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = 液体/秒
unit.itemssecond = アイテム/秒 unit.itemssecond = アイテム/秒
unit.liquidunits = 液体 unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 電力 unit.powerunits = 電力
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = 度 unit.degrees = 度
unit.seconds = 秒 unit.seconds = 秒
unit.minutes = 分 unit.minutes = 分
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = ハード
setting.difficulty.insane = クレイジー setting.difficulty.insane = クレイジー
setting.difficulty.name = 難易度: setting.difficulty.name = 難易度:
setting.screenshake.name = 画面の揺れ setting.screenshake.name = 画面の揺れ
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = 画面効果 setting.effects.name = 画面効果
setting.destroyedblocks.name = 破壊されたブロックを表示 setting.destroyedblocks.name = 破壊されたブロックを表示
setting.blockstatus.name = ブロックの状態を表示 setting.blockstatus.name = ブロックの状態を表示
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = ピクセル化[lightgray] (アニメーションが無
setting.minimap.name = ミニマップを表示 setting.minimap.name = ミニマップを表示
setting.coreitems.name = コアの資源を表示 setting.coreitems.name = コアの資源を表示
setting.position.name = プレイヤーの位置表示 setting.position.name = プレイヤーの位置表示
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = 音楽 音量 setting.musicvol.name = 音楽 音量
setting.atmosphere.name = 惑星の大気を表示 setting.atmosphere.name = 惑星の大気を表示
setting.ambientvol.name = 環境音 音量 setting.ambientvol.name = 環境音 音量
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = 電線の透明度
setting.bridgeopacity.name = ブリッジの透明度 setting.bridgeopacity.name = ブリッジの透明度
setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示 setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
setting.showweather.name = 天気のグラフィックを表示 setting.showweather.name = 天気のグラフィックを表示
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = ゲームを公開しますか？\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。 public.confirm = ゲームを公開しますか？\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。
public.confirm.really = フレンドと遊びたい場合は、[scarlet]公開サーバー[] ではなく [green]フレンド招待[] を使おう!\nゲームを [scarlet]公開[]してもよろしいですか? public.confirm.really = フレンドと遊びたい場合は、[scarlet]公開サーバー[] ではなく [green]フレンド招待[] を使おう!\nゲームを [scarlet]公開[]してもよろしいですか?
public.beta = ベータ版では使用できません。 public.beta = ベータ版では使用できません。
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = 一般
category.view.name = 表示 category.view.name = 表示
category.multiplayer.name = マルチプレイ category.multiplayer.name = マルチプレイ
category.blocks.name = ブロックセレクト category.blocks.name = ブロックセレクト
command.attack = 攻撃
command.rally = 結集
command.retreat = 後退
command.idle = 待機
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]キー: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]キー: [{0},
keybind.respawn.name = リスポーン keybind.respawn.name = リスポーン
keybind.control.name = ユニットをコントロール keybind.control.name = ユニットをコントロール
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = 上下移動
keybind.mouse_move.name = マウスを追う keybind.mouse_move.name = マウスを追う
keybind.pan.name = 視点移動 keybind.pan.name = 視点移動
keybind.boost.name = ブースト keybind.boost.name = ブースト
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = 範囲選択 keybind.schematic_select.name = 範囲選択
keybind.schematic_menu.name = 設計図メニュー keybind.schematic_menu.name = 設計図メニュー
keybind.schematic_flip_x.name = 設計図をX座標で反転 keybind.schematic_flip_x.name = 設計図をX座標で反転
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = ブロックの破壊
keybind.deselect.name = 選択解除 keybind.deselect.name = 選択解除
keybind.pickupCargo.name = 貨物を拾う keybind.pickupCargo.name = 貨物を拾う
keybind.dropCargo.name = 貨物を降ろす keybind.dropCargo.name = 貨物を降ろす
keybind.command.name = 指揮
keybind.shoot.name = ショット keybind.shoot.name = ショット
keybind.zoom.name = ズーム keybind.zoom.name = ズーム
keybind.menu.name = メニュー keybind.menu.name = メニュー
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = ウェーブがなく、敵の基地を破壊するこ
mode.custom = カスタムルール mode.custom = カスタムルール
rules.infiniteresources = 資源の無限化 rules.infiniteresources = 資源の無限化
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = リアクターの爆発 rules.reactorexplosions = リアクターの爆発
rules.coreincinerates = 余剰アイテムの焼却 rules.coreincinerates = 余剰アイテムの焼却
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = 設計図を許可 rules.schematic = 設計図を許可
rules.wavetimer = ウェーブの自動進行 rules.wavetimer = ウェーブの自動進行
rules.waves = ウェーブ rules.waves = ウェーブ
rules.attack = アタックモード rules.attack = アタックモード
rules.buildai = AI 建築 rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI 階級 rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = 敗北したチームの建設物を片付ける (PvP) rules.cleanupdeadteams = 敗北したチームの建設物を片付ける (PvP)
rules.corecapture = 破壊時にコアを奪取 rules.corecapture = 破壊時にコアを奪取
rules.polygoncoreprotection = 多角形の建設禁止区域の設定 rules.polygoncoreprotection = 多角形の建設禁止区域の設定
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化 rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化
rules.blockhealthmultiplier = ブロックの体力倍率 rules.blockhealthmultiplier = ブロックの体力倍率
rules.blockdamagemultiplier = ブロックのダメージ倍率 rules.blockdamagemultiplier = ブロックのダメージ倍率
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = ユニットの体力倍率
rules.unitdamagemultiplier = ユニットのダメージ倍率 rules.unitdamagemultiplier = ユニットのダメージ倍率
rules.unitcapvariable = コア数によってユニット上限を変動 rules.unitcapvariable = コア数によってユニット上限を変動
rules.unitcap = 基礎ユニット上限数 rules.unitcap = 基礎ユニット上限数
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = 敵コア周辺の建設禁止区域の半径:[lightgray] (タイル) rules.enemycorebuildradius = 敵コア周辺の建設禁止区域の半径:[lightgray] (タイル)
rules.wavespacing = ウェーブ間の待機時間:[lightgray] (秒) rules.wavespacing = ウェーブ間の待機時間:[lightgray] (秒)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = 建設コストの倍率 rules.buildcostmultiplier = 建設コストの倍率
rules.buildspeedmultiplier = 建設速度の倍率 rules.buildspeedmultiplier = 建設速度の倍率
rules.deconstructrefundmultiplier = ブロック破壊時の還元倍率 rules.deconstructrefundmultiplier = ブロック破壊時の還元倍率
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = ユニット
rules.title.experimental = 実験的なゲームプレイ rules.title.experimental = 実験的なゲームプレイ
rules.title.environment = 環境 rules.title.environment = 環境
rules.title.teams = チーム rules.title.teams = チーム
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = 霧 rules.lighting = 霧
rules.enemyLights = 敵を発光させる rules.fog = Fog of War
rules.fire = 火災 rules.fire = 火災
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 爆発ダメージ rules.explosions = 爆発ダメージ
rules.ambientlight = 霧の色 rules.ambientlight = 霧の色
rules.weather = 気象 rules.weather = 気象
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = ユニット
content.block.name = ブロック content.block.name = ブロック
content.status.name = ステータス効果 content.status.name = ステータス効果
content.sector.name = セクター content.sector.name = セクター
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = 銅 item.copper.name = 銅
item.lead.name = 鉛 item.lead.name = 鉛
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = 爆発性化合物
item.pyratite.name = ピラタイト item.pyratite.name = ピラタイト
item.metaglass.name = メタガラス item.metaglass.name = メタガラス
item.scrap.name = スクラップ item.scrap.name = スクラップ
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = 水 liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = スラグ liquid.slag.name = スラグ
liquid.oil.name = 石油 liquid.oil.name = 石油
liquid.cryofluid.name = 冷却水 liquid.cryofluid.name = 冷却水
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = ダガー unit.dagger.name = ダガー
unit.mace.name = メイス unit.mace.name = メイス
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = フォーシャドウ
block.container.name = コンテナー block.container.name = コンテナー
block.launch-pad.name = 発射台 block.launch-pad.name = 発射台
block.segment.name = セグメント block.segment.name = セグメント
block.command-center.name = 司令塔
block.ground-factory.name = 陸軍工場 block.ground-factory.name = 陸軍工場
block.air-factory.name = 空軍工場 block.air-factory.name = 空軍工場
block.naval-factory.name = 海軍工場 block.naval-factory.name = 海軍工場
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = ロジックディスプレイ
block.large-logic-display.name = 大型ロジックディスプレイ block.large-logic-display.name = 大型ロジックディスプレイ
block.memory-cell.name = メモリーセル block.memory-cell.name = メモリーセル
block.memory-bank.name = メモリーバンク block.memory-bank.name = メモリーバンク
team.malis.name = Malis
team.blue.name = ブルー
team.crux.name = レッド team.crux.name = レッド
team.sharded.name = オレンジ team.sharded.name = オレンジ
team.derelict.name = 廃墟 team.derelict.name = 廃墟
team.green.name = グリーン team.green.name = グリーン
team.purple.name = パープル
team.blue.name = ブルー
hint.skip = スキップ hint.skip = スキップ
hint.desktopMove = [accent][[WASD][]を使い移動します。 hint.desktopMove = [accent][[WASD][]を使い移動します。
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = [accent][[F][]を押しながらドラッグして、コ
hint.conveyorPathfind = [accent][[左-Ctrl][]を押しながらコンベアーをドラッグすると、経路が自動生成されます。 hint.conveyorPathfind = [accent][[左-Ctrl][]を押しながらコンベアーをドラッグすると、経路が自動生成されます。
hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]対角線モード[]を有効にし、コンベアーをドラッグすると経路が自動生成します。 hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]対角線モード[]を有効にし、コンベアーをドラッグすると経路が自動生成します。
hint.boost = [accent][[左シフト][]を押したままにすると、操作中のユニットは障害物を飛び越えます。\n\n少数の地上ユニットのみがこのブースターを搭載しています。 hint.boost = [accent][[左シフト][]を押したままにすると、操作中のユニットは障害物を飛び越えます。\n\n少数の地上ユニットのみがこのブースターを搭載しています。
hint.command = [accent][[G][]を押して、近くの [accent]同様のタイプ[]のユニットと編隊を組みます。\n\n地上ユニットを指揮するには、まず別個の地上ユニットをコントロールする必要があります。
hint.command.mobile = [accent][[ダブルタップ][]すると、操作中のユニットは近くのユニットと編隊を組みます。
hint.payloadPickup = [accent][[[]を押して、小さなブロックまたはユニットを格納します。 hint.payloadPickup = [accent][[[]を押して、小さなブロックまたはユニットを格納します。
hint.payloadPickup.mobile = [accent]タップ&ホールド[]により、小さなブロックまたはユニットを格納します。 hint.payloadPickup.mobile = [accent]タップ&ホールド[]により、小さなブロックまたはユニットを格納します。
hint.payloadDrop = [accent]][]を押すと、積載物を降ろします。 hint.payloadDrop = [accent]][]を押すと、積載物を降ろします。
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = 各種類のアイテムを大量に保管します。
block.container.description = 各種類のアイテムを少量ずつ保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。 [lightgray]搬出機[]を使って、コンテナーからアイテムを搬出できます。 block.container.description = 各種類のアイテムを少量ずつ保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。 [lightgray]搬出機[]を使って、コンテナーからアイテムを搬出できます。
block.unloader.description = コンテナやボールト、コアからアイテムをコンベアーか隣接するブロックに搬出します。搬出機をタップして搬出するアイテムを変更することができます。 block.unloader.description = コンテナやボールト、コアからアイテムをコンベアーか隣接するブロックに搬出します。搬出機をタップして搬出するアイテムを変更することができます。
block.launch-pad.description = 離脱することなく、アイテムを回収することができます。 block.launch-pad.description = 離脱することなく、アイテムを回収することができます。
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = 小さく安価なタレットです。 block.duo.description = 小さく安価なタレットです。
block.scatter.description = 中規模の対空型タレットです。敵に鉛やスクラップの塊、メタガラスを分散するように発射します。 block.scatter.description = 中規模の対空型タレットです。敵に鉛やスクラップの塊、メタガラスを分散するように発射します。
block.scorch.description = 近くの地上の敵を燃やします。近距離だと非常に効果的です。 block.scorch.description = 近くの地上の敵を燃やします。近距離だと非常に効果的です。
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = スラグを低効率で貴重な鉱物成分
block.overdrive-dome.description = 近くの建造物の速度を上げます。電気の他に、フェーズファイバーとシリコンが必要です。 block.overdrive-dome.description = 近くの建造物の速度を上げます。電気の他に、フェーズファイバーとシリコンが必要です。
block.payload-conveyor.description = 工場で生産されたユニットなど、大きな物を輸送します。 block.payload-conveyor.description = 工場で生産されたユニットなど、大きな物を輸送します。
block.payload-router.description = 搬入した物を3方向に均等に搬出します。 block.payload-router.description = 搬入した物を3方向に均等に搬出します。
block.command-center.description = いくつかのコマンドでユニットの動作を制御します。
block.ground-factory.description = 陸軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。 block.ground-factory.description = 陸軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
block.air-factory.description = 空軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。 block.air-factory.description = 空軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
block.naval-factory.description = 海軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。 block.naval-factory.description = 海軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
@@ -1653,6 +1730,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1663,10 +1746,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1722,7 +1806,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1750,6 +1833,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1766,3 +1850,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

296
core/assets/bundles/bundle_ko.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]다음 맵 기다리는 중...
highscore = [accent]새로운 최고 점수! highscore = [accent]새로운 최고 점수!
copied = 복사됨. copied = 복사됨.
indev.notready = 이 부분은 아직 준비되지 않았습니다. indev.notready = 이 부분은 아직 준비되지 않았습니다.
indev.campaign = [accent]당신은 캠페인의 끝에 도달했습니다![]\n\n이것으로 캠페인에 있는 대부분의 콘텐츠는 끝났으며, 행성 간 여행은 향후 업데이트에 추가될 예정입니다.
load.sound = 소리 load.sound = 소리
load.map = 맵 load.map = 맵
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = 비활성화
mod.content = 콘텐츠: mod.content = 콘텐츠:
mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다. mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다.
mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]6.0 버전과 호환되지 않음 (minGameVersion: 105 이상이 아님) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 필요 모드: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 필요 모드: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류 mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류
mod.errors = 콘텐츠를 불러오는 중에 오류가 발생함. mod.errors = 콘텐츠를 불러오는 중에 오류가 발생함.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = 새로운 콘텐츠 해금이 가능합니다!
unlock.incampaign = < 해금 후 상세정보 열람이 가능합니다 > unlock.incampaign = < 해금 후 상세정보 열람이 가능합니다 >
completed = [accent]완료됨 completed = [accent]완료됨
techtree = 연구 기록 techtree = 연구 기록
research.legacy = [accent]5.0[] 연구 데이터를 찾았습니다.\n[accent]이 데이터를 불러오시겠습니까?[], 아니면 이 데이터를 무시하고 캠페인을 새로 시작하시겠습니까? [accent]무시한 데이터는 삭제됩니다.[] (권장됨) techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = 불러오기 research.load = 불러오기
research.discard = 무시하기 research.discard = 무시하기
research.list = [lightgray]연구: research.list = [lightgray]연구:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = 링크 열기
copylink = 링크 복사 copylink = 링크 복사
back = 뒤로가기 back = 뒤로가기
max = 최대 max = 최대
objective = Map Objective
crash.export = 오류 로그 내보내기 crash.export = 오류 로그 내보내기
crash.none = 오류 로그가 발견되지 않았습니다. crash.none = 오류 로그가 발견되지 않았습니다.
crash.exported = 오류 로그가 추출되었습니다. crash.exported = 오류 로그가 추출되었습니다.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = 이 맵을 게시하시겠습니까?\n\n[lightgray]창작
workshop.menu = 이 아이템으로 수행 할 작업을 선택하세요. workshop.menu = 이 아이템으로 수행 할 작업을 선택하세요.
workshop.info = 아이템 정보 workshop.info = 아이템 정보
changelog = 변경점 (선택 사항): changelog = 변경점 (선택 사항):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = 스팀 EULA eula = 스팀 EULA
missing = 이 아이템은 삭제되거나 이동되었습니다.\n[lightgray]창작마당 목록이 자동으로 연결 해제되었습니다. missing = 이 아이템은 삭제되거나 이동되었습니다.\n[lightgray]창작마당 목록이 자동으로 연결 해제되었습니다.
publishing = [accent]게시 중... publishing = [accent]게시 중...
publish.confirm = 이것을 게시하시겠습니까?[lightgray]창작마당 EULA에 동의해야 합니다. 그렇지 않으면 아이템이 표시되지 않습니다! publish.confirm = 이것을 게시하시겠습니까?[lightgray]창작마당 EULA에 동의해야 합니다. 그렇지 않으면 아이템이 표시되지 않습니다!
publish.error = 아이템 게시 오류: {0} publish.error = 아이템 게시 오류: {0}
steam.error = 스팀 서비스를 초기화하지 못했습니다.\n오류: {0} steam.error = 스팀 서비스를 초기화하지 못했습니다.\n오류: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = 언덕 전환 editor.cliffs = 언덕 전환
editor.brush = 브러쉬 editor.brush = 브러쉬
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = 단계:
editor.rules = 규칙: editor.rules = 규칙:
editor.generation = 지형 생성: editor.generation = 지형 생성:
editor.ingame = 인 게임 편집 editor.ingame = 인 게임 편집
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = 창작마당 게시 editor.publish.workshop = 창작마당 게시
editor.newmap = 신규 맵 editor.newmap = 신규 맵
editor.center = 중앙 editor.center = 중앙
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = 단계
waves.remove = 삭제 waves.remove = 삭제
waves.every = 매 waves.every = 매
waves.waves = 단계마다 waves.waves = 단계마다
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = 기씩 waves.perspawn = 기씩
waves.shields = 방어막만큼 소환 waves.shields = 방어막만큼 소환
waves.to = 부터 waves.to = 부터
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = 기까지 waves.max = 기까지
waves.guardian = 수호자 waves.guardian = 수호자
waves.preview = 미리보기 waves.preview = 미리보기
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = 업데이트
editor.randomize = 무작위 editor.randomize = 무작위
editor.apply = 적용 editor.apply = 적용
editor.generate = 생성 editor.generate = 생성
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = 맵 크기조정 editor.resize = 맵 크기조정
editor.loadmap = 맵 불러오기 editor.loadmap = 맵 불러오기
editor.savemap = 맵 저장 editor.savemap = 맵 저장
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = 팀 채우기
toolmode.fillteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 채웁니다. toolmode.fillteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 채웁니다.
toolmode.drawteams = 팀 그리기 toolmode.drawteams = 팀 그리기
toolmode.drawteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 그립니다. toolmode.drawteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 그립니다.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]필터가 없습니다! 아래 버튼을 눌러 하나를 추가하세요. filters.empty = [lightgray]필터가 없습니다! 아래 버튼을 눌러 하나를 추가하세요.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = 원 크기
filter.option.octaves = 옥타브 filter.option.octaves = 옥타브
filter.option.falloff = 경사 filter.option.falloff = 경사
filter.option.angle = 각도 filter.option.angle = 각도
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = 방향 filter.option.rotate = 방향
filter.option.amount = 개수 filter.option.amount = 개수
filter.option.block = 블록 filter.option.block = 블록
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = {0} 지역에서 적 코어를 파괴
requirement.research = {0} 연구 requirement.research = {0} 연구
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = {0} 점령 requirement.capture = {0} 점령
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = 출격 launch.text = 출격
research.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 연구할 수 있습니다. research.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 연구할 수 있습니다.
map.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 다른 구역을 보고, 이동이 가능합니다. map.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 다른 구역을 보고, 이동이 가능합니다.
uncover = 지역 개방 uncover = 지역 개방
configure = 초기자원 설정 configure = 초기자원 설정
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = 출격 loadout = 출격
resources = 자원 resources = 자원
resources.max = Max
bannedblocks = 금지된 블록 bannedblocks = 금지된 블록
objectives = Objectives
bannedunits = 금지된 기체 bannedunits = 금지된 기체
addall = 모두 추가 addall = 모두 추가
launch.from = 출격 출발지: [accent]{0}[] launch.from = 출격 출발지: [accent]{0}[]
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = 목적지: {0} launch.destination = 목적지: {0}
configure.invalid = 해당 값은 0에서 {0} 사이의 숫자여야 합니다. configure.invalid = 해당 값은 0에서 {0} 사이의 숫자여야 합니다.
add = 추가... add = 추가...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = 지역 이름 변경하기
sectors.enemybase = [scarlet]적 기지[] sectors.enemybase = [scarlet]적 기지[]
sectors.vulnerable = [scarlet]취약함[] sectors.vulnerable = [scarlet]취약함[]
sectors.underattack = [scarlet]공격받고 있습니다! [accent]{0}% 손상됨[][] sectors.underattack = [scarlet]공격받고 있습니다! [accent]{0}% 손상됨[][]
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]{0} 단계 이상 버티세요.[] sectors.survives = [accent]{0} 단계 이상 버티세요.[]
sectors.go = 진입 sectors.go = 진입
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = 지역 점령됨 sector.curcapture = 지역 점령됨
sector.curlost = 지역 잃음 sector.curlost = 지역 잃음
sector.missingresources = [scarlet]자원 부족[] sector.missingresources = [scarlet]자원 부족[]
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = [accent]{0}[white] 지역을 잃었습니다![]
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = [accent]{0}[white] 지역을 점령했습니다![] sector.captured = [accent]{0}[white] 지역을 점령했습니다![]
sector.changeicon = 아이콘 바꾸기 sector.changeicon = 아이콘 바꾸기
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = 낮음 threat.low = 낮음
threat.medium = 보통 threat.medium = 보통
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = 극한
planets = 태양계 planets = 태양계
planet.serpulo.name = 세르플로 planet.serpulo.name = 세르플로
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = 태양 planet.sun.name = 태양
sector.impact0078.name = 폐허 : Impact 0078 sector.impact0078.name = 폐허 : Impact 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = 육지에서 멀리 떨어진 이곳에는
sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오. sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오.
sector.impact0078.description = 이곳에는 태양계에 처음 진입한 우주 수송선의 잔해가 존재합니다.\n\n우주선이 파괴된 잔해에서 최대한 많은 자원을 회수하고, 손상되지 않은 그들의 기술을 획득하십시오. sector.impact0078.description = 이곳에는 태양계에 처음 진입한 우주 수송선의 잔해가 존재합니다.\n\n우주선이 파괴된 잔해에서 최대한 많은 자원을 회수하고, 손상되지 않은 그들의 기술을 획득하십시오.
sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[] sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[]
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = 발화 status.burning.name = 발화
status.freezing.name = 빙결 status.freezing.name = 빙결
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <맵을 먼저 불러와야 합니다>
stat.description = 특성 stat.description = 특성
stat.input = 입력 stat.input = 입력
stat.output = 출력 stat.output = 출력
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = 가속 stat.booster = 가속
stat.tiles = 필요한 타일 stat.tiles = 필요한 타일
stat.affinities = 작용 가능 stat.affinities = 작용 가능
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = 건설 속도
stat.minespeed = 채굴 속도 stat.minespeed = 채굴 속도
stat.minetier = 채굴 티어 stat.minetier = 채굴 티어
stat.payloadcapacity = 화물 용량 stat.payloadcapacity = 화물 용량
stat.commandlimit = 지휘 한계
stat.abilities = 능력 stat.abilities = 능력
stat.canboost = 이륙 가능 stat.canboost = 이륙 가능
stat.flying = 비행 stat.flying = 비행
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = 이동속도 배수
stat.reloadmultiplier = 재장전 배수 stat.reloadmultiplier = 재장전 배수
stat.buildspeedmultiplier = 건설속도 배수 stat.buildspeedmultiplier = 건설속도 배수
stat.reactive = 작용 받음 stat.reactive = 작용 받음
stat.immunities = Immunities
stat.healing = 회복량 stat.healing = 회복량
ability.forcefield = 보호막 필드 ability.forcefield = 보호막 필드
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} 공장
ability.shieldregenfield = 방어막 복구 필드 ability.shieldregenfield = 방어막 복구 필드
ability.movelightning = 가속 전격 ability.movelightning = 가속 전격
ability.energyfield = 에너지 필드: [accent]{1}[]타일 내 [accent]{2}[]개 목표물에게 [accent]{0}[]피해량 ability.energyfield = 에너지 필드: [accent]{1}[]타일 내 [accent]{2}[]개 목표물에게 [accent]{0}[]피해량
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴 필요 bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴 필요
bar.noresources = 자원 부족 bar.noresources = 자원 부족
bar.corereq = 기본 코어 필요 bar.corereq = 기본 코어 필요
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s
bar.pumpspeed = 펌프 속도: {0}/s bar.pumpspeed = 펌프 속도: {0}/s
bar.efficiency = 효율: {0}% bar.efficiency = 효율: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = 용량: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = 액체 bar.liquid = 액체
bar.heat = 발열 bar.heat = 발열
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = 전력 bar.power = 전력
bar.progress = 건설 진행도 bar.progress = 건설 진행도
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = 입력 bar.input = 입력
bar.output = 출력 bar.output = 출력
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 치료 속도[][] bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 치료 속도[][]
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 피해량[][]
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 피해량 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일[][][][] bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 피해량 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일[][][][]
bullet.incendiary = [stat]방화[] bullet.incendiary = [stat]방화[]
bullet.homing = [stat]유도[] bullet.homing = [stat]유도[]
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]개 파편 탄환:[][] bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]개 파편 탄환:[][]
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 전격 ~ [stat]{1}[lightgray] 피해량[][][][] bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 전격 ~ [stat]{1}[lightgray] 피해량[][][][]
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량[][] bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량[][]
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백[][]
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]번 관통[][] bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]번 관통[][]
bullet.infinitepierce = [stat]관통[] bullet.infinitepierce = [stat]관통[]
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 회복[][] bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 회복[][]
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수[][] bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수[][]
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]배 발사 속도[][] bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]배 발사 속도[][]
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = 블록 unit.blocks = 블록
unit.blockssquared = 블록² unit.blockssquared = 블록²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = 액체/초
unit.itemssecond = 자원/초 unit.itemssecond = 자원/초
unit.liquidunits = 액체 unit.liquidunits = 액체
unit.powerunits = 전력 unit.powerunits = 전력
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = 도 unit.degrees = 도
unit.seconds = 초 unit.seconds = 초
unit.minutes = 분 unit.minutes = 분
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = 어려움
setting.difficulty.insane = 박멸 setting.difficulty.insane = 박멸
setting.difficulty.name = 난이도: setting.difficulty.name = 난이도:
setting.screenshake.name = 화면 흔들림 setting.screenshake.name = 화면 흔들림
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = 입자 효과 표시 setting.effects.name = 입자 효과 표시
setting.destroyedblocks.name = 파괴된 블록 표시 setting.destroyedblocks.name = 파괴된 블록 표시
setting.blockstatus.name = 블록 상태 표시 setting.blockstatus.name = 블록 상태 표시
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = 픽셀화
setting.minimap.name = 미니맵 표시 setting.minimap.name = 미니맵 표시
setting.coreitems.name = 코어에 있는 자원 표시 setting.coreitems.name = 코어에 있는 자원 표시
setting.position.name = 플레이어 위치 표시 setting.position.name = 플레이어 위치 표시
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = 음악 크기 setting.musicvol.name = 음악 크기
setting.atmosphere.name = 행성 배경화면 표시 setting.atmosphere.name = 행성 배경화면 표시
setting.ambientvol.name = 배경음 크기 setting.ambientvol.name = 배경음 크기
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = 전선 투명도
setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도 setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도
setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시 setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시
setting.showweather.name = 날씨 그래픽 표시 setting.showweather.name = 날씨 그래픽 표시
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요. public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요.
public.confirm.really = [red]친구하고 플레이 하고 싶으면 [scarlet]공용 서버[] 대신에 [green]친구 초대[] 를 사용하세요. 정말로 [scarlet]공용 서버[] 를 열겠습니까?[] public.confirm.really = [red]친구하고 플레이 하고 싶으면 [scarlet]공용 서버[] 대신에 [green]친구 초대[] 를 사용하세요. 정말로 [scarlet]공용 서버[] 를 열겠습니까?[]
public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다. public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = 일반
category.view.name = 보기 category.view.name = 보기
category.multiplayer.name = 멀티플레이어 category.multiplayer.name = 멀티플레이어
category.blocks.name = 블록 선택 category.blocks.name = 블록 선택
command.attack = 공격
command.rally = 집결
command.retreat = 후퇴
command.idle = 대기
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]단축키: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]단축키: [{0},
keybind.respawn.name = 리스폰 keybind.respawn.name = 리스폰
keybind.control.name = 기체 제어 keybind.control.name = 기체 제어
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Y축 이동
keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동 keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동
keybind.pan.name = 펜 보기 keybind.pan.name = 펜 보기
keybind.boost.name = 이륙 keybind.boost.name = 이륙
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = 영역 설정 keybind.schematic_select.name = 영역 설정
keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴 keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴
keybind.schematic_flip_x.name = 설계도 X축 뒤집기 keybind.schematic_flip_x.name = 설계도 X축 뒤집기
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = 블록 파괴
keybind.deselect.name = 선택해제 keybind.deselect.name = 선택해제
keybind.pickupCargo.name = 화물 집기 keybind.pickupCargo.name = 화물 집기
keybind.dropCargo.name = 화물 내려놓기 keybind.dropCargo.name = 화물 내려놓기
keybind.command.name = 명령
keybind.shoot.name = 사격 keybind.shoot.name = 사격
keybind.zoom.name = 확대/축소 keybind.zoom.name = 확대/축소
keybind.menu.name = 메뉴 keybind.menu.name = 메뉴
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = 적의 기지를 파괴하세요.\n[gray]플레이하
mode.custom = 사용자 정의 규칙 mode.custom = 사용자 정의 규칙
rules.infiniteresources = 무한 자원 rules.infiniteresources = 무한 자원
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용 rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용
rules.coreincinerates = 코어 방화 비허용 rules.coreincinerates = 코어 방화 비허용
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = 설계도 허용 rules.schematic = 설계도 허용
rules.wavetimer = 시간 제한이 있는 단계 rules.wavetimer = 시간 제한이 있는 단계
rules.waves = 단계 rules.waves = 단계
rules.attack = 공격 모드 rules.attack = 공격 모드
rules.buildai = AI 건설 rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI 등급 rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = 패배한 팀 건물 정리하기 (PvP) rules.cleanupdeadteams = 패배한 팀 건물 정리하기 (PvP)
rules.corecapture = 코어 파괴 시 점령 rules.corecapture = 코어 파괴 시 점령
rules.polygoncoreprotection = 다각형 코어 건설 금지구역 rules.polygoncoreprotection = 다각형 코어 건설 금지구역
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = 적Ai 무한자원 rules.enemyCheat = 적Ai 무한자원
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수 rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
rules.blockdamagemultiplier = 블록 공격력 배수 rules.blockdamagemultiplier = 블록 공격력 배수
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = 기체 체력 배수
rules.unitdamagemultiplier = 기체 공격력 배수 rules.unitdamagemultiplier = 기체 공격력 배수
rules.unitcapvariable = 코어 기체수 제한 추가 rules.unitcapvariable = 코어 기체수 제한 추가
rules.unitcap = 기본 기체 제한 rules.unitcap = 기본 기체 제한
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = 적 코어 건설금지구역 범위:[lightgray] (타일) rules.enemycorebuildradius = 적 코어 건설금지구역 범위:[lightgray] (타일)
rules.wavespacing = 단계 간격:[lightgray] (초) rules.wavespacing = 단계 간격:[lightgray] (초)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = 건설 비용 배수 rules.buildcostmultiplier = 건설 비용 배수
rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배수 rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배수
rules.deconstructrefundmultiplier = 철거 환불 배수 rules.deconstructrefundmultiplier = 철거 환불 배수
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = 기체
rules.title.experimental = 실험적인 기능 rules.title.experimental = 실험적인 기능
rules.title.environment = 환경 rules.title.environment = 환경
rules.title.teams = 팀 rules.title.teams = 팀
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = 조명 표시 rules.lighting = 조명 표시
rules.enemyLights = 상대에게 조명 표시 rules.fog = Fog of War
rules.fire = 방화 허용 rules.fire = 방화 허용
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 블록/기체 폭발 데미지 rules.explosions = 블록/기체 폭발 데미지
rules.ambientlight = 자연 조명 표시 rules.ambientlight = 자연 조명 표시
rules.weather = 날씨 추가 rules.weather = 날씨 추가
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Units
content.block.name = 블록 content.block.name = 블록
content.status.name = 상태 이상 content.status.name = 상태 이상
content.sector.name = 지역 content.sector.name = 지역
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = 구리 item.copper.name = 구리
item.lead.name = 납 item.lead.name = 납
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = 폭발물
item.pyratite.name = 파이라타이트 item.pyratite.name = 파이라타이트
item.metaglass.name = 강화 유리 item.metaglass.name = 강화 유리
item.scrap.name = 고철 item.scrap.name = 고철
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = 물 liquid.water.name = 물
liquid.slag.name = 광재 liquid.slag.name = 광재
liquid.oil.name = 석유 liquid.oil.name = 석유
liquid.cryofluid.name = 냉각수 liquid.cryofluid.name = 냉각수
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = 대거 unit.dagger.name = 대거
unit.mace.name = 메이스 unit.mace.name = 메이스
@@ -1308,9 +1388,9 @@ block.rotary-pump.name = 동력 펌프
block.thorium-reactor.name = 토륨 원자로 block.thorium-reactor.name = 토륨 원자로
block.mass-driver.name = 매스 드라이버 block.mass-driver.name = 매스 드라이버
block.blast-drill.name = 압축 공기분사 드릴 block.blast-drill.name = 압축 공기분사 드릴
block.thermal-pump.name = 화력 펌프 block.impulse-pump.name = Impulse Pump
block.thermal-generator.name = 지열 발전기 block.thermal-generator.name = 지열 발전기
block.alloy-smelter.name = 설금 제련소 block.surge-smelter.name = Surge Smelter
block.mender.name = 멘더 block.mender.name = 멘더
block.mend-projector.name = 수리 프로젝터 block.mend-projector.name = 수리 프로젝터
block.surge-wall.name = 설금 벽 block.surge-wall.name = 설금 벽
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = 포어쉐도우
block.container.name = 컨테이너 block.container.name = 컨테이너
block.launch-pad.name = 지역 자원 수송기 block.launch-pad.name = 지역 자원 수송기
block.segment.name = 세그먼트 block.segment.name = 세그먼트
block.command-center.name = 기체 지휘소
block.ground-factory.name = 지상 공장 block.ground-factory.name = 지상 공장
block.air-factory.name = 항공 공장 block.air-factory.name = 항공 공장
block.naval-factory.name = 해양 공장 block.naval-factory.name = 해양 공장
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = 로직 디스플레이
block.large-logic-display.name = 대형 로직 디스플레이 block.large-logic-display.name = 대형 로직 디스플레이
block.memory-cell.name = 메모리 셀 block.memory-cell.name = 메모리 셀
block.memory-bank.name = 메모리 보관소 block.memory-bank.name = 메모리 보관소
team.malis.name = Malis
team.blue.name = 파랑색 팀
team.crux.name = 빨강색 팀 team.crux.name = 빨강색 팀
team.sharded.name = 주황색 팀 team.sharded.name = 주황색 팀
team.derelict.name = 버려진 팀 team.derelict.name = 버려진 팀
team.green.name = 초록색 팀 team.green.name = 초록색 팀
team.purple.name = 보라색 팀
team.blue.name = 파랑색 팀
hint.skip = 힌트 넘기기 hint.skip = 힌트 넘기기
hint.desktopMove = [accent][[WASD][] 키를 이용해 움직이십시오. hint.desktopMove = [accent][[WASD][] 키를 이용해 움직이십시오.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = 블록을 복사하고 붙여넣으려면 [accent][[F][]
hint.conveyorPathfind = [accent][[왼쪽 Ctrl][]을 누른 채로 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 만들어줍니다. hint.conveyorPathfind = [accent][[왼쪽 Ctrl][]을 누른 채로 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 만들어줍니다.
hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]대각 모드[]를 활성화하고 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 찾아줍니다. hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]대각 모드[]를 활성화하고 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 찾아줍니다.
hint.boost = [accent][[L-Shift][]를 눌러 탑승한 기체로 장애물을 넘을 수 있습니다. \n\n 일부 지상 기체만 이륙할 수 있습니다. hint.boost = [accent][[L-Shift][]를 눌러 탑승한 기체로 장애물을 넘을 수 있습니다. \n\n 일부 지상 기체만 이륙할 수 있습니다.
hint.command = [accent][[G][]를 눌러 주변에 있는 비슷한 유형의 기체로 편대를 형성할 수 있습니다. \n\n 지상 기체를 지휘하기 위해서는 먼저 다른 지상 기체에 탑승해야 합니다.
hint.command.mobile = [accent]빠르게 두 번 눌러[] 주변 기체로 편대를 형성할 수 있습니다.
hint.payloadPickup = 작은 블록이나 기체를 집으려면 [accent][[[]를 누르십시오. hint.payloadPickup = 작은 블록이나 기체를 집으려면 [accent][[[]를 누르십시오.
hint.payloadPickup.mobile = 작은 블록이나 기체를 집으려면 [accent]잠깐 누르십시오[]. hint.payloadPickup.mobile = 작은 블록이나 기체를 집으려면 [accent]잠깐 누르십시오[].
hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오. hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오.
@@ -1455,7 +1532,7 @@ block.silicon-smelter.description = 석탄과 모래에서 실리콘을 정제
block.kiln.description = 모래와 납을 강화 유리로 제련합니다. block.kiln.description = 모래와 납을 강화 유리로 제련합니다.
block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스터늄을 생산합니다. block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스터늄을 생산합니다.
block.phase-weaver.description = 토륨과 모래로 메타를 합성합니다. block.phase-weaver.description = 토륨과 모래로 메타를 합성합니다.
block.alloy-smelter.description = 티타늄, 납, 실리콘, 구리를 결합하여 설금을 생산합니다. block.surge-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into surge alloy.
block.cryofluid-mixer.description = 물과 미세 티타늄 분말을 냉각수로 혼합합니다. block.cryofluid-mixer.description = 물과 미세 티타늄 분말을 냉각수로 혼합합니다.
block.blast-mixer.description = 파이라타이트와 포자로 폭발물을 생산합니다. block.blast-mixer.description = 파이라타이트와 포자로 폭발물을 생산합니다.
block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 그리고 모래를 파이라타이트로 혼합합니다. block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 그리고 모래를 파이라타이트로 혼합합니다.
@@ -1508,7 +1585,7 @@ block.underflow-gate.description = 포화 필터의 반대. 왼쪽 및 오른쪽
block.mass-driver.description = 장거리 자원 운송 구조물. 자원을 모아서 연결된 매스 드라이버로 발사합니다. 작동하려면 전력이 필요합니다. block.mass-driver.description = 장거리 자원 운송 구조물. 자원을 모아서 연결된 매스 드라이버로 발사합니다. 작동하려면 전력이 필요합니다.
block.mechanical-pump.description = 액체를 퍼 올립니다. 전력이 필요하지 않습니다. block.mechanical-pump.description = 액체를 퍼 올립니다. 전력이 필요하지 않습니다.
block.rotary-pump.description = 액체를 퍼 올립니다. 작동하려면 전력이 필요합니다. block.rotary-pump.description = 액체를 퍼 올립니다. 작동하려면 전력이 필요합니다.
block.thermal-pump.description = 액체를 퍼 올립니다. block.impulse-pump.description = Pumps and outputs liquids.
block.conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 펌프 및 다른 파이프와 함께 사용합니다. block.conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 펌프 및 다른 파이프와 함께 사용합니다.
block.pulse-conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 파이프보다 더 빠르게 운반하고 더 많이 저장합니다. block.pulse-conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 파이프보다 더 빠르게 운반하고 더 많이 저장합니다.
block.plated-conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 측면에서 액체를 받아들이지 않습니다. 액체를 누설하지 않습니다. block.plated-conduit.description = 액체를 앞으로 움직입니다. 측면에서 액체를 받아들이지 않습니다. 액체를 누설하지 않습니다.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = 각 종류별로 많은 양의 자원을 저장합니
block.container.description = 각 종류별로 적은 양의 자원을 저장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다. block.container.description = 각 종류별로 적은 양의 자원을 저장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다.
block.unloader.description = 근처의 블록에서 선택한 자원을 빼냅니다. 수송 블록 및 포탑에게는 작동하지 않습니다. block.unloader.description = 근처의 블록에서 선택한 자원을 빼냅니다. 수송 블록 및 포탑에게는 작동하지 않습니다.
block.launch-pad.description = 선택한 구역으로 자원을 출격합니다. block.launch-pad.description = 선택한 구역으로 자원을 출격합니다.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = 적을 향해 번갈아 탄환을 발사합니다. block.duo.description = 적을 향해 번갈아 탄환을 발사합니다.
block.scatter.description = 공중 목표물을 향해 납, 고철, 또는 강화유리 조각 덩어리를 발사합니다. block.scatter.description = 공중 목표물을 향해 납, 고철, 또는 강화유리 조각 덩어리를 발사합니다.
block.scorch.description = 주변의 모든 지상 적을 불태웁니다. 근거리에서 매우 효과적입니다. block.scorch.description = 주변의 모든 지상 적을 불태웁니다. 근거리에서 매우 효과적입니다.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = 광재를 낮은 효율로 미량의 희귀한
block.overdrive-dome.description = 주변 건물의 속도를 높입니다. 작동하려면 메타와 실리콘이 필요합니다. block.overdrive-dome.description = 주변 건물의 속도를 높입니다. 작동하려면 메타와 실리콘이 필요합니다.
block.payload-conveyor.description = 공장에서 생산된 기체같은 큰 화물을 운반합니다. block.payload-conveyor.description = 공장에서 생산된 기체같은 큰 화물을 운반합니다.
block.payload-router.description = 화물을 3가지 방향으로 번갈아 운반합니다. block.payload-router.description = 화물을 3가지 방향으로 번갈아 운반합니다.
block.command-center.description = 각각의 명령어로 기체의 행동을 제어합니다.
block.ground-factory.description = 지상 기체를 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다. block.ground-factory.description = 지상 기체를 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다.
block.air-factory.description = 공중 기체 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다. block.air-factory.description = 공중 기체 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다.
block.naval-factory.description = 해상 기체를 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다. block.naval-factory.description = 해상 기체를 생산합니다. 생산된 기체는 바로 사용하거나 강화를 위해 재구성기로 이동할 수 있습니다.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = type 옆에 있는 기체를 지정하고, [accent]@unit[]에 저
lst.unitcontrol = 현재 지정된 기체를 조종하기 lst.unitcontrol = 현재 지정된 기체를 조종하기
lst.unitradar = 현재 지정된 기체 주변의 기체 검색하기 lst.unitradar = 현재 지정된 기체 주변의 기체 검색하기
lst.unitlocate = 특정 유형의 위치/건물을 지도상에서 찾기\n지정된 기체가 필요합니다. lst.unitlocate = 특정 유형의 위치/건물을 지도상에서 찾기\n지정된 기체가 필요합니다.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]기체의 건설 로직은 여기서 허용되지 않습니다. logic.nounitbuild = [red]기체의 건설 로직은 여기서 허용되지 않습니다.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = 기체 제어자. 프로세서가 제어하면, 프로세서를 반환합니다.\n다른 기체에 의해 지휘되면(G키), 지휘하는 기체를 반환합니다.\n그 외에는 자신을 반환합니다. laccess.controller = 기체 제어자. 프로세서가 제어하면, 프로세서를 반환합니다.\n다른 기체에 의해 지휘되면(G키), 지휘하는 기체를 반환합니다.\n그 외에는 자신을 반환합니다.
laccess.dead = 기체 또는 건물 사망/무효 여부 laccess.dead = 기체 또는 건물 사망/무효 여부
laccess.controlled = 만약 기체 제어자가 프로세서라면 [accent]@ctrlProcessor[]를 반환합니다.\n만약 기체/건물 제어자가 플레이어라면 [accent]@ctrlPlayer[]를 반환합니다.\n만약 기체가 다른 기체에 의해 지휘되면(G키)[accent]@ctrlFormation[]를 반환합니다.\n그 외에는 0을 반환합니다. laccess.controlled = 만약 기체 제어자가 프로세서라면 [accent]@ctrlProcessor[]를 반환합니다.\n만약 기체/건물 제어자가 플레이어라면 [accent]@ctrlPlayer[]를 반환합니다.\n만약 기체가 다른 기체에 의해 지휘되면(G키)[accent]@ctrlFormation[]를 반환합니다.\n그 외에는 0을 반환합니다.
laccess.commanded = [red]이제 사용되지 않으며, 곧 제거될 예정입니다![]\n대신 [accent]controlled[]를 사용하십시오.
laccess.progress = 작업 진행률, 0 에서 1 로 감.\n포탑 재장전이나 구조물 진행률을 반환합니다. laccess.progress = 작업 진행률, 0 에서 1 로 감.\n포탑 재장전이나 구조물 진행률을 반환합니다.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = 이 색으로 화면을 채우기 graphicstype.clear = 이 색으로 화면을 채우기
graphicstype.color = 아래 그래픽 실행문들의 색 설정하기 graphicstype.color = 아래 그래픽 실행문들의 색 설정하기
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = 선 굵기 설정하기 graphicstype.stroke = 선 굵기 설정하기
graphicstype.line = 선분 그리기 graphicstype.line = 선분 그리기
graphicstype.rect = 직사각형 채우기 graphicstype.rect = 직사각형 채우기
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = 창고같은 저장 건물
lenum.generator = 전력을 생산하는 건물 lenum.generator = 전력을 생산하는 건물
lenum.factory = 자원을 변환하는 건물 lenum.factory = 자원을 변환하는 건물
lenum.repair = 수리 지점 lenum.repair = 수리 지점
lenum.rally = 지휘소
lenum.battery = 배터리 lenum.battery = 배터리
lenum.resupply = 보급 지점.\n[accent]"기체 탄약 필요"[]가 활성화되었을 때만 유의미합니다. lenum.resupply = 보급 지점.\n[accent]"기체 탄약 필요"[]가 활성화되었을 때만 유의미합니다.
lenum.reactor = 핵융합로/토륨 원자로 lenum.reactor = 핵융합로/토륨 원자로
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = 찾을 건물 집단
lenum.idle = 채광/건설 제외 이동만 중단\n기본 상태입니다. lenum.idle = 채광/건설 제외 이동만 중단\n기본 상태입니다.
lenum.stop = 이동/채광/건설 중단 lenum.stop = 이동/채광/건설 중단
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = 특정 위치로 이동 lenum.move = 특정 위치로 이동
lenum.approach = 특정 위치로 반지름만큼 접근 lenum.approach = 특정 위치로 반지름만큼 접근
lenum.pathfind = 적 스폰 지점으로 길찾기 lenum.pathfind = 적 스폰 지점으로 길찾기
@@ -1786,6 +1870,168 @@ lenum.build = 구조물 건설
lenum.getblock = 특정 좌표의 빌딩과 블록을 반환합니다.\n위치는 기체의 인지 범위 내여야 합니다.\n자연 지형은 [accent]@solid[]의 타입을 가집니다. lenum.getblock = 특정 좌표의 빌딩과 블록을 반환합니다.\n위치는 기체의 인지 범위 내여야 합니다.\n자연 지형은 [accent]@solid[]의 타입을 가집니다.
lenum.within = 좌표 주변 기체 발견 여부 lenum.within = 좌표 주변 기체 발견 여부
lenum.boost = 이륙 시작/중단 lenum.boost = 이륙 시작/중단
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five
#1788 line matching #1788 line matching

288
core/assets/bundles/bundle_lt.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Naujas rekordas! highscore = [accent]Naujas rekordas!
copied = Nukopijuota. copied = Nukopijuota.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Garsai load.sound = Garsai
load.map = Žemėlapiai load.map = Žemėlapiai
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Išjungti
mod.content = Tūrinys: mod.content = Tūrinys:
mod.delete.error = Negalima ištrinti modifikacijos. Failas gali būti naudojamas. mod.delete.error = Negalima ištrinti modifikacijos. Failas gali būti naudojamas.
mod.requiresversion = [scarlet]Žemiausia privaloma žaidimo versija: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Žemiausia privaloma žaidimo versija: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Trūkstamos priklausomybės: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Trūkstamos priklausomybės: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Turinio klaidos. mod.erroredcontent = [scarlet]Turinio klaidos.
mod.errors = Įvyko klaida kraunant turinį. mod.errors = Įvyko klaida kraunant turinį.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Išrasta completed = [accent]Išrasta
techtree = Technologijų Medis techtree = Technologijų Medis
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Išradimai: research.list = [lightgray]Išradimai:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Atidaryti Nuorodą
copylink = Kopijuoti Nuorodą copylink = Kopijuoti Nuorodą
back = Sugrįžti back = Sugrįžti
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Ar tikrai norite publikuoti šį žemėlapį?\n\n[lightgra
workshop.menu = Pasirinkite ką norite daryti su šiuo elementu. workshop.menu = Pasirinkite ką norite daryti su šiuo elementu.
workshop.info = Elemento informacija workshop.info = Elemento informacija
changelog = Pasikeitimai (neprivaloma): changelog = Pasikeitimai (neprivaloma):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Šis elementas buvo ištrintas arba pakeistas.\n[lightgray]Workshop'o elementas buvo automatiškai atsietas. missing = Šis elementas buvo ištrintas arba pakeistas.\n[lightgray]Workshop'o elementas buvo automatiškai atsietas.
publishing = [accent]Publikuojama... publishing = [accent]Publikuojama...
publish.confirm = Ar tikrai norite publikuoti tai?\n\n[lightgray]Pirma įsitikinkite, jog sustinkate su Workshop'o EULA arba jūsų elementai nebus rodomi! publish.confirm = Ar tikrai norite publikuoti tai?\n\n[lightgray]Pirma įsitikinkite, jog sustinkate su Workshop'o EULA arba jūsų elementai nebus rodomi!
publish.error = Įvyko klaida publikuojant elementą: {0} publish.error = Įvyko klaida publikuojant elementą: {0}
steam.error = Nepavyko inicijuoti Steam paslaugų.Klaida: {0} steam.error = Nepavyko inicijuoti Steam paslaugų.Klaida: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Teptukas editor.brush = Teptukas
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Bangos:
editor.rules = Taisyklės: editor.rules = Taisyklės:
editor.generation = Generacija: editor.generation = Generacija:
editor.ingame = Redaguoti žaidime editor.ingame = Redaguoti žaidime
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publikuoti Dirbtuvėje editor.publish.workshop = Publikuoti Dirbtuvėje
editor.newmap = Naujas žemėlapis editor.newmap = Naujas žemėlapis
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Bangos
waves.remove = Panaikinti waves.remove = Panaikinti
waves.every = kiekvieną waves.every = kiekvieną
waves.waves = banga(os) waves.waves = banga(os)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = iki waves.to = iki
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Apžiūra waves.preview = Apžiūra
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Atnaujinti
editor.randomize = Sumaišyti atsitiktinai editor.randomize = Sumaišyti atsitiktinai
editor.apply = Taikyti editor.apply = Taikyti
editor.generate = Generuoti editor.generate = Generuoti
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Pakeisti dydį editor.resize = Pakeisti dydį
editor.loadmap = Užkrauti žemėlapį editor.loadmap = Užkrauti žemėlapį
editor.savemap = Išsaugoti žemėlapį editor.savemap = Išsaugoti žemėlapį
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Užpildyti komandas
toolmode.fillteams.description = Užpildykite komandas, o ne blokus. toolmode.fillteams.description = Užpildykite komandas, o ne blokus.
toolmode.drawteams = Piešti komandas toolmode.drawteams = Piešti komandas
toolmode.drawteams.description = Pieškite komandas, o ne blokus. toolmode.drawteams.description = Pieškite komandas, o ne blokus.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Nėra filtrų! Pridėkite su mygtuku easančiu žemiau. filters.empty = [lightgray]Nėra filtrų! Pridėkite su mygtuku easančiu žemiau.
filter.distort = Iškraipyti filter.distort = Iškraipyti
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Apskritimo mastelis
filter.option.octaves = Oktavos filter.option.octaves = Oktavos
filter.option.falloff = Mažėjimas filter.option.falloff = Mažėjimas
filter.option.angle = Kampas filter.option.angle = Kampas
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Kiekis filter.option.amount = Kiekis
filter.option.block = Blokas filter.option.block = Blokas
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Sunaikinkite priešų branduolį zonoje {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Atidengti uncover = Atidengti
configure = Keisti resursų kiekį configure = Keisti resursų kiekį
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Uždrausti blokai bannedblocks = Uždrausti blokai
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Pridėti visus addall = Pridėti visus
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Kiekis turi būti numeris tarp 0 ir {0}. configure.invalid = Kiekis turi būti numeris tarp 0 ir {0}.
add = Pridėti... add = Pridėti...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Įeiga stat.input = Įeiga
stat.output = Išeiga stat.output = Išeiga
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Stiprintuvas stat.booster = Stiprintuvas
stat.tiles = Privalomi stat.tiles = Privalomi
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Privalomas Geresnis Grąžtas bar.drilltierreq = Privalomas Geresnis Grąžtas
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Grąžto Greitis: {0}/s bar.drillspeed = Grąžto Greitis: {0}/s
bar.pumpspeed = Pompos Greitis: {0}/s bar.pumpspeed = Pompos Greitis: {0}/s
bar.efficiency = Efektyvumas: {0}% bar.efficiency = Efektyvumas: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Talpumas: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Skystis bar.liquid = Skystis
bar.heat = Karščiai bar.heat = Karščiai
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Jėga bar.power = Jėga
bar.progress = Statymo Progresas bar.progress = Statymo Progresas
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Įeiga bar.input = Įeiga
bar.output = Išeiga bar.output = Išeiga
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] žalos
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] zonos žalos ~[stat] {1}[lightgray] blokai bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] zonos žalos ~[stat] {1}[lightgray] blokai
bullet.incendiary = [stat]uždegantis bullet.incendiary = [stat]uždegantis
bullet.homing = [stat]sekimas bullet.homing = [stat]sekimas
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] numušimas
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x šovinių daugiklis bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x šovinių daugiklis
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x šaudymo greitis bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x šaudymo greitis
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blokai unit.blocks = blokai
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = skysčio per sekundę
unit.itemssecond = daiktų per sekundę unit.itemssecond = daiktų per sekundę
unit.liquidunits = skysčio vienetai unit.liquidunits = skysčio vienetai
unit.powerunits = energijos vienetai unit.powerunits = energijos vienetai
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = laipsnių unit.degrees = laipsnių
unit.seconds = sekundės unit.seconds = sekundės
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Sunkus
setting.difficulty.insane = Beprotiškas setting.difficulty.insane = Beprotiškas
setting.difficulty.name = Sunkumas: setting.difficulty.name = Sunkumas:
setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Rodyti Efektus setting.effects.name = Rodyti Efektus
setting.destroyedblocks.name = Rodyti Sugriautus Blokus setting.destroyedblocks.name = Rodyti Sugriautus Blokus
setting.blockstatus.name = Rodyti Blokų Būseną setting.blockstatus.name = Rodyti Blokų Būseną
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pikseliavimas
setting.minimap.name = Rodyti Mini Žemėlapį setting.minimap.name = Rodyti Mini Žemėlapį
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Rodyti Žaidėjų Pozicijas setting.position.name = Rodyti Žaidėjų Pozicijas
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Muzikos Garsumas setting.musicvol.name = Muzikos Garsumas
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Aplinkos Garsas setting.ambientvol.name = Aplinkos Garsas
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Elektros Tinklo Nepermatomumas
setting.bridgeopacity.name = Tilto Nepermatomumas setting.bridgeopacity.name = Tilto Nepermatomumas
setting.playerchat.name = Rodyti Pokalbių Teksto Burbulus Virš Žaidėjų setting.playerchat.name = Rodyti Pokalbių Teksto Burbulus Virš Žaidėjų
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Ar norite savo žaidimą paversti viešu?\n[accent]Bet kas galės įeiti į jūsų žaidimą.\n[lightgray]Tai gali būti pakeista nuėjus į Nustatymai->Žaidimas->Viešojo Žaidimo Matomumas. public.confirm = Ar norite savo žaidimą paversti viešu?\n[accent]Bet kas galės įeiti į jūsų žaidimą.\n[lightgray]Tai gali būti pakeista nuėjus į Nustatymai->Žaidimas->Viešojo Žaidimo Matomumas.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Įsiminkite, jog beta versijoje negalima sukrti viešų kambarių. public.beta = Įsiminkite, jog beta versijoje negalima sukrti viešų kambarių.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Bendra
category.view.name = Vaizdas category.view.name = Vaizdas
category.multiplayer.name = Žaidimas Tinkle category.multiplayer.name = Žaidimas Tinkle
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Pulti
command.rally = Susitelkti
command.retreat = Atsitraukti
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Judėjimas Y ašimi
keybind.mouse_move.name = Sekti Pelę keybind.mouse_move.name = Sekti Pelę
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Pasirinkite Regioną keybind.schematic_select.name = Pasirinkite Regioną
keybind.schematic_menu.name = Schemų Meniu keybind.schematic_menu.name = Schemų Meniu
keybind.schematic_flip_x.name = Apversti schemą per X ašį keybind.schematic_flip_x.name = Apversti schemą per X ašį
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Išgriauti Bloką
keybind.deselect.name = Panaikinti Pasirinkimą keybind.deselect.name = Panaikinti Pasirinkimą
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Šauti keybind.shoot.name = Šauti
keybind.zoom.name = Keisti Vaizdo Mastelį keybind.zoom.name = Keisti Vaizdo Mastelį
keybind.menu.name = Meniu keybind.menu.name = Meniu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Sunaikinkite priešų branduolį. \n[gray]Norint žais
mode.custom = Pasirinktinės Taisyklės mode.custom = Pasirinktinės Taisyklės
rules.infiniteresources = Neriboti Resursai rules.infiniteresources = Neriboti Resursai
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Bangų Laikmatis rules.wavetimer = Bangų Laikmatis
rules.waves = Bangos rules.waves = Bangos
rules.attack = Puolimo Režimas rules.attack = Puolimo Režimas
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Neriboti Kompiuterio (Raudonosios Komandos) Resursai rules.enemyCheat = Neriboti Kompiuterio (Raudonosios Komandos) Resursai
rules.blockhealthmultiplier = Blokų Gyvybių Daugiklis rules.blockhealthmultiplier = Blokų Gyvybių Daugiklis
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Vienetų Gyvybių Daugiklis
rules.unitdamagemultiplier = Vienetų Žalos Daugiklis rules.unitdamagemultiplier = Vienetų Žalos Daugiklis
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Nestatymo aplink priešų branduolį spindulys:[lightgray] (blokais) rules.enemycorebuildradius = Nestatymo aplink priešų branduolį spindulys:[lightgray] (blokais)
rules.wavespacing = Tarpai Tarp Bangų:[lightgray] (sek.) rules.wavespacing = Tarpai Tarp Bangų:[lightgray] (sek.)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Statymo Kainų Daugiklis rules.buildcostmultiplier = Statymo Kainų Daugiklis
rules.buildspeedmultiplier = Statymo Greičio Daugiklis rules.buildspeedmultiplier = Statymo Greičio Daugiklis
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Vienetai
rules.title.experimental = Eksperimentinis rules.title.experimental = Eksperimentinis
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Apšvietimas rules.lighting = Apšvietimas
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Aplinkos Šviesa rules.ambientlight = Aplinkos Šviesa
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Vienetai
content.block.name = Blokai content.block.name = Blokai
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Varis item.copper.name = Varis
item.lead.name = Švinas item.lead.name = Švinas
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Sprogusis Junginys
item.pyratite.name = Piratitas item.pyratite.name = Piratitas
item.metaglass.name = Meta Stiklas item.metaglass.name = Meta Stiklas
item.scrap.name = Metalo Laužas item.scrap.name = Metalo Laužas
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Vanduo liquid.water.name = Vanduo
liquid.slag.name = Šlakas liquid.slag.name = Šlakas
liquid.oil.name = Nafta liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krio Skystis liquid.cryofluid.name = Krio Skystis
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Talpykla block.container.name = Talpykla
block.launch-pad.name = Paleidimo Aikštelė block.launch-pad.name = Paleidimo Aikštelė
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = mėlyna
team.crux.name = raudona team.crux.name = raudona
team.sharded.name = oranžinė team.sharded.name = oranžinė
team.derelict.name = apleista team.derelict.name = apleista
team.green.name = žalia team.green.name = žalia
team.purple.name = violetinė
team.blue.name = mėlyna
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Laiko didelį kiekį skirtingų rūšių medžiagų. G
block.container.description = Laiko nedidelį kiekį skirtingų rūšių medžiagų. Gali būti naudojamas iškroviklis daiktų paėmimui iš talpyklos. block.container.description = Laiko nedidelį kiekį skirtingų rūšių medžiagų. Gali būti naudojamas iškroviklis daiktų paėmimui iš talpyklos.
block.unloader.description = Paima resursus iš gretimų ne gabenimui skirtų pastatų. Paimamos medžiagos rūšis gali būti pakeista paspaudus ant iškroviklio. block.unloader.description = Paima resursus iš gretimų ne gabenimui skirtų pastatų. Paimamos medžiagos rūšis gali būti pakeista paspaudus ant iškroviklio.
block.launch-pad.description = Paleidžia daiktų paketus be branduolio paleidimo. block.launch-pad.description = Paleidžia daiktų paketus be branduolio paleidimo.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Mažas ir pigus bokštas. Naudingas prieš antžeminius vienetus. block.duo.description = Mažas ir pigus bokštas. Naudingas prieš antžeminius vienetus.
block.scatter.description = Pagrindinis bokštas skirtas kovai su oro pajėgomis. Šaudo švino arba metalo laužo gabalais į priešus. block.scatter.description = Pagrindinis bokštas skirtas kovai su oro pajėgomis. Šaudo švino arba metalo laužo gabalais į priešus.
block.scorch.description = Degina visus netoliese esančius priešus. Itin efektyvus artimame nuotolyje. block.scorch.description = Degina visus netoliese esančius priešus. Itin efektyvus artimame nuotolyje.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_nl.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Nieuw topscore! highscore = [accent]Nieuw topscore!
copied = Gekopieerd. copied = Gekopieerd.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Geluid load.sound = Geluid
load.map = Kaarten load.map = Kaarten
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Deactiveer
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Mod verwijderen mislukt. Bestand mogelijk in gebruik. mod.delete.error = Mod verwijderen mislukt. Bestand mogelijk in gebruik.
mod.requiresversion = [scarlet]Vereist minimaal mindustry versie: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Vereist minimaal mindustry versie: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missende benodigdheden: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Missende benodigdheden: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Inhoud Fouten mod.erroredcontent = [scarlet]Inhoud Fouten
mod.errors = Er hebben zich fouten voordaan tijdens het laden van de inhoud. mod.errors = Er hebben zich fouten voordaan tijdens het laden van de inhoud.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Voltooid completed = [accent]Voltooid
techtree = Tech boom techtree = Tech boom
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Onderzoek: research.list = [lightgray]Onderzoek:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Open Link
copylink = Kopieer Link copylink = Kopieer Link
back = Terug back = Terug
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Weet je zeker dat je deze map wilt publiceren?\n\n[lightgr
workshop.menu = Selecteer wat je hiermee wilt doen. workshop.menu = Selecteer wat je hiermee wilt doen.
workshop.info = Informatie workshop.info = Informatie
changelog = Update logboek (optioneel): changelog = Update logboek (optioneel):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Dit object is verwijderd of verplaatst.\n[lightgray]De workshop vermelding is nu niet meer gelinkt. missing = Dit object is verwijderd of verplaatst.\n[lightgray]De workshop vermelding is nu niet meer gelinkt.
publishing = [accent]Publiceren... publishing = [accent]Publiceren...
publish.confirm = Weet je zeker dat je dit wilt publiceren?\n\n[lightgray]Zorg ervoor dat je de EULA van de workshop leest, anders zal je map niet zichtbaar zijn! publish.confirm = Weet je zeker dat je dit wilt publiceren?\n\n[lightgray]Zorg ervoor dat je de EULA van de workshop leest, anders zal je map niet zichtbaar zijn!
publish.error = Fout met het publiceren: {0} publish.error = Fout met het publiceren: {0}
steam.error = Fout met het opstarten van steam diensten.\nError: {0} steam.error = Fout met het opstarten van steam diensten.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Kwast editor.brush = Kwast
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Rondes:
editor.rules = Regels: editor.rules = Regels:
editor.generation = Generatie: editor.generation = Generatie:
editor.ingame = Bewerk In-Game editor.ingame = Bewerk In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publiceer in Werkplaats editor.publish.workshop = Publiceer in Werkplaats
editor.newmap = Nieuwe Kaart editor.newmap = Nieuwe Kaart
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Rondes
waves.remove = Verwijder waves.remove = Verwijder
waves.every = elke waves.every = elke
waves.waves = ronde(s) waves.waves = ronde(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per keer waves.perspawn = per keer
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = tot waves.to = tot
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Voorvertoning waves.preview = Voorvertoning
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Bijwerken
editor.randomize = Willekeurig editor.randomize = Willekeurig
editor.apply = Gebruiken editor.apply = Gebruiken
editor.generate = Genereer editor.generate = Genereer
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Verander formaat editor.resize = Verander formaat
editor.loadmap = Laad Kaart editor.loadmap = Laad Kaart
editor.savemap = Bewaar Kaart editor.savemap = Bewaar Kaart
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Vervang Teams
toolmode.fillteams.description = Vervangt teams in plaats van blokken. toolmode.fillteams.description = Vervangt teams in plaats van blokken.
toolmode.drawteams = Teken Teams toolmode.drawteams = Teken Teams
toolmode.drawteams.description = Tekent teams in plaats van blokken. toolmode.drawteams.description = Tekent teams in plaats van blokken.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Geen filters! Voeg een toe met onderstaande knop. filters.empty = [lightgray]Geen filters! Voeg een toe met onderstaande knop.
filter.distort = Verdraai filter.distort = Verdraai
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Formaat Rondje
filter.option.octaves = Octaven filter.option.octaves = Octaven
filter.option.falloff = Afval filter.option.falloff = Afval
filter.option.angle = Hoek filter.option.angle = Hoek
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Vernietig vijandige core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Ontdek uncover = Ontdek
configure = Configureer startinventaris configure = Configureer startinventaris
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Verboden Blokken bannedblocks = Verboden Blokken
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Voeg Alles Toe addall = Voeg Alles Toe
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 0 en {0}. configure.invalid = Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 0 en {0}.
add = Voeg toe... add = Voeg toe...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Input stat.input = Input
stat.output = Output stat.output = Output
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Betere miner nodig bar.drilltierreq = Betere miner nodig
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Mining Snelheid: {0}/s bar.drillspeed = Mining Snelheid: {0}/s
bar.pumpspeed = Pompsnelheid: {0}/s bar.pumpspeed = Pompsnelheid: {0}/s
bar.efficiency = Rendement: {0}% bar.efficiency = Rendement: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capaciteit: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Vloeistof bar.liquid = Vloeistof
bar.heat = Warmte bar.heat = Warmte
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Stroom bar.power = Stroom
bar.progress = Bouw Voortgang bar.progress = Bouw Voortgang
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] gebied dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] gebied dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]brandstichtend bullet.incendiary = [stat]brandstichtend
bullet.homing = [stat]doelzoekend bullet.homing = [stat]doelzoekend
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terugslag
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammunitieverdubbelaar bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammunitieverdubbelaar
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x herlaad bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x herlaad
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blokken unit.blocks = blokken
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = vloeistofeenheid/seconde
unit.itemssecond = items/seconde unit.itemssecond = items/seconde
unit.liquidunits = vloeistofeenheid unit.liquidunits = vloeistofeenheid
unit.powerunits = stroomeenheid unit.powerunits = stroomeenheid
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = graden unit.degrees = graden
unit.seconds = secondes unit.seconds = secondes
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = moeilijk
setting.difficulty.insane = krankzinnig setting.difficulty.insane = krankzinnig
setting.difficulty.name = Moeilijkheidsgraad: setting.difficulty.name = Moeilijkheidsgraad:
setting.screenshake.name = Schuddend Scherm setting.screenshake.name = Schuddend Scherm
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Toon Effecten setting.effects.name = Toon Effecten
setting.destroyedblocks.name = Toon Vernietigde Blokken setting.destroyedblocks.name = Toon Vernietigde Blokken
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](mogelijk verminderde performance)
setting.minimap.name = Toon Minimap setting.minimap.name = Toon Minimap
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Toon Speler Posities setting.position.name = Toon Speler Posities
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Muziek Volume setting.musicvol.name = Muziek Volume
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Achtergronds Volume setting.ambientvol.name = Achtergronds Volume
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Stroom Draad Transparantie
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Toon chat setting.playerchat.name = Toon chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Wil je je game publiek maken?\n[accent]Iedereen kan dan je games joinen.\n[lightgray]Dit kan je later veranderen in Instellingen->Spel->Publieke Server Zichtbaarheid. public.confirm = Wil je je game publiek maken?\n[accent]Iedereen kan dan je games joinen.\n[lightgray]Dit kan je later veranderen in Instellingen->Spel->Publieke Server Zichtbaarheid.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Onthoud dat beta versies van het spel niet publiek kunnen lobbyen. public.beta = Onthoud dat beta versies van het spel niet publiek kunnen lobbyen.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Algemeen
category.view.name = Toon category.view.name = Toon
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Val aan
command.rally = Groepeer
command.retreat = Terugtrekken
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Toets: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Toets: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Beweeg y
keybind.mouse_move.name = Volg Muis keybind.mouse_move.name = Volg Muis
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Selecteer gebied keybind.schematic_select.name = Selecteer gebied
keybind.schematic_menu.name = Ontwerp Menu keybind.schematic_menu.name = Ontwerp Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Spiegel ontwerp X keybind.schematic_flip_x.name = Spiegel ontwerp X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Breek Blok
keybind.deselect.name = Deselecteer keybind.deselect.name = Deselecteer
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Schiet keybind.shoot.name = Schiet
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Geen rondes, maar met als doel de vijandlijke core(s)
mode.custom = Aangepaste regels mode.custom = Aangepaste regels
rules.infiniteresources = Oneindige Resources rules.infiniteresources = Oneindige Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Ronde timer rules.wavetimer = Ronde timer
rules.waves = Rondes rules.waves = Rondes
rules.attack = Aanval modus rules.attack = Aanval modus
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Oneindige AI grondstoffen rules.enemyCheat = Oneindige AI grondstoffen
rules.blockhealthmultiplier = Blok Health Vermenigvulder rules.blockhealthmultiplier = Blok Health Vermenigvulder
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Vermenigvulder
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Vermenigvulder rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Vermenigvulder
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Niet-Bouw Bereik Vijandelijke Cores:[lightgray] (tegels) rules.enemycorebuildradius = Niet-Bouw Bereik Vijandelijke Cores:[lightgray] (tegels)
rules.wavespacing = Tijd Tussen Rondes:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Tijd Tussen Rondes:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Bouw kosten Vermenigvulder rules.buildcostmultiplier = Bouw kosten Vermenigvulder
rules.buildspeedmultiplier = Bouw snelheid Vermenigvulder rules.buildspeedmultiplier = Bouw snelheid Vermenigvulder
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimenteel rules.title.experimental = Experimenteel
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Belichting rules.lighting = Belichting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Mist rules.ambientlight = Mist
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Eenheiden
content.block.name = Blokken content.block.name = Blokken
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Coper item.copper.name = Coper
item.lead.name = Lood item.lead.name = Lood
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Blast Compound
item.pyratite.name = Pyratite item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Metaglas item.metaglass.name = Metaglas
item.scrap.name = Scrap item.scrap.name = Scrap
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Water liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olie liquid.oil.name = Olie
liquid.cryofluid.name = Koelvloeistof liquid.cryofluid.name = Koelvloeistof
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dolk unit.dagger.name = Dolk
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Doos block.container.name = Doos
block.launch-pad.name = Lanceerplatform block.launch-pad.name = Lanceerplatform
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blauw
team.crux.name = rood team.crux.name = rood
team.sharded.name = oranje team.sharded.name = oranje
team.derelict.name = wees team.derelict.name = wees
team.green.name = groen team.green.name = groen
team.purple.name = paars
team.blue.name = blauw
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. Adjacent
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader. block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. block.duo.description = A small, cheap turret.
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Nieuw record! highscore = [accent]Nieuw record!
copied = Gekopieerd. copied = Gekopieerd.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Geluiden load.sound = Geluiden
load.map = Kaarten load.map = Kaarten
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Schakel uit
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Kan mod niet verwijderen. Bestand is mogelijk in gebruik. mod.delete.error = Kan mod niet verwijderen. Bestand is mogelijk in gebruik.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content. mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Voltooid completed = [accent]Voltooid
techtree = Technische vooruitgang techtree = Technische vooruitgang
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Onderzoek: research.list = [lightgray]Onderzoek:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Open Link
copylink = Kopiëer Link copylink = Kopiëer Link
back = Terug back = Terug
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]M
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Brush editor.brush = Brush
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Waves:
editor.rules = Rules: editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game editor.ingame = Edit In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publish On Workshop editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map editor.newmap = New Map
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Waves
waves.remove = Remove waves.remove = Remove
waves.every = every waves.every = every
waves.waves = wave(s) waves.waves = wave(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = to waves.to = to
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Preview waves.preview = Preview
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Update
editor.randomize = Randomize editor.randomize = Randomize
editor.apply = Apply editor.apply = Apply
editor.generate = Generate editor.generate = Generate
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Resize editor.resize = Resize
editor.loadmap = Load Map editor.loadmap = Load Map
editor.savemap = Save Map editor.savemap = Save Map
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below. filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort filter.distort = Distort
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Uncover uncover = Uncover
configure = Configure Loadout configure = Configure Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Banned Blocks bannedblocks = Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}. configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
add = Add... add = Add...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Input stat.input = Input
stat.output = Output stat.output = Output
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Better Drill Required bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Efficiency: {0}% bar.efficiency = Efficiency: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquid bar.liquid = Liquid
bar.heat = Heat bar.heat = Heat
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Power bar.power = Power
bar.progress = Build Progress bar.progress = Build Progress
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocks unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrees unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = hard
setting.difficulty.insane = insane setting.difficulty.insane = insane
setting.difficulty.name = Difficulty: setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Display Effects setting.effects.name = Display Effects
setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](may decrease performance, disables
setting.minimap.name = Show Minimap setting.minimap.name = Show Minimap
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Music Volume setting.musicvol.name = Music Volume
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Ambient Volume setting.ambientvol.name = Ambient Volume
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = View category.view.name = View
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = No waves, with the goal to destroy the enemy base.
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks content.block.name = Blocks
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Copper item.copper.name = Copper
item.lead.name = Lead item.lead.name = Lead
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Blast Compound
item.pyratite.name = Pyratite item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Metaglass item.metaglass.name = Metaglass
item.scrap.name = Scrap item.scrap.name = Scrap
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Water liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid liquid.cryofluid.name = Cryofluid
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blue
team.crux.name = red team.crux.name = red
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = derelict team.derelict.name = derelict
team.green.name = green team.green.name = green
team.purple.name = purple
team.blue.name = blue
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[lightg
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader. block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units. block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_pl.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Oczekiwanie na następną mapę...
highscore = [accent]Nowy rekord! highscore = [accent]Nowy rekord!
copied = Skopiowano. copied = Skopiowano.
indev.notready = Ta część gry nie jest jeszcze ukończona indev.notready = Ta część gry nie jest jeszcze ukończona
indev.campaign = [accent]Udało ci się zakończyć kampanię![]\n\nZawartość kończy się na tym. Podróż międzyplanetarna zostanie dodana w przyszłych aktualizacjach.
load.sound = Dźwięki load.sound = Dźwięki
load.map = Mapy load.map = Mapy
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Wyłącz
mod.content = Zawartość: mod.content = Zawartość:
mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu. mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Niekompatybilne z wersją v6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości
mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści. mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Nowe Odkrycie dostępne
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Ukończony completed = [accent]Ukończony
techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne
research.legacy = Znaleziono badania z wersji [accent]5.0[].\nChcesz [accent]załadować je[], czy [accent]usunąć[] dane z drzewa technologicznego w nowej kampanii (zalecane)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Załaduj research.load = Załaduj
research.discard = Odrzuć research.discard = Odrzuć
research.list = [lightgray]Badania: research.list = [lightgray]Badania:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Otwórz Link
copylink = Kopiuj Link copylink = Kopiuj Link
back = Wróć back = Wróć
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Eksportuj Logi Błędów crash.export = Eksportuj Logi Błędów
crash.none = Nie znaleziono logów błędów. crash.none = Nie znaleziono logów błędów.
crash.exported = Logi zostały wyeksportowane. crash.exported = Logi zostały wyeksportowane.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Czy jesteś pewien, że chcesz opublikować tę mapę?\n\n
workshop.menu = Wybierz co chcesz zrobić z tą pozycją. workshop.menu = Wybierz co chcesz zrobić z tą pozycją.
workshop.info = Informacja o pozycji workshop.info = Informacja o pozycji
changelog = Historia aktualizacji (opcjonalna): changelog = Historia aktualizacji (opcjonalna):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Umowa Użytkownika Końcowego (EULA) Steam eula = Umowa Użytkownika Końcowego (EULA) Steam
missing = Ta pozycja została przeniesiona bądź usunięta.\n[lightgray]Pozycja na Warsztacie została automatycznie odłączona. missing = Ta pozycja została przeniesiona bądź usunięta.\n[lightgray]Pozycja na Warsztacie została automatycznie odłączona.
publishing = [accent]Publikowanie... publishing = [accent]Publikowanie...
publish.confirm = Czy jesteś pewien, że chcesz to opublikować?\n\n[lightgray]Najpierw upewnij się, że zgadzasz się z umową EULA Warsztatu, w przeciwnym razie twoje pozycje nie będą widoczne! publish.confirm = Czy jesteś pewien, że chcesz to opublikować?\n\n[lightgray]Najpierw upewnij się, że zgadzasz się z umową EULA Warsztatu, w przeciwnym razie twoje pozycje nie będą widoczne!
publish.error = Błąd podczas publikowania pozycji: {0} publish.error = Błąd podczas publikowania pozycji: {0}
steam.error = Nie udało się zainicjować serwisów Steam.\nBłąd: {0} steam.error = Nie udało się zainicjować serwisów Steam.\nBłąd: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Pędzel editor.brush = Pędzel
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Fale:
editor.rules = Zasady: editor.rules = Zasady:
editor.generation = Generacja: editor.generation = Generacja:
editor.ingame = Edytuj w Grze editor.ingame = Edytuj w Grze
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Opublikuj w Warsztacie editor.publish.workshop = Opublikuj w Warsztacie
editor.newmap = Nowa Mapa editor.newmap = Nowa Mapa
editor.center = Wyśrodkuj editor.center = Wyśrodkuj
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Fale
waves.remove = Usuń waves.remove = Usuń
waves.every = co waves.every = co
waves.waves = fal(e) waves.waves = fal(e)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = co pojawienie waves.perspawn = co pojawienie
waves.shields = tarcze/fala waves.shields = tarcze/fala
waves.to = do waves.to = do
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Strażnik waves.guardian = Strażnik
waves.preview = Podgląd waves.preview = Podgląd
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Aktualizuj
editor.randomize = Losuj editor.randomize = Losuj
editor.apply = Zastosuj editor.apply = Zastosuj
editor.generate = Generuj editor.generate = Generuj
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Zmień Rozmiar editor.resize = Zmień Rozmiar
editor.loadmap = Załaduj Mapę editor.loadmap = Załaduj Mapę
editor.savemap = Zapisz Mapę editor.savemap = Zapisz Mapę
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Wypełnij Drużyny
toolmode.fillteams.description = Wypełnia drużyny zamiast bloków. toolmode.fillteams.description = Wypełnia drużyny zamiast bloków.
toolmode.drawteams = Rysuj Drużyny toolmode.drawteams = Rysuj Drużyny
toolmode.drawteams.description = Rysuje drużyny zamiast bloków. toolmode.drawteams.description = Rysuje drużyny zamiast bloków.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poniżej. filters.empty = [lightgray]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poniżej.
filter.distort = Zniekształcanie filter.distort = Zniekształcanie
@@ -505,6 +520,7 @@ filter.option.circle-scale = Skala Koła
filter.option.octaves = Oktawy filter.option.octaves = Oktawy
filter.option.falloff = Spadek filter.option.falloff = Spadek
filter.option.angle = Kąt filter.option.angle = Kąt
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Obróć filter.option.rotate = Obróć
filter.option.amount = Ilość filter.option.amount = Ilość
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -547,18 +563,37 @@ requirement.core = Zniszcz rdzeń wroga w {0}
requirement.research = Zbadaj {0} requirement.research = Zbadaj {0}
requirement.produce = Produkcja {0} requirement.produce = Produkcja {0}
requirement.capture = Zdobądź {0} requirement.capture = Zdobądź {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Wystrzel launch.text = Wystrzel
research.multiplayer = Tylko host może odkrywać przedmoty. research.multiplayer = Tylko host może odkrywać przedmoty.
map.multiplayer = Tylko host może widzieć sektory map.multiplayer = Tylko host może widzieć sektory
uncover = Odkryj uncover = Odkryj
configure = Skonfiguruj Ładunek configure = Skonfiguruj Ładunek
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Ładunek loadout = Ładunek
resources = Zasoby resources = Zasoby
resources.max = Max
bannedblocks = Zabronione bloki bannedblocks = Zabronione bloki
objectives = Objectives
bannedunits = Zabronione jednostki bannedunits = Zabronione jednostki
addall = Dodaj wszystkie addall = Dodaj wszystkie
launch.from = Wystrzelony z: [accent]{0} launch.from = Wystrzelony z: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Cel: {0} launch.destination = Cel: {0}
configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}. configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
add = Dodaj... add = Dodaj...
@@ -600,8 +635,11 @@ sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora
sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga
sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy
sectors.underattack = [scarlet] Jest Atakowany! [accent]{0}% uszkodzono sectors.underattack = [scarlet] Jest Atakowany! [accent]{0}% uszkodzono
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Przeżywa {0} fal sectors.survives = [accent]Przeżywa {0} fal
sectors.go = Idź sectors.go = Idź
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sektor Podbity sector.curcapture = Sektor Podbity
sector.curlost = Sektor Stracony sector.curlost = Sektor Stracony
sector.missingresources = [scarlet]Niewystarczające Zasoby Rdzenia sector.missingresources = [scarlet]Niewystarczające Zasoby Rdzenia
@@ -610,6 +648,9 @@ sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] został stracony!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]został podbity! sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]został podbity!
sector.changeicon = Zmień Ikonę sector.changeicon = Zmień Ikonę
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Niski threat.low = Niski
threat.medium = Średni threat.medium = Średni
@@ -620,6 +661,7 @@ threat.eradication = Czystka
planets = Planety planets = Planety
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Słońce planet.sun.name = Słońce
sector.impact0078.name = Uderzenie 0078 sector.impact0078.name = Uderzenie 0078
@@ -657,6 +699,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Dalej za linią brzegową znajduje się te
sector.extractionOutpost.description = Odległa placówka zbudowana przez wroga w celu wystrzeliwania zasobów do innych sektorów.\n\nDo dalszych podbojów niezbędna jest międzysektorowa technologia transportu. Zniszcz bazę. Zbadaj ich Wyrzutnie. sector.extractionOutpost.description = Odległa placówka zbudowana przez wroga w celu wystrzeliwania zasobów do innych sektorów.\n\nDo dalszych podbojów niezbędna jest międzysektorowa technologia transportu. Zniszcz bazę. Zbadaj ich Wyrzutnie.
sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego statku transportowego, który jako pierwszy wszedł do tego układu.\n\nWydobądź jak najwięcej z wraku. Zbadaj każdą nienaruszoną technologię. sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego statku transportowego, który jako pierwszy wszedł do tego układu.\n\nWydobądź jak najwięcej z wraku. Zbadaj każdą nienaruszoną technologię.
sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wyrzucania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę. sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wyrzucania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Podpalenie status.burning.name = Podpalenie
status.freezing.name = Zamrożenie status.freezing.name = Zamrożenie
@@ -709,6 +754,7 @@ stat.showinmap = <load map to show>
stat.description = Opis stat.description = Opis
stat.input = Wejście stat.input = Wejście
stat.output = Wyjście stat.output = Wyjście
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Wzmacniacz stat.booster = Wzmacniacz
stat.tiles = Wymagane Pola stat.tiles = Wymagane Pola
stat.affinities = Uwydajnienia stat.affinities = Uwydajnienia
@@ -770,7 +816,6 @@ stat.buildspeed = Prędkość Budowy
stat.minespeed = Prędkość Wydobycia stat.minespeed = Prędkość Wydobycia
stat.minetier = Stopień Wydobycia stat.minetier = Stopień Wydobycia
stat.payloadcapacity = Ładowność stat.payloadcapacity = Ładowność
stat.commandlimit = Limit Zarządanych Jednostek
stat.abilities = Umiejętności stat.abilities = Umiejętności
stat.canboost = Może przyspieszyć stat.canboost = Może przyspieszyć
stat.flying = Może latać stat.flying = Może latać
@@ -781,6 +826,7 @@ stat.speedmultiplier = Mnożnik Prędkości
stat.reloadmultiplier = Mnożnik Prędkości Przeładowywania stat.reloadmultiplier = Mnożnik Prędkości Przeładowywania
stat.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania stat.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania
stat.reactive = Reaguje stat.reactive = Reaguje
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Leczy stat.healing = Leczy
ability.forcefield = Pole Siłowe ability.forcefield = Pole Siłowe
@@ -790,10 +836,13 @@ ability.unitspawn = Fabryka Jednostek {0}
ability.shieldregenfield = Strefa Tarczy Regenerującej ability.shieldregenfield = Strefa Tarczy Regenerującej
ability.movelightning = Pioruny Poruszania ability.movelightning = Pioruny Poruszania
ability.energyfield = Pole Energii: [accent]{0}[] obrażenia ~ [accent]{1}[] bloki / [accent]{2}[] cele ability.energyfield = Pole Energii: [accent]{0}[] obrażenia ~ [accent]{1}[] bloki / [accent]{2}[] cele
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło
bar.noresources = Brak Zasobów bar.noresources = Brak Zasobów
bar.corereq = Wymagany Rdzeń bar.corereq = Wymagany Rdzeń
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
bar.pumpspeed = Prędkość pompy: {0}/s bar.pumpspeed = Prędkość pompy: {0}/s
bar.efficiency = Efektywność: {0}% bar.efficiency = Efektywność: {0}%
@@ -808,8 +857,12 @@ bar.capacity = Pojemność: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Płyn bar.liquid = Płyn
bar.heat = Ciepło bar.heat = Ciepło
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Prąd bar.power = Prąd
bar.progress = Postęp Budowy bar.progress = Postęp Budowy
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Wejście bar.input = Wejście
bar.output = Wyjście bar.output = Wyjście
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x siły bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x siły
@@ -820,6 +873,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
bullet.incendiary = [stat]zapalający bullet.incendiary = [stat]zapalający
bullet.homing = [stat]naprowadzający bullet.homing = [stat]naprowadzający
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x błyskawice ~ [stat]{1}[lightgray] Obrażenia bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x błyskawice ~ [stat]{1}[lightgray] Obrażenia
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażeń budynkom bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażeń budynkom
@@ -827,8 +881,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
bullet.infinitepierce = [stat]przebijający bullet.infinitepierce = [stat]przebijający
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% leczenia bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% leczenia
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x szybkość ataku bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x szybkość ataku
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = bloki unit.blocks = bloki
unit.blockssquared = bloki² unit.blockssquared = bloki²
@@ -838,6 +894,7 @@ unit.liquidsecond = jednostek płynu na sekundę
unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę
unit.liquidunits = jednostek płynu unit.liquidunits = jednostek płynu
unit.powerunits = jednostek prądu unit.powerunits = jednostek prądu
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = stopnie unit.degrees = stopnie
unit.seconds = sekundy unit.seconds = sekundy
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -890,6 +947,8 @@ setting.difficulty.hard = Trudny
setting.difficulty.insane = Szalony setting.difficulty.insane = Szalony
setting.difficulty.name = Poziom trudności setting.difficulty.name = Poziom trudności
setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Wyświetlanie efektów setting.effects.name = Wyświetlanie efektów
setting.destroyedblocks.name = Wyświetl zniszczone bloki setting.destroyedblocks.name = Wyświetl zniszczone bloki
setting.blockstatus.name = Wyświetl status bloków setting.blockstatus.name = Wyświetl status bloków
@@ -909,6 +968,7 @@ setting.pixelate.name = Pikselacja [lightgray](wyłącza animacje)
setting.minimap.name = Pokaż minimapę setting.minimap.name = Pokaż minimapę
setting.coreitems.name = Pokazuj przedmoty w rdzeniu setting.coreitems.name = Pokazuj przedmoty w rdzeniu
setting.position.name = Pokazuj położenie gracza setting.position.name = Pokazuj położenie gracza
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Głośność muzyki setting.musicvol.name = Głośność muzyki
setting.atmosphere.name = Pokazuj atmosferę planety setting.atmosphere.name = Pokazuj atmosferę planety
setting.ambientvol.name = Głośność otoczenia setting.ambientvol.name = Głośność otoczenia
@@ -924,6 +984,7 @@ setting.lasersopacity.name = Przezroczystość laserów zasilających
setting.bridgeopacity.name = Przezroczystość mostów setting.bridgeopacity.name = Przezroczystość mostów
setting.playerchat.name = Wyświetlaj dymek czatu w grze setting.playerchat.name = Wyświetlaj dymek czatu w grze
setting.showweather.name = Pokaż pogodę setting.showweather.name = Pokaż pogodę
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Czy chcesz ustawić swoją grę jako publiczną?\n[accent]Każdy będzie mógł dołączyć do Twojej gry.\n[lightgray]Można to później zmienić w Ustawienia->Gra->Widoczność Gry Publicznej. public.confirm = Czy chcesz ustawić swoją grę jako publiczną?\n[accent]Każdy będzie mógł dołączyć do Twojej gry.\n[lightgray]Można to później zmienić w Ustawienia->Gra->Widoczność Gry Publicznej.
public.confirm.really = Jeśli chcesz zagrać ze znajomymi, użyj opcji [green]Zaproś Znajomych[] zamiast [scarlet]Publiczny serwer[]!\nJesteś pewny że chcesz rozpocząć grę [scarlet]publiczną[]? public.confirm.really = Jeśli chcesz zagrać ze znajomymi, użyj opcji [green]Zaproś Znajomych[] zamiast [scarlet]Publiczny serwer[]!\nJesteś pewny że chcesz rozpocząć grę [scarlet]publiczną[]?
public.beta = Wersje beta gry nie mogą tworzyć publicznych pokoi. public.beta = Wersje beta gry nie mogą tworzyć publicznych pokoi.
@@ -936,10 +997,6 @@ category.general.name = Ogólne
category.view.name = Wyświetl category.view.name = Wyświetl
category.multiplayer.name = Wielu graczy category.multiplayer.name = Wielu graczy
category.blocks.name = Wybierz Blok category.blocks.name = Wybierz Blok
command.attack = Atakuj
command.rally = Zbiórka
command.retreat = Wycofaj
command.idle = Nieaktywny
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klawisz: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klawisz: [{0},
keybind.respawn.name = Odrodzenie keybind.respawn.name = Odrodzenie
keybind.control.name = Kontroluj jednostkę keybind.control.name = Kontroluj jednostkę
@@ -954,6 +1011,7 @@ keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie
keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą
keybind.pan.name = Widok Panoramiczny keybind.pan.name = Widok Panoramiczny
keybind.boost.name = Przyspiesz keybind.boost.name = Przyspiesz
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Wybierz region keybind.schematic_select.name = Wybierz region
keybind.schematic_menu.name = Menu schematów keybind.schematic_menu.name = Menu schematów
keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat horyzontalnie keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat horyzontalnie
@@ -982,7 +1040,6 @@ keybind.break_block.name = Zniszcz Blok
keybind.deselect.name = Odznacz keybind.deselect.name = Odznacz
keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek
keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek
keybind.command.name = Rozkazuj
keybind.shoot.name = Strzelanie keybind.shoot.name = Strzelanie
keybind.zoom.name = Przybliżanie keybind.zoom.name = Przybliżanie
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1017,17 +1074,21 @@ mode.attack.description = Brak fal. Celem jest zniszczenie bazy przeciwnika.\n[g
mode.custom = Własny Tryb mode.custom = Własny Tryb
rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmiarowe Przedmioty rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmiarowe Przedmioty
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Zezwalaj na schematy rules.schematic = Zezwalaj na schematy
rules.wavetimer = Zegar Fal rules.wavetimer = Zegar Fal
rules.waves = Fale rules.waves = Fale
rules.attack = Tryb Ataku rules.attack = Tryb Ataku
rules.buildai = SI Może Budować rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (czerwonego zespołu) rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (czerwonego zespołu)
rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków
rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków
@@ -1036,8 +1097,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Mnożnik Życia Jednostek
rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek
rules.unitcapvariable = Rdzenie mają wpływ na limit jednostek rules.unitcapvariable = Rdzenie mają wpływ na limit jednostek
rules.unitcap = Podstawowy limit jednostek rules.unitcap = Podstawowy limit jednostek
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Zasięg Blokady Budowy Przy Rdzeniu Wroga:[lightgray] (kratki) rules.enemycorebuildradius = Zasięg Blokady Budowy Przy Rdzeniu Wroga:[lightgray] (kratki)
rules.wavespacing = Odstępy Między Falami:[lightgray] (sek) rules.wavespacing = Odstępy Między Falami:[lightgray] (sek)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Mnożnik Kosztów Budowania rules.buildcostmultiplier = Mnożnik Kosztów Budowania
rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania
rules.deconstructrefundmultiplier = Mnożnik Zwrotu Dekonstrukcji rules.deconstructrefundmultiplier = Mnożnik Zwrotu Dekonstrukcji
@@ -1053,9 +1116,11 @@ rules.title.unit = Jednostki
rules.title.experimental = Eksperymentalne rules.title.experimental = Eksperymentalne
rules.title.environment = Otoczenie rules.title.environment = Otoczenie
rules.title.teams = Drużyny rules.title.teams = Drużyny
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Oświetlenie rules.lighting = Oświetlenie
rules.enemyLights = Wrogowie Emitują Światło rules.fog = Fog of War
rules.fire = Ogień rules.fire = Ogień
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Bloku/Jednostki rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Bloku/Jednostki
rules.ambientlight = Otaczające\nŚwiatło rules.ambientlight = Otaczające\nŚwiatło
rules.weather = Pogoda rules.weather = Pogoda
@@ -1069,6 +1134,8 @@ content.unit.name = Jednostki
content.block.name = Bloki content.block.name = Bloki
content.status.name = Efekty Statusu content.status.name = Efekty Statusu
content.sector.name = Sektory content.sector.name = Sektory
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Miedź item.copper.name = Miedź
item.lead.name = Ołów item.lead.name = Ołów
@@ -1086,10 +1153,23 @@ item.blast-compound.name = Wybuchowy Związek
item.pyratite.name = Piratian item.pyratite.name = Piratian
item.metaglass.name = Metaszkło item.metaglass.name = Metaszkło
item.scrap.name = Złom item.scrap.name = Złom
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Woda liquid.water.name = Woda
liquid.slag.name = Żużel liquid.slag.name = Żużel
liquid.oil.name = Ropa liquid.oil.name = Ropa
liquid.cryofluid.name = Lodociecz liquid.cryofluid.name = Lodociecz
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1324,7 +1404,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Kontener block.container.name = Kontener
block.launch-pad.name = Wyrzutnia block.launch-pad.name = Wyrzutnia
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Centrum Dowodzenia
block.ground-factory.name = Fabryka Naziemna block.ground-factory.name = Fabryka Naziemna
block.air-factory.name = Fabryka Powietrzna block.air-factory.name = Fabryka Powietrzna
block.naval-factory.name = Fabryka Morska block.naval-factory.name = Fabryka Morska
@@ -1363,13 +1442,13 @@ block.logic-display.name = Wyświetlacz Logiczny
block.large-logic-display.name = Duży Wyświetlacz Logiczny block.large-logic-display.name = Duży Wyświetlacz Logiczny
block.memory-cell.name = Komórka Pamięci block.memory-cell.name = Komórka Pamięci
block.memory-bank.name = Bank Pamięci block.memory-bank.name = Bank Pamięci
team.malis.name = Malis
team.blue.name = niebieski
team.crux.name = czerwony team.crux.name = czerwony
team.sharded.name = żółty team.sharded.name = żółty
team.derelict.name = szary team.derelict.name = szary
team.green.name = zielony team.green.name = zielony
team.purple.name = fioletowy
team.blue.name = niebieski
hint.skip = Pomiń hint.skip = Pomiń
hint.desktopMove = Użyj [accent][[WASD][] by się poruszać. hint.desktopMove = Użyj [accent][[WASD][] by się poruszać.
@@ -1399,8 +1478,6 @@ hint.schematicSelect = Przytrzymaj [accent][[F][] by kopiować i wkleić bloki.\
hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę. hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
hint.conveyorPathfind.mobile = Włącz \ue844 [accent]tryb ukośny[] i przeciągnij w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę. hint.conveyorPathfind.mobile = Włącz \ue844 [accent]tryb ukośny[] i przeciągnij w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
hint.boost = Przytrzymaj [accent][[Lewy Shift][] by przelecieć ponad przeszkody.\n\nNie wszystkie jednostki tak mogą. hint.boost = Przytrzymaj [accent][[Lewy Shift][] by przelecieć ponad przeszkody.\n\nNie wszystkie jednostki tak mogą.
hint.command = Kliknij [accent][[G][] by ukształtować formacje z pobliskich jednostek.
hint.command.mobile = [accent][[Podwójne kliknięcie][] kształtuje formacje z pobliskich jednostek.
hint.payloadPickup = Kliknij [accent][[[] by podnieść małe bloki lub jednostki. hint.payloadPickup = Kliknij [accent][[[] by podnieść małe bloki lub jednostki.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go podnieść. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go podnieść.
hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesiony towar. hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesiony towar.
@@ -1546,6 +1623,7 @@ block.vault.description = Przechowuje duże ilości przedmiotów każdego rodzaj
block.container.description = Przechowuje małe ilości przedmiotów każdego rodzaju. Zawartość kontenera można wyciągnąć za pomocą ekstraktorów. block.container.description = Przechowuje małe ilości przedmiotów każdego rodzaju. Zawartość kontenera można wyciągnąć za pomocą ekstraktorów.
block.unloader.description = Wyciąga przedmioty z przyległych bloków. Typ przedmiotu jaki zostanie wyciągniety może zostać zmieniony poprzez kliknięcie. block.unloader.description = Wyciąga przedmioty z przyległych bloków. Typ przedmiotu jaki zostanie wyciągniety może zostać zmieniony poprzez kliknięcie.
block.launch-pad.description = Wysyła pakiety przedmiotów bez potrzeby wystrzeliwania rdżenia. block.launch-pad.description = Wysyła pakiety przedmiotów bez potrzeby wystrzeliwania rdżenia.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Mała, tania wieża. Przydatna przeciwko jednostkom naziemnym. block.duo.description = Mała, tania wieża. Przydatna przeciwko jednostkom naziemnym.
block.scatter.description = Średniej wielkości wieża przeciwlotnicza. Rozsiewa śruty z ołowiu, złomu lub metaszkła na jednostki wroga. block.scatter.description = Średniej wielkości wieża przeciwlotnicza. Rozsiewa śruty z ołowiu, złomu lub metaszkła na jednostki wroga.
block.scorch.description = Spala wszystkich wrogów naziemnych w pobliżu. Bardzo skuteczny z bliskiej odległości. block.scorch.description = Spala wszystkich wrogów naziemnych w pobliżu. Bardzo skuteczny z bliskiej odległości.
@@ -1570,7 +1648,6 @@ block.disassembler.description = Oddziela egzotyczne materiały z mieszaniny jak
block.overdrive-dome.description = Zwiększa szybkość budynków w zasięgu. Wymaga włókna fazowego oraz krzemu by działać. block.overdrive-dome.description = Zwiększa szybkość budynków w zasięgu. Wymaga włókna fazowego oraz krzemu by działać.
block.payload-conveyor.description = Przenosi duże ładunki, takie jak jednostki z fabryk. block.payload-conveyor.description = Przenosi duże ładunki, takie jak jednostki z fabryk.
block.payload-router.description = Dzieli wejście z przenośnika masowego w 3 różne strony. block.payload-router.description = Dzieli wejście z przenośnika masowego w 3 różne strony.
block.command-center.description = Kontroluje zachowanie jednostek paroma różnymi komendami.
block.ground-factory.description = Produkuje jednostki naziemne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć. block.ground-factory.description = Produkuje jednostki naziemne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
block.air-factory.description = Produkuje jednostki powietrzne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć. block.air-factory.description = Produkuje jednostki powietrzne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
block.naval-factory.description = Produkuje jednostki morskie. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć. block.naval-factory.description = Produkuje jednostki morskie. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
@@ -1649,6 +1726,12 @@ lst.unitbind = Powiązuje z następną jednostką danego typu i przechowuje ją
lst.unitcontrol = Kontroluje obecnie powiązaną jednostkę. lst.unitcontrol = Kontroluje obecnie powiązaną jednostkę.
lst.unitradar = Lokalizuje jednostki wokół obecnie powiązanej jednostki. lst.unitradar = Lokalizuje jednostki wokół obecnie powiązanej jednostki.
lst.unitlocate = Lokalizuje specyficzny typ pozycji/budynku gdziekolwiek na mapie.\nWymaga powiązanej jednostki. lst.unitlocate = Lokalizuje specyficzny typ pozycji/budynku gdziekolwiek na mapie.\nWymaga powiązanej jednostki.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Logika budowania jednostek nie jest tu dozwolona. logic.nounitbuild = [red]Logika budowania jednostek nie jest tu dozwolona.
@@ -1662,11 +1745,12 @@ laccess.color = Kolor iluminatora.
laccess.controller = Kontroler jednostki. Jeśli jest kontrolowana przez procesor, zwraca procesor.\nJeśli we formacji, zwracja przywódcę.\nW innym wypadku zwraca samą jednostkę. laccess.controller = Kontroler jednostki. Jeśli jest kontrolowana przez procesor, zwraca procesor.\nJeśli we formacji, zwracja przywódcę.\nW innym wypadku zwraca samą jednostkę.
laccess.dead = Sprawdza czy jednostka/budynek jest zniszczony lub już nie istnieje. laccess.dead = Sprawdza czy jednostka/budynek jest zniszczony lub już nie istnieje.
laccess.controlled = Zwraca:\n[accent]@ctrlProcessor[] jeśli kontrolerem jednostki jest procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] jeśli kontrolerem jednostki/budynku jest gracz\n[accent]@ctrlFormation[] jeśli jednostka jest w formacji\nW innym wypadku 0. laccess.controlled = Zwraca:\n[accent]@ctrlProcessor[] jeśli kontrolerem jednostki jest procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] jeśli kontrolerem jednostki/budynku jest gracz\n[accent]@ctrlFormation[] jeśli jednostka jest w formacji\nW innym wypadku 0.
laccess.commanded = [red]Przestarzałe. Zostanie usunięte![]\nZamiast tego użyj [accent]controlled[].
laccess.progress = Postęp akcji, od 0 do 1.\nZwraca produkcję, przeładowanie wieżyczki lub postęp konstrukcji. laccess.progress = Postęp akcji, od 0 do 1.\nZwraca produkcję, przeładowanie wieżyczki lub postęp konstrukcji.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Wypełnia wyświetlacz kolorem. graphicstype.clear = Wypełnia wyświetlacz kolorem.
graphicstype.color = Ustawia kolor następnych operacji rysujących. graphicstype.color = Ustawia kolor następnych operacji rysujących.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Ustawia grubość linii. graphicstype.stroke = Ustawia grubość linii.
graphicstype.line = Rysuje segment linii. graphicstype.line = Rysuje segment linii.
graphicstype.rect = Wypełnia prostokąt. graphicstype.rect = Wypełnia prostokąt.
@@ -1730,7 +1814,6 @@ lenum.storage = Budynek przechowujący, np. Magazyn.
lenum.generator = Budynki generujące prąd. lenum.generator = Budynki generujące prąd.
lenum.factory = Budynki przetwarzające surowce. lenum.factory = Budynki przetwarzające surowce.
lenum.repair = Punkty naprawy. lenum.repair = Punkty naprawy.
lenum.rally = Centrum dowodzenia.
lenum.battery = Dowolna bateria. lenum.battery = Dowolna bateria.
lenum.resupply = Punkty uzupełniające.\nMa znaczenie tylko gdy [accent]"Unit Ammo"[] jest załączone. lenum.resupply = Punkty uzupełniające.\nMa znaczenie tylko gdy [accent]"Unit Ammo"[] jest załączone.
lenum.reactor = Reaktor uderzeniowy/torowy. lenum.reactor = Reaktor uderzeniowy/torowy.
@@ -1764,6 +1847,7 @@ unitlocate.group = Grupa szukanych budynków.
lenum.idle = Przestań się poruszać, jednak nadal buduj/wydobywaj.\nDomyślny stan. lenum.idle = Przestań się poruszać, jednak nadal buduj/wydobywaj.\nDomyślny stan.
lenum.stop = Przestań poruszać się/kopać/budować. lenum.stop = Przestań poruszać się/kopać/budować.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Przemieść się do określonej pozycji. lenum.move = Przemieść się do określonej pozycji.
lenum.approach = Podejdź do pozycji w promieniu. lenum.approach = Podejdź do pozycji w promieniu.
lenum.pathfind = Odnajdź ścieżkę do punktu zrzutu przeciwników. lenum.pathfind = Odnajdź ścieżkę do punktu zrzutu przeciwników.
@@ -1780,3 +1864,165 @@ lenum.build = Buduj strukturę.
lenum.getblock = Pobierz budynek i typ z koordynatów.\nJednostka musi być w zasięgu pozycji.\nSolidne niebudynki będą miały typ [accent]@solid[]. lenum.getblock = Pobierz budynek i typ z koordynatów.\nJednostka musi być w zasięgu pozycji.\nSolidne niebudynki będą miały typ [accent]@solid[].
lenum.within = Sprawdź czy jednostka jest w pobliżu pozycji. lenum.within = Sprawdź czy jednostka jest w pobliżu pozycji.
lenum.boost = Zacznij/zakończ przyspieszać. lenum.boost = Zacznij/zakończ przyspieszać.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Esperando pelo próximo mapa...
highscore = [accent]Novo recorde! highscore = [accent]Novo recorde!
copied = Copiado copied = Copiado
indev.notready = Essa parte do jogo ainda não esta pronta indev.notready = Essa parte do jogo ainda não esta pronta
indev.campaign = [accent]Parabéns! Você chegou ao fim da campanha![]\n\nEsse é todo o conteudo do jogo até o momento. Viagem interplanetária será adicionada em futuras atualizações.
load.sound = Sons load.sound = Sons
load.map = Mapas load.map = Mapas
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Desati-\nvar
mod.content = Conteúdo: mod.content = Conteúdo:
mod.delete.error = Incapaz de deletar o mod. O arquivo talvez esteja em uso. mod.delete.error = Incapaz de deletar o mod. O arquivo talvez esteja em uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requer no mínimo versão [accent]{0} [scarlet]do jogo. mod.requiresversion = [scarlet]Requer no mínimo versão [accent]{0} [scarlet]do jogo.
mod.outdated = [scarlet]Não compatível com a V6 (sem minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erros no conteúdo mod.erroredcontent = [scarlet]Erros no conteúdo
mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo. mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Nova pesquisa disponível!
unlock.incampaign = < Desbloqueie na campanha para mais detalhes > unlock.incampaign = < Desbloqueie na campanha para mais detalhes >
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Árvore Tecnológica techtree = Árvore Tecnológica
research.legacy = dados de pesquisa da versão [accent]5.0[] encontrados.\nVocê quer [accent]carregar esses dados[], ou [accent]descartar eles[] e recomeçar as pesquisas da nova campanha (recomendado)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Carregar research.load = Carregar
research.discard = Descartar research.discard = Descartar
research.list = [lightgray]Pesquise: research.list = [lightgray]Pesquise:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Abrir Link
copylink = Copiar link copylink = Copiar link
back = Voltar back = Voltar
max = Máximo max = Máximo
objective = Map Objective
crash.export = Exportar Históricos de Crashes. crash.export = Exportar Históricos de Crashes.
crash.none = Nenhum Histórico de Crashes Encontrado. crash.none = Nenhum Histórico de Crashes Encontrado.
crash.exported = Históricos de Crashes Exportado. crash.exported = Históricos de Crashes Exportado.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar este mapa?\n\n[ligh
workshop.menu = Selecione oquê você gostaria de fazer com esse item. workshop.menu = Selecione oquê você gostaria de fazer com esse item.
workshop.info = Informação do item workshop.info = Informação do item
changelog = Mudanças (opcional): changelog = Mudanças (opcional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = EULA da Steam eula = EULA da Steam
missing = Este item foi deletado ou movido.\n[lightgray]O listamento da oficina foi automaticamente desligado. missing = Este item foi deletado ou movido.\n[lightgray]O listamento da oficina foi automaticamente desligado.
publishing = [accent]Publicando... publishing = [accent]Publicando...
publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar isso?\n\n[lightgray]Primeiramente tenha certeza de que você concorda com o EULA da oficina, ou seus itens não irão aparecer! publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar isso?\n\n[lightgray]Primeiramente tenha certeza de que você concorda com o EULA da oficina, ou seus itens não irão aparecer!
publish.error = Erro publicando o item: {0} publish.error = Erro publicando o item: {0}
steam.error = Falha em iniciar os serviços da Steam.\nErro: {0} steam.error = Falha em iniciar os serviços da Steam.\nErro: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Paredes para Penhascos editor.cliffs = Paredes para Penhascos
editor.brush = Pincel editor.brush = Pincel
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Hordas:
editor.rules = Regras: editor.rules = Regras:
editor.generation = Geração: editor.generation = Geração:
editor.ingame = Editar em jogo editor.ingame = Editar em jogo
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publicar na oficina editor.publish.workshop = Publicar na oficina
editor.newmap = Novo mapa editor.newmap = Novo mapa
editor.center = Centro editor.center = Centro
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Hordas
waves.remove = Remover waves.remove = Remover
waves.every = a cada waves.every = a cada
waves.waves = Horda(s) waves.waves = Horda(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = por spawn waves.perspawn = por spawn
waves.shields = Escudo/Horda waves.shields = Escudo/Horda
waves.to = para waves.to = para
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = quantidade máxima waves.max = quantidade máxima
waves.guardian = Guardião waves.guardian = Guardião
waves.preview = Pré-visualizar waves.preview = Pré-visualizar
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Atualizar
editor.randomize = Aleatorizar editor.randomize = Aleatorizar
editor.apply = Aplicar editor.apply = Aplicar
editor.generate = Gerar editor.generate = Gerar
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Redimen-\nsionar editor.resize = Redimen-\nsionar
editor.loadmap = Carregar\nmapa editor.loadmap = Carregar\nmapa
editor.savemap = Salvar\nmapa editor.savemap = Salvar\nmapa
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Preencher times
toolmode.fillteams.description = Muda o time do qual todos os blocos pertencem. toolmode.fillteams.description = Muda o time do qual todos os blocos pertencem.
toolmode.drawteams = Desenhar times toolmode.drawteams = Desenhar times
toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence. toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo. filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
filter.distort = Distorcedor filter.distort = Distorcedor
@@ -505,6 +520,7 @@ filter.option.circle-scale = Escala de círculo
filter.option.octaves = Oitavas filter.option.octaves = Oitavas
filter.option.falloff = Caída filter.option.falloff = Caída
filter.option.angle = Ângulo filter.option.angle = Ângulo
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Bloco filter.option.block = Bloco
@@ -547,17 +563,36 @@ requirement.core = Destruir o núcleo inimigo em {0}
requirement.research = Pesquise {0} requirement.research = Pesquise {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Lançar launch.text = Lançar
research.multiplayer = Apenas o host pode pesquisar itens. research.multiplayer = Apenas o host pode pesquisar itens.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Descobrir uncover = Descobrir
configure = Configurar carregamento configure = Configurar carregamento
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Carregamento loadout = Carregamento
resources = Recursos resources = Recursos
resources.max = Max
bannedblocks = Blocos Banidos bannedblocks = Blocos Banidos
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Adicionar Todos addall = Adicionar Todos
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destino: {0} launch.destination = Destino: {0}
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}. configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
add = Adicionar... add = Adicionar...
@@ -599,8 +634,11 @@ sectors.rename = Renomear Setor
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes no Núcleo sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes no Núcleo
@@ -608,6 +646,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -616,6 +657,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sol planet.sun.name = Sol
sector.impact0078.name = Impacto 0078 sector.impact0078.name = Impacto 0078
@@ -653,6 +695,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Um pouco depois do literal tem essa remota
sector.extractionOutpost.description = Um posto avançado remoto, construído pelo inimigo com o objetivo de lançar recursos para outros setores.\n\nTecnologia de transporte entre setores é essencial para mais conquista de território. Destrua a base. Pesquise suas Plataformas de Lançamento. sector.extractionOutpost.description = Um posto avançado remoto, construído pelo inimigo com o objetivo de lançar recursos para outros setores.\n\nTecnologia de transporte entre setores é essencial para mais conquista de território. Destrua a base. Pesquise suas Plataformas de Lançamento.
sector.impact0078.description = Aqui repousas restos de um reservatório de transporte interestelar que entrou nesse sistema primeiro.\nSalve o quanto puder dos destroços. Pesquise qualquer tecnologia intacta. sector.impact0078.description = Aqui repousas restos de um reservatório de transporte interestelar que entrou nesse sistema primeiro.\nSalve o quanto puder dos destroços. Pesquise qualquer tecnologia intacta.
sector.planetaryTerminal.description = O último alvo.\n\nEssa base costeira contém a estrutura capaz de lançar Núcleos para planetas locais. É extremamente bem guardado.\n\nProduza unidades navais. Elimine o inimigo o mais rápido o possível. pesquise a estrutura de lançamento. sector.planetaryTerminal.description = O último alvo.\n\nEssa base costeira contém a estrutura capaz de lançar Núcleos para planetas locais. É extremamente bem guardado.\n\nProduza unidades navais. Elimine o inimigo o mais rápido o possível. pesquise a estrutura de lançamento.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Queimando status.burning.name = Queimando
status.freezing.name = Congelado status.freezing.name = Congelado
@@ -705,6 +750,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Entrada stat.input = Entrada
stat.output = Saída stat.output = Saída
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Apoio stat.booster = Apoio
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Afinidades stat.affinities = Afinidades
@@ -767,7 +813,6 @@ stat.buildspeed = Velocidade de Construção
stat.minespeed = Velocidade de Mineração stat.minespeed = Velocidade de Mineração
stat.minetier = Nível de Mineração stat.minetier = Nível de Mineração
stat.payloadcapacity = Capacidade de Carga stat.payloadcapacity = Capacidade de Carga
stat.commandlimit = Limite de Comando
stat.abilities = Habilidades stat.abilities = Habilidades
stat.canboost = Pode impulsionar stat.canboost = Pode impulsionar
stat.flying = Voador stat.flying = Voador
@@ -778,6 +823,7 @@ stat.speedmultiplier = Multiplicador de Velocidade
stat.reloadmultiplier = Multiplicador de Recarregamento stat.reloadmultiplier = Multiplicador de Recarregamento
stat.buildspeedmultiplier = Multiplicador de Velocidade de Construção stat.buildspeedmultiplier = Multiplicador de Velocidade de Construção
stat.reactive = Reage stat.reactive = Reage
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Reparo stat.healing = Reparo
ability.forcefield = Campo de Força ability.forcefield = Campo de Força
@@ -787,10 +833,13 @@ ability.unitspawn = Fábrica de {0}
ability.shieldregenfield = Raio de Regeneração do Escudo ability.shieldregenfield = Raio de Regeneração do Escudo
ability.movelightning = Raio de Movimento ability.movelightning = Raio de Movimento
ability.energyfield = Campo de Energia: dano [accent]{0}[] ~ blocos [accent]{1}[] / alvos [accent]{2}[] ability.energyfield = Campo de Energia: dano [accent]{0}[] ~ blocos [accent]{1}[] / alvos [accent]{2}[]
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária. bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Recursos Insuficientes bar.noresources = Recursos Insuficientes
bar.corereq = Base do Núcleo Necessária bar.corereq = Base do Núcleo Necessária
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Velocidade da Broca: {0}/s bar.drillspeed = Velocidade da Broca: {0}/s
bar.pumpspeed = Velocidade da Bomba: {0}/s bar.pumpspeed = Velocidade da Bomba: {0}/s
bar.efficiency = Eficiência: {0}% bar.efficiency = Eficiência: {0}%
@@ -805,8 +854,12 @@ bar.capacity = Capacidade: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Líquido bar.liquid = Líquido
bar.heat = Aquecer bar.heat = Aquecer
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Poder bar.power = Poder
bar.progress = Progresso da construção bar.progress = Progresso da construção
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Entrada bar.input = Entrada
bar.output = Saída bar.output = Saída
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x força bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x força
@@ -817,6 +870,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] de dano
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] de dano em área ~[stat] {1}[lightgray] bloco(s) bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] de dano em área ~[stat] {1}[lightgray] bloco(s)
bullet.incendiary = [stat]Incendiário bullet.incendiary = [stat]Incendiário
bullet.homing = [stat]Guiado bullet.homing = [stat]Guiado
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x raio ~ [stat]{1}[lightgray] dano bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x raio ~ [stat]{1}[lightgray] dano
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] dano em construção bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] dano em construção
@@ -824,8 +878,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] Impulso
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perfuração bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perfuração
bullet.infinitepierce = [stat]perfuração bullet.infinitepierce = [stat]perfuração
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparo bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparo
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = Blocos unit.blocks = Blocos
unit.blockssquared = Blocos² unit.blockssquared = Blocos²
@@ -835,6 +891,7 @@ unit.liquidsecond = líquido segundo
unit.itemssecond = itens por segundo unit.itemssecond = itens por segundo
unit.liquidunits = unidades de líquido unit.liquidunits = unidades de líquido
unit.powerunits = unidades de energia unit.powerunits = unidades de energia
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = Graus unit.degrees = Graus
unit.seconds = segundos unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -887,6 +944,8 @@ setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Insano setting.difficulty.insane = Insano
setting.difficulty.name = Dificuldade setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Vibração da Tela setting.screenshake.name = Vibração da Tela
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Efeitos setting.effects.name = Efeitos
setting.destroyedblocks.name = Mostrar Blocos Destruídos setting.destroyedblocks.name = Mostrar Blocos Destruídos
setting.blockstatus.name = Mostrar a Propriedade dos Blocos setting.blockstatus.name = Mostrar a Propriedade dos Blocos
@@ -906,6 +965,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
setting.minimap.name = Mostrar minimapa setting.minimap.name = Mostrar minimapa
setting.coreitems.name = Mostrar Itens no Núcleo (WIP) setting.coreitems.name = Mostrar Itens no Núcleo (WIP)
setting.position.name = Mostrar a posição do Jogador setting.position.name = Mostrar a posição do Jogador
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volume da Música setting.musicvol.name = Volume da Música
setting.atmosphere.name = Mostrar a atmosfera do planeta setting.atmosphere.name = Mostrar a atmosfera do planeta
setting.ambientvol.name = Volume do Ambiente setting.ambientvol.name = Volume do Ambiente
@@ -921,6 +981,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacidade do laser
setting.bridgeopacity.name = Opacidade da ponte setting.bridgeopacity.name = Opacidade da ponte
setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo
setting.showweather.name = Mostrar Gráficos do Clima setting.showweather.name = Mostrar Gráficos do Clima
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Você quer fazer sua partida pública?\n[accent]Qualquer um será capaz de entrar na sua partida.\n[lightgray]Isso pode ser mudado depois em Configurações->Jogo->Visibilidade da partida pública. public.confirm = Você quer fazer sua partida pública?\n[accent]Qualquer um será capaz de entrar na sua partida.\n[lightgray]Isso pode ser mudado depois em Configurações->Jogo->Visibilidade da partida pública.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note que as versões beta do jogo não podem fazer salas públicas. public.beta = Note que as versões beta do jogo não podem fazer salas públicas.
@@ -933,10 +994,6 @@ category.general.name = Geral
category.view.name = Ver category.view.name = Ver
category.multiplayer.name = Multijogador category.multiplayer.name = Multijogador
category.blocks.name = Selecionar bloco category.blocks.name = Selecionar bloco
command.attack = Atacar
command.rally = Reunir
command.retreat = Recuar
command.idle = Parado
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0},
keybind.respawn.name = Reaparecer keybind.respawn.name = Reaparecer
keybind.control.name = Controlar unidade keybind.control.name = Controlar unidade
@@ -951,6 +1008,7 @@ keybind.move_y.name = Mover no eixo Y
keybind.mouse_move.name = Seguir o Cursor keybind.mouse_move.name = Seguir o Cursor
keybind.pan.name = Câmera livre keybind.pan.name = Câmera livre
keybind.boost.name = Impulsionar keybind.boost.name = Impulsionar
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Selecionar região keybind.schematic_select.name = Selecionar região
keybind.schematic_menu.name = Menu de Esquemas keybind.schematic_menu.name = Menu de Esquemas
keybind.schematic_flip_x.name = Girar o Esquema no eixo X keybind.schematic_flip_x.name = Girar o Esquema no eixo X
@@ -979,7 +1037,6 @@ keybind.break_block.name = Quebrar bloco
keybind.deselect.name = Desselecionar keybind.deselect.name = Desselecionar
keybind.pickupCargo.name = Pegar Carga keybind.pickupCargo.name = Pegar Carga
keybind.dropCargo.name = Soltar Carga keybind.dropCargo.name = Soltar Carga
keybind.command.name = Comandar
keybind.shoot.name = Atirar keybind.shoot.name = Atirar
keybind.zoom.name = Ampliar keybind.zoom.name = Ampliar
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1014,17 +1071,21 @@ mode.attack.description = Sem hordas, com o objetivo de destruir a base inimiga.
mode.custom = Regras personalizadas mode.custom = Regras personalizadas
rules.infiniteresources = Recursos infinitos rules.infiniteresources = Recursos infinitos
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reatores explodem rules.reactorexplosions = Reatores explodem
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Permitir Esquemas rules.schematic = Permitir Esquemas
rules.wavetimer = Tempo de horda rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque rules.attack = Modo de ataque
rules.buildai = Habilitar construção da IA rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de dano do bloco rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de dano do bloco
@@ -1033,8 +1094,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de vida de unidade
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Raio de "não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos) rules.enemycorebuildradius = Raio de "não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos)
rules.wavespacing = Espaço de tempo entre hordas:[lightgray] (seg) rules.wavespacing = Espaço de tempo entre hordas:[lightgray] (seg)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de reembolso de desconstrução rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de reembolso de desconstrução
@@ -1050,9 +1113,11 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Ambiente rules.title.environment = Ambiente
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Iluminação rules.lighting = Iluminação
rules.enemyLights = Iluminação Inimiga rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fogo rules.fire = Fogo
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos
rules.ambientlight = Luz ambiente rules.ambientlight = Luz ambiente
rules.weather = Clima rules.weather = Clima
@@ -1066,6 +1131,8 @@ content.unit.name = Unidades
content.block.name = Blocos content.block.name = Blocos
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Cobre item.copper.name = Cobre
item.lead.name = Chumbo item.lead.name = Chumbo
@@ -1083,10 +1150,23 @@ item.blast-compound.name = Composto Explosivo
item.pyratite.name = Piratita item.pyratite.name = Piratita
item.metaglass.name = Metavidro item.metaglass.name = Metavidro
item.scrap.name = Sucata item.scrap.name = Sucata
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Água liquid.water.name = Água
liquid.slag.name = Escória liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Crio-fluido liquid.cryofluid.name = Crio-fluido
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1321,7 +1401,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Contêiner block.container.name = Contêiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.segment.name = Segmento block.segment.name = Segmento
block.command-center.name = Centro de Comando
block.ground-factory.name = Fábrica de unidades terrestres block.ground-factory.name = Fábrica de unidades terrestres
block.air-factory.name = Fábrica de unidades aéreas block.air-factory.name = Fábrica de unidades aéreas
block.naval-factory.name = Fábrica de unidades navais block.naval-factory.name = Fábrica de unidades navais
@@ -1360,13 +1439,13 @@ block.logic-display.name = Monitor Lógico
block.large-logic-display.name = Monitor lógico grande block.large-logic-display.name = Monitor lógico grande
block.memory-cell.name = Célula de Memória block.memory-cell.name = Célula de Memória
block.memory-bank.name = Banco de Memória block.memory-bank.name = Banco de Memória
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho team.crux.name = Vermelho
team.sharded.name = Fragmentado team.sharded.name = Fragmentado
team.derelict.name = Abandonado team.derelict.name = Abandonado
team.green.name = Verde team.green.name = Verde
team.purple.name = Roxa
team.blue.name = Azul
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1395,8 +1474,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1542,6 +1619,7 @@ block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar
block.container.description = Guarda uma pequena quantidade de itens. Usado para criar fontes quando não há uma entrada constante de materiais. Um[lightgray] descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container. block.container.description = Guarda uma pequena quantidade de itens. Usado para criar fontes quando não há uma entrada constante de materiais. Um[lightgray] descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador. block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo. block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Dispara balas alternadas em inimigos. block.duo.description = Dispara balas alternadas em inimigos.
block.scatter.description = Dispara tiros aglomerados de chumbo, sucata ou metavidro em unidades aéreas. block.scatter.description = Dispara tiros aglomerados de chumbo, sucata ou metavidro em unidades aéreas.
block.scorch.description = Queima qualquer unidade que estiver próxima. Altamente efetivo se for de perto. block.scorch.description = Queima qualquer unidade que estiver próxima. Altamente efetivo se for de perto.
@@ -1566,7 +1644,6 @@ block.disassembler.description = Separa escória em traços de minerais componen
block.overdrive-dome.description = Aumenta a velocidade de construções vizinhas. Requer tecido de fase e silício para operar. block.overdrive-dome.description = Aumenta a velocidade de construções vizinhas. Requer tecido de fase e silício para operar.
block.payload-conveyor.description = Move cargas grandes, como unidades de fábricas. block.payload-conveyor.description = Move cargas grandes, como unidades de fábricas.
block.payload-router.description = Separa cargas recebidas em 3 direções de saída. block.payload-router.description = Separa cargas recebidas em 3 direções de saída.
block.command-center.description = Controla o comportamento de unidades com vários comandos diferentes.
block.ground-factory.description = Produz unidades terrestres. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar. block.ground-factory.description = Produz unidades terrestres. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar.
block.air-factory.description = Produz unidades aéreas. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar. block.air-factory.description = Produz unidades aéreas. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar.
block.naval-factory.description = Produz unidades navais. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar. block.naval-factory.description = Produz unidades navais. Unidades produzidas podem ser usadas diretamente, ou movido em reconstrutores para melhorar.
@@ -1645,6 +1722,12 @@ lst.unitbind = Vincula a próxima unidade de um tipo, e armazena-a em [accent]@u
lst.unitcontrol = Controla a unidade atualmente vinculada. lst.unitcontrol = Controla a unidade atualmente vinculada.
lst.unitradar = Localiza unidades em volta da unidade vinculada. lst.unitradar = Localiza unidades em volta da unidade vinculada.
lst.unitlocate = Localiza um tipo específico de posição/construção em qualquer lugar do mapa.\nRequer uma unidade vinculada. lst.unitlocate = Localiza um tipo específico de posição/construção em qualquer lugar do mapa.\nRequer uma unidade vinculada.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1655,10 +1738,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1714,7 +1798,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1742,6 +1825,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1758,3 +1842,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_pt_PT.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Novo recorde! highscore = [accent]Novo recorde!
copied = Copiado. copied = Copiado.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Sons load.sound = Sons
load.map = Mapas load.map = Mapas
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Desativar
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Incapaz de apagar o mod. Ficheiro já em uso. mod.delete.error = Incapaz de apagar o mod. Ficheiro já em uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requer versão minima de jogo: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requer versão minima de jogo: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erros de conteudo mod.erroredcontent = [scarlet]Erros de conteudo
mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo. mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Completado completed = [accent]Completado
techtree = Árvore de tecnologia techtree = Árvore de tecnologia
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Pesquise: research.list = [lightgray]Pesquise:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Abrir Ligação
copylink = Copiar ligação copylink = Copiar ligação
back = Voltar back = Voltar
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar este mapa?\n\n[ligh
workshop.menu = Seleciona o que tu gostarias de fazer com este item. workshop.menu = Seleciona o que tu gostarias de fazer com este item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = EULA do Steam eula = EULA do Steam
missing = Este item foi apagodo ou movido.\n[lightgray]A listagem da oficina foi automaticamente desassociada. missing = Este item foi apagodo ou movido.\n[lightgray]A listagem da oficina foi automaticamente desassociada.
publishing = [accent]A publicar... publishing = [accent]A publicar...
publish.confirm = Tens a certeza que queres publicar isto?\n\n[lightgray]Certifique-se de concordar com o EULA do workshpop primeiro, ou seus itens não aparecerão! publish.confirm = Tens a certeza que queres publicar isto?\n\n[lightgray]Certifique-se de concordar com o EULA do workshpop primeiro, ou seus itens não aparecerão!
publish.error = Erro ao publicao os items: {0} publish.error = Erro ao publicao os items: {0}
steam.error = Falha ao iniciar os serviços da Steam.\nError: {0} steam.error = Falha ao iniciar os serviços da Steam.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Pincel editor.brush = Pincel
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Hordas:
editor.rules = Regras: editor.rules = Regras:
editor.generation = Geração: editor.generation = Geração:
editor.ingame = Editar em jogo editor.ingame = Editar em jogo
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publicar na oficina editor.publish.workshop = Publicar na oficina
editor.newmap = Novo mapa editor.newmap = Novo mapa
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Hordas
waves.remove = Remover waves.remove = Remover
waves.every = a cada waves.every = a cada
waves.waves = Hordas(s) waves.waves = Hordas(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = por spawn waves.perspawn = por spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = para waves.to = para
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Pré visualizar waves.preview = Pré visualizar
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Atualizar
editor.randomize = Aleatorizar editor.randomize = Aleatorizar
editor.apply = Aplicar editor.apply = Aplicar
editor.generate = Gerar editor.generate = Gerar
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Redimen-\nsionar editor.resize = Redimen-\nsionar
editor.loadmap = Carregar\nmapa editor.loadmap = Carregar\nmapa
editor.savemap = Gravar\nmapa editor.savemap = Gravar\nmapa
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Encher times
toolmode.fillteams.description = Muda o time do qual todos os blocos pertencem. toolmode.fillteams.description = Muda o time do qual todos os blocos pertencem.
toolmode.drawteams = Desenhar times toolmode.drawteams = Desenhar times
toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence. toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo. filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
filter.distort = Distorcedor filter.distort = Distorcedor
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Escala de círculo
filter.option.octaves = Oitavas filter.option.octaves = Oitavas
filter.option.falloff = Caída filter.option.falloff = Caída
filter.option.angle = Ângulo filter.option.angle = Ângulo
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Bloco filter.option.block = Bloco
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destruir Núcleo Inimigo em {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Descobrir uncover = Descobrir
configure = Configurar carregamento configure = Configurar carregamento
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Blocos banidos bannedblocks = Blocos banidos
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Adiciona tudo addall = Adiciona tudo
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}. configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
add = Adicionar... add = Adicionar...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Entrada stat.input = Entrada
stat.output = Saida stat.output = Saida
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Telhas Requeridas stat.tiles = Telhas Requeridas
stat.affinities = Afinidades stat.affinities = Afinidades
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária. bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Velocidade da broca: {0}/s bar.drillspeed = Velocidade da broca: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Eficiência: {0}% bar.efficiency = Eficiência: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capacidade: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquido bar.liquid = Liquido
bar.heat = Aquecimento bar.heat = Aquecimento
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Poder bar.power = Poder
bar.progress = Progresso da construção bar.progress = Progresso da construção
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dano
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Dano em área ~[stat] {1}[lightgray] Blocos bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Dano em área ~[stat] {1}[lightgray] Blocos
bullet.incendiary = [stat]Incendiário bullet.incendiary = [stat]Incendiário
bullet.homing = [stat]Guiado bullet.homing = [stat]Guiado
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]Impulso
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = Blocos unit.blocks = Blocos
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = Unidades de líquido/segundo
unit.itemssecond = itens/segundo unit.itemssecond = itens/segundo
unit.liquidunits = Unidades de liquido unit.liquidunits = Unidades de liquido
unit.powerunits = Unidades de energia unit.powerunits = Unidades de energia
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = Graus unit.degrees = Graus
unit.seconds = segundos unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = Insano setting.difficulty.insane = Insano
setting.difficulty.name = Dificuldade setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Balanço do Ecrã setting.screenshake.name = Balanço do Ecrã
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Efeitos setting.effects.name = Efeitos
setting.destroyedblocks.name = Mostrar Blocos Destruidos setting.destroyedblocks.name = Mostrar Blocos Destruidos
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
setting.minimap.name = Mostrar minimapa setting.minimap.name = Mostrar minimapa
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volume da Música setting.musicvol.name = Volume da Música
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Volume do ambiente setting.ambientvol.name = Volume do ambiente
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacidade do Power Laser
setting.bridgeopacity.name = Opacidade da Ponte setting.bridgeopacity.name = Opacidade da Ponte
setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Queres que o teu jogo fique publico?\n[accent]Qualquer jogador vai conseguir juntar-se ao teu jogo.\n[lightgray]Isto pode ser alterado mais tarde in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Queres que o teu jogo fique publico?\n[accent]Qualquer jogador vai conseguir juntar-se ao teu jogo.\n[lightgray]Isto pode ser alterado mais tarde in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Observe que as versões beta do jogo não podem criar lobbies públicos. public.beta = Observe que as versões beta do jogo não podem criar lobbies públicos.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = Geral
category.view.name = Ver category.view.name = Ver
category.multiplayer.name = Multijogador category.multiplayer.name = Multijogador
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Atacar
command.rally = Reunir
command.retreat = Recuar
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = mover_y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Selecionar região keybind.schematic_select.name = Selecionar região
keybind.schematic_menu.name = Menu esquemático keybind.schematic_menu.name = Menu esquemático
keybind.schematic_flip_x.name = Rodar esquema X keybind.schematic_flip_x.name = Rodar esquema X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Quebrar bloco
keybind.deselect.name = Deselecionar keybind.deselect.name = Deselecionar
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Atirar keybind.shoot.name = Atirar
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Sem hordas, com o objetivo de destruir a base inimiga.
mode.custom = Regras personalizadas mode.custom = Regras personalizadas
rules.infiniteresources = Recursos infinitos rules.infiniteresources = Recursos infinitos
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Tempo de horda rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque rules.attack = Modo de ataque
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de vida de unidade
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Raio de "Não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos) rules.enemycorebuildradius = Raio de "Não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos)
rules.wavespacing = Espaço entre hordas:[lightgray] (seg) rules.wavespacing = Espaço entre hordas:[lightgray] (seg)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Unidades
content.block.name = Blocos content.block.name = Blocos
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Cobre item.copper.name = Cobre
item.lead.name = Chumbo item.lead.name = Chumbo
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Composto de explosão
item.pyratite.name = Piratita item.pyratite.name = Piratita
item.metaglass.name = Metavidro item.metaglass.name = Metavidro
item.scrap.name = Sucata item.scrap.name = Sucata
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Água liquid.water.name = Água
liquid.slag.name = Escória liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Crio Fluido liquid.cryofluid.name = Crio Fluido
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Contâiner block.container.name = Contâiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho team.crux.name = Vermelho
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = derelict team.derelict.name = derelict
team.green.name = Verde team.green.name = Verde
team.purple.name = Roxo
team.blue.name = Azul
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar
block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[lightgray] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container. block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[lightgray] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador. block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo. block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Uma torre pequena e barata. block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
block.scatter.description = Uma torre anti aerea media. Joga montes de cobre ou sucata aos inimigos. block.scatter.description = Uma torre anti aerea media. Joga montes de cobre ou sucata aos inimigos.
block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distncia. block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distncia.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_ro.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Se așteaptă următoarea hartă...
highscore = [accent]Scor maxim nou! highscore = [accent]Scor maxim nou!
copied = Copiat. copied = Copiat.
indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă. indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă.
indev.campaign = [accent]Felicitări! Ai ajuns la finalul campaniei![]\n\nAi mers cât de departe se poate momentan. Călătoria interplanetară va fi adăugată într-un update viitor.
load.sound = Sunete load.sound = Sunete
load.map = Hărți load.map = Hărți
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Dezactivează
mod.content = Conținut: mod.content = Conținut:
mod.delete.error = Nu s-a putut șterge modul. Fișierul ar putea fi în uz. mod.delete.error = Nu s-a putut șterge modul. Fișierul ar putea fi în uz.
mod.requiresversion = [scarlet]Ai nevoie de versiunea de joc minimă: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Ai nevoie de versiunea de joc minimă: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Nu este compatibil cu V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependențe Lipsă: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Dependențe Lipsă: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erori de Conținut mod.erroredcontent = [scarlet]Erori de Conținut
mod.errors = Au apărut erori la încărcarea conținutului. mod.errors = Au apărut erori la încărcarea conținutului.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Poți cerceta noi tehnologii!
unlock.incampaign = < Deblochează în campanie pt detalii > unlock.incampaign = < Deblochează în campanie pt detalii >
completed = [accent]Finalizat completed = [accent]Finalizat
techtree = Cercetează techtree = Cercetează
research.legacy = Au fost găsite date de cercetare din versiunea [accent]5.0[].\n Dorești să [accent]păstrezi aceste date[], sau [accent]să renunți la ele[] și să reîncepi cercetarea în noua campanie (recomandat)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Păstrează Datele research.load = Păstrează Datele
research.discard = Renunță research.discard = Renunță
research.list = [lightgray]Cercetare: research.list = [lightgray]Cercetare:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Deschide Linkul
copylink = Copiază Linkul copylink = Copiază Linkul
back = Înapoi back = Înapoi
max = Maximum max = Maximum
objective = Map Objective
crash.export = Exportă Crash Logs crash.export = Exportă Crash Logs
crash.none = Nu s-au găsit crash logs. crash.none = Nu s-au găsit crash logs.
crash.exported = Crash logs exportate. crash.exported = Crash logs exportate.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Sigur vrei să publici această hartă?\n\n[lightgray] Asi
workshop.menu = Selectează ce ai vrea să faci cu acest item. workshop.menu = Selectează ce ai vrea să faci cu acest item.
workshop.info = Informații despre Item workshop.info = Informații despre Item
changelog = Schimbări (opțional): changelog = Schimbări (opțional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA (Termeni și Condiții) eula = Steam EULA (Termeni și Condiții)
missing = Acest item a fost șters sau mutat.\n[lightgray]Listarea de pe Workshop a fost automat dezlegată. missing = Acest item a fost șters sau mutat.\n[lightgray]Listarea de pe Workshop a fost automat dezlegată.
publishing = [accent]Se Publică... publishing = [accent]Se Publică...
publish.confirm = Sigur vrei să publici asta?\n\n[lightgray]Asigură-te că ai verificat Termenii și Condițiile Workshop mai întâi, sau itemurile tale nu vor apărea! publish.confirm = Sigur vrei să publici asta?\n\n[lightgray]Asigură-te că ai verificat Termenii și Condițiile Workshop mai întâi, sau itemurile tale nu vor apărea!
publish.error = Eroare la publicarea itemului: {0} publish.error = Eroare la publicarea itemului: {0}
steam.error = Inițializarea serviciilor Steam a eșuat.\nEroare: {0} steam.error = Inițializarea serviciilor Steam a eșuat.\nEroare: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Pereți >> Dealuri editor.cliffs = Pereți >> Dealuri
editor.brush = Pensulă editor.brush = Pensulă
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Valuri:
editor.rules = Reguli: editor.rules = Reguli:
editor.generation = Generare: editor.generation = Generare:
editor.ingame = Editează în Joc editor.ingame = Editează în Joc
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publică pe Workshop editor.publish.workshop = Publică pe Workshop
editor.newmap = Hartă Nouă editor.newmap = Hartă Nouă
editor.center = Centrează editor.center = Centrează
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Valuri
waves.remove = Elimină waves.remove = Elimină
waves.every = la fiecare waves.every = la fiecare
waves.waves = val(uri) waves.waves = val(uri)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per apariție waves.perspawn = per apariție
waves.shields = scuturi/val waves.shields = scuturi/val
waves.to = până la waves.to = până la
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = unități maxime waves.max = unități maxime
waves.guardian = Gardian waves.guardian = Gardian
waves.preview = Previzualizare waves.preview = Previzualizare
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Update
editor.randomize = Aleatoriu editor.randomize = Aleatoriu
editor.apply = Aplică editor.apply = Aplică
editor.generate = Generează editor.generate = Generează
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Schimbă Dimensiune editor.resize = Schimbă Dimensiune
editor.loadmap = Încarcă Harta editor.loadmap = Încarcă Harta
editor.savemap = Salvează Harta editor.savemap = Salvează Harta
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Umplere Echipe
toolmode.fillteams.description = Umple harta cu echipe în loc de blocuri. toolmode.fillteams.description = Umple harta cu echipe în loc de blocuri.
toolmode.drawteams = Desenează Echipe toolmode.drawteams = Desenează Echipe
toolmode.drawteams.description = Desenează echipe în loc de blocuri. toolmode.drawteams.description = Desenează echipe în loc de blocuri.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Fără filtre! Adaugă unul folosind butonul de mai jos. filters.empty = [lightgray]Fără filtre! Adaugă unul folosind butonul de mai jos.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Scară circulară
filter.option.octaves = Octave filter.option.octaves = Octave
filter.option.falloff = Cădere filter.option.falloff = Cădere
filter.option.angle = Unghi filter.option.angle = Unghi
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotește filter.option.rotate = Rotește
filter.option.amount = Cantitate filter.option.amount = Cantitate
filter.option.block = Bloc filter.option.block = Bloc
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Distruge Nucleul Inamic din {0}
requirement.research = Cercetează {0} requirement.research = Cercetează {0}
requirement.produce = Produ {0} requirement.produce = Produ {0}
requirement.capture = Capturează {0} requirement.capture = Capturează {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Lansează launch.text = Lansează
research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii. research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
map.multiplayer = Doar gazda poate vedea harta sectoarelor. map.multiplayer = Doar gazda poate vedea harta sectoarelor.
uncover = Descoperă uncover = Descoperă
configure = Configurează Încărcarea configure = Configurează Încărcarea
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Încărcare loadout = Încărcare
resources = Resurse resources = Resurse
resources.max = Max
bannedblocks = Blocuri Interzise bannedblocks = Blocuri Interzise
objectives = Objectives
bannedunits = Unități Interzise bannedunits = Unități Interzise
addall = Adaugă-le pe toate addall = Adaugă-le pe toate
launch.from = Lansează Din: [accent]{0} launch.from = Lansează Din: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destinație: {0} launch.destination = Destinație: {0}
configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}. configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}.
add = Adaugă... add = Adaugă...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Redenumește Sectorul
sectors.enemybase = [scarlet]Bază Inamică sectors.enemybase = [scarlet]Bază Inamică
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabil sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabil
sectors.underattack = [scarlet]Sectorul e atacat! [accent]{0}% deteriorat sectors.underattack = [scarlet]Sectorul e atacat! [accent]{0}% deteriorat
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Supraviețuiește {0} valuri sectors.survives = [accent]Supraviețuiește {0} valuri
sectors.go = Start sectors.go = Start
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Capturat sector.curcapture = Sector Capturat
sector.curlost = Sector Pierdut sector.curlost = Sector Pierdut
sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Ai pierdut sectorul [accent]{0}[white]!
#spațiul lipsă de mai jos e intenționat #spațiul lipsă de mai jos e intenționat
sector.captured = Ai capturat sectorul [accent]{0}[white]! sector.captured = Ai capturat sectorul [accent]{0}[white]!
sector.changeicon = Schimbă Iconița sector.changeicon = Schimbă Iconița
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Scăzută threat.low = Scăzută
threat.medium = Medie threat.medium = Medie
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Eradicare
planets = Planete planets = Planete
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Soare planet.sun.name = Soare
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Acest arhipelag izolat se află mai depart
sector.extractionOutpost.description = Un avanpost izolat, construit de inamic cu scopul de a lansa resurse către alte sectoare.\n\nTehnologia de transport intersectorial este esențială pt cuceririle ce urmează. Distruge baza. Cercetează platformele lor de lansare. sector.extractionOutpost.description = Un avanpost izolat, construit de inamic cu scopul de a lansa resurse către alte sectoare.\n\nTehnologia de transport intersectorial este esențială pt cuceririle ce urmează. Distruge baza. Cercetează platformele lor de lansare.
sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de transport interstelar care a intrat în acest sistem stelar.\n\nSalvează cât de mult posibil din epavă. Cercetează orice tehnologie intactă. sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de transport interstelar care a intrat în acest sistem stelar.\n\nSalvează cât de mult posibil din epavă. Cercetează orice tehnologie intactă.
sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare. sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Arde status.burning.name = Arde
status.freezing.name = Îngheață status.freezing.name = Îngheață
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <vezi pe hartă>
stat.description = Utilizare stat.description = Utilizare
stat.input = Necesită stat.input = Necesită
stat.output = Produce stat.output = Produce
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Îmbunătățiri stat.booster = Îmbunătățiri
stat.tiles = Teren Necesar stat.tiles = Teren Necesar
stat.affinities = Afinități stat.affinities = Afinități
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Viteză Construcție
stat.minespeed = Viteză Minare stat.minespeed = Viteză Minare
stat.minetier = Minabile stat.minetier = Minabile
stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
stat.abilities = Abilități stat.abilities = Abilități
stat.canboost = Are Propulsor stat.canboost = Are Propulsor
stat.flying = Zboară stat.flying = Zboară
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Multiplicator Viteză
stat.reloadmultiplier = Multiplicator Lovituri/sec stat.reloadmultiplier = Multiplicator Lovituri/sec
stat.buildspeedmultiplier = Multiplicator Viteză Construcție stat.buildspeedmultiplier = Multiplicator Viteză Construcție
stat.reactive = Reacționează la stat.reactive = Reacționează la
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Reparare stat.healing = Reparare
ability.forcefield = Câmp de Forță ability.forcefield = Câmp de Forță
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = Fabrică de {0}
ability.shieldregenfield = Câmp Regenerare Scut ability.shieldregenfield = Câmp Regenerare Scut
ability.movelightning = Mișcare Fulger ability.movelightning = Mișcare Fulger
ability.energyfield = Câmp de Energie: [accent]{0}[] forță pe ~ [accent]{1}[] blocuri / [accent]{2}[] ținte ability.energyfield = Câmp de Energie: [accent]{0}[] forță pe ~ [accent]{1}[] blocuri / [accent]{2}[] ținte
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
bar.noresources = Resurse lipsă bar.noresources = Resurse lipsă
bar.corereq = Plasare pe Nucleu Necesară bar.corereq = Plasare pe Nucleu Necesară
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Viteză Minare: {0}/s bar.drillspeed = Viteză Minare: {0}/s
bar.pumpspeed = Viteză Pompare: {0}/s bar.pumpspeed = Viteză Pompare: {0}/s
bar.efficiency = Eficiență: {0}% bar.efficiency = Eficiență: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Capacitate: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Lichid bar.liquid = Lichid
bar.heat = Căldură bar.heat = Căldură
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Electricitate bar.power = Electricitate
bar.progress = Progres bar.progress = Progres
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Necesită bar.input = Necesită
bar.output = Produce bar.output = Produce
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x putere bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x putere
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] forță
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță pe raza ~[stat] {1}[lightgray] pătrate bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță pe raza ~[stat] {1}[lightgray] pătrate
bullet.incendiary = [stat]incendiar bullet.incendiary = [stat]incendiar
bullet.homing = [stat]cu radar bullet.homing = [stat]cu radar
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmente: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmente:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulgere ~ [stat]{1}[lightgray] forță bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulgere ~ [stat]{1}[lightgray] forță
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] împingere
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrează bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrează
bullet.infinitepierce = [stat]penetrează bullet.infinitepierce = [stat]penetrează
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparare bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparare
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x lovituri bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x lovituri
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocuri unit.blocks = blocuri
unit.blockssquared = blocuri² unit.blockssquared = blocuri²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = unități lichid/secundă
unit.itemssecond = materiale/secundă unit.itemssecond = materiale/secundă
unit.liquidunits = unități lichid unit.liquidunits = unități lichid
unit.powerunits = electricitate unit.powerunits = electricitate
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grade unit.degrees = grade
unit.seconds = secunde unit.seconds = secunde
unit.minutes = min unit.minutes = min
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Greu
setting.difficulty.insane = Nebunesc setting.difficulty.insane = Nebunesc
setting.difficulty.name = Dificultate: setting.difficulty.name = Dificultate:
setting.screenshake.name = Agitare Ecran setting.screenshake.name = Agitare Ecran
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Vezi Efectele setting.effects.name = Vezi Efectele
setting.destroyedblocks.name = Vezi Blocurile Distruse setting.destroyedblocks.name = Vezi Blocurile Distruse
setting.blockstatus.name = Vezi Starea Blocului setting.blockstatus.name = Vezi Starea Blocului
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelează
setting.minimap.name = Vezi Miniharta setting.minimap.name = Vezi Miniharta
setting.coreitems.name = Vezi Materialele din Nucleu setting.coreitems.name = Vezi Materialele din Nucleu
setting.position.name = Vezi Poziția Jucătorului setting.position.name = Vezi Poziția Jucătorului
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Volumul Muzicii setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor
setting.ambientvol.name = Volum Ambiental setting.ambientvol.name = Volum Ambiental
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Opacitate Laser Electric
setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri
setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar
setting.showweather.name = Vezi Vremea setting.showweather.name = Vezi Vremea
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Poți schimba asta mai târziu din Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice. public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Poți schimba asta mai târziu din Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
public.confirm.really = Dacă vrei să joci cu prietenii, folosește butonul [green]Invită Prieteni[] în loc de un [scarlet]Server Public[]!\nSigur vrei să-ți faci jocul [scarlet]public[]? public.confirm.really = Dacă vrei să joci cu prietenii, folosește butonul [green]Invită Prieteni[] în loc de un [scarlet]Server Public[]!\nSigur vrei să-ți faci jocul [scarlet]public[]?
public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice. public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = Privire category.view.name = Privire
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Selectare Bloc category.blocks.name = Selectare Bloc
command.attack = Atac
command.rally = Adunare
command.retreat = Retragere
command.idle = Inactiv
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
keybind.respawn.name = Regenerare keybind.respawn.name = Regenerare
keybind.control.name = Controlează Unități keybind.control.name = Controlează Unități
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Mergi pe Y
keybind.mouse_move.name = Urmărește Mouseul keybind.mouse_move.name = Urmărește Mouseul
keybind.pan.name = Mișcă Harta keybind.pan.name = Mișcă Harta
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Selectează Regiunea keybind.schematic_select.name = Selectează Regiunea
keybind.schematic_menu.name = Meniu Scheme keybind.schematic_menu.name = Meniu Scheme
keybind.schematic_flip_x.name = Întoarce Schema X keybind.schematic_flip_x.name = Întoarce Schema X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Distruge Bloc
keybind.deselect.name = Deselectează keybind.deselect.name = Deselectează
keybind.pickupCargo.name = Ridică Încărcătura keybind.pickupCargo.name = Ridică Încărcătura
keybind.dropCargo.name = Aruncă Încărcătura keybind.dropCargo.name = Aruncă Încărcătura
keybind.command.name = Comandă Unitățile
keybind.shoot.name = Trage keybind.shoot.name = Trage
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Meniu keybind.menu.name = Meniu
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Distruge baza inamicului. \n[gray]E nevoie de un nucle
mode.custom = Reguli Personalizate mode.custom = Reguli Personalizate
rules.infiniteresources = Resurse Infinite rules.infiniteresources = Resurse Infinite
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează
rules.coreincinerates = Nucleul Incinerează Resursele în Plus rules.coreincinerates = Nucleul Incinerează Resursele în Plus
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Se Pot Folosi Scheme rules.schematic = Se Pot Folosi Scheme
rules.wavetimer = Valuri pe Timp rules.wavetimer = Valuri pe Timp
rules.waves = Valuri rules.waves = Valuri
rules.attack = Modul Atac rules.attack = Modul Atac
rules.buildai = AI-ul Construiește rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Nivel AI rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Îndepărtează Clădirile Echipelor Învinse (PvP) rules.cleanupdeadteams = Îndepărtează Clădirile Echipelor Învinse (PvP)
rules.corecapture = Capturează Nucleele Distruse rules.corecapture = Capturează Nucleele Distruse
rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie) rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Unităților
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Unităților rules.unitdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Unităților
rules.unitcapvariable = Nucleele Contribuie la Limita Unităților rules.unitcapvariable = Nucleele Contribuie la Limita Unităților
rules.unitcap = Limita de Bază a Unităților rules.unitcap = Limita de Bază a Unităților
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Interzisă Construirea în Jurul Nucleului Inamic:[lightgray] (pătrate) rules.enemycorebuildradius = Interzisă Construirea în Jurul Nucleului Inamic:[lightgray] (pătrate)
rules.wavespacing = Spațiul Dintre Valuri:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Spațiul Dintre Valuri:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicatorul Costului Construcției rules.buildcostmultiplier = Multiplicatorul Costului Construcției
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicatorul Vitezei de Construcție rules.buildspeedmultiplier = Multiplicatorul Vitezei de Construcție
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicatorul Recompensei la Deconstrucție rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicatorul Recompensei la Deconstrucție
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Unități
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Mediu rules.title.environment = Mediu
rules.title.teams = Echipe rules.title.teams = Echipe
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Luminozitate Ambientală rules.lighting = Luminozitate Ambientală
rules.enemyLights = Inamicii Luminează rules.fog = Fog of War
rules.fire = Foc rules.fire = Foc
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea
rules.ambientlight = Ambient rules.ambientlight = Ambient
rules.weather = Vreme rules.weather = Vreme
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Unități
content.block.name = Blocuri content.block.name = Blocuri
content.status.name = Efecte de Stare content.status.name = Efecte de Stare
content.sector.name = Sectoare content.sector.name = Sectoare
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Cupru item.copper.name = Cupru
item.lead.name = Plumb item.lead.name = Plumb
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Compus Explozibil
item.pyratite.name = Piratită item.pyratite.name = Piratită
item.metaglass.name = Metasticlă item.metaglass.name = Metasticlă
item.scrap.name = Fier Vechi item.scrap.name = Fier Vechi
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Apă liquid.water.name = Apă
liquid.slag.name = Zgură liquid.slag.name = Zgură
liquid.oil.name = Petrol liquid.oil.name = Petrol
liquid.cryofluid.name = Criofluid liquid.cryofluid.name = Criofluid
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Platformă de Lansare block.launch-pad.name = Platformă de Lansare
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Centru de Comandă
block.ground-factory.name = Fabrică Unități Artilerie block.ground-factory.name = Fabrică Unități Artilerie
block.air-factory.name = Fabrică Unități Aeriene block.air-factory.name = Fabrică Unități Aeriene
block.naval-factory.name = Fabrică Unități Navale block.naval-factory.name = Fabrică Unități Navale
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Monitor Logic
block.large-logic-display.name = Monitor Logic Mare block.large-logic-display.name = Monitor Logic Mare
block.memory-cell.name = Celulă de Memorie block.memory-cell.name = Celulă de Memorie
block.memory-bank.name = Bancă de Memorie block.memory-bank.name = Bancă de Memorie
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Albastru
team.crux.name = Agresor team.crux.name = Agresor
team.sharded.name = Portocaliu team.sharded.name = Portocaliu
team.derelict.name = Ruină team.derelict.name = Ruină
team.green.name = Verde team.green.name = Verde
team.purple.name = Mov
team.blue.name = Albastru
hint.skip = Treci peste hint.skip = Treci peste
hint.desktopMove = Folosește [accent][[WASD][] ca să te miști. hint.desktopMove = Folosește [accent][[WASD][] ca să te miști.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Ține apăsat [accent][[F][] și trage pt a selecta blocu
hint.conveyorPathfind = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] în timp ce plasezi benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte. hint.conveyorPathfind = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] în timp ce plasezi benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
hint.conveyorPathfind.mobile = Activează \ue844 [accent]modul diagonal[] și plasează benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte. hint.conveyorPathfind.mobile = Activează \ue844 [accent]modul diagonal[] și plasează benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
hint.boost = Ține apăsat [accent][[Shift][] pt a zbura peste obstacole cu unitatea ta.\n\nDoar câteva unități de artilerie au propulsoare. hint.boost = Ține apăsat [accent][[Shift][] pt a zbura peste obstacole cu unitatea ta.\n\nDoar câteva unități de artilerie au propulsoare.
hint.command = Apasă [accent][[G][] pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.\n\nPt a comanda unități de artilerie, trebuie întâi să controlezi o unitate de artilerie.
hint.command.mobile = [accent][[Dublu-click][] pe unitatea ta pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.
hint.payloadPickup = Apasă [accent][[[] pt a ridica blocuri mici sau unități. hint.payloadPickup = Apasă [accent][[[] pt a ridica blocuri mici sau unități.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe un bloc mic/o unitate pt a o ridica. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe un bloc mic/o unitate pt a o ridica.
hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura. hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Stochează o mare cantitate de materiale de orice tip.
block.container.description = Stochează o mică cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător. block.container.description = Stochează o mică cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător.
block.unloader.description = Descarcă materialele din orice bloc din apropiere, mai puțin cele de transport. block.unloader.description = Descarcă materialele din orice bloc din apropiere, mai puțin cele de transport.
block.launch-pad.description = Lansează grămezi de materiale către sectoarele selectate. block.launch-pad.description = Lansează grămezi de materiale către sectoarele selectate.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Trage cu gloanțe alternante către inamici. block.duo.description = Trage cu gloanțe alternante către inamici.
block.scatter.description = Trage cu bucățele de plumb, fier vechi sau metasticlă către aeronavele inamice. block.scatter.description = Trage cu bucățele de plumb, fier vechi sau metasticlă către aeronavele inamice.
block.scorch.description = Arde orice artilerie inamică din apropiere. Foarte eficient la distanță mică. block.scorch.description = Arde orice artilerie inamică din apropiere. Foarte eficient la distanță mică.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Separă zgura în componentele sale minerale ex
block.overdrive-dome.description = Grăbește blocurile din apropiere. Necesită fibră-fază și silicon pt a opera. block.overdrive-dome.description = Grăbește blocurile din apropiere. Necesită fibră-fază și silicon pt a opera.
block.payload-conveyor.description = Mișcă încărcături mari, cum ar fi unitățile militare din fabrici. block.payload-conveyor.description = Mișcă încărcături mari, cum ar fi unitățile militare din fabrici.
block.payload-router.description = Distribuie încărcătura primită în 3 direcții diferite. block.payload-router.description = Distribuie încărcătura primită în 3 direcții diferite.
block.command-center.description = Controlează comportamentul unităților militare folosind diverse comenzi.
block.ground-factory.description = Produce unități de artilerie. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri. block.ground-factory.description = Produce unități de artilerie. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
block.air-factory.description = Produce unități aeriene. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri. block.air-factory.description = Produce unități aeriene. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
block.naval-factory.description = Produce unități navale. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri. block.naval-factory.description = Produce unități navale. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Controlează următoarea unitate de tipul selectat și reține-o
lst.unitcontrol = Controlează unitatea controlată de procesor. lst.unitcontrol = Controlează unitatea controlată de procesor.
lst.unitradar = Localizează unitățile din jurul unității controlate de procesor. lst.unitradar = Localizează unitățile din jurul unității controlate de procesor.
lst.unitlocate = Localizează o poziție/clădire specifică oriunde pe hartă.\nNecesită o unitate controlată de procesor. lst.unitlocate = Localizează o poziție/clădire specifică oriunde pe hartă.\nNecesită o unitate controlată de procesor.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Nu ai voie să construiești cu unitățile folosind procesoare. logic.nounitbuild = [red]Nu ai voie să construiești cu unitățile folosind procesoare.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Culoarea iluminatorului.
laccess.controller = Controlorul unității. Dacă e controlată de procesor, returnează procesorul.\nDacă e într-o formație, returnează liderul.\nAltfel, returnează unitatea însăși. laccess.controller = Controlorul unității. Dacă e controlată de procesor, returnează procesorul.\nDacă e într-o formație, returnează liderul.\nAltfel, returnează unitatea însăși.
laccess.dead = Specifică dacă o unitate sau clădire a murit/nu mai e validă. laccess.dead = Specifică dacă o unitate sau clădire a murit/nu mai e validă.
laccess.controlled = Returnează:\n[accent]@ctrlProcessor[] dacă controlorul unității e procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] dacă controlorul unității/clădirii e jucător\n[accent]@ctrlFormation[] dacă unitatea e într-o formație\nAltfel dă 0. laccess.controlled = Returnează:\n[accent]@ctrlProcessor[] dacă controlorul unității e procesor\n[accent]@ctrlPlayer[] dacă controlorul unității/clădirii e jucător\n[accent]@ctrlFormation[] dacă unitatea e într-o formație\nAltfel dă 0.
laccess.commanded = [red]Învechit. Se va șterge![]\nFolosește [accent]controlled[].
laccess.progress = Progresul acțiunii, de la 0 la 1.\nReturnează progresul producției, al construcției sau reîncărcarea armelor. laccess.progress = Progresul acțiunii, de la 0 la 1.\nReturnează progresul producției, al construcției sau reîncărcarea armelor.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Umple monitorul cu o culoare. graphicstype.clear = Umple monitorul cu o culoare.
graphicstype.color = Setează culoarea pt următoarele instrucțiuni Draw. graphicstype.color = Setează culoarea pt următoarele instrucțiuni Draw.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Setează grosimea liniei. graphicstype.stroke = Setează grosimea liniei.
graphicstype.line = Desenează un segment de linie. graphicstype.line = Desenează un segment de linie.
graphicstype.rect = Desenează un dreptunghi. graphicstype.rect = Desenează un dreptunghi.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Clădire de stocare, de ex. Containerul.
lenum.generator = Clădiri care generează electricitate. lenum.generator = Clădiri care generează electricitate.
lenum.factory = Clădiri care transformă resurse. lenum.factory = Clădiri care transformă resurse.
lenum.repair = Puncte de Reparare. lenum.repair = Puncte de Reparare.
lenum.rally = Centre de Comandă.
lenum.battery = Orice baterie. lenum.battery = Orice baterie.
lenum.resupply = Puncte de Realimentare.\nRelevant doar când [accent]"Unitățile Necesită Muniție"[] este activată. lenum.resupply = Puncte de Realimentare.\nRelevant doar când [accent]"Unitățile Necesită Muniție"[] este activată.
lenum.reactor = Reactor de Toriu/Impact. lenum.reactor = Reactor de Toriu/Impact.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Grupul clădirilor de detectat.
lenum.idle = Nu mișca, dar continuă să construiești/minezi.\nModul prestabilit. lenum.idle = Nu mișca, dar continuă să construiești/minezi.\nModul prestabilit.
lenum.stop = Oprește acțiunea curentă. Nu mișca/mina/construi. lenum.stop = Oprește acțiunea curentă. Nu mișca/mina/construi.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Mergi la această poziție. lenum.move = Mergi la această poziție.
lenum.approach = Apropie-te la o anumită distanță de poziție. lenum.approach = Apropie-te la o anumită distanță de poziție.
lenum.pathfind = Găsește ruta către punctul de lansare inamic. Poate fi un nucleu. lenum.pathfind = Găsește ruta către punctul de lansare inamic. Poate fi un nucleu.
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Construiește o structură.
lenum.getblock = Obține clădirea și tipul clădirii aflate la coordonatele specificate.\nUnitatea trebuie să se afle în raza poziției.\nBlocurile solide care nu sunt clădiri vor avea tipul [accent]@solid[]. lenum.getblock = Obține clădirea și tipul clădirii aflate la coordonatele specificate.\nUnitatea trebuie să se afle în raza poziției.\nBlocurile solide care nu sunt clădiri vor avea tipul [accent]@solid[].
lenum.within = Verifică dacă unitatea se află în apropierea poziției. lenum.within = Verifică dacă unitatea se află în apropierea poziției.
lenum.boost = Pornește/oprește propulsorul. lenum.boost = Pornește/oprește propulsorul.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_ru.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Ожидание следующей карты...
highscore = [accent]Новый рекорд! highscore = [accent]Новый рекорд!
copied = Скопировано. copied = Скопировано.
indev.notready = Эта часть игры ещё не готова indev.notready = Эта часть игры ещё не готова
indev.campaign = [accent]Поздравляем! Вы достигли конца кампании![]\n\nЭто всё, что предоставляет сейчас контент. Межпланетные путешествия будут добавлены в будущих обновлениях.
load.sound = Звуки load.sound = Звуки
load.map = Карты load.map = Карты
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Выкл.
mod.content = Содержимое: mod.content = Содержимое:
mod.delete.error = Невозможно удалить модификацию. Возможно, файл используется. mod.delete.error = Невозможно удалить модификацию. Возможно, файл используется.
mod.requiresversion = [scarlet]Требуемая минимальная версия игры: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Требуемая минимальная версия игры: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Не совместим с V6 (нет "minGameVersion: 105") mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Не найдены родительские модификации: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Не найдены родительские модификации: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Ошибки содержимого mod.erroredcontent = [scarlet]Ошибки содержимого
mod.errors = Ошибки были вызваны загружаемым содержимым. mod.errors = Ошибки были вызваны загружаемым содержимым.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Доступно новое исследование!
unlock.incampaign = < Разблокируйте в кампании для подробностей > unlock.incampaign = < Разблокируйте в кампании для подробностей >
completed = [accent]Завершено completed = [accent]Завершено
techtree = Дерево\n технологий techtree = Дерево\n технологий
research.legacy = Найдены данные исследований из [accent]5.0[].\nХотите [accent]загрузить эти данные[], или [accent]отказаться от них[] и перезапустить исследования в новой кампании (рекомендуется)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Загрузить research.load = Загрузить
research.discard = Отказаться research.discard = Отказаться
research.list = [lightgray]Исследуйте: research.list = [lightgray]Исследуйте:
@@ -307,6 +308,7 @@ openlink = Открыть ссылку
copylink = Скопировать ссылку copylink = Скопировать ссылку
back = Назад back = Назад
max = Заполнить полностью max = Заполнить полностью
objective = Map Objective
crash.export = Экспорт отчёта об ошибках crash.export = Экспорт отчёта об ошибках
crash.none = Отчёты об ошибках не найдены. crash.none = Отчёты об ошибках не найдены.
crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы. crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы.
@@ -356,12 +358,16 @@ map.publish.confirm = Вы уверены, что хотите опублико
workshop.menu = Выберите, что вы хотите сделать с этим предметом. workshop.menu = Выберите, что вы хотите сделать с этим предметом.
workshop.info = Информация о предмете workshop.info = Информация о предмете
changelog = Список изменений (необязательно): changelog = Список изменений (необязательно):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Лицензионное соглашение Steam с конечным пользователем eula = Лицензионное соглашение Steam с конечным пользователем
missing = Этот предмет был удалён или перемещён.\n[lightgray]Публикация в Мастерской была автоматически удалена. missing = Этот предмет был удалён или перемещён.\n[lightgray]Публикация в Мастерской была автоматически удалена.
publishing = [accent]Отправка… publishing = [accent]Отправка…
publish.confirm = Вы уверены, что хотите опубликовать этот предмет?\n\n[lightgray]Убедитесь, что вы согласны с EULA Мастерской, иначе ваши предметы не будут отображаться! publish.confirm = Вы уверены, что хотите опубликовать этот предмет?\n\n[lightgray]Убедитесь, что вы согласны с EULA Мастерской, иначе ваши предметы не будут отображаться!
publish.error = Ошибка отправки предмета: {0} publish.error = Ошибка отправки предмета: {0}
steam.error = Не удалось инициализировать сервисы Steam.\nОшибка: {0} steam.error = Не удалось инициализировать сервисы Steam.\nОшибка: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Создать скалы из стен editor.cliffs = Создать скалы из стен
editor.brush = Кисть editor.brush = Кисть
@@ -376,6 +382,7 @@ editor.waves = Волны:
editor.rules = Правила: editor.rules = Правила:
editor.generation = Генерация: editor.generation = Генерация:
editor.ingame = Редактировать в игре editor.ingame = Редактировать в игре
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Опубликовать в Мастерской editor.publish.workshop = Опубликовать в Мастерской
editor.newmap = Новая карта editor.newmap = Новая карта
editor.center = Центрировать editor.center = Центрировать
@@ -391,9 +398,14 @@ waves.title = Волны
waves.remove = Удалить waves.remove = Удалить
waves.every = каждый waves.every = каждый
waves.waves = волна(ы) waves.waves = волна(ы)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = за появление waves.perspawn = за появление
waves.shields = ед. щита/волну waves.shields = ед. щита/волну
waves.to = до waves.to = до
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = максимум единиц waves.max = максимум единиц
waves.guardian = Страж waves.guardian = Страж
waves.preview = Предварительный просмотр waves.preview = Предварительный просмотр
@@ -435,6 +447,7 @@ editor.update = Обновить
editor.randomize = Случайно editor.randomize = Случайно
editor.apply = Применить editor.apply = Применить
editor.generate = Сгенери-\nровать editor.generate = Сгенери-\nровать
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Изменить\nразмер editor.resize = Изменить\nразмер
editor.loadmap = Загрузить\nкарту editor.loadmap = Загрузить\nкарту
editor.savemap = Сохранить\nкарту editor.savemap = Сохранить\nкарту
@@ -478,6 +491,8 @@ toolmode.fillteams = Изменить команду блоков
toolmode.fillteams.description = Изменяет принадлежность\nблоков к команде. toolmode.fillteams.description = Изменяет принадлежность\nблоков к команде.
toolmode.drawteams = Изменить команду блока toolmode.drawteams = Изменить команду блока
toolmode.drawteams.description = Изменяет принадлежность\nблока к команде. toolmode.drawteams.description = Изменяет принадлежность\nблока к команде.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Нет фильтров! Добавьте один при помощи кнопки ниже. filters.empty = [lightgray]Нет фильтров! Добавьте один при помощи кнопки ниже.
@@ -506,6 +521,7 @@ filter.option.circle-scale = Масштаб круга
filter.option.octaves = Цикличность применения filter.option.octaves = Цикличность применения
filter.option.falloff = Спад цикличности filter.option.falloff = Спад цикличности
filter.option.angle = Угол filter.option.angle = Угол
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Повернуть filter.option.rotate = Повернуть
filter.option.amount = Количество filter.option.amount = Количество
filter.option.block = Блок filter.option.block = Блок
@@ -548,18 +564,37 @@ requirement.core = Уничтожьте вражеское ядро в зоне
requirement.research = Исследуйте {0} requirement.research = Исследуйте {0}
requirement.produce = Произведите {0} requirement.produce = Произведите {0}
requirement.capture = Захватите {0} requirement.capture = Захватите {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Высадка launch.text = Высадка
research.multiplayer = Только хост может исследовать предметы. research.multiplayer = Только хост может исследовать предметы.
map.multiplayer = Только хост может просматривать секторы. map.multiplayer = Только хост может просматривать секторы.
uncover = Раскрыть uncover = Раскрыть
configure = Конфигурация выгрузки configure = Конфигурация выгрузки
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Груз loadout = Груз
resources = Ресурсы resources = Ресурсы
resources.max = Max
bannedblocks = Запрещённые блоки bannedblocks = Запрещённые блоки
objectives = Objectives
bannedunits = Запрещённые единицы bannedunits = Запрещённые единицы
addall = Добавить всё addall = Добавить всё
launch.from = Запуск из: [accent]{0} launch.from = Запуск из: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Место назначения: {0} launch.destination = Место назначения: {0}
configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}. configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}.
add = Добавить... add = Добавить...
@@ -601,8 +636,11 @@ sectors.rename = Переименовать сектор
sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим
sectors.underattack = [scarlet]Атакован! [accent]{0}% повреждений sectors.underattack = [scarlet]Атакован! [accent]{0}% повреждений
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Продержится {0} волн(ы) sectors.survives = [accent]Продержится {0} волн(ы)
sectors.go = Перейти sectors.go = Перейти
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Сектор захвачен sector.curcapture = Сектор захвачен
sector.curlost = Сектор потерян sector.curlost = Сектор потерян
sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки
@@ -611,6 +649,9 @@ sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] потерян!
#note: the missing space in the line below is intentional (недостающий пробел управляется кодом) #note: the missing space in the line below is intentional (недостающий пробел управляется кодом)
sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захвачен! sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захвачен!
sector.changeicon = Изменить иконку sector.changeicon = Изменить иконку
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Низкая threat.low = Низкая
threat.medium = Средняя threat.medium = Средняя
@@ -621,6 +662,7 @@ threat.eradication = Истребляющая
planets = Планеты planets = Планеты
planet.serpulo.name = Серпуло planet.serpulo.name = Серпуло
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Солнце planet.sun.name = Солнце
sector.impact0078.name = Крушение 0078 sector.impact0078.name = Крушение 0078
@@ -658,6 +700,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой ли
sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие секторы.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки. sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие секторы.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию. sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию. sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Горение status.burning.name = Горение
status.freezing.name = Замерзание status.freezing.name = Замерзание
@@ -710,6 +755,7 @@ stat.showinmap = <загрузите карту для отображения>
stat.description = Назначение stat.description = Назначение
stat.input = Вход stat.input = Вход
stat.output = Выход stat.output = Выход
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Ускоритель stat.booster = Ускоритель
stat.tiles = Необходимые плитки stat.tiles = Необходимые плитки
stat.affinities = Множитель эффективности stat.affinities = Множитель эффективности
@@ -771,7 +817,6 @@ stat.buildspeed = Скорость строительства
stat.minespeed = Скорость добычи stat.minespeed = Скорость добычи
stat.minetier = Уровень добычи stat.minetier = Уровень добычи
stat.payloadcapacity = Грузоподъёмность stat.payloadcapacity = Грузоподъёмность
stat.commandlimit = Лимит командования
stat.abilities = Способности stat.abilities = Способности
stat.canboost = Может взлететь stat.canboost = Может взлететь
stat.flying = Летающий stat.flying = Летающий
@@ -782,6 +827,7 @@ stat.speedmultiplier = Множитель скорости
stat.reloadmultiplier = Множитель перезарядки stat.reloadmultiplier = Множитель перезарядки
stat.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строительства stat.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строительства
stat.reactive = Реактивен stat.reactive = Реактивен
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Ремонт stat.healing = Ремонт
ability.forcefield = Силовое поле ability.forcefield = Силовое поле
@@ -791,10 +837,13 @@ ability.unitspawn = Завод единиц «{0}»
ability.shieldregenfield = Поле восстановления щита ability.shieldregenfield = Поле восстановления щита
ability.movelightning = Молнии при движении ability.movelightning = Молнии при движении
ability.energyfield = Энергетическое поле: [accent]{0}[] урона ~ [accent]{1}[] блоков / [accent]{2}[] целей ability.energyfield = Энергетическое поле: [accent]{0}[] урона ~ [accent]{1}[] блоков / [accent]{2}[] целей
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Требуется бур получше bar.drilltierreq = Требуется бур получше
bar.noresources = Недостаточно ресурсов bar.noresources = Недостаточно ресурсов
bar.corereq = Требуется основа ядра bar.corereq = Требуется основа ядра
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/с bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/с
bar.pumpspeed = Скорость выкачивания: {0}/с bar.pumpspeed = Скорость выкачивания: {0}/с
bar.efficiency = Эффективность: {0}% bar.efficiency = Эффективность: {0}%
@@ -809,8 +858,12 @@ bar.capacity = Вместимость: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Жидкости bar.liquid = Жидкости
bar.heat = Нагрев bar.heat = Нагрев
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Энергия bar.power = Энергия
bar.progress = Прогресс строительства bar.progress = Прогресс строительства
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Ввод bar.input = Ввод
bar.output = Вывод bar.output = Вывод
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x эффективность bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x эффективность
@@ -821,6 +874,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] урона
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков
bullet.incendiary = [stat]зажигательный bullet.incendiary = [stat]зажигательный
bullet.homing = [stat]самонаводящийся bullet.homing = [stat]самонаводящийся
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x осколочный(ых) снаряд(ов): bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x осколочный(ых) снаряд(ов):
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x молнии ~ [stat]{1}[lightgray] урона bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x молнии ~ [stat]{1}[lightgray] урона
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам
@@ -828,8 +882,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробития bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробития
bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% ремонта bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% ремонта
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорость стрельбы bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорость стрельбы
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = блоков unit.blocks = блоков
unit.blockssquared = блоков² unit.blockssquared = блоков²
@@ -839,6 +895,7 @@ unit.liquidsecond = жидкостных единиц/секунду
unit.itemssecond = предметов/секунду unit.itemssecond = предметов/секунду
unit.liquidunits = жидкостных единиц unit.liquidunits = жидкостных единиц
unit.powerunits = энерг. единиц unit.powerunits = энерг. единиц
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = ° unit.degrees = °
unit.seconds = сек unit.seconds = сек
unit.minutes = мин unit.minutes = мин
@@ -891,6 +948,8 @@ setting.difficulty.hard = Сложная
setting.difficulty.insane = Безумная setting.difficulty.insane = Безумная
setting.difficulty.name = Сложность: setting.difficulty.name = Сложность:
setting.screenshake.name = Тряска экрана setting.screenshake.name = Тряска экрана
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Эффекты setting.effects.name = Эффекты
setting.destroyedblocks.name = Отображать уничтоженные блоки setting.destroyedblocks.name = Отображать уничтоженные блоки
setting.blockstatus.name = Показывать статус блока setting.blockstatus.name = Показывать статус блока
@@ -910,6 +969,7 @@ setting.pixelate.name = Пикселизация
setting.minimap.name = Отображать мини-карту setting.minimap.name = Отображать мини-карту
setting.coreitems.name = Отображать предметы из ядра setting.coreitems.name = Отображать предметы из ядра
setting.position.name = Отображать координаты игрока setting.position.name = Отображать координаты игрока
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Громкость музыки setting.musicvol.name = Громкость музыки
setting.atmosphere.name = Отображать атмосферу планеты setting.atmosphere.name = Отображать атмосферу планеты
setting.ambientvol.name = Громкость окружения setting.ambientvol.name = Громкость окружения
@@ -925,6 +985,7 @@ setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров эне
setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
setting.showweather.name = Отображать погоду setting.showweather.name = Отображать погоду
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Вы хотите, чтобы ваша игра стала публичной?\n[accent] Любой игрок сможет присоединиться к вашим играм.\n[lightgray]Позже, это можно будет изменить в Настройки->Игра->Общедоступность игры. public.confirm = Вы хотите, чтобы ваша игра стала публичной?\n[accent] Любой игрок сможет присоединиться к вашим играм.\n[lightgray]Позже, это можно будет изменить в Настройки->Игра->Общедоступность игры.
public.confirm.really = Если вы хотите поиграть с друзьями, то используйте кнопку «[green]Пригласить друзей[]» вместо создания [scarlet]публичного сервера[]!\nВы уверены, что хотите сделать свою игру [scarlet]публичной[]? public.confirm.really = Если вы хотите поиграть с друзьями, то используйте кнопку «[green]Пригласить друзей[]» вместо создания [scarlet]публичного сервера[]!\nВы уверены, что хотите сделать свою игру [scarlet]публичной[]?
public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными. public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
@@ -937,10 +998,6 @@ category.general.name = Основное
category.view.name = Просмотр category.view.name = Просмотр
category.multiplayer.name = Сетевая игра category.multiplayer.name = Сетевая игра
category.blocks.name = Выбор блока category.blocks.name = Выбор блока
command.attack = Атаковать
command.rally = Точка сбора
command.retreat = Отступить
command.idle = Ждать
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиша: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиша: [{0},
keybind.respawn.name = Возрождение в ядре keybind.respawn.name = Возрождение в ядре
keybind.control.name = Перехватить контроль над единицей keybind.control.name = Перехватить контроль над единицей
@@ -955,6 +1012,7 @@ keybind.move_y.name = Движение по оси Y
keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
keybind.pan.name = Панорамирование камеры keybind.pan.name = Панорамирование камеры
keybind.boost.name = Полёт/ускорение keybind.boost.name = Полёт/ускорение
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Выбрать область keybind.schematic_select.name = Выбрать область
keybind.schematic_menu.name = Меню схем keybind.schematic_menu.name = Меню схем
keybind.schematic_flip_x.name = Отразить схему по оси X keybind.schematic_flip_x.name = Отразить схему по оси X
@@ -983,7 +1041,6 @@ keybind.break_block.name = Разрушить блок
keybind.deselect.name = Снять выделение keybind.deselect.name = Снять выделение
keybind.pickupCargo.name = Взять груз keybind.pickupCargo.name = Взять груз
keybind.dropCargo.name = Сбросить груз keybind.dropCargo.name = Сбросить груз
keybind.command.name = Командовать группой
keybind.shoot.name = Выстрел keybind.shoot.name = Выстрел
keybind.zoom.name = Масштабирование keybind.zoom.name = Масштабирование
keybind.menu.name = Меню keybind.menu.name = Меню
@@ -1017,18 +1074,22 @@ mode.attack.name = Атака
mode.attack.description = Уничтожьте вражескую базу.\n[gray]Для игры требуется красное ядро на карте. mode.attack.description = Уничтожьте вражескую базу.\n[gray]Для игры требуется красное ядро на карте.
mode.custom = Пользовательские правила mode.custom = Пользовательские правила
rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок) rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок)
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Схемы разрешены rules.schematic = Схемы разрешены
rules.wavetimer = Интервал волн rules.wavetimer = Интервал волн
rules.waves = Волны rules.waves = Волны
rules.attack = Режим атаки rules.attack = Режим атаки
rules.buildai = Строительство ИИ rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Уровень ИИ rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Очистка строений побежденных команд (PvP) rules.cleanupdeadteams = Очистка строений побежденных команд (PvP)
rules.corecapture = Захват ядра после уничтожения rules.corecapture = Захват ядра после уничтожения
rules.polygoncoreprotection = Полигональная защита ядер rules.polygoncoreprotection = Полигональная защита ядер
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы ИИ (красная команда) rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы ИИ (красная команда)
rules.blockhealthmultiplier = Множитель прочности блоков rules.blockhealthmultiplier = Множитель прочности блоков
rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков
@@ -1037,8 +1098,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Множитель прочности боев. е
rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед. rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед.
rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц
rules.unitcap = Начальный лимит единиц rules.unitcap = Начальный лимит единиц
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Радиус защиты враж. ядер:[lightgray] (блок.) rules.enemycorebuildradius = Радиус защиты враж. ядер:[lightgray] (блок.)
rules.wavespacing = Интервал волн:[lightgray] (сек) rules.wavespacing = Интервал волн:[lightgray] (сек)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Множитель затрат на строительство rules.buildcostmultiplier = Множитель затрат на строительство
rules.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строительства rules.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строительства
rules.deconstructrefundmultiplier = Множитель возврата ресурсов при разборке rules.deconstructrefundmultiplier = Множитель возврата ресурсов при разборке
@@ -1054,9 +1117,11 @@ rules.title.unit = Боевые единицы
rules.title.experimental = Экспериментально rules.title.experimental = Экспериментально
rules.title.environment = Окружение rules.title.environment = Окружение
rules.title.teams = Команды rules.title.teams = Команды
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Освещение rules.lighting = Освещение
rules.enemyLights = Вражеские огни rules.fog = Fog of War
rules.fire = Огонь rules.fire = Огонь
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
rules.ambientlight = Окружающий свет rules.ambientlight = Окружающий свет
rules.weather = Погода rules.weather = Погода
@@ -1070,6 +1135,8 @@ content.unit.name = Боевые единицы
content.block.name = Блоки content.block.name = Блоки
content.status.name = Эффекты статуса content.status.name = Эффекты статуса
content.sector.name = Секторы content.sector.name = Секторы
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Медь item.copper.name = Медь
item.lead.name = Свинец item.lead.name = Свинец
@@ -1087,11 +1154,24 @@ item.blast-compound.name = Взрывчатая смесь
item.pyratite.name = Пиротит item.pyratite.name = Пиротит
item.metaglass.name = Метастекло item.metaglass.name = Метастекло
item.scrap.name = Металлолом item.scrap.name = Металлолом
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Вода liquid.water.name = Вода
liquid.slag.name = Шлак liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нефть liquid.oil.name = Нефть
liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Кинжал unit.dagger.name = Кинжал
unit.mace.name = Булава unit.mace.name = Булава
@@ -1327,7 +1407,6 @@ block.foreshadow.name = Знамение
block.container.name = Контейнер block.container.name = Контейнер
block.launch-pad.name = Пусковая площадка block.launch-pad.name = Пусковая площадка
block.segment.name = Сегмент block.segment.name = Сегмент
block.command-center.name = Командный центр
block.ground-factory.name = Наземная фабрика block.ground-factory.name = Наземная фабрика
block.air-factory.name = Воздушная фабрика block.air-factory.name = Воздушная фабрика
block.naval-factory.name = Морская фабрика block.naval-factory.name = Морская фабрика
@@ -1366,13 +1445,13 @@ block.logic-display.name = Логический дисплей
block.large-logic-display.name = Большой логический дисплей block.large-logic-display.name = Большой логический дисплей
block.memory-cell.name = Ячейка памяти block.memory-cell.name = Ячейка памяти
block.memory-bank.name = Блок памяти block.memory-bank.name = Блок памяти
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Синяя
team.crux.name = Агрессоры team.crux.name = Агрессоры
team.sharded.name = Расколотые team.sharded.name = Расколотые
team.derelict.name = Покинутая team.derelict.name = Покинутая
team.green.name = Зелёная team.green.name = Зелёная
team.purple.name = Фиолетовая
team.blue.name = Синяя
hint.skip = Пропустить hint.skip = Пропустить
hint.desktopMove = Используйте [accent][[WASD][], чтобы двигаться. hint.desktopMove = Используйте [accent][[WASD][], чтобы двигаться.
@@ -1402,8 +1481,6 @@ hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите,
hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути. hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути. hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
hint.boost = Удерживайте [accent][[Л-Shift][], чтобы пролететь над препятствиями при помощи вашей единицы.\n\nТолько некоторые наземные единицы могут взлетать. hint.boost = Удерживайте [accent][[Л-Shift][], чтобы пролететь над препятствиями при помощи вашей единицы.\n\nТолько некоторые наземные единицы могут взлетать.
hint.command = Нажмите [accent][[G][], чтобы объединить ближайшие единицы [accent]схожего типа[] в группу.\n\nЧтобы управлять наземными единицами, вы должны сначала взять под контроль другую наземную единицу.
hint.command.mobile = [accent][[Дважды нажмите][] на вашу единицу, чтобы объединить ближайшие единицы в группу.
hint.payloadPickup = Нажмите [accent][[[], чтобы подобрать маленькие блоки или единицы. hint.payloadPickup = Нажмите [accent][[[], чтобы подобрать маленькие блоки или единицы.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на маленьком блоке или единице, чтобы подобрать их. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на маленьком блоке или единице, чтобы подобрать их.
hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз. hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз.
@@ -1550,6 +1627,7 @@ block.vault.description = Хранит большое количество пр
block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика. block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков. block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков.
block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы. block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями. block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями.
block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам. block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам.
block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии. block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
@@ -1574,7 +1652,6 @@ block.disassembler.description = Разделяет шлак на крупицы
block.overdrive-dome.description = Увеличивает скорость близлежащих зданий. Требует фазовую ткань и кремний для работы. block.overdrive-dome.description = Увеличивает скорость близлежащих зданий. Требует фазовую ткань и кремний для работы.
block.payload-conveyor.description = Передвигает большие грузы, такие как единицы из фабрик. block.payload-conveyor.description = Передвигает большие грузы, такие как единицы из фабрик.
block.payload-router.description = Разделяет входящие грузы на 3 выходящих направления. block.payload-router.description = Разделяет входящие грузы на 3 выходящих направления.
block.command-center.description = Управляет поведением единиц при помощи различных команд.
block.ground-factory.description = Производит наземные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения. block.ground-factory.description = Производит наземные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
block.air-factory.description = Производит воздушные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения. block.air-factory.description = Производит воздушные единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
block.naval-factory.description = Производит морские единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения. block.naval-factory.description = Производит морские единицы. Вывод единиц может быть осуществлён напрямую, либо перенаправлен в реконструкторы для улучшения.
@@ -1653,6 +1730,12 @@ lst.unitbind = Привязывается к единице определённ
lst.unitcontrol = Управляет привязанной в данный момент единицей. lst.unitcontrol = Управляет привязанной в данный момент единицей.
lst.unitradar = Обнаруживает единицы вокруг привязанной в данный момент единицы. lst.unitradar = Обнаруживает единицы вокруг привязанной в данный момент единицы.
lst.unitlocate = Обнаруживает позицию/постройку определённого типа где-либо на карте. Требует привязанную единицу. lst.unitlocate = Обнаруживает позицию/постройку определённого типа где-либо на карте. Требует привязанную единицу.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Строительство с помощью процессоров здесь запрещено. logic.nounitbuild = [red]Строительство с помощью процессоров здесь запрещено.
@@ -1666,11 +1749,12 @@ laccess.color = Цвет осветителя.
laccess.controller = Командующий единицей. Если единица управляется процессором, возвращает процессор. Если в строю, возвращает командующего.\nВ противном случае возвращает саму единицу. laccess.controller = Командующий единицей. Если единица управляется процессором, возвращает процессор. Если в строю, возвращает командующего.\nВ противном случае возвращает саму единицу.
laccess.dead = Является ли единица/постройка неработающей или несуществующей. laccess.dead = Является ли единица/постройка неработающей или несуществующей.
laccess.controlled = Возвращает:\n[accent]@ctrlProcessor[] если единица управляется процессором\n[accent]@ctrlPlayer[] если единица/постройка управляется игроком\n[accent]@ctrlFormation[] если единица в строю\nВ противном случае — 0. laccess.controlled = Возвращает:\n[accent]@ctrlProcessor[] если единица управляется процессором\n[accent]@ctrlPlayer[] если единица/постройка управляется игроком\n[accent]@ctrlFormation[] если единица в строю\nВ противном случае — 0.
laccess.commanded = [red]Устарело. Будет удалено![]\nВместо этого, используйте [accent]controlled[].
laccess.progress = Прогресс действия от 0 до 1. Возвращает прогресс производства, перезарядку турели или прогресс постройки. laccess.progress = Прогресс действия от 0 до 1. Возвращает прогресс производства, перезарядку турели или прогресс постройки.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Заливка дисплея цветом. graphicstype.clear = Заливка дисплея цветом.
graphicstype.color = Установка цвета для следующих операций отрисовки. graphicstype.color = Установка цвета для следующих операций отрисовки.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Установка толщины линии. graphicstype.stroke = Установка толщины линии.
graphicstype.line = Отрисовка отрезка. graphicstype.line = Отрисовка отрезка.
graphicstype.rect = Отрисовка закрашенного прямоугольника. graphicstype.rect = Отрисовка закрашенного прямоугольника.
@@ -1735,7 +1819,6 @@ lenum.storage = Здание хранения, например, хранили
lenum.generator = Постройки, вырабатывающие энергию. lenum.generator = Постройки, вырабатывающие энергию.
lenum.factory = Постройки, перерабатывающие предметы. lenum.factory = Постройки, перерабатывающие предметы.
lenum.repair = Ремонтные пункты. lenum.repair = Ремонтные пункты.
lenum.rally = Командный центр.
lenum.battery = Любой аккумулятор. lenum.battery = Любой аккумулятор.
lenum.resupply = Пункты снабжения.\nАктуально только при включённом [accent]"Боев. ед. требуют боеприпасы"[]. lenum.resupply = Пункты снабжения.\nАктуально только при включённом [accent]"Боев. ед. требуют боеприпасы"[].
lenum.reactor = Импульсный/ториевый реактор. lenum.reactor = Импульсный/ториевый реактор.
@@ -1769,6 +1852,7 @@ unitlocate.group = Группа построек для поиска.
lenum.idle = Остановка движения, но продолжение строительства/копания.\nСостояние по умолчанию. lenum.idle = Остановка движения, но продолжение строительства/копания.\nСостояние по умолчанию.
lenum.stop = Остановка передвижения/копания/строительства. lenum.stop = Остановка передвижения/копания/строительства.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Перемещение в определённую позицию. lenum.move = Перемещение в определённую позицию.
lenum.approach = Приближение к позиции с указанным радиусом. lenum.approach = Приближение к позиции с указанным радиусом.
lenum.pathfind = Перемещение к точке появления врагов. lenum.pathfind = Перемещение к точке появления врагов.
@@ -1785,3 +1869,165 @@ lenum.build = Строительство структур.
lenum.getblock = Распознавание блока и его типа на координатах.\nЕдиница должна находиться в пределах досягаемости.\nТвёрдые не-постройки будут иметь тип [accent]@solid[]. lenum.getblock = Распознавание блока и его типа на координатах.\nЕдиница должна находиться в пределах досягаемости.\nТвёрдые не-постройки будут иметь тип [accent]@solid[].
lenum.within = Проверка на нахождение единицы рядом с позицией. lenum.within = Проверка на нахождение единицы рядом с позицией.
lenum.boost = Включение/выключение полёта. lenum.boost = Включение/выключение полёта.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_sr.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Čeka se na sledeću mapu...
highscore = [accent]Novi rekord! highscore = [accent]Novi rekord!
copied = Iskopirano. copied = Iskopirano.
indev.notready = Ovaj deo igre još uvek nije spreman. indev.notready = Ovaj deo igre još uvek nije spreman.
indev.campaign = [accent]Čestitamo! Došli ste to kraja kampanje![]\n\nOvo je najdalje dokle sadržaj igre ide za sad. Međuplanetarno putovanje će biti dotato u budućim verzijama..
load.sound = Zvukovi load.sound = Zvukovi
load.map = Mape load.map = Mape
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Onemogući
mod.content = Sadržaj: mod.content = Sadržaj:
mod.delete.error = Nemoguće izbrisati mod, datoteka je možda u upotrebi. mod.delete.error = Nemoguće izbrisati mod, datoteka je možda u upotrebi.
mod.requiresversion = [scarletMinimalna verzija igre: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarletMinimalna verzija igre: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Nekompatibilan sa verzijom 6 (nema minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Nedostaju zavisni modovi: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Nedostaju zavisni modovi: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Greška u sadržaju mod.erroredcontent = [scarlet]Greška u sadržaju
mod.errors = Greške su nastale tokom učitavanja sadržaja. mod.errors = Greške su nastale tokom učitavanja sadržaja.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Nova tehnologija dostupna za izučavanje!
unlock.incampaign = < Otključajte u kampanji za više detalja > unlock.incampaign = < Otključajte u kampanji za više detalja >
completed = [accent]Završeno. completed = [accent]Završeno.
techtree = Drvo tehnologija techtree = Drvo tehnologija
research.legacy = Podaci iz verzije [accent]5.0[] su pronađeni.\nDa li želite da ih [accent]učitate[], ili [accent] odbacite ih[] i nastaviti kampanju (druga opcija je preporučena)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Učitajte research.load = Učitajte
research.discard = Odbacite research.discard = Odbacite
research.list = [lightgray]Tehnologija: research.list = [lightgray]Tehnologija:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Open Link
copylink = Copy Link copylink = Copy Link
back = Back back = Back
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]M
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Brush editor.brush = Brush
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Waves:
editor.rules = Rules: editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game editor.ingame = Edit In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publish On Workshop editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map editor.newmap = New Map
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Waves
waves.remove = Remove waves.remove = Remove
waves.every = every waves.every = every
waves.waves = wave(s) waves.waves = wave(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = to waves.to = to
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Čuvar waves.guardian = Čuvar
waves.preview = Prikaz waves.preview = Prikaz
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Update
editor.randomize = Randomize editor.randomize = Randomize
editor.apply = Apply editor.apply = Apply
editor.generate = Generate editor.generate = Generate
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Resize editor.resize = Resize
editor.loadmap = Load Map editor.loadmap = Load Map
editor.savemap = Save Map editor.savemap = Save Map
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below. filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Uncover uncover = Uncover
configure = Configure Loadout configure = Configure Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Banned Blocks bannedblocks = Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}. configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
add = Add... add = Add...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sunce planet.sun.name = Sunce
sector.impact0078.name = Udar 0078 sector.impact0078.name = Udar 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Dalje nakon obale leže zabačena ostrva.
sector.extractionOutpost.description = Zabačena utvrda, sagrađena od strane neprijatelja za lansiranje resursa u druge sektore..\n\nMeđusektorski transport je kljulčan za dalje osvajanje. Zauzmite bazu. Izučite njihove Lansirne Rampe. sector.extractionOutpost.description = Zabačena utvrda, sagrađena od strane neprijatelja za lansiranje resursa u druge sektore..\n\nMeđusektorski transport je kljulčan za dalje osvajanje. Zauzmite bazu. Izučite njihove Lansirne Rampe.
sector.impact0078.description = Ovde padošei ostaci međuzvezdane transportne letelice koja je prva ušla u sistem..\n\nSakupite sve što je ostalo celo, nađite primenu za tu novu tehnologiju. sector.impact0078.description = Ovde padošei ostaci međuzvezdane transportne letelice koja je prva ušla u sistem..\n\nSakupite sve što je ostalo celo, nađite primenu za tu novu tehnologiju.
sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora. sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <Učitajte mapu da se vidi>
stat.description = Namena stat.description = Namena
stat.input = Ulaz stat.input = Ulaz
stat.output = Izlaz stat.output = Izlaz
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Pojačivač stat.booster = Pojačivač
stat.tiles = Potrebni blokovi stat.tiles = Potrebni blokovi
stat.affinities = Afiniteti stat.affinities = Afiniteti
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Brzina gradnje
stat.minespeed = Brzina kopanja stat.minespeed = Brzina kopanja
stat.minetier = Nivo kopanja stat.minetier = Nivo kopanja
stat.payloadcapacity = Tovarni kapacitet stat.payloadcapacity = Tovarni kapacitet
stat.commandlimit = Ograničenje komandovanja
stat.abilities = Spospbnosti stat.abilities = Spospbnosti
stat.canboost = Može lebdeti stat.canboost = Može lebdeti
stat.flying = Leteća jedinica stat.flying = Leteća jedinica
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Umnožavač brzine
stat.reloadmultiplier = Umnožavač brzine paljbe stat.reloadmultiplier = Umnožavač brzine paljbe
stat.buildspeedmultiplier = Umnožavač brzine gradnje stat.buildspeedmultiplier = Umnožavač brzine gradnje
stat.reactive = Reaguje sa stat.reactive = Reaguje sa
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Popravlja stat.healing = Popravlja
ability.forcefield = Polje sile ability.forcefield = Polje sile
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} Fabrika
ability.shieldregenfield = Brzina obnovke štita ability.shieldregenfield = Brzina obnovke štita
ability.movelightning = Munje pri kretanju ability.movelightning = Munje pri kretanju
ability.energyfield = Energetsko polje: [accent]{0}[] štete ~ [accent]{1}[] blokova / [accent]{2}[] maksimalnih meta ability.energyfield = Energetsko polje: [accent]{0}[] štete ~ [accent]{1}[] blokova / [accent]{2}[] maksimalnih meta
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Bolja bušilica potrebna bar.drilltierreq = Bolja bušilica potrebna
bar.noresources = Nedostaju resursi bar.noresources = Nedostaju resursi
bar.corereq = Potrebno Jezgro kao osnova bar.corereq = Potrebno Jezgro kao osnova
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Brzina bušenja: {0}/s bar.drillspeed = Brzina bušenja: {0}/s
bar.pumpspeed = Brzina pumpanja: {0}/s bar.pumpspeed = Brzina pumpanja: {0}/s
bar.efficiency = Efikasnost: {0}% bar.efficiency = Efikasnost: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquid bar.liquid = Liquid
bar.heat = Heat bar.heat = Heat
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Power bar.power = Power
bar.progress = Build Progress bar.progress = Build Progress
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] šteta
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] oblasna šteta ~[stat] {1}[lightgray] blokova bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] oblasna šteta ~[stat] {1}[lightgray] blokova
bullet.incendiary = [stat]zapaljiv bullet.incendiary = [stat]zapaljiv
bullet.homing = [stat]navođen bullet.homing = [stat]navođen
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x šrapnela: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x šrapnela:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x munja ~ [stat]{1}[lightgray] štete bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x munja ~ [stat]{1}[lightgray] štete
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] šteta za strukture bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] šteta za strukture
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odbacivanje
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x probijanje bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x probijanje
bullet.infinitepierce = [stat]proboj bullet.infinitepierce = [stat]proboj
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% popravljanje bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% popravljanje
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x umnožavanje municije bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x umnožavanje municije
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x brzina paljbe bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x brzina paljbe
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blocks unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrees unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Hard
setting.difficulty.insane = Insane setting.difficulty.insane = Insane
setting.difficulty.name = Difficulty: setting.difficulty.name = Difficulty:
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Display Effects setting.effects.name = Display Effects
setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelate
setting.minimap.name = Show Minimap setting.minimap.name = Show Minimap
setting.coreitems.name = Display Core Items setting.coreitems.name = Display Core Items
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Music Volume setting.musicvol.name = Music Volume
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Ambient Volume setting.ambientvol.name = Ambient Volume
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = View category.view.name = View
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Move Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Destroy the enemy's base. \n[gray]Requires a red core
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks content.block.name = Blocks
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Bakar item.copper.name = Bakar
item.lead.name = Olovo item.lead.name = Olovo
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Eksploziv
item.pyratite.name = Piratit item.pyratite.name = Piratit
item.metaglass.name = Olovno staklo item.metaglass.name = Olovno staklo
item.scrap.name = Opiljci item.scrap.name = Opiljci
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Voda liquid.water.name = Voda
liquid.slag.name = Šljaka liquid.slag.name = Šljaka
liquid.oil.name = Nafta liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Rashladna tečnost liquid.cryofluid.name = Rashladna tečnost
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Bodež unit.dagger.name = Bodež
unit.mace.name = Topuz unit.mace.name = Topuz
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Predznak
block.container.name = Kontejner block.container.name = Kontejner
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Komandni toranj
block.ground-factory.name = Zemna fabrika block.ground-factory.name = Zemna fabrika
block.air-factory.name = Vazdučna fabrika block.air-factory.name = Vazdučna fabrika
block.naval-factory.name = Mornarička fabrika block.naval-factory.name = Mornarička fabrika
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Logički displej
block.large-logic-display.name = Veliki logički displej block.large-logic-display.name = Veliki logički displej
block.memory-cell.name = Memorijska ćelija block.memory-cell.name = Memorijska ćelija
block.memory-bank.name = Memorijska banka block.memory-bank.name = Memorijska banka
team.malis.name = Malis
team.blue.name = plavi
team.crux.name = kruks team.crux.name = kruks
team.sharded.name = skrhani team.sharded.name = skrhani
team.derelict.name = zaostali team.derelict.name = zaostali
team.green.name = zeleni team.green.name = zeleni
team.purple.name = ljubičasti
team.blue.name = plavi
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. Contents
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader.
block.unloader.description = Unloads the selected item from nearby blocks. block.unloader.description = Unloads the selected item from nearby blocks.
block.launch-pad.description = Launches batches of items to selected sectors. block.launch-pad.description = Launches batches of items to selected sectors.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Fires alternating bullets at enemies. block.duo.description = Fires alternating bullets at enemies.
block.scatter.description = Fires clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy aircraft. block.scatter.description = Fires clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy aircraft.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_sv.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Nytt rekord! highscore = [accent]Nytt rekord!
copied = Kopierad. copied = Kopierad.
indev.notready = Denna del av spelet är iunte färdig ännu indev.notready = Denna del av spelet är iunte färdig ännu
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Ljud load.sound = Ljud
load.map = Kartor load.map = Kartor
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Inaktivera
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Kunde inte ta bort modden. Filen kanske används. mod.delete.error = Kunde inte ta bort modden. Filen kanske används.
mod.requiresversion = [scarlet]Kräver som minst version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Kräver som minst version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content. mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Avklarad completed = [accent]Avklarad
techtree = Teknologiträd techtree = Teknologiträd
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Forskning: research.list = [lightgray]Forskning:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Öppna Länk
copylink = Kopiera Länk copylink = Kopiera Länk
back = Tillbaka back = Tillbaka
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]M
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Pensel editor.brush = Pensel
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Vågor:
editor.rules = Regler: editor.rules = Regler:
editor.generation = Generering: editor.generation = Generering:
editor.ingame = Edit In-Game editor.ingame = Edit In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publish On Workshop editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map editor.newmap = New Map
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Vågor
waves.remove = Ta bort waves.remove = Ta bort
waves.every = var waves.every = var
waves.waves = våg(or) waves.waves = våg(or)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = till waves.to = till
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Förhandsvisning waves.preview = Förhandsvisning
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Uppdatera
editor.randomize = Slumpa editor.randomize = Slumpa
editor.apply = Verkställ editor.apply = Verkställ
editor.generate = Generera editor.generate = Generera
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Resize editor.resize = Resize
editor.loadmap = Load Map editor.loadmap = Load Map
editor.savemap = Save Map editor.savemap = Save Map
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Fyll Lag
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Rita Lag toolmode.drawteams = Rita Lag
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below. filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort filter.distort = Distort
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Cirkelskala
filter.option.octaves = Oktaver filter.option.octaves = Oktaver
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Vinkel filter.option.angle = Vinkel
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Uncover uncover = Uncover
configure = Configure Loadout configure = Configure Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Banned Blocks bannedblocks = Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}. configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
add = Lägg till... add = Lägg till...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Byt namn på sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Inmatning stat.input = Inmatning
stat.output = Utmatning stat.output = Utmatning
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Nödvändiga Tiles stat.tiles = Nödvändiga Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Bättre Borr Krävs bar.drilltierreq = Bättre Borr Krävs
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Effektivitet: {0}% bar.efficiency = Effektivitet: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Vätska bar.liquid = Vätska
bar.heat = Hetta bar.heat = Hetta
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Power bar.power = Power
bar.progress = Build Progress bar.progress = Build Progress
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skada
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = block unit.blocks = block
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grader unit.degrees = grader
unit.seconds = sekunder unit.seconds = sekunder
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = Svårt
setting.difficulty.insane = Galet setting.difficulty.insane = Galet
setting.difficulty.name = Svårighetsgrad: setting.difficulty.name = Svårighetsgrad:
setting.screenshake.name = Skärmskak setting.screenshake.name = Skärmskak
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Visa Effekter setting.effects.name = Visa Effekter
setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixellera[lightgray] (disables animations)
setting.minimap.name = Visa Minikarta setting.minimap.name = Visa Minikarta
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Musikvolym setting.musicvol.name = Musikvolym
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Ambient Volume setting.ambientvol.name = Ambient Volume
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Visa setting.playerchat.name = Visa
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = View category.view.name = View
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = Destroy the enemy's base. No waves.\n[gray]Requires a
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Vågtimer rules.wavetimer = Vågtimer
rules.waves = Vågor rules.waves = Vågor
rules.attack = Attack Mode rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Enheter
content.block.name = Block content.block.name = Block
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Koppar item.copper.name = Koppar
item.lead.name = Bly item.lead.name = Bly
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = Sprängmedel
item.pyratite.name = Pyratit item.pyratite.name = Pyratit
item.metaglass.name = Metaglas item.metaglass.name = Metaglas
item.scrap.name = Scrap item.scrap.name = Scrap
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Vatten liquid.water.name = Vatten
liquid.slag.name = Slag liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olja liquid.oil.name = Olja
liquid.cryofluid.name = Cryofluid liquid.cryofluid.name = Cryofluid
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blåa
team.crux.name = röda team.crux.name = röda
team.sharded.name = orangea team.sharded.name = orangea
team.derelict.name = derelicta team.derelict.name = derelicta
team.green.name = gröna team.green.name = gröna
team.purple.name = lila
team.blue.name = blåa
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An unload
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An unloader block can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping. block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units. block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. block.scatter.description = An essential anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_th.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]กำลังรอแมพใหม่...
highscore = [accent]คะแนนสูงสุดใหม่! highscore = [accent]คะแนนสูงสุดใหม่!
copied = คัดลอกแล้ว copied = คัดลอกแล้ว
indev.notready = ส่วนนี้ของเกมยังไม่พร้อมให้ใช้งาน indev.notready = ส่วนนี้ของเกมยังไม่พร้อมให้ใช้งาน
indev.campaign = [accent]ยินดีด้วย! คุณได้มาถึงจุดจบของแคมเปญแล้ว![]\n\nนี่คือเท่าที่เนื้อเรื่องจะดำเนินต่อไปได้ ณ ตอนนี้ การเดินทางข้ามโลกจะเพิ่มมาในอนาคต
load.sound = เสียง load.sound = เสียง
load.map = แมพ load.map = แมพ
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = ปิดใช้งาน
mod.content = เนื้อหา: mod.content = เนื้อหา:
mod.delete.error = ไม่สามารถลบม็อดออกได้ ไฟล์อาจอยู่ในระหว่างการใช้งาน mod.delete.error = ไม่สามารถลบม็อดออกได้ ไฟล์อาจอยู่ในระหว่างการใช้งาน
mod.requiresversion = [scarlet]เวอร์ชั่นเกมขั้นต่ำที่ต้องการ: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]เวอร์ชั่นเกมขั้นต่ำที่ต้องการ: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]ไม่สามารถใช้ได้ในเวอร์ชั่น V6 (ไม่มี minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]ม็อดพึ่งพาขาดหาย: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]ม็อดพึ่งพาขาดหาย: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]เนื้อหาผิดพลาด mod.erroredcontent = [scarlet]เนื้อหาผิดพลาด
mod.errors = มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างโหลดเนื้อหา mod.errors = มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างโหลดเนื้อหา
@@ -172,7 +171,9 @@ available = มีการวิจัยใหม่พร้อมปลด
unlock.incampaign = < ปลดล็อกในแคมเปญเพื่อดูรายละเอียด > unlock.incampaign = < ปลดล็อกในแคมเปญเพื่อดูรายละเอียด >
completed = [accent]วิจัยแล้ว completed = [accent]วิจัยแล้ว
techtree = ต้นไม้แห่งเทคโนโลยี techtree = ต้นไม้แห่งเทคโนโลยี
research.legacy = พบข้อมูลการวิจัยของเวอร์ชั่น [accent]5.0[]\nคุณต้องการ[accent]โหลดข้อมูล[]หรือ[accent]ทิ้งข้อมูลไป[]และเริ่มต้นวิจัยในแคมเปญใหม่ (แนะนำ) techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = โหลด research.load = โหลด
research.discard = ทอดทิ้ง research.discard = ทอดทิ้ง
research.list = [lightgray]การวิจัย: research.list = [lightgray]การวิจัย:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = เปิดลิ้งค์
copylink = คัดลอกลิ้งค์ copylink = คัดลอกลิ้งค์
back = กลับ back = กลับ
max = เต็ม max = เต็ม
objective = Map Objective
crash.export = ส่งออกบันทึกข้อขัดข้อง crash.export = ส่งออกบันทึกข้อขัดข้อง
crash.none = ไม่เจอบันทึกข้อขัดข้อง crash.none = ไม่เจอบันทึกข้อขัดข้อง
crash.exported = ส่งออกบันทึกข้อขัดข้องแล้ว crash.exported = ส่งออกบันทึกข้อขัดข้องแล้ว
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเผ
workshop.menu = เลือกว่าจะทำอะไรกับไอเท็มนี้ workshop.menu = เลือกว่าจะทำอะไรกับไอเท็มนี้
workshop.info = ข้อมูลไอเท็ม workshop.info = ข้อมูลไอเท็ม
changelog = สิ่งที่เปลี่ยนไป (ไม่จำเป็น): changelog = สิ่งที่เปลี่ยนไป (ไม่จำเป็น):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = ไอเท็มนี้ถูกลบหรือย้าย\n[lightgray]ยกเลิกการเชื่อมต่อของหน้ารายการเวิร์กช็อปแล้ว missing = ไอเท็มนี้ถูกลบหรือย้าย\n[lightgray]ยกเลิกการเชื่อมต่อของหน้ารายการเวิร์กช็อปแล้ว
publishing = [accent]กำลังเผยแพร่... publishing = [accent]กำลังเผยแพร่...
publish.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเผยแพร่สิ่งนี้?\n\n[lightgray]คุณต้องแน่ใจก่อนว่าคุณเห็นด้วยกับ Workshop EULA มิฉนั้นไอเท็มของคุณจะไม่ปรากฏ! publish.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเผยแพร่สิ่งนี้?\n\n[lightgray]คุณต้องแน่ใจก่อนว่าคุณเห็นด้วยกับ Workshop EULA มิฉนั้นไอเท็มของคุณจะไม่ปรากฏ!
publish.error = เกิดข้อผิดพลาดการเผยแพร่ไอเท็มดังต่อไปนี้: {0} publish.error = เกิดข้อผิดพลาดการเผยแพร่ไอเท็มดังต่อไปนี้: {0}
steam.error = ไม่สามารถเริ่ม Steam service ได้\nข้อผิดพลาด: {0} steam.error = ไม่สามารถเริ่ม Steam service ได้\nข้อผิดพลาด: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = เปลี่ยนกำแพงเป็นหน้าผา editor.cliffs = เปลี่ยนกำแพงเป็นหน้าผา
editor.brush = แปรง editor.brush = แปรง
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = คลื่น:
editor.rules = กฎ: editor.rules = กฎ:
editor.generation = เจนเนอเรชั่น: editor.generation = เจนเนอเรชั่น:
editor.ingame = แก้ไขในเกม editor.ingame = แก้ไขในเกม
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = เผยแพร่บนเวิร์กช็อป editor.publish.workshop = เผยแพร่บนเวิร์กช็อป
editor.newmap = แมพใหม่ editor.newmap = แมพใหม่
editor.center = ศูนย์กลางแมพ editor.center = ศูนย์กลางแมพ
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = คลื่น
waves.remove = ลบ waves.remove = ลบ
waves.every = ทุกๆ waves.every = ทุกๆ
waves.waves = คลื่น waves.waves = คลื่น
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = ต่อการเกิด waves.perspawn = ต่อการเกิด
waves.shields = เกราะ/คลื่น waves.shields = เกราะ/คลื่น
waves.to = ถึง waves.to = ถึง
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = ยูนิตสูงสุด waves.max = ยูนิตสูงสุด
waves.guardian = ผู้พิทักษ์ waves.guardian = ผู้พิทักษ์
waves.preview = พรีวิว waves.preview = พรีวิว
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = อัปเดต
editor.randomize = สุ่ม editor.randomize = สุ่ม
editor.apply = ใช้ editor.apply = ใช้
editor.generate = การกำเนิด editor.generate = การกำเนิด
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = เปลี่ยนขนาด editor.resize = เปลี่ยนขนาด
editor.loadmap = โหลดแมพ editor.loadmap = โหลดแมพ
editor.savemap = เซฟแมพ editor.savemap = เซฟแมพ
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = เติมทีม
toolmode.fillteams.description = เติมทีมแทนที่จะเป็นบล็อก toolmode.fillteams.description = เติมทีมแทนที่จะเป็นบล็อก
toolmode.drawteams = วาดทีม toolmode.drawteams = วาดทีม
toolmode.drawteams.description = วาดทีมแทนที่จะเป็นบล็อก toolmode.drawteams.description = วาดทีมแทนที่จะเป็นบล็อก
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]ไม่มีฟิลเตอร์! เพิ่มด้วยปุ่มด้านล่างนี้ filters.empty = [lightgray]ไม่มีฟิลเตอร์! เพิ่มด้วยปุ่มด้านล่างนี้
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = อัตราวงกลม
filter.option.octaves = เลอะเลือน filter.option.octaves = เลอะเลือน
filter.option.falloff = หลุดร่วง filter.option.falloff = หลุดร่วง
filter.option.angle = มุม filter.option.angle = มุม
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = หมุน filter.option.rotate = หมุน
filter.option.amount = จำนวน filter.option.amount = จำนวน
filter.option.block = บล็อก filter.option.block = บล็อก
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = ทำลายแกนกลางของศัตรู
requirement.research = วิจัย {0} requirement.research = วิจัย {0}
requirement.produce = ผลิต {0} requirement.produce = ผลิต {0}
requirement.capture = ยึดครอง {0} requirement.capture = ยึดครอง {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = ลุย! launch.text = ลุย!
research.multiplayer = โฮสต์เท่านั้นที่วิจัยได้ research.multiplayer = โฮสต์เท่านั้นที่วิจัยได้
map.multiplayer = โฮสต์เท่านั้นที่สามารถดูเซ็กเตอร์ได้ map.multiplayer = โฮสต์เท่านั้นที่สามารถดูเซ็กเตอร์ได้
uncover = เปิดเผย uncover = เปิดเผย
configure = ตั้งค่าทรัพยากร configure = ตั้งค่าทรัพยากร
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = ทรัพยากรเริ่มต้น loadout = ทรัพยากรเริ่มต้น
resources = ทรัพยากร resources = ทรัพยากร
resources.max = Max
bannedblocks = บล็อกต้องห้าม bannedblocks = บล็อกต้องห้าม
objectives = Objectives
bannedunits = ยูนิตต้องห้าม bannedunits = ยูนิตต้องห้าม
addall = เพิ่มทั้งหมด addall = เพิ่มทั้งหมด
launch.from = ลงจอดจากเซ็กเตอร์: [accent]{0} launch.from = ลงจอดจากเซ็กเตอร์: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = จุดหมายปลายทาง: {0} launch.destination = จุดหมายปลายทาง: {0}
configure.invalid = จำนวนต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง {0} configure.invalid = จำนวนต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง {0}
add = เพิ่ม... add = เพิ่ม...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = เปลี่ยนชื่อเซ็กเตอร์
sectors.enemybase = [scarlet]ฐานทัพศัตรู sectors.enemybase = [scarlet]ฐานทัพศัตรู
sectors.vulnerable = [scarlet]เสี่ยงภัย sectors.vulnerable = [scarlet]เสี่ยงภัย
sectors.underattack = [scarlet]เซ็กเตอร์ถูกโจมตี! เสียหาย [accent]{0}% sectors.underattack = [scarlet]เซ็กเตอร์ถูกโจมตี! เสียหาย [accent]{0}%
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]จะอยู่รอดได้ {0} คลื่น sectors.survives = [accent]จะอยู่รอดได้ {0} คลื่น
sectors.go = ไป sectors.go = ไป
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = ยึดครองแล้ว sector.curcapture = ยึดครองแล้ว
sector.curlost = เราเสียเซ็กเตอร์! sector.curlost = เราเสียเซ็กเตอร์!
sector.missingresources = [scarlet]ขาดทรัพยากรในการลงจอด sector.missingresources = [scarlet]ขาดทรัพยากรในการลงจอด
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = เราเสียเซ็กเตอร์ [accent]{0}[white
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = เรายึดครองเซ็กเตอร์[accent]{0}[white]ได้แล้ว! sector.captured = เรายึดครองเซ็กเตอร์[accent]{0}[white]ได้แล้ว!
sector.changeicon = เปลี่ยนไอคอน sector.changeicon = เปลี่ยนไอคอน
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = ต่ำ threat.low = ต่ำ
threat.medium = กลาง threat.medium = กลาง
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = ทำลายล้าง
planets = ดาวเคราะห์ planets = ดาวเคราะห์
planet.serpulo.name = เซอร์ปูโล่ planet.serpulo.name = เซอร์ปูโล่
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = ดวงอาทิตย์ planet.sun.name = ดวงอาทิตย์
sector.impact0078.name = อิมแพค 0078 sector.impact0078.name = อิมแพค 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = เลยแนวชายฝั่งไ
sector.extractionOutpost.description = ด่านที่อยู่ห่างไกล สร้างโดยศัตรูเพื่อใช้ในการส่งทรัพยากรไปยังฐานทัพอื่น\n\nเทคโนโลยีการส่งไอเท็มข้ามเซ็กเตอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพิชิตถัดๆ ไป ทำลายด่าน วิจัยฐานส่งของ sector.extractionOutpost.description = ด่านที่อยู่ห่างไกล สร้างโดยศัตรูเพื่อใช้ในการส่งทรัพยากรไปยังฐานทัพอื่น\n\nเทคโนโลยีการส่งไอเท็มข้ามเซ็กเตอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพิชิตถัดๆ ไป ทำลายด่าน วิจัยฐานส่งของ
sector.impact0078.description = ณ ที่แห่งนี้คือเศษซากของเรือขนส่งระหว่างดวงดาวที่เคยเข้ามายังระบบนี้\nเศษเหล็กและหิมะปกคลุมทั่วทั้งพื้นที่\n\nกอบกู้ซากยานให้ได้มากที่สุด วิจัยเทคโนโลยีทั้งหมดที่ยังเหลือรอด\n\n\n[gray]อย่าประมาทกับฐานทัพศัตรูที่อยู่ใกล้ๆ โดยอันขาด\nศัตรูจะส่งกองกำลังมาโจมตีเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะพ่ายแพ้[] sector.impact0078.description = ณ ที่แห่งนี้คือเศษซากของเรือขนส่งระหว่างดวงดาวที่เคยเข้ามายังระบบนี้\nเศษเหล็กและหิมะปกคลุมทั่วทั้งพื้นที่\n\nกอบกู้ซากยานให้ได้มากที่สุด วิจัยเทคโนโลยีทั้งหมดที่ยังเหลือรอด\n\n\n[gray]อย่าประมาทกับฐานทัพศัตรูที่อยู่ใกล้ๆ โดยอันขาด\nศัตรูจะส่งกองกำลังมาโจมตีเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะพ่ายแพ้[]
sector.planetaryTerminal.description = เป้าหมายสุดท้าย\n\nฐานทัพติดชายหาดนี้มีสิ่งประดิษฐ์ที่สามารถส่งแกนกลางไปยังดาวที่อยู่ใกล้ๆ ได้ ฐานทัพมีการป้องกันที่แน่นหนามาก\n\nผลิตยูนิตเรือ กวาดล้างศัตรูให้เร็วที่สุด วิจัยสิ่งประดิษฐ์นั่น sector.planetaryTerminal.description = เป้าหมายสุดท้าย\n\nฐานทัพติดชายหาดนี้มีสิ่งประดิษฐ์ที่สามารถส่งแกนกลางไปยังดาวที่อยู่ใกล้ๆ ได้ ฐานทัพมีการป้องกันที่แน่นหนามาก\n\nผลิตยูนิตเรือ กวาดล้างศัตรูให้เร็วที่สุด วิจัยสิ่งประดิษฐ์นั่น
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = เผาไหม้ status.burning.name = เผาไหม้
status.freezing.name = แช่แข็ง status.freezing.name = แช่แข็ง
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <โหลดแมพเพื่อแสดง>
stat.description = วัตถุประสงค์ stat.description = วัตถุประสงค์
stat.input = ต้องการ stat.input = ต้องการ
stat.output = ส่งออก stat.output = ส่งออก
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = บูสเตอร์ stat.booster = บูสเตอร์
stat.tiles = ช่องที่ต้องการ stat.tiles = ช่องที่ต้องการ
stat.affinities = ความสัมพันธ์ stat.affinities = ความสัมพันธ์
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = ความเร็วการสร้าง
stat.minespeed = ความเร็วการขุด stat.minespeed = ความเร็วการขุด
stat.minetier = แร่ที่ขุดได้ stat.minetier = แร่ที่ขุดได้
stat.payloadcapacity = ความจุสิ่งบรรทุก stat.payloadcapacity = ความจุสิ่งบรรทุก
stat.commandlimit = จำนวนยูนิตที่สั่งการได้สูงสุด
stat.abilities = ทักษะ stat.abilities = ทักษะ
stat.canboost = สามารถบูสต์ stat.canboost = สามารถบูสต์
stat.flying = บินได้ stat.flying = บินได้
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = พหุคูณความเร็ว
stat.reloadmultiplier = พหุคูณการรีโหลด stat.reloadmultiplier = พหุคูณการรีโหลด
stat.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วการสร้าง stat.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วการสร้าง
stat.reactive = ปฏิกิริยา stat.reactive = ปฏิกิริยา
stat.immunities = Immunities
stat.healing = การรักษา stat.healing = การรักษา
ability.forcefield = โล่พลังงาน ability.forcefield = โล่พลังงาน
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = โรงงาน{0}
ability.shieldregenfield = สนามรักษาโล่ ability.shieldregenfield = สนามรักษาโล่
ability.movelightning = ปล่อยสายฟ้าเมื่อเคลื่อนที่ ability.movelightning = ปล่อยสายฟ้าเมื่อเคลื่อนที่
ability.energyfield = สนามพลังงาน: [accent]{0}[] ดาเมจ ~ [accent]{1}[] บล็อก / [accent]{2}[] เป้าหมาย ability.energyfield = สนามพลังงาน: [accent]{0}[] ดาเมจ ~ [accent]{1}[] บล็อก / [accent]{2}[] เป้าหมาย
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = ต้องมีเครื่องขุดที่ดีกว่านี้ bar.drilltierreq = ต้องมีเครื่องขุดที่ดีกว่านี้
bar.noresources = ขาดทรัพยากร bar.noresources = ขาดทรัพยากร
bar.corereq = ต้องวางบนแกนกลาง bar.corereq = ต้องวางบนแกนกลาง
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = ความเร็วการขุด: {0}/วิ bar.drillspeed = ความเร็วการขุด: {0}/วิ
bar.pumpspeed = ความเร็วการปั้ม: {0}/วิ bar.pumpspeed = ความเร็วการปั้ม: {0}/วิ
bar.efficiency = ประสิทธิภาพ: {0}% bar.efficiency = ประสิทธิภาพ: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = ความจุ: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = ของเหลว bar.liquid = ของเหลว
bar.heat = ความร้อน bar.heat = ความร้อน
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = พลังงาน bar.power = พลังงาน
bar.progress = ความคืบหน้า bar.progress = ความคืบหน้า
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = ด้านเข้า bar.input = ด้านเข้า
bar.output = ด้านออก bar.output = ด้านออก
bar.strength = [lightgray]ความแรง [stat]{0}[lightgray]x bar.strength = [lightgray]ความแรง [stat]{0}[lightgray]x
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง
bullet.incendiary = [stat]ติดไฟ bullet.incendiary = [stat]ติดไฟ
bullet.homing = [stat]ติดตามตัว bullet.homing = [stat]ติดตามตัว
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x กระจาย กระสุน: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x กระจาย กระสุน:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x สายฟ้า ~ [stat]{1}[lightgray] ดาเมจ bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x สายฟ้า ~ [stat]{1}[lightgray] ดาเมจ
bullet.buildingdamage = [lightgray]ดาเมจต่อสิ่งก่อสร้าง [stat]{0}%[lightgray] bullet.buildingdamage = [lightgray]ดาเมจต่อสิ่งก่อสร้าง [stat]{0}%[lightgray]
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ
bullet.pierce = [lightgray]เจาะทะลุ [stat]{0}[lightgray]x bullet.pierce = [lightgray]เจาะทะลุ [stat]{0}[lightgray]x
bullet.infinitepierce = [stat]เจาะทะลุ bullet.infinitepierce = [stat]เจาะทะลุ
bullet.healpercent = [lightgray]เปอร์เซ็นการรักษา: [stat]{0}[lightgray]% bullet.healpercent = [lightgray]เปอร์เซ็นการรักษา: [stat]{0}[lightgray]%
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [lightgray]จำนวนกระสุนต่อไอเท็ม [stat]{0}[lightgray]x bullet.multiplier = [lightgray]จำนวนกระสุนต่อไอเท็ม [stat]{0}[lightgray]x
bullet.reload = [lightgray]ความเร็วการยิง: [stat]{0}[lightgray]x bullet.reload = [lightgray]ความเร็วการยิง: [stat]{0}[lightgray]x
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = บล็อก unit.blocks = บล็อก
unit.blockssquared = บล็อก² unit.blockssquared = บล็อก²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = หน่วย/วินาที
unit.itemssecond = ไอเท็ม/วินาที unit.itemssecond = ไอเท็ม/วินาที
unit.liquidunits = หน่วยของเหลว unit.liquidunits = หน่วยของเหลว
unit.powerunits = หน่วยพลังงาน unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = องศา unit.degrees = องศา
unit.seconds = วินาที unit.seconds = วินาที
unit.minutes = นาที unit.minutes = นาที
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = ยาก
setting.difficulty.insane = โหดเหี้ยม setting.difficulty.insane = โหดเหี้ยม
setting.difficulty.name = ระดับความยาก: setting.difficulty.name = ระดับความยาก:
setting.screenshake.name = การสั่นของจอ setting.screenshake.name = การสั่นของจอ
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = แสดงเอฟเฟกต์ setting.effects.name = แสดงเอฟเฟกต์
setting.destroyedblocks.name = แสดงบล็อกที่ถูกทำลาย setting.destroyedblocks.name = แสดงบล็อกที่ถูกทำลาย
setting.blockstatus.name = แสดงสถานะของบล็อก setting.blockstatus.name = แสดงสถานะของบล็อก
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = ภาพพิกเซล[lightgray] (ปิดใช
setting.minimap.name = แสดงมินิแมพ setting.minimap.name = แสดงมินิแมพ
setting.coreitems.name = แสดงไอเท็มในแกนกลาง setting.coreitems.name = แสดงไอเท็มในแกนกลาง
setting.position.name = แสดงตำแหน่งของผู้เล่น setting.position.name = แสดงตำแหน่งของผู้เล่น
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = ระดับเสียงเพลง setting.musicvol.name = ระดับเสียงเพลง
setting.atmosphere.name = แสดงชั้นบรรยากาศของดาว setting.atmosphere.name = แสดงชั้นบรรยากาศของดาว
setting.ambientvol.name = ระดับเสียงล้อมรอบ setting.ambientvol.name = ระดับเสียงล้อมรอบ
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = ความโปร่งแสงของเล
setting.bridgeopacity.name = ความโปร่งแสงของสะพาน setting.bridgeopacity.name = ความโปร่งแสงของสะพาน
setting.playerchat.name = แสดงบับเบิ้ลแชทของผู้เล่น setting.playerchat.name = แสดงบับเบิ้ลแชทของผู้เล่น
setting.showweather.name = แสดงแกรฟฟิกสภาพอากาศ setting.showweather.name = แสดงแกรฟฟิกสภาพอากาศ
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = คุณต้องการให้เกมของคุณเปิดเป็นสาธารณะหรือไม่?\n[accent]ทุกคนจะสามารถเข้าร่วมเกมของคุณได้\n[lightgray]คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ที่ ตั้งค่า->เกม->การมองเห็นเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ public.confirm = คุณต้องการให้เกมของคุณเปิดเป็นสาธารณะหรือไม่?\n[accent]ทุกคนจะสามารถเข้าร่วมเกมของคุณได้\n[lightgray]คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ที่ ตั้งค่า->เกม->การมองเห็นเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ
public.confirm.really = หากคุณอยากเล่นกับเล่นกับเพื่อน ใช้[green]ชวนเพื่อน[]ดีกว่า แทนที่จะใช้[scarlet]เซิร์ฟเวอร์สาธารณะ[]!\nคุณแน่ใจนะว่าจะเปลี่ยนเกมคุณเป็น[scarlet]สาธารณะ[]? public.confirm.really = หากคุณอยากเล่นกับเล่นกับเพื่อน ใช้[green]ชวนเพื่อน[]ดีกว่า แทนที่จะใช้[scarlet]เซิร์ฟเวอร์สาธารณะ[]!\nคุณแน่ใจนะว่าจะเปลี่ยนเกมคุณเป็น[scarlet]สาธารณะ[]?
public.beta = เกมเวอร์ชั่นเบต้าไม่สามารถเปิดเซิร์ฟเวอร์สาธารณะได้ public.beta = เกมเวอร์ชั่นเบต้าไม่สามารถเปิดเซิร์ฟเวอร์สาธารณะได้
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = ทั่วไป
category.view.name = การมองเห็น category.view.name = การมองเห็น
category.multiplayer.name = โหมดผู้เล่นหลายคน category.multiplayer.name = โหมดผู้เล่นหลายคน
category.blocks.name = เลือกบล็อก category.blocks.name = เลือกบล็อก
command.attack = โจมตี
command.rally = รวมตัว
command.retreat = ถอยกลับ
command.idle = อยู่เฉยๆ
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]ปุ่ม: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]ปุ่ม: [{0},
keybind.respawn.name = เกิดใหม่ keybind.respawn.name = เกิดใหม่
keybind.control.name = ควบคุมยูนิต keybind.control.name = ควบคุมยูนิต
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = เคลี่อนที่ในแกน y
keybind.mouse_move.name = ตามเม้าส์ keybind.mouse_move.name = ตามเม้าส์
keybind.pan.name = แพนวิว keybind.pan.name = แพนวิว
keybind.boost.name = บูสต์ keybind.boost.name = บูสต์
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = เลือกพื้นที่ keybind.schematic_select.name = เลือกพื้นที่
keybind.schematic_menu.name = เมนูแผนผัง keybind.schematic_menu.name = เมนูแผนผัง
keybind.schematic_flip_x.name = กลับด้านแผนผังแกน X keybind.schematic_flip_x.name = กลับด้านแผนผังแกน X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = ทุบบล็อก
keybind.deselect.name = ยกเลิกการเลือก keybind.deselect.name = ยกเลิกการเลือก
keybind.pickupCargo.name = ยกของขึ้น keybind.pickupCargo.name = ยกของขึ้น
keybind.dropCargo.name = วางของลง keybind.dropCargo.name = วางของลง
keybind.command.name = สั่งการ
keybind.shoot.name = ยิง keybind.shoot.name = ยิง
keybind.zoom.name = ซูม keybind.zoom.name = ซูม
keybind.menu.name = เมนู keybind.menu.name = เมนู
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = ทำลายฐานของศัตรู \n[gr
mode.custom = กฎแบบกำหนดเอง mode.custom = กฎแบบกำหนดเอง
rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = การระเบิดของเตาปฏิกร rules.reactorexplosions = การระเบิดของเตาปฏิกร
rules.coreincinerates = แกนกลางเผาไอเท็มส่วนเกิน rules.coreincinerates = แกนกลางเผาไอเท็มส่วนเกิน
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = อนุญาตแผนผัง rules.schematic = อนุญาตแผนผัง
rules.wavetimer = นับถอยหลังการปล่อยคลื่น rules.wavetimer = นับถอยหลังการปล่อยคลื่น
rules.waves = คลื่น rules.waves = คลื่น
rules.attack = โหมดการโจมตี rules.attack = โหมดการโจมตี
rules.buildai = AI ก่อสร้าง rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = ระดับของ AI rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = ลบล้างสิ่งก่อสร้างศัตรูที่พ่ายแพ้ (PvP) rules.cleanupdeadteams = ลบล้างสิ่งก่อสร้างศัตรูที่พ่ายแพ้ (PvP)
rules.corecapture = ยืดแกนกลางเมื่อทำลาย rules.corecapture = ยืดแกนกลางเมื่อทำลาย
rules.polygoncoreprotection = รัศมีปกป้องแกนกลางแบบหลายเหลี่ยม rules.polygoncoreprotection = รัศมีปกป้องแกนกลางแบบหลายเหลี่ยม
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = AI (ทีมสีแดง) มีทรัพยากรไม่จำกัด rules.enemyCheat = AI (ทีมสีแดง) มีทรัพยากรไม่จำกัด
rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตของบล็อก rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตของบล็อก
rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อก rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อก
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตขอ
rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต
rules.unitcapvariable = เพิ่มจำนวนยูนิตสูงสุดต่อแกนกลาง rules.unitcapvariable = เพิ่มจำนวนยูนิตสูงสุดต่อแกนกลาง
rules.unitcap = ขีดกำจัดยูนิตสูงสุดพื้นฐาน rules.unitcap = ขีดกำจัดยูนิตสูงสุดพื้นฐาน
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = รัศมีห้ามสร้างบริเวณแกนกลางของศัตรู:[lightgray] (ช่อง) rules.enemycorebuildradius = รัศมีห้ามสร้างบริเวณแกนกลางของศัตรู:[lightgray] (ช่อง)
rules.wavespacing = ระยะเวลาระหว่างคลื่น:[lightgray] (วินาที) rules.wavespacing = ระยะเวลาระหว่างคลื่น:[lightgray] (วินาที)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = พหุคูณจำนวนทรัพยากรที่ใช้ในการสร้าง rules.buildcostmultiplier = พหุคูณจำนวนทรัพยากรที่ใช้ในการสร้าง
rules.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วการสร้าง rules.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วการสร้าง
rules.deconstructrefundmultiplier = พหุคูณการคืนทรัพยากรเมื่อทำลาย rules.deconstructrefundmultiplier = พหุคูณการคืนทรัพยากรเมื่อทำลาย
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = ยูนิต
rules.title.experimental = ทดลอง rules.title.experimental = ทดลอง
rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม
rules.title.teams = ทีม rules.title.teams = ทีม
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = แสง rules.lighting = แสง
rules.enemyLights = ไฟศัตรู rules.fog = Fog of War
rules.fire = ไฟ rules.fire = ไฟ
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = ดาเมจการระเบิดของบล็อก/ยูนิต rules.explosions = ดาเมจการระเบิดของบล็อก/ยูนิต
rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม
rules.weather = สภาพอากาศ rules.weather = สภาพอากาศ
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = ยูนิต
content.block.name = บล็อก content.block.name = บล็อก
content.status.name = เอฟเฟกต์สถานะ content.status.name = เอฟเฟกต์สถานะ
content.sector.name = เซ็กเตอร์ content.sector.name = เซ็กเตอร์
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = ทองแดง item.copper.name = ทองแดง
item.lead.name = ตะกั่ว item.lead.name = ตะกั่ว
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = สารระเบิด
item.pyratite.name = ไพราไทต์ item.pyratite.name = ไพราไทต์
item.metaglass.name = กระจกเมต้า item.metaglass.name = กระจกเมต้า
item.scrap.name = เศษเหล็ก item.scrap.name = เศษเหล็ก
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = น้ำ liquid.water.name = น้ำ
liquid.slag.name = แร่หลอม liquid.slag.name = แร่หลอม
liquid.oil.name = น้ำมัน liquid.oil.name = น้ำมัน
liquid.cryofluid.name = สารหล่อเย็น liquid.cryofluid.name = สารหล่อเย็น
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = แด็กเกอร์ unit.dagger.name = แด็กเกอร์
unit.mace.name = เมส unit.mace.name = เมส
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = ฟอร์ชาโดว์
block.container.name = ตู้เก็บของ block.container.name = ตู้เก็บของ
block.launch-pad.name = ฐานส่งของ block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
block.segment.name = เซ็กเมนต์ block.segment.name = เซ็กเมนต์
block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม
block.ground-factory.name = โรงงานยูนิตพื้นดิน block.ground-factory.name = โรงงานยูนิตพื้นดิน
block.air-factory.name = โรงงานยูนิตอากาศ block.air-factory.name = โรงงานยูนิตอากาศ
block.naval-factory.name = โรงงานยูนิตน้ำ block.naval-factory.name = โรงงานยูนิตน้ำ
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = หน้าจอลอจิก
block.large-logic-display.name = หน้าจอลอจิกขนาดใหญ่ block.large-logic-display.name = หน้าจอลอจิกขนาดใหญ่
block.memory-cell.name = เซลล์ความจำ block.memory-cell.name = เซลล์ความจำ
block.memory-bank.name = ธนาคารความจำ block.memory-bank.name = ธนาคารความจำ
team.malis.name = Malis
team.blue.name = น้ำเงิน
team.crux.name = ครักซ์ team.crux.name = ครักซ์
team.sharded.name = ชาร์ด team.sharded.name = ชาร์ด
team.derelict.name = ทิ้งร้าง team.derelict.name = ทิ้งร้าง
team.green.name = เขียว team.green.name = เขียว
team.purple.name = ม่วง
team.blue.name = น้ำเงิน
hint.skip = ข้าม hint.skip = ข้าม
hint.desktopMove = กด [accent][[WASD][] เพื่อขยับ hint.desktopMove = กด [accent][[WASD][] เพื่อขยับ
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = กด [accent][[F][] แล้วลากเพื่
hint.conveyorPathfind = กด [accent][[L-Ctrl][] ในขณะที่กำลังลากสายพานเพื่อสร้างเส้นทางแบบอัตโนมัติ hint.conveyorPathfind = กด [accent][[L-Ctrl][] ในขณะที่กำลังลากสายพานเพื่อสร้างเส้นทางแบบอัตโนมัติ
hint.conveyorPathfind.mobile = เปิดใช้งาน \ue844 [accent]โหมดแนวทแยง[] แล้วลากสายพานเพื่อสร้างเส้นทางแบบอัตโนมัติ hint.conveyorPathfind.mobile = เปิดใช้งาน \ue844 [accent]โหมดแนวทแยง[] แล้วลากสายพานเพื่อสร้างเส้นทางแบบอัตโนมัติ
hint.boost = กด [accent][[L-Shift][] เพื่อบูสต์ข้ามสิ่งกีดขวางด้วยยูนิตของคุณ\n\nยูนิตพื้นดินบางประเภทเท่านั้นที่บินได้ hint.boost = กด [accent][[L-Shift][] เพื่อบูสต์ข้ามสิ่งกีดขวางด้วยยูนิตของคุณ\n\nยูนิตพื้นดินบางประเภทเท่านั้นที่บินได้
hint.command = กด [accent][[G][] เพื่อสั่งการยูนิตข้างๆ ของตัว[accent]ชนิดคล้ายกัน[]จัดเป็นรูปแบบล้อมรอบคุณ\n\nถ้าจะสั่งการยูนิตพื้นดิน คุณต้องควบคุมยูนิตประเภทเดียวกันอยู่ก่อน
hint.command.mobile = [accent][[กดสองครั้ง][] ที่ตัวยูนิตของคุณเพื่อสั่งการยูนิตรอบข้างให้มารวมตัวกันเป็นวงล้อมรอบคุณ
hint.payloadPickup = กด [accent][[[] เพื่อหยิบบล็อกเล็กๆ หรือยูนิต hint.payloadPickup = กด [accent][[[] เพื่อหยิบบล็อกเล็กๆ หรือยูนิต
hint.payloadPickup.mobile = [accent]กดค้างไว้[]ที่บล็อกเล็กๆ หรือตัวยูนิตเพื่อหยิบขึ้นมา hint.payloadPickup.mobile = [accent]กดค้างไว้[]ที่บล็อกเล็กๆ หรือตัวยูนิตเพื่อหยิบขึ้นมา
hint.payloadDrop = กด [accent]][] เพื่อปล่อยสิ่งที่บรรทุกอยู่ hint.payloadDrop = กด [accent]][] เพื่อปล่อยสิ่งที่บรรทุกอยู่
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = เก็บไอเท็มแต่ละชนิ
block.container.description = เก็บไอเท็มแต่ละชนิดได้นิดหน่อย สามารถใช้ตัวถ่ายไอเท็มในการดึงไอเท็มออกมาได้ block.container.description = เก็บไอเท็มแต่ละชนิดได้นิดหน่อย สามารถใช้ตัวถ่ายไอเท็มในการดึงไอเท็มออกมาได้
block.unloader.description = ดึงไอเท็มที่เลือกไว้ออกมาจากบล็อกใกล้เคียง block.unloader.description = ดึงไอเท็มที่เลือกไว้ออกมาจากบล็อกใกล้เคียง
block.launch-pad.description = ส่งไอเท็มเป็นชุดๆ ไปยังเซ็กเตอร์ที่เลือกไว้ block.launch-pad.description = ส่งไอเท็มเป็นชุดๆ ไปยังเซ็กเตอร์ที่เลือกไว้
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = ป้อมปืนขนาดเล็ก ยิงกระสุนที่อยู่ในตัวมันใส่ศัตรู block.duo.description = ป้อมปืนขนาดเล็ก ยิงกระสุนที่อยู่ในตัวมันใส่ศัตรู
block.scatter.description = ยิงก้อนตะกั่ว เศษเหล็กหรือกระจกเมต้าใส่ยานบินศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง block.scatter.description = ยิงก้อนตะกั่ว เศษเหล็กหรือกระจกเมต้าใส่ยานบินศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง
block.scorch.description = เผาศัตรูพื้นดินที่อยู่ใกล้ๆ มีประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อใช้ในระยะใกล้ block.scorch.description = เผาศัตรูพื้นดินที่อยู่ใกล้ๆ มีประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อใช้ในระยะใกล้
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = แยกแร่หลอมออกเป
block.overdrive-dome.description = เร่งประสิทธิภาพสิ่งก่อสร้างรอบข้างอย่างมหาศาล ต้องมีใยเฟสกับซิลิกอนเพื่อทำงาน block.overdrive-dome.description = เร่งประสิทธิภาพสิ่งก่อสร้างรอบข้างอย่างมหาศาล ต้องมีใยเฟสกับซิลิกอนเพื่อทำงาน
block.payload-conveyor.description = เคลื่อนย้ายสิ่งของบรรทุกหนัก อย่างเช่นยูนิต block.payload-conveyor.description = เคลื่อนย้ายสิ่งของบรรทุกหนัก อย่างเช่นยูนิต
block.payload-router.description = แยกสิ่งของบรรทุกออกเป็นสามทิศทาง block.payload-router.description = แยกสิ่งของบรรทุกออกเป็นสามทิศทาง
block.command-center.description = ควบคุมและสั่งการยูนิตด้วยคำสั่งที่มีมากมาย
block.ground-factory.description = ผลิตยูนิตทางบก ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด block.ground-factory.description = ผลิตยูนิตทางบก ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด
block.air-factory.description = ผลิตยูนิตทางอากาศ ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด block.air-factory.description = ผลิตยูนิตทางอากาศ ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด
block.naval-factory.description = ผลิตยูนิตเรือ ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด block.naval-factory.description = ผลิตยูนิตเรือ ยูนิตที่ผลิตสามารถใช้ได้เลย หรือนำไปใส่ในเครื่องพัฒนาเพื่ออัปเกรด
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = เลือกยูนิตถัดไปเป็นชน
lst.unitcontrol = ควบคุมยูนิตที่เลือกไว้ lst.unitcontrol = ควบคุมยูนิตที่เลือกไว้
lst.unitradar = ค้นหายูนิตรอบๆ ยูนิตที่เลือกไว้ lst.unitradar = ค้นหายูนิตรอบๆ ยูนิตที่เลือกไว้
lst.unitlocate = ค้นหาตำแหน่ง/สิ่งก่อสร้างเฉพาะอย่างที่ใดก็ได้บนแผนที่\nต้องมียูนิตที่เลือกไว้ lst.unitlocate = ค้นหาตำแหน่ง/สิ่งก่อสร้างเฉพาะอย่างที่ใดก็ได้บนแผนที่\nต้องมียูนิตที่เลือกไว้
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]ไม่อนุญาตให้ใช้ลอจิกบังคับให้ยูนิตสร้างที่นี่ logic.nounitbuild = [red]ไม่อนุญาตให้ใช้ลอจิกบังคับให้ยูนิตสร้างที่นี่
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = สีของตัวเปล่งแสง
laccess.controller = ผู้ควบคุมยูนิต ถ้าผู้ควบคุมคือตัวประมวลผล จะส่งกลับว่า processor\nถ้าเป็นผู้สั่งการรูปแบบ จะส่งกลับว่า leader\nนอกนั้น จะส่งตัวยูนิตเอง laccess.controller = ผู้ควบคุมยูนิต ถ้าผู้ควบคุมคือตัวประมวลผล จะส่งกลับว่า processor\nถ้าเป็นผู้สั่งการรูปแบบ จะส่งกลับว่า leader\nนอกนั้น จะส่งตัวยูนิตเอง
laccess.dead = ว่าสิ่งก่อสร้าง/ยูนิตตายแล้วหรือใช้ไม่ได้แล้ว laccess.dead = ว่าสิ่งก่อสร้าง/ยูนิตตายแล้วหรือใช้ไม่ได้แล้ว
laccess.controlled = จะส่งกลับ:\n[accent]@ctrlProcessor[] ถ้าผู้ควบคุมคือตัวประมวลผลลอจิก\n[accent]@ctrlPlayer[] ถ้าสิ่งก่อสร้าง/ยูนิตถูกควบคุมโดยผู้เล่น\n[accent]@ctrlFormation[] ถ้ายูนิตถูกสั่งการให้อยู่เป็นรูปแบบอยู่\nนอกนั้น 0 laccess.controlled = จะส่งกลับ:\n[accent]@ctrlProcessor[] ถ้าผู้ควบคุมคือตัวประมวลผลลอจิก\n[accent]@ctrlPlayer[] ถ้าสิ่งก่อสร้าง/ยูนิตถูกควบคุมโดยผู้เล่น\n[accent]@ctrlFormation[] ถ้ายูนิตถูกสั่งการให้อยู่เป็นรูปแบบอยู่\nนอกนั้น 0
laccess.commanded = [red]อันนี้เลิกใช้แล้ว จะถูกลบ![]\nให้ใช้ [accent]controlled[] แทน
laccess.progress = ความคืบหน้าการดำเนินการ 0 ถึง 1\nจะส่งกลับ production หรือ turret reload หรือ construction progress laccess.progress = ความคืบหน้าการดำเนินการ 0 ถึง 1\nจะส่งกลับ production หรือ turret reload หรือ construction progress
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = เติมจอแสดงผลด้วยสี graphicstype.clear = เติมจอแสดงผลด้วยสี
graphicstype.color = ตั้งค่าสีสำหรับการวาดครั้งต่อไป graphicstype.color = ตั้งค่าสีสำหรับการวาดครั้งต่อไป
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = ตั้งค่าความกว้างของเส้น graphicstype.stroke = ตั้งค่าความกว้างของเส้น
graphicstype.line = วาดส่วนของเส้นตรง graphicstype.line = วาดส่วนของเส้นตรง
graphicstype.rect = เติมรูปเหลี่ยม graphicstype.rect = เติมรูปเหลี่ยม
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = บล็อกเก็บของ เช่น ตู้น
lenum.generator = สิ่งก่อสร้างที่ผลิตพลังงาน lenum.generator = สิ่งก่อสร้างที่ผลิตพลังงาน
lenum.factory = สิ่งก่อสร้างที่เปลี่ยนสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง lenum.factory = สิ่งก่อสร้างที่เปลี่ยนสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
lenum.repair = จุดซ่อมแซมหรือป้อมซ่อมแซมยูนิต lenum.repair = จุดซ่อมแซมหรือป้อมซ่อมแซมยูนิต
lenum.rally = ศูนย์ควบคุม
lenum.battery = แบตเตอรี่อะไรก็ได้ lenum.battery = แบตเตอรี่อะไรก็ได้
lenum.resupply = จุดเติมของ\nจะใช้ได้เมื่อ [accent]"ยูนิตต้องใช้กระสุน"[] เปิดอยู่ lenum.resupply = จุดเติมของ\nจะใช้ได้เมื่อ [accent]"ยูนิตต้องใช้กระสุน"[] เปิดอยู่
lenum.reactor = เตาปฏิกรอิมแพค/ทอเรี่ยม lenum.reactor = เตาปฏิกรอิมแพค/ทอเรี่ยม
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = กลุ่มสิ่งก่อสร้างที่
lenum.idle = หยุดขยับ แต่ยังคงขุด/ก่อสร้าง\nสถานะเริ่มต้นของยูนิต lenum.idle = หยุดขยับ แต่ยังคงขุด/ก่อสร้าง\nสถานะเริ่มต้นของยูนิต
lenum.stop = หยุดขยับ/ขุด/ก่อสร้าง lenum.stop = หยุดขยับ/ขุด/ก่อสร้าง
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = ขยับไปที่ตำแหน่งที่กำหนดไว้ lenum.move = ขยับไปที่ตำแหน่งที่กำหนดไว้
lenum.approach = เข้าใกล้ตำแหน่งโดยกำหนดระยะห่าง lenum.approach = เข้าใกล้ตำแหน่งโดยกำหนดระยะห่าง
lenum.pathfind = ใช้ AI ปกติเดินทางไปหาแกนกลางศัตรู lenum.pathfind = ใช้ AI ปกติเดินทางไปหาแกนกลางศัตรู
@@ -1786,6 +1870,168 @@ lenum.build = สร้างสิ่งก่อสร้าง
lenum.getblock = ดึงข้อมูลสิ่งก่อสร้างและประเภทสิ่งก่อสร้างที่ตำแหน่งเป้าหมาย\nหน่วยต้องอยู่ในช่วงของตำแหน่ง\nของแข็งที่ไม่ใช่สิ่งก่อสร้างจะส่งกลับเป็น [accent]@solid[] lenum.getblock = ดึงข้อมูลสิ่งก่อสร้างและประเภทสิ่งก่อสร้างที่ตำแหน่งเป้าหมาย\nหน่วยต้องอยู่ในช่วงของตำแหน่ง\nของแข็งที่ไม่ใช่สิ่งก่อสร้างจะส่งกลับเป็น [accent]@solid[]
lenum.within = ตรวจสอบว่ายูนิตอยู่ในระยะหรือไม่ lenum.within = ตรวจสอบว่ายูนิตอยู่ในระยะหรือไม่
lenum.boost = เริ่ม/หยุดการบูสต์ lenum.boost = เริ่ม/หยุดการบูสต์
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five
item.metaglass.details = กระจกที่แข็งแรงและทนทานอย่างมากจากการเสริมเกราะ\nด้วยตะกั่ว item.metaglass.details = กระจกที่แข็งแรงและทนทานอย่างมากจากการเสริมเกราะ\nด้วยตะกั่ว
item.titanium.details = โลหะเบาซึ่งหายากตามธรรมชาติ เป็นโลหะที่แข็งแรงใช้ได้ จึงใช้กันอย่างแพร่หลายในการแปรรูปหรือสิ่งก่อสร้าง item.titanium.details = โลหะเบาซึ่งหายากตามธรรมชาติ เป็นโลหะที่แข็งแรงใช้ได้ จึงใช้กันอย่างแพร่หลายในการแปรรูปหรือสิ่งก่อสร้าง
item.thorium.details = แร่ธาตุที่หาได้ยากมากในธรรมชาติ เป็นแร่ธาตุที่ทั้งแข็งแกร่งและหนาแน่น จึงใช้กันอย่างแพร่หลายในสิ่งก่อสร้างคงทน มีคุณสมบัติพิเศษคือกัมมันตภาพรังสี ทำให้แร่ธาตุนี้อาจเป็นภัยหากใช้ในทางที่ผิด item.thorium.details = แร่ธาตุที่หาได้ยากมากในธรรมชาติ เป็นแร่ธาตุที่ทั้งแข็งแกร่งและหนาแน่น จึงใช้กันอย่างแพร่หลายในสิ่งก่อสร้างคงทน มีคุณสมบัติพิเศษคือกัมมันตภาพรังสี ทำให้แร่ธาตุนี้อาจเป็นภัยหากใช้ในทางที่ผิด

288
core/assets/bundles/bundle_tk.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
highscore = [accent]Yeni Yuksek skor! highscore = [accent]Yeni Yuksek skor!
copied = Copied. copied = Copied.
indev.notready = This part of the game isn't ready yet indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
load.sound = Sounds load.sound = Sounds
load.map = Maps load.map = Maps
@@ -138,7 +137,7 @@ mod.disable = Disable
mod.content = Content: mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use. mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content. mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -170,7 +169,9 @@ available = New research available!
unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details > unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
completed = [accent]Completed completed = [accent]Completed
techtree = Tech Tree techtree = Tech Tree
research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Load research.load = Load
research.discard = Discard research.discard = Discard
research.list = [lightgray]Research: research.list = [lightgray]Research:
@@ -305,6 +306,7 @@ openlink = Linki ac
copylink = Linki kopyala copylink = Linki kopyala
back = Geri don back = Geri don
max = Max max = Max
objective = Map Objective
crash.export = Export Crash Logs crash.export = Export Crash Logs
crash.none = No crash logs found. crash.none = No crash logs found.
crash.exported = Crash logs exported. crash.exported = Crash logs exported.
@@ -354,12 +356,16 @@ map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]M
workshop.menu = Select what you would like to do with this item. workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
workshop.info = Item Info workshop.info = Item Info
changelog = Changelog (optional): changelog = Changelog (optional):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked. missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
publishing = [accent]Publishing... publishing = [accent]Publishing...
publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up! publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
publish.error = Error publishing item: {0} publish.error = Error publishing item: {0}
steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0} steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Walls To Cliffs editor.cliffs = Walls To Cliffs
editor.brush = Firca editor.brush = Firca
@@ -374,6 +380,7 @@ editor.waves = Waves:
editor.rules = Rules: editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game editor.ingame = Edit In-Game
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Publish On Workshop editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map editor.newmap = New Map
editor.center = Center editor.center = Center
@@ -389,9 +396,14 @@ waves.title = Waves
waves.remove = Remove waves.remove = Remove
waves.every = every waves.every = every
waves.waves = wave(s) waves.waves = wave(s)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = per spawn waves.perspawn = per spawn
waves.shields = shields/wave waves.shields = shields/wave
waves.to = to waves.to = to
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Guardian waves.guardian = Guardian
waves.preview = Preview waves.preview = Preview
@@ -432,6 +444,7 @@ editor.update = Update
editor.randomize = Randomize editor.randomize = Randomize
editor.apply = Apply editor.apply = Apply
editor.generate = Yarat editor.generate = Yarat
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Boyutunu degistir editor.resize = Boyutunu degistir
editor.loadmap = Harita yukle editor.loadmap = Harita yukle
editor.savemap = Haritayi kaydet editor.savemap = Haritayi kaydet
@@ -475,6 +488,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below. filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort filter.distort = Distort
@@ -501,6 +516,7 @@ filter.option.circle-scale = Circle Scale
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Angle filter.option.angle = Angle
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Rotate filter.option.rotate = Rotate
filter.option.amount = Amount filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block filter.option.block = Block
@@ -543,17 +559,36 @@ requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0} requirement.research = Research {0}
requirement.produce = Produce {0} requirement.produce = Produce {0}
requirement.capture = Capture {0} requirement.capture = Capture {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Launch launch.text = Launch
research.multiplayer = Only the host can research items. research.multiplayer = Only the host can research items.
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = Uncover uncover = Uncover
configure = Configure Loadout configure = Configure Loadout
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Loadout loadout = Loadout
resources = Resources resources = Resources
resources.max = Max
bannedblocks = Banned Blocks bannedblocks = Banned Blocks
objectives = Objectives
bannedunits = Banned Units bannedunits = Banned Units
addall = Add All addall = Add All
launch.from = Launching From: [accent]{0} launch.from = Launching From: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Destination: {0} launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}. configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
add = Add... add = Add...
@@ -595,8 +630,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
@@ -604,6 +642,9 @@ sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost! sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured! sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
sector.changeicon = Change Icon sector.changeicon = Change Icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Low threat.low = Low
threat.medium = Medium threat.medium = Medium
threat.high = High threat.high = High
@@ -612,6 +653,7 @@ threat.eradication = Eradication
planets = Planets planets = Planets
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sun planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -649,6 +691,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote
sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads. sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology. sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure. sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
status.freezing.name = Freezing status.freezing.name = Freezing
status.wet.name = Wet status.wet.name = Wet
@@ -700,6 +745,7 @@ stat.description = Purpose
stat.input = Input stat.input = Input
stat.output = Output stat.output = Output
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Booster stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities stat.affinities = Affinities
@@ -761,7 +807,6 @@ stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
@@ -772,6 +817,7 @@ stat.speedmultiplier = Speed Multiplier
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier stat.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
stat.reactive = Reacts stat.reactive = Reacts
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Force Field ability.forcefield = Force Field
@@ -781,10 +827,13 @@ ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Better Drill Required bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required bar.corereq = Core Base Required
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
bar.efficiency = Efficiency: {0}% bar.efficiency = Efficiency: {0}%
@@ -799,8 +848,12 @@ bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquid bar.liquid = Liquid
bar.heat = Heat bar.heat = Heat
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Power bar.power = Power
bar.progress = Build Progress bar.progress = Build Progress
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -811,6 +864,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
@@ -818,8 +872,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% healing
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x reload bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x reload
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = Yapilar unit.blocks = Yapilar
unit.blockssquared = blocks² unit.blockssquared = blocks²
@@ -829,6 +885,7 @@ unit.liquidsecond = Saniyede bir
unit.itemssecond = Saniyede bir unit.itemssecond = Saniyede bir
unit.liquidunits = Litre unit.liquidunits = Litre
unit.powerunits = Volt unit.powerunits = Volt
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = derece unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye unit.seconds = saniye
unit.minutes = mins unit.minutes = mins
@@ -881,6 +938,8 @@ setting.difficulty.hard = zor
setting.difficulty.insane = cok zor setting.difficulty.insane = cok zor
setting.difficulty.name = Zorluk derecesi: setting.difficulty.name = Zorluk derecesi:
setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Efekleri goster setting.effects.name = Efekleri goster
setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
setting.blockstatus.name = Display Block Status setting.blockstatus.name = Display Block Status
@@ -900,6 +959,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](may decrease performance)
setting.minimap.name = Haritayi goster setting.minimap.name = Haritayi goster
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP) setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Show Player Position setting.position.name = Show Player Position
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Ses yuksekligi setting.musicvol.name = Ses yuksekligi
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.ambientvol.name = Ambient Volume setting.ambientvol.name = Ambient Volume
@@ -915,6 +975,7 @@ setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
setting.showweather.name = Show Weather Graphics setting.showweather.name = Show Weather Graphics
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility. public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]? public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies. public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
@@ -927,10 +988,6 @@ category.general.name = General
category.view.name = Goster category.view.name = Goster
category.multiplayer.name = Cok oyunculu category.multiplayer.name = Cok oyunculu
category.blocks.name = Block Select category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit keybind.control.name = Control Unit
@@ -945,6 +1002,7 @@ keybind.move_y.name = Yukari/asagi hareket
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost keybind.boost.name = Boost
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Select Region keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X keybind.schematic_flip_x.name = Flip Schematic X
@@ -973,7 +1031,6 @@ keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Eldeki yapiyi birak keybind.deselect.name = Eldeki yapiyi birak
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Sik keybind.shoot.name = Sik
keybind.zoom.name = Yaklas keybind.zoom.name = Yaklas
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1008,17 +1065,21 @@ mode.attack.description = No waves, with the goal to destroy the enemy base.
mode.custom = Custom Rules mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Schematics Allowed rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI Tier rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP) rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1027,8 +1088,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitcap = Base Unit Cap rules.unitcap = Base Unit Cap
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles) rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec) rules.wavespacing = Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
@@ -1044,9 +1107,11 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment rules.title.environment = Environment
rules.title.teams = Teams rules.title.teams = Teams
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Lighting rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Fire rules.fire = Fire
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light rules.ambientlight = Ambient Light
rules.weather = Weather rules.weather = Weather
@@ -1060,6 +1125,8 @@ content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks content.block.name = Blocks
content.status.name = Status Effects content.status.name = Status Effects
content.sector.name = Sectors content.sector.name = Sectors
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Bakir item.copper.name = Bakir
item.lead.name = Kursun item.lead.name = Kursun
@@ -1077,10 +1144,23 @@ item.blast-compound.name = patlama birlesimi
item.pyratite.name = Pyratite item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Metaglass item.metaglass.name = Metaglass
item.scrap.name = Scrap item.scrap.name = Scrap
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Su liquid.water.name = Su
liquid.slag.name = Slag liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Benzin liquid.oil.name = Benzin
liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1315,7 +1395,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad block.launch-pad.name = Launch Pad
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1354,13 +1433,13 @@ block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank block.memory-bank.name = Memory Bank
team.malis.name = Malis
team.blue.name = blue
team.crux.name = red team.crux.name = red
team.sharded.name = orange team.sharded.name = orange
team.derelict.name = derelict team.derelict.name = derelict
team.green.name = green team.green.name = green
team.purple.name = purple
team.blue.name = blue
hint.skip = Skip hint.skip = Skip
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move. hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out. hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
@@ -1389,8 +1468,6 @@ hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units. hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
@@ -1536,6 +1613,7 @@ block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating bu
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container. block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[lightgray] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader. block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished. block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = A small, cheap turret. block.duo.description = A small, cheap turret.
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units. block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range. block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
@@ -1560,7 +1638,6 @@ block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic min
block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate. block.overdrive-dome.description = Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories. block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions. block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading. block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
@@ -1637,6 +1714,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
@@ -1647,10 +1730,11 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Fill the display with a color. graphicstype.clear = Fill the display with a color.
graphicstype.color = Set color for next drawing operations. graphicstype.color = Set color for next drawing operations.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Set line width. graphicstype.stroke = Set line width.
graphicstype.line = Draw line segment. graphicstype.line = Draw line segment.
graphicstype.rect = Fill a rectangle. graphicstype.rect = Fill a rectangle.
@@ -1706,7 +1790,6 @@ lenum.storage = Storage building, e.g. Vault.
lenum.generator = Buildings that generate power. lenum.generator = Buildings that generate power.
lenum.factory = Buildings that transform resources. lenum.factory = Buildings that transform resources.
lenum.repair = Repair points. lenum.repair = Repair points.
lenum.rally = Command center.
lenum.battery = Any battery. lenum.battery = Any battery.
lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled. lenum.resupply = Resupply points.\nOnly relevant when [accent]"Unit Ammo"[] is enabled.
lenum.reactor = Impact/Thorium reactor. lenum.reactor = Impact/Thorium reactor.
@@ -1734,6 +1817,7 @@ unitlocate.outy = Output Y coordinate.
unitlocate.group = Building group to look for. unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state. lenum.idle = Don't move, but keep building/mining.\nThe default state.
lenum.stop = Stop moving/mining/building. lenum.stop = Stop moving/mining/building.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Move to exact position. lenum.move = Move to exact position.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn. lenum.pathfind = Pathfind to the enemy spawn.
@@ -1750,3 +1834,165 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_tr.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Sonraki Harita Bekleniyor...
highscore = [accent]Yeni rekor! highscore = [accent]Yeni rekor!
copied = Panoya Kopyalandı. copied = Panoya Kopyalandı.
indev.notready = Oyunun bu kısmı henüz hazır değil. indev.notready = Oyunun bu kısmı henüz hazır değil.
indev.campaign = [accent]Tebrikler! Mücadelenin sonuna ulaştın![]\n\nİçerikler bir sonraki sürüme kadar bu kadar.. Gezegenler arası ulaşım gelecek güncellemelerde eklenicek.
load.sound = Sesler load.sound = Sesler
load.map = Haritalar load.map = Haritalar
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Devre Dışı Bırak
mod.content = İçerik: mod.content = İçerik:
mod.delete.error = Mod silinemiyor. Dosya kullanımda olabilir. mod.delete.error = Mod silinemiyor. Dosya kullanımda olabilir.
mod.requiresversion = [scarlet]Gereken en düşük oyun versiyonu: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Gereken en düşük oyun versiyonu: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]V6 ile uyumlu değil (minGameVersion: 105 yok) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Bu modun çalışması için gereken modlar: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Bu modun çalışması için gereken modlar: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]İçerik hatası. mod.erroredcontent = [scarlet]İçerik hatası.
mod.errors = İçerik yüklenirken bir hata oluştu. mod.errors = İçerik yüklenirken bir hata oluştu.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Yeni Araştırma Mümkün!
unlock.incampaign = < Detaylar için Mücadelede Araştır > unlock.incampaign = < Detaylar için Mücadelede Araştır >
completed = [accent]Tamamlandı completed = [accent]Tamamlandı
techtree = Teknoloji Ağacı techtree = Teknoloji Ağacı
research.legacy = [accent]5.0[] Araştırma Datası Bulnudu.\n[accent]Bu datayı Yüklemek ister misin?[], yoksa [accent]silip[] baştan mı başlamak istersin? (önerilir)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Yükle research.load = Yükle
research.discard = Sil research.discard = Sil
research.list = [lightgray]Araştırmalar: research.list = [lightgray]Araştırmalar:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Bağlantıyı Aç
copylink = Bağlantıyı Kopyala copylink = Bağlantıyı Kopyala
back = Geri back = Geri
max = Maks max = Maks
objective = Map Objective
crash.export = Çökme Hatasını Günlüğünü Dışarı Aktar crash.export = Çökme Hatasını Günlüğünü Dışarı Aktar
crash.none = Çökme Hatası Günlüğü Bulunamadı. crash.none = Çökme Hatası Günlüğü Bulunamadı.
crash.exported = Çökme Hatası Günlüğü Dışarı Aktarıldı. crash.exported = Çökme Hatası Günlüğü Dışarı Aktarıldı.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Bu haritayı yayınlamak istediğinize emin misiniz?\n[lig
workshop.menu = Bu eşya ile ne yapmak istediğinizi seçin. workshop.menu = Bu eşya ile ne yapmak istediğinizi seçin.
workshop.info = Eşya açıklaması workshop.info = Eşya açıklaması
changelog = Değişim Listesi (isteğe bağlı): changelog = Değişim Listesi (isteğe bağlı):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam Kullanıcı Sözleşmesi eula = Steam Kullanıcı Sözleşmesi
missing = Bu eşya silinmiş veya taşınmış.\n[lightgray]Workshop listesinden kaldırıldı. missing = Bu eşya silinmiş veya taşınmış.\n[lightgray]Workshop listesinden kaldırıldı.
publishing = [accent]Yayınlanıyor... publishing = [accent]Yayınlanıyor...
publish.confirm = Bunu yayınlamak istediğinize emin misiniz?\n[lightgray]önce Atölye Sözleşmesine uyduğunuza emin olun, yoksa yapıtlarınız gözükmeyecektir! publish.confirm = Bunu yayınlamak istediğinize emin misiniz?\n[lightgray]önce Atölye Sözleşmesine uyduğunuza emin olun, yoksa yapıtlarınız gözükmeyecektir!
publish.error = Nesneyi yayınlarken hata oluştu: {0} publish.error = Nesneyi yayınlarken hata oluştu: {0}
steam.error = Steam hatası.\nHata kodu: {0} steam.error = Steam hatası.\nHata kodu: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Duvardan Kayalığa editor.cliffs = Duvardan Kayalığa
editor.brush = Fırça editor.brush = Fırça
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Dalgalar:
editor.rules = Kurallar: editor.rules = Kurallar:
editor.generation = Oluşum: editor.generation = Oluşum:
editor.ingame = Oyun içinde düzenle editor.ingame = Oyun içinde düzenle
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Atölyede Yayınla editor.publish.workshop = Atölyede Yayınla
editor.newmap = Yeni Harita editor.newmap = Yeni Harita
editor.center = Ortala editor.center = Ortala
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Dalgalar
waves.remove = Kaldır waves.remove = Kaldır
waves.every = her waves.every = her
waves.waves = dalga(lar) waves.waves = dalga(lar)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = doğma noktası başına waves.perspawn = doğma noktası başına
waves.shields = kalkan/dalga waves.shields = kalkan/dalga
waves.to = doğru waves.to = doğru
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = maks birim waves.max = maks birim
waves.guardian = Gardiyan waves.guardian = Gardiyan
waves.preview = Önizleme waves.preview = Önizleme
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Güncelle
editor.randomize = Rastgele Yap editor.randomize = Rastgele Yap
editor.apply = Uygula editor.apply = Uygula
editor.generate = Oluştur editor.generate = Oluştur
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Yeniden Boyutlandır editor.resize = Yeniden Boyutlandır
editor.loadmap = Harita Yükle editor.loadmap = Harita Yükle
editor.savemap = Harita Kaydet editor.savemap = Harita Kaydet
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Takımları Doldur
toolmode.fillteams.description = Bloklar yerine takımları doldurur. toolmode.fillteams.description = Bloklar yerine takımları doldurur.
toolmode.drawteams = Takım Çiz toolmode.drawteams = Takım Çiz
toolmode.drawteams.description = Bloklar yerine takımları çizer.. toolmode.drawteams.description = Bloklar yerine takımları çizer..
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Hiç filtre yok! Aşağıdaki butonla bir adet ekleyin. filters.empty = [lightgray]Hiç filtre yok! Aşağıdaki butonla bir adet ekleyin.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Daire Ölçek
filter.option.octaves = Oktavlar filter.option.octaves = Oktavlar
filter.option.falloff = Düşüş filter.option.falloff = Düşüş
filter.option.angle = Açı filter.option.angle = Açı
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Döndür filter.option.rotate = Döndür
filter.option.amount = Miktar filter.option.amount = Miktar
filter.option.block = Blok filter.option.block = Blok
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = {0}`da Düşman Çekirdeği Yok Et
requirement.research = {0} araştır requirement.research = {0} araştır
requirement.produce = {0} üret requirement.produce = {0} üret
requirement.capture = {0} sektörünü ele geçir requirement.capture = {0} sektörünü ele geçir
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Kalkış launch.text = Kalkış
research.multiplayer = Sadece kurucu araştırma yapabilir. research.multiplayer = Sadece kurucu araştırma yapabilir.
map.multiplayer = Sadece sunucu sahibi sektörleri görebilir. map.multiplayer = Sadece sunucu sahibi sektörleri görebilir.
uncover = Aç uncover = Aç
configure = Ekipmanı Yapılandır configure = Ekipmanı Yapılandır
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Yükleme loadout = Yükleme
resources = Kaynaklar resources = Kaynaklar
resources.max = Max
bannedblocks = Yasaklı Bloklar bannedblocks = Yasaklı Bloklar
objectives = Objectives
bannedunits = Yasaklı Elemanlar bannedunits = Yasaklı Elemanlar
addall = Hepsini Ekle addall = Hepsini Ekle
launch.from = [accent]{0} dan fırlatılıyor. launch.from = [accent]{0} dan fırlatılıyor.
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Varış Yeri: {0} launch.destination = Varış Yeri: {0}
configure.invalid = Miktar 0 ve {0} arasında bir sayı olmalı. configure.invalid = Miktar 0 ve {0} arasında bir sayı olmalı.
add = Ekle... add = Ekle...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Sektörü Yeniden Adlandır
sectors.enemybase = [scarlet]Düşman Base sectors.enemybase = [scarlet]Düşman Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Dayanıksız sectors.vulnerable = [scarlet]Dayanıksız
sectors.underattack = [scarlet]Saldırı Altında! [accent]{0}% hasarlı sectors.underattack = [scarlet]Saldırı Altında! [accent]{0}% hasarlı
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]{0} Dalgaya dayanabilir! sectors.survives = [accent]{0} Dalgaya dayanabilir!
sectors.go = Git sectors.go = Git
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sektör Elegeçirildi sector.curcapture = Sektör Elegeçirildi
sector.curlost = Sektör Kaybedildi sector.curlost = Sektör Kaybedildi
sector.missingresources = [scarlet]Yetersiz Çekirdek Kaynakları sector.missingresources = [scarlet]Yetersiz Çekirdek Kaynakları
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Sektör [accent]{0}[white] kaybedildi!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Sektör [accent]{0}[white]elegeçirildi! sector.captured = Sektör [accent]{0}[white]elegeçirildi!
sector.changeicon = İkon Değiştir sector.changeicon = İkon Değiştir
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Düşük threat.low = Düşük
threat.medium = Orta threat.medium = Orta
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = İmkansız
planets = Gezegenler planets = Gezegenler
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Güneş planet.sun.name = Güneş
sector.impact0078.name = 0078 Darbesi sector.impact0078.name = 0078 Darbesi
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Kıyının hemen yanında, bir adalar topl
sector.extractionOutpost.description = Uzak bir üs, düşman tarafından inşa edildiği düşünülüyor.\n\nSektörler arası aktarım, gelecek için çok önemli bir kademe. Üssü yok et, Fırlatış rampasını aç! sector.extractionOutpost.description = Uzak bir üs, düşman tarafından inşa edildiği düşünülüyor.\n\nSektörler arası aktarım, gelecek için çok önemli bir kademe. Üssü yok et, Fırlatış rampasını aç!
sector.impact0078.description = Burası, eskiden buraya düşmüş bir yıldızlar arası uzay gemisinin kalıntıları.\n\nOlabildiğince çok şeyi araştır. Teknolojiden yaralan. sector.impact0078.description = Burası, eskiden buraya düşmüş bir yıldızlar arası uzay gemisinin kalıntıları.\n\nOlabildiğince çok şeyi araştır. Teknolojiden yaralan.
sector.planetaryTerminal.description = Son aşama.\n\nBu üs, başka gezegenlere gitmeyi sağlayan teknolojiyi barıdırıyor. Aşırı iyi bir şekilde korunuyor.\n\nOlabildiğince hızlı bir şekilde gemi üret ve düşman üssü elegeçir. Gezegenler Arası Hızladırıcıyı aç! sector.planetaryTerminal.description = Son aşama.\n\nBu üs, başka gezegenlere gitmeyi sağlayan teknolojiyi barıdırıyor. Aşırı iyi bir şekilde korunuyor.\n\nOlabildiğince hızlı bir şekilde gemi üret ve düşman üssü elegeçir. Gezegenler Arası Hızladırıcıyı aç!
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Yanıyor status.burning.name = Yanıyor
status.freezing.name = Donuyor status.freezing.name = Donuyor
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <görüntülenecek haritayı yükle>
stat.description = Amaç stat.description = Amaç
stat.input = Giriş stat.input = Giriş
stat.output = Çıkış stat.output = Çıkış
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Güçlendirici stat.booster = Güçlendirici
stat.tiles = Gereken Kare stat.tiles = Gereken Kare
stat.affinities = Yakınlıklar stat.affinities = Yakınlıklar
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = İnşa Hızı
stat.minespeed = Kazı Hızı stat.minespeed = Kazı Hızı
stat.minetier = Kazı Seviyesi stat.minetier = Kazı Seviyesi
stat.payloadcapacity = Yük Kapasitesi stat.payloadcapacity = Yük Kapasitesi
stat.commandlimit = Komut Limiti
stat.abilities = Kabiliyetler stat.abilities = Kabiliyetler
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.flying = Uçuyor stat.flying = Uçuyor
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Hız Çarpanı
stat.reloadmultiplier = Yeniden Yükleme Çarpanı stat.reloadmultiplier = Yeniden Yükleme Çarpanı
stat.buildspeedmultiplier = İnşa Hızı Çarpanı stat.buildspeedmultiplier = İnşa Hızı Çarpanı
stat.reactive = Tepki Verir stat.reactive = Tepki Verir
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Tamir Eder stat.healing = Tamir Eder
ability.forcefield = Güç Kalkanı ability.forcefield = Güç Kalkanı
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0} Birliği Fabrikası
ability.shieldregenfield = Kalkan Yenileme Alanı ability.shieldregenfield = Kalkan Yenileme Alanı
ability.movelightning = Hareket Enerjisi ability.movelightning = Hareket Enerjisi
ability.energyfield = Güç Kalkanı: [accent]{0}[] hasar ~ [accent]{1}[] blok / [accent]{2}[] hedef ability.energyfield = Güç Kalkanı: [accent]{0}[] hasar ~ [accent]{1}[] blok / [accent]{2}[] hedef
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Daha Güçlü Matkap Gerekli bar.drilltierreq = Daha Güçlü Matkap Gerekli
bar.noresources = Kaynak Yetersiz bar.noresources = Kaynak Yetersiz
bar.corereq = Çekirdek Tabanı Gerekli bar.corereq = Çekirdek Tabanı Gerekli
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Matkap Hızı: {0}/s bar.drillspeed = Matkap Hızı: {0}/s
bar.pumpspeed = Pompa Hızı: {0}/s bar.pumpspeed = Pompa Hızı: {0}/s
bar.efficiency = Verim: {0}% bar.efficiency = Verim: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Kapasite: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Sıvı bar.liquid = Sıvı
bar.heat = Isı bar.heat = Isı
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Enerji bar.power = Enerji
bar.progress = İnşa İlerlemesi bar.progress = İnşa İlerlemesi
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Girdi bar.input = Girdi
bar.output = Çıktı bar.output = Çıktı
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Güç bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Güç
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0} [lightgray]hasar
bullet.splashdamage = [stat]{0} [lightgray]alan hasarı ~[stat] {1} [lightgray]kare bullet.splashdamage = [stat]{0} [lightgray]alan hasarı ~[stat] {1} [lightgray]kare
bullet.incendiary = [stat]yakıcı bullet.incendiary = [stat]yakıcı
bullet.homing = [stat]güdümlü bullet.homing = [stat]güdümlü
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x parçalı mermiler: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x parçalı mermiler:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x elektrik ~ [stat]{1}[lightgray] hasarı bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x elektrik ~ [stat]{1}[lightgray] hasarı
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] inşaa hasarı bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] inşaa hasarı
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]savurma
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x delme bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x delme
bullet.infinitepierce = [stat]delme bullet.infinitepierce = [stat]delme
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% ototamir bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% ototamir
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mermi çarpanı bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mermi çarpanı
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x atış hızı bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x atış hızı
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = blok unit.blocks = blok
unit.blockssquared = blok² unit.blockssquared = blok²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = sıvı birimi/saniye
unit.itemssecond = eşya/saniye unit.itemssecond = eşya/saniye
unit.liquidunits = sıvı birimi unit.liquidunits = sıvı birimi
unit.powerunits = enerji birimi unit.powerunits = enerji birimi
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = derece unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye unit.seconds = saniye
unit.minutes = dakika unit.minutes = dakika
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Zor
setting.difficulty.insane = İmkansız setting.difficulty.insane = İmkansız
setting.difficulty.name = Zorluk: setting.difficulty.name = Zorluk:
setting.screenshake.name = Ekranı Sars setting.screenshake.name = Ekranı Sars
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Efektleri Görüntüle setting.effects.name = Efektleri Görüntüle
setting.destroyedblocks.name = Kırılmış Blokları Göster setting.destroyedblocks.name = Kırılmış Blokları Göster
setting.blockstatus.name = Blok Durumunu Göster setting.blockstatus.name = Blok Durumunu Göster
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Pixelleştir [lightgray](animasyonları kapatır)
setting.minimap.name = Haritayı Göster setting.minimap.name = Haritayı Göster
setting.coreitems.name = Çekirdekteki Eşyaları Göster [lightgray](üzerinde çalışılıyor) setting.coreitems.name = Çekirdekteki Eşyaları Göster [lightgray](üzerinde çalışılıyor)
setting.position.name = Oyuncu Noktasını Göster setting.position.name = Oyuncu Noktasını Göster
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Müzik Sesi setting.musicvol.name = Müzik Sesi
setting.atmosphere.name = Gezegen Atmosferini Göster setting.atmosphere.name = Gezegen Atmosferini Göster
setting.ambientvol.name = Çevresel Ses setting.ambientvol.name = Çevresel Ses
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Enerji Lazeri Opaklığı
setting.bridgeopacity.name = Köprü Opaklığı setting.bridgeopacity.name = Köprü Opaklığı
setting.playerchat.name = Oyun-içi Konuşmayı Göster setting.playerchat.name = Oyun-içi Konuşmayı Göster
setting.showweather.name = Hava Durmu Grafiklerini Göster setting.showweather.name = Hava Durmu Grafiklerini Göster
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Oyununuzu halka açık yapmak ister misiniz?\n[accent]Oyunlarınıza herkes katılabilecektir.\n[lightgray]Bu seçenek daha sonra Ayarlar->Oyun->Halka Açık Oyunlar'dan değiştirilebilir. public.confirm = Oyununuzu halka açık yapmak ister misiniz?\n[accent]Oyunlarınıza herkes katılabilecektir.\n[lightgray]Bu seçenek daha sonra Ayarlar->Oyun->Halka Açık Oyunlar'dan değiştirilebilir.
public.confirm.really = Eğer Arkadaşlarınla oynamak istiyorsan [green]Arkadaş Davet Et[] e bas. [scarlet]Halka Açık Sunucuya Değil[]!\nOyununu Gerçekten Halka açık yapmak istediğine [scarlet]Emin Misin[]? public.confirm.really = Eğer Arkadaşlarınla oynamak istiyorsan [green]Arkadaş Davet Et[] e bas. [scarlet]Halka Açık Sunucuya Değil[]!\nOyununu Gerçekten Halka açık yapmak istediğine [scarlet]Emin Misin[]?
public.beta = Oyunun beta sürümlerinin halka açık lobiler yapamayacağını unutmayın. public.beta = Oyunun beta sürümlerinin halka açık lobiler yapamayacağını unutmayın.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = Genel
category.view.name = Görünüm category.view.name = Görünüm
category.multiplayer.name = Çok Oyunculu category.multiplayer.name = Çok Oyunculu
category.blocks.name = Blok Seçimi category.blocks.name = Blok Seçimi
command.attack = Saldır
command.rally = Toplan
command.retreat = Geri Çekil
command.idle = Boşta
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tuş: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tuş: [{0},
keybind.respawn.name = Yeniden Doğ keybind.respawn.name = Yeniden Doğ
keybind.control.name = Birliği Kontrol Et keybind.control.name = Birliği Kontrol Et
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = y Ekseninde Hareket
keybind.mouse_move.name = Fareyi Takip Et keybind.mouse_move.name = Fareyi Takip Et
keybind.pan.name = Yatay Kaydırma Görünümü keybind.pan.name = Yatay Kaydırma Görünümü
keybind.boost.name = Yükselt keybind.boost.name = Yükselt
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Bölge Seç keybind.schematic_select.name = Bölge Seç
keybind.schematic_menu.name = Şema Menüsü keybind.schematic_menu.name = Şema Menüsü
keybind.schematic_flip_x.name = Şemayı X ekseninde Döndür keybind.schematic_flip_x.name = Şemayı X ekseninde Döndür
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Blok Kır
keybind.deselect.name = Seçimleri Kaldır keybind.deselect.name = Seçimleri Kaldır
keybind.pickupCargo.name = Kargoyu Al keybind.pickupCargo.name = Kargoyu Al
keybind.dropCargo.name = Kargoyu Bırak keybind.dropCargo.name = Kargoyu Bırak
keybind.command.name = Komut
keybind.shoot.name = Ateş Et keybind.shoot.name = Ateş Et
keybind.zoom.name = Yakınlaştırma/Uzaklaştırma keybind.zoom.name = Yakınlaştırma/Uzaklaştırma
keybind.menu.name = Menü keybind.menu.name = Menü
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Düşman üssünü yok et. Dalga yok.\n[gray]Oynamak i
mode.custom = Özel Kurallar mode.custom = Özel Kurallar
rules.infiniteresources = Sınırsız Kaynaklar rules.infiniteresources = Sınırsız Kaynaklar
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Reaktör Patlamaları rules.reactorexplosions = Reaktör Patlamaları
rules.coreincinerates = Çekirdek Taşanları Eritir rules.coreincinerates = Çekirdek Taşanları Eritir
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Şema Kullanılabilir rules.schematic = Şema Kullanılabilir
rules.wavetimer = Dalga Zamanlayıcısı rules.wavetimer = Dalga Zamanlayıcısı
rules.waves = Dalgalar rules.waves = Dalgalar
rules.attack = Saldırı Modu rules.attack = Saldırı Modu
rules.buildai = Yapay Zeka İnşası rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Yapay Zeka Seviyesi rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Kaybeden Takımın Bloklarını Temizle (PvP) rules.cleanupdeadteams = Kaybeden Takımın Bloklarını Temizle (PvP)
rules.corecapture = Yıkımca Çekirdeği Elegeçir rules.corecapture = Yıkımca Çekirdeği Elegeçir
rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Çekirdek Koruması rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Çekirdek Koruması
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Sonsuz AI (Kırmızı Takım) Kaynakları rules.enemyCheat = Sonsuz AI (Kırmızı Takım) Kaynakları
rules.blockhealthmultiplier = Blok Canı Çarpanı rules.blockhealthmultiplier = Blok Canı Çarpanı
rules.blockdamagemultiplier = Blok Hasarı Çarpanı rules.blockdamagemultiplier = Blok Hasarı Çarpanı
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Birim Canı Çarpanı
rules.unitdamagemultiplier = Birim Hasarı Çapanı rules.unitdamagemultiplier = Birim Hasarı Çapanı
rules.unitcapvariable = Çekirdekler Eleman Sınırını Etkiler rules.unitcapvariable = Çekirdekler Eleman Sınırını Etkiler
rules.unitcap = Sabit eleman Sınırı rules.unitcap = Sabit eleman Sınırı
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Düşman Çekirdeği İnşa Yasağı Yarıçapı: [lightgray](kare) rules.enemycorebuildradius = Düşman Çekirdeği İnşa Yasağı Yarıçapı: [lightgray](kare)
rules.wavespacing = Dalga Aralığı: [lightgray](sn) rules.wavespacing = Dalga Aralığı: [lightgray](sn)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = İnşa Ücreti Çarpanı rules.buildcostmultiplier = İnşa Ücreti Çarpanı
rules.buildspeedmultiplier = İnşa Hızı Çarpanı rules.buildspeedmultiplier = İnşa Hızı Çarpanı
rules.deconstructrefundmultiplier = Yıkım İade Çarpanı rules.deconstructrefundmultiplier = Yıkım İade Çarpanı
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Birlikler
rules.title.experimental = Deneysel rules.title.experimental = Deneysel
rules.title.environment = Çevre rules.title.environment = Çevre
rules.title.teams = Takımlar rules.title.teams = Takımlar
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Işıklandırma rules.lighting = Işıklandırma
rules.enemyLights = Enemy Lights rules.fog = Fog of War
rules.fire = Ateş rules.fire = Ateş
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Blok/Birlik Patlama Hasarı rules.explosions = Blok/Birlik Patlama Hasarı
rules.ambientlight = Ortam Işığı rules.ambientlight = Ortam Işığı
rules.weather = Hava rules.weather = Hava
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Birimler
content.block.name = Bloklar content.block.name = Bloklar
content.status.name = Durum Etkileri content.status.name = Durum Etkileri
content.sector.name = Sektörler content.sector.name = Sektörler
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Bakır item.copper.name = Bakır
item.lead.name = Kurşun item.lead.name = Kurşun
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Patlayıcı Bileşik
item.pyratite.name = Pirratit item.pyratite.name = Pirratit
item.metaglass.name = Metacam item.metaglass.name = Metacam
item.scrap.name = Hurda item.scrap.name = Hurda
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Su liquid.water.name = Su
liquid.slag.name = Cüruf liquid.slag.name = Cüruf
liquid.oil.name = Petrol liquid.oil.name = Petrol
liquid.cryofluid.name = Kriyosıvı liquid.cryofluid.name = Kriyosıvı
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Konteyner block.container.name = Konteyner
block.launch-pad.name = Fıralatış Rampası block.launch-pad.name = Fıralatış Rampası
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Komuta Merkezi
block.ground-factory.name = Yer Birimi Fabrikası block.ground-factory.name = Yer Birimi Fabrikası
block.air-factory.name = Hava Birimi Fabrikası block.air-factory.name = Hava Birimi Fabrikası
block.naval-factory.name = Deniz Birimi Fabrikası block.naval-factory.name = Deniz Birimi Fabrikası
@@ -1368,13 +1447,13 @@ block.logic-display.name = Ekran
block.large-logic-display.name = Büyük Ekran block.large-logic-display.name = Büyük Ekran
block.memory-cell.name = Bellek Hücresi block.memory-cell.name = Bellek Hücresi
block.memory-bank.name = Bellek Bankası block.memory-bank.name = Bellek Bankası
team.malis.name = Malis
team.blue.name = mavi
team.crux.name = öz team.crux.name = öz
team.sharded.name = parçalanmış team.sharded.name = parçalanmış
team.derelict.name = sahipsiz team.derelict.name = sahipsiz
team.green.name = yeşil team.green.name = yeşil
team.purple.name = mor
team.blue.name = mavi
hint.skip = Geç hint.skip = Geç
hint.desktopMove = [accent][[WASD][] ile hareket et. hint.desktopMove = [accent][[WASD][] ile hareket et.
@@ -1404,8 +1483,6 @@ hint.schematicSelect = İstediğiniz blokları kopyalayıp yapıştırmak için
hint.conveyorPathfind = Konveyörler ile yol yaparken bir noktadan diğer noktaya otomatik yol oluşturmak için [accent][[Sol CTRL][] tuşunu basılı tutun. hint.conveyorPathfind = Konveyörler ile yol yaparken bir noktadan diğer noktaya otomatik yol oluşturmak için [accent][[Sol CTRL][] tuşunu basılı tutun.
hint.conveyorPathfind.mobile = Konveyörler ile yol yaparken bir noktadan diğer noktaya otomatik yol oluşturmak için \ue844 [accent]Çapraz Mod'u[] etkinleştirin. hint.conveyorPathfind.mobile = Konveyörler ile yol yaparken bir noktadan diğer noktaya otomatik yol oluşturmak için \ue844 [accent]Çapraz Mod'u[] etkinleştirin.
hint.boost = Bazı yer birimleri duvarların, taretlerin, diğer birimlerin üstünden uçma özelliği vardır. [accent][[Sol Shift][] tuşunu basılı tutarak bazı yer üniteleri ile uçabilirsiniz. hint.boost = Bazı yer birimleri duvarların, taretlerin, diğer birimlerin üstünden uçma özelliği vardır. [accent][[Sol Shift][] tuşunu basılı tutarak bazı yer üniteleri ile uçabilirsiniz.
hint.command = [accent]Benzer Türdeki[] birimleri kontrol etmek için [accent][[G][] tuşuna basın. \n\nYer birimlerini kontrol etmek için ilk önce bir yer birimini kontrol etmeniz gerekir.
hint.command.mobile = Ekrana [accent][[2 kere yıklayarak][] benzer türdeki birimleri kontrol edebilirsiniz. \n\nYer birimlerini kontrol etmek için ilk önce bir yer birimini kontrol etmeniz gerekir.
hint.payloadPickup = Bazı birimlerin binaları ve birimleri alma özelliği vardır. Bir binanın yada birimin üstündeyken [accent][[[] tuşuna basarak kendinizden küçük binaları ve birimleri alabilirsiniz. hint.payloadPickup = Bazı birimlerin binaları ve birimleri alma özelliği vardır. Bir binanın yada birimin üstündeyken [accent][[[] tuşuna basarak kendinizden küçük binaları ve birimleri alabilirsiniz.
hint.payloadPickup.mobile = Bazı birimlerin binaları ve birimleri alma özelliği vardır. Bir binaya yada birime [accent]Tıklayıp Basılı Tutarak[] kendinizden küçük binaları ve birimleri alabilirsiniz. hint.payloadPickup.mobile = Bazı birimlerin binaları ve birimleri alma özelliği vardır. Bir binaya yada birime [accent]Tıklayıp Basılı Tutarak[] kendinizden küçük binaları ve birimleri alabilirsiniz.
hint.payloadDrop = [accent]][] tuşuna basarak taşıdğınız yükü bırakabilirsiniz. hint.payloadDrop = [accent]][] tuşuna basarak taşıdğınız yükü bırakabilirsiniz.
@@ -1552,6 +1629,7 @@ block.vault.description = Her materyalden az miktarda saklar. Materyalleri kasad
block.container.description = Her materyalden az miktarda saklar. Materyalleri konteynerden almak için bir boşaltıcı bloğu kullanılabilir. block.container.description = Her materyalden az miktarda saklar. Materyalleri konteynerden almak için bir boşaltıcı bloğu kullanılabilir.
block.unloader.description = Materyalleri bir konteyner, kasa, veya çekirdekten çıkarıp; bir konveyöre veya dibindeki bir bloğa koyar. Çıkardığı materyal türü dokunularak değiştirilebilir. block.unloader.description = Materyalleri bir konteyner, kasa, veya çekirdekten çıkarıp; bir konveyöre veya dibindeki bir bloğa koyar. Çıkardığı materyal türü dokunularak değiştirilebilir.
block.launch-pad.description = Başka Bir Sektöre item gönderir. block.launch-pad.description = Başka Bir Sektöre item gönderir.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Küçük, ucuz bir taret. Yer birimlerine karşı etkilidir. block.duo.description = Küçük, ucuz bir taret. Yer birimlerine karşı etkilidir.
block.scatter.description = Önemli bir uçaksavar tareti. Düşman birimlerine hurda ya da kurşun uçaksavar mermileri atar. block.scatter.description = Önemli bir uçaksavar tareti. Düşman birimlerine hurda ya da kurşun uçaksavar mermileri atar.
block.scorch.description = Etrafındaki düşmanları ateşe verir. Yakın mesafede çok etkilidir. block.scorch.description = Etrafındaki düşmanları ateşe verir. Yakın mesafede çok etkilidir.
@@ -1576,7 +1654,6 @@ block.disassembler.description = Cürüfü aşırı sıcak ortamda seritir. Tory
block.overdrive-dome.description = Yakındaki binaları hızlandırır. Çalışmak için silikon ve faz gerektirir. block.overdrive-dome.description = Yakındaki binaları hızlandırır. Çalışmak için silikon ve faz gerektirir.
block.payload-conveyor.description = Büyük yükleri hareket ettirir. Birimler gibi. block.payload-conveyor.description = Büyük yükleri hareket ettirir. Birimler gibi.
block.payload-router.description = Büyük Yükleri 3 Ayrı yöne aktarır. block.payload-router.description = Büyük Yükleri 3 Ayrı yöne aktarır.
block.command-center.description = Birimleri birkaç farklı şekilde yönlendirir.
block.ground-factory.description = Yer Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir. block.ground-factory.description = Yer Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir.
block.air-factory.description = Hava Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir. block.air-factory.description = Hava Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir.
block.naval-factory.description = Su Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir. block.naval-factory.description = Su Birimi üretir. Bu birimler direk kullanılabilir veya geliştirilebilir.
@@ -1655,6 +1732,12 @@ lst.unitbind = Bir birimi bağla: [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Bağlı birimi kontrol et. lst.unitcontrol = Bağlı birimi kontrol et.
lst.unitradar = Bağlı birimin etrafındaki birimleri tara. lst.unitradar = Bağlı birimin etrafındaki birimleri tara.
lst.unitlocate = Etraftaki blokları algılar.\nBağlı birim gerektirir. lst.unitlocate = Etraftaki blokları algılar.\nBağlı birim gerektirir.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Birim İnşası Yasak! logic.nounitbuild = [red]Birim İnşası Yasak!
@@ -1668,11 +1751,12 @@ laccess.color = Aydınlatıcı Rengi.
laccess.controller = Birim Kontrol edici. Eğer işlemci kontrol ediyorsa işlemci döner. \nFormasyon durumundaysa, lider döner.\nDiğer şekilde, birimi kendi döner. laccess.controller = Birim Kontrol edici. Eğer işlemci kontrol ediyorsa işlemci döner. \nFormasyon durumundaysa, lider döner.\nDiğer şekilde, birimi kendi döner.
laccess.dead = Bir bina veya birim hala var mı? laccess.dead = Bir bina veya birim hala var mı?
laccess.controlled = Bir birim ne tarafından kontrol ediliyor? laccess.controlled = Bir birim ne tarafından kontrol ediliyor?
laccess.commanded = [red]Bu komut sonradan silicek! Controlled kullan!
laccess.progress = Bir şeyin oluş aşaması, örnek: bir turetin yeniden doldurma süresindeki aşama. laccess.progress = Bir şeyin oluş aşaması, örnek: bir turetin yeniden doldurma süresindeki aşama.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Ekranı bir renkle kapla. graphicstype.clear = Ekranı bir renkle kapla.
graphicstype.color = Bir sonraki çizim için Renk. graphicstype.color = Bir sonraki çizim için Renk.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Çizgi Kalınlığını belirle. graphicstype.stroke = Çizgi Kalınlığını belirle.
graphicstype.line = Çizgiyi Belirle. graphicstype.line = Çizgiyi Belirle.
graphicstype.rect = Bir Dikdörtgeni doldur. graphicstype.rect = Bir Dikdörtgeni doldur.
@@ -1737,7 +1821,6 @@ lenum.storage = Depolama Bloğu
lenum.generator = Enerji Üreten bir Blok lenum.generator = Enerji Üreten bir Blok
lenum.factory = Fabrika Bloğu lenum.factory = Fabrika Bloğu
lenum.repair = Tamir Bloğu lenum.repair = Tamir Bloğu
lenum.rally = Komut Bloğu
lenum.battery = Pil lenum.battery = Pil
lenum.resupply = Mermi Aktarım Bloğu lenum.resupply = Mermi Aktarım Bloğu
lenum.reactor = Patlama/Toryum Reaktör lenum.reactor = Patlama/Toryum Reaktör
@@ -1771,6 +1854,7 @@ unitlocate.group = Aranan binanın türü.
lenum.idle = Hareket etmez ancak kazmaya ve inşa etmeye devam eder. lenum.idle = Hareket etmez ancak kazmaya ve inşa etmeye devam eder.
lenum.stop = Dur! lenum.stop = Dur!
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Tam konuma git. lenum.move = Tam konuma git.
lenum.approach = Bir Konuma yaklaş. lenum.approach = Bir Konuma yaklaş.
lenum.pathfind = Düşman Doğuş noktasına git. lenum.pathfind = Düşman Doğuş noktasına git.
@@ -1787,3 +1871,165 @@ lenum.build = Bina inşa et.
lenum.getblock = Bir bloğun verilerini al. lenum.getblock = Bir bloğun verilerini al.
lenum.within = Bir birim menzil alanında mı? lenum.within = Bir birim menzil alanında mı?
lenum.boost = Boostlamaya başla/dur lenum.boost = Boostlamaya başla/dur
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

286
core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Очікуємо наступно мапу…
highscore = [accent]Новий рекорд! highscore = [accent]Новий рекорд!
copied = Скопійовано. copied = Скопійовано.
indev.notready = Ця частина гри ще не готова. indev.notready = Ця частина гри ще не готова.
indev.campaign = [accent]Вітання! Ви досягли кінця кампанії![]\n\nНаразі це все, що може запропонувати вам гра. Міжпланетні подорожі зʼявляться в наступних оновленнях.
load.sound = Звуки load.sound = Звуки
load.map = Мапи load.map = Мапи
load.image = Зображення load.image = Зображення
@@ -136,7 +135,7 @@ mod.disable = Вимкнути
mod.content = Зміст: mod.content = Зміст:
mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується. mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6 mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту. mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
@@ -167,7 +166,9 @@ available = Нове дослідження доступно!
unlock.incampaign = < Розблокуйте в кампанії для отримання подробиць > unlock.incampaign = < Розблокуйте в кампанії для отримання подробиць >
completed = [accent]Завершено completed = [accent]Завершено
techtree = Дерево технологій techtree = Дерево технологій
research.legacy = Були знайдені дослідження з [accent]5.0[].\nЧи бажаєте ви [accent]завантажити ці дані[] або [accent]ви хочете відмовитися від цього[] і почати досліджувати із самого початку в новій кампанії (рекомендовано)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Завантажити research.load = Завантажити
research.discard = Відмовитися research.discard = Відмовитися
research.list = [lightgray]Дослідження: research.list = [lightgray]Дослідження:
@@ -301,6 +302,7 @@ openlink = Перейти за посиланням
copylink = Скопіювати посилання copylink = Скопіювати посилання
back = Назад back = Назад
max = Макс. max = Макс.
objective = Map Objective
crash.export = Експортувати аварійні звіти crash.export = Експортувати аварійні звіти
crash.none = Аварійних звітів не знайдено crash.none = Аварійних звітів не знайдено
crash.exported = Аварійні звіти експортовано crash.exported = Аварійні звіти експортовано
@@ -350,12 +352,16 @@ map.publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати ц
workshop.menu = Виберіть, що ви хочете зробити з цим предметом. workshop.menu = Виберіть, що ви хочете зробити з цим предметом.
workshop.info = Інформація про предмет workshop.info = Інформація про предмет
changelog = Змінопис (за бажанням): changelog = Змінопис (за бажанням):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Ліцензійна угода Steam eula = Ліцензійна угода Steam
missing = Цей предмет було видалено або переміщено.\n[lightgray]Список Майстерні тепер автоматично від’єднано. missing = Цей предмет було видалено або переміщено.\n[lightgray]Список Майстерні тепер автоматично від’єднано.
publishing = [accent]Публікація… publishing = [accent]Публікація…
publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати це?\n\n[lightgray]Переконайтеся, що ви спочатку погоджуєтеся з EULA Майстерні, або ваші предмети не з’являться! publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати це?\n\n[lightgray]Переконайтеся, що ви спочатку погоджуєтеся з EULA Майстерні, або ваші предмети не з’являться!
publish.error = Виникла помилка під час публікації предмета: {0} publish.error = Виникла помилка під час публікації предмета: {0}
steam.error = Не вдалося ініціалізувати сервіси Steam.\nПомилка: {0} steam.error = Не вдалося ініціалізувати сервіси Steam.\nПомилка: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Стіни в скелі editor.cliffs = Стіни в скелі
editor.brush = Пензлик editor.brush = Пензлик
editor.openin = Відкрити в редакторі editor.openin = Відкрити в редакторі
@@ -369,6 +375,7 @@ editor.waves = Хвилі:
editor.rules = Правила: editor.rules = Правила:
editor.generation = Генерація: editor.generation = Генерація:
editor.ingame = Редагувати в грі editor.ingame = Редагувати в грі
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Опублікувати в Майстерні Steam editor.publish.workshop = Опублікувати в Майстерні Steam
editor.newmap = Нова мапа editor.newmap = Нова мапа
editor.center = Центрувати editor.center = Центрувати
@@ -384,9 +391,14 @@ waves.title = Хвилі
waves.remove = Видалити waves.remove = Видалити
waves.every = кожен waves.every = кожен
waves.waves = хвиля(і) waves.waves = хвиля(і)
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = за появу waves.perspawn = за появу
waves.shields = щитів за хвилю waves.shields = щитів за хвилю
waves.to = до waves.to = до
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = max units waves.max = max units
waves.guardian = Вартовий waves.guardian = Вартовий
waves.preview = Попередній перегляд waves.preview = Попередній перегляд
@@ -425,6 +437,7 @@ editor.update = Оновити
editor.randomize = Випадково editor.randomize = Випадково
editor.apply = Застосувати editor.apply = Застосувати
editor.generate = Згенерувати editor.generate = Згенерувати
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Змінити\nрозмір editor.resize = Змінити\nрозмір
editor.loadmap = Завантажити мапу editor.loadmap = Завантажити мапу
editor.savemap = Зберегти мапу editor.savemap = Зберегти мапу
@@ -467,6 +480,8 @@ toolmode.fillteams = Змінити блок у команді
toolmode.fillteams.description = Змінює належність\nблоків до команди. toolmode.fillteams.description = Змінює належність\nблоків до команди.
toolmode.drawteams = Змінити команду блока toolmode.drawteams = Змінити команду блока
toolmode.drawteams.description = Змінює належність\nблока до команди. toolmode.drawteams.description = Змінює належність\nблока до команди.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Немає фільтрів! Додайте хоча б один за допомогою кнопки нижче. filters.empty = [lightgray]Немає фільтрів! Додайте хоча б один за допомогою кнопки нижче.
filter.distort = Спотворення filter.distort = Спотворення
filter.noise = Шум filter.noise = Шум
@@ -492,6 +507,7 @@ filter.option.circle-scale = Масштаб круга
filter.option.octaves = Циклічність застосування filter.option.octaves = Циклічність застосування
filter.option.falloff = Спад циклічності filter.option.falloff = Спад циклічності
filter.option.angle = Кут filter.option.angle = Кут
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Повернути filter.option.rotate = Повернути
filter.option.amount = Кількість filter.option.amount = Кількість
filter.option.block = Блок filter.option.block = Блок
@@ -532,17 +548,36 @@ requirement.core = Знищте вороже ядро в зоні «{0}»
requirement.research = Дослідіть {0} requirement.research = Дослідіть {0}
requirement.produce = Виробіть {0} requirement.produce = Виробіть {0}
requirement.capture = Захопіть {0} requirement.capture = Захопіть {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Запуск launch.text = Запуск
research.multiplayer = Лише власник сервера має змогу досліджувати предмети. research.multiplayer = Лише власник сервера має змогу досліджувати предмети.
map.multiplayer = Лише власник може переглядати сектори. map.multiplayer = Лише власник може переглядати сектори.
uncover = Розкрити uncover = Розкрити
configure = Налаштувати вивантаження configure = Налаштувати вивантаження
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Вивантаження loadout = Вивантаження
resources = Ресурси resources = Ресурси
resources.max = Max
bannedblocks = Заборонені блоки bannedblocks = Заборонені блоки
objectives = Objectives
bannedunits = Заборонені одиниці bannedunits = Заборонені одиниці
addall = Додати все addall = Додати все
launch.from = Запуск з [accent]{0} launch.from = Запуск з [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Пункт призначення: {0} launch.destination = Пункт призначення: {0}
configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}. configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}.
add = Додати… add = Додати…
@@ -581,8 +616,11 @@ sectors.rename = Перейменування сектору
sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий
sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Протримайтеся {0} хвиль sectors.survives = [accent]Протримайтеся {0} хвиль
sectors.go = Перейти sectors.go = Перейти
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Сектор захоплено sector.curcapture = Сектор захоплено
sector.curlost = Сектор втрачено sector.curlost = Сектор втрачено
sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі
@@ -590,6 +628,9 @@ sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] під атакою!
sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] втрачено! sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] втрачено!
sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захоплено! sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захоплено!
sector.changeicon = Змінити значок sector.changeicon = Змінити значок
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = низька threat.low = низька
threat.medium = середня threat.medium = середня
threat.high = висока threat.high = висока
@@ -597,6 +638,7 @@ threat.extreme = екстремальна
threat.eradication = викорінювальна threat.eradication = викорінювальна
planets = Планети planets = Планети
planet.serpulo.name = Cерпуло planet.serpulo.name = Cерпуло
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Сонце planet.sun.name = Сонце
sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078 sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078
sector.groundZero.name = Відправний пункт sector.groundZero.name = Відправний пункт
@@ -632,6 +674,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Далі, за береговою ліні
sector.extractionOutpost.description = Віддалений форпост, побудований ворогом для запуску ресурсів в інші сектори. \n\nМіжсекторна транспортна технологія має важливе значення для подальшого завоювання. Знищте базу. Дослідіть їхні пускові майданчики. sector.extractionOutpost.description = Віддалений форпост, побудований ворогом для запуску ресурсів в інші сектори. \n\nМіжсекторна транспортна технологія має важливе значення для подальшого завоювання. Знищте базу. Дослідіть їхні пускові майданчики.
sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзоряного транспортного судна, яке вперше потрапило в цю систему. \n\nВилучіть якомога більше корисного з уламків. Дослідіть будь-яку вцілілу технологію. sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзоряного транспортного судна, яке вперше потрапило в цю систему. \n\nВилучіть якомога більше корисного з уламків. Дослідіть будь-яку вцілілу технологію.
sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску. sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Палає status.burning.name = Палає
status.freezing.name = Замерзає status.freezing.name = Замерзає
@@ -683,6 +728,7 @@ stat.showinmap = <завантажте мапу для показу>
stat.description = Призначення stat.description = Призначення
stat.input = Ввід stat.input = Ввід
stat.output = Вивід stat.output = Вивід
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Прискорювач stat.booster = Прискорювач
stat.tiles = Необхідні плитки stat.tiles = Необхідні плитки
stat.affinities = Збільшення ефективності stat.affinities = Збільшення ефективності
@@ -744,7 +790,6 @@ stat.buildspeed = Швидкість будування
stat.minespeed = Швидкість видобутку stat.minespeed = Швидкість видобутку
stat.minetier = Рівень видобутку stat.minetier = Рівень видобутку
stat.payloadcapacity = Вантажність stat.payloadcapacity = Вантажність
stat.commandlimit = Максимум у загоні
stat.abilities = Здібності stat.abilities = Здібності
stat.canboost = Можна прискорити stat.canboost = Можна прискорити
stat.flying = Літає stat.flying = Літає
@@ -755,6 +800,7 @@ stat.speedmultiplier = Множник швидкості
stat.reloadmultiplier = Множник перезарядки stat.reloadmultiplier = Множник перезарядки
stat.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування stat.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
stat.reactive = Реактивний stat.reactive = Реактивний
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Healing stat.healing = Healing
ability.forcefield = Щитове поле ability.forcefield = Щитове поле
@@ -764,9 +810,12 @@ ability.unitspawn = Завод одиниць «{0}»
ability.shieldregenfield = Поле, що відновлює щити ability.shieldregenfield = Поле, що відновлює щити
ability.movelightning = Блискавки під час руху ability.movelightning = Блискавки під час руху
ability.energyfield = Енергетичне поле: [accent]{0}[] шкоди ~ [accent]{1}[] блоків / [accent]{2}[] цілей ability.energyfield = Енергетичне поле: [accent]{0}[] шкоди ~ [accent]{1}[] блоків / [accent]{2}[] цілей
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Потрібен ліпший бур bar.drilltierreq = Потрібен ліпший бур
bar.noresources = Бракує ресурсів bar.noresources = Бракує ресурсів
bar.corereq = Необхідне основне ядро bar.corereq = Необхідне основне ядро
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Швидкість буріння: {0} за с. bar.drillspeed = Швидкість буріння: {0} за с.
bar.pumpspeed = Швидкість викачування: {0} за с. bar.pumpspeed = Швидкість викачування: {0} за с.
bar.efficiency = Ефективність: {0}% bar.efficiency = Ефективність: {0}%
@@ -781,8 +830,12 @@ bar.capacity = Місткість: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Рідина bar.liquid = Рідина
bar.heat = Нагрівання bar.heat = Нагрівання
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Енергія bar.power = Енергія
bar.progress = Хід будування bar.progress = Хід будування
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Ввід bar.input = Ввід
bar.output = Вивід bar.output = Вивід
bar.strength = x[stat]{0}[lightgray] сила bar.strength = x[stat]{0}[lightgray] сила
@@ -791,6 +844,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
bullet.incendiary = [stat]запальний bullet.incendiary = [stat]запальний
bullet.homing = [stat]самонаведення bullet.homing = [stat]самонаведення
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x шкода по ділянці від снарядів: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x шкода по ділянці від снарядів:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~ [stat]{1}[lightgray] шкоди bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~ [stat]{1}[lightgray] шкоди
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлям bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлям
@@ -798,8 +852,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
bullet.infinitepierce = [stat]пробиття bullet.infinitepierce = [stat]пробиття
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лікування bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лікування
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = блоки unit.blocks = блоки
unit.blockssquared = блоків² unit.blockssquared = блоків²
unit.powersecond = одиниць енергії за секунду unit.powersecond = одиниць енергії за секунду
@@ -808,6 +864,7 @@ unit.liquidsecond = одиниць рідини за секунду
unit.itemssecond = предметів за секунду unit.itemssecond = предметів за секунду
unit.liquidunits = одиниць рідини unit.liquidunits = одиниць рідини
unit.powerunits = одиниць енергії unit.powerunits = одиниць енергії
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = град. unit.degrees = град.
unit.seconds = с unit.seconds = с
unit.minutes = хв unit.minutes = хв
@@ -860,6 +917,8 @@ setting.difficulty.hard = Важка
setting.difficulty.insane = Неможлива setting.difficulty.insane = Неможлива
setting.difficulty.name = Складність: setting.difficulty.name = Складність:
setting.screenshake.name = Тряска екрану setting.screenshake.name = Тряска екрану
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Ефекти setting.effects.name = Ефекти
setting.destroyedblocks.name = Показувати зруйновані блоки setting.destroyedblocks.name = Показувати зруйновані блоки
setting.blockstatus.name = Показувати стан блоку setting.blockstatus.name = Показувати стан блоку
@@ -879,6 +938,7 @@ setting.pixelate.name = Пікселізація
setting.minimap.name = Показувати мінімапу setting.minimap.name = Показувати мінімапу
setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі
setting.position.name = Показувати координати гравця setting.position.name = Показувати координати гравця
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Гучність музики setting.musicvol.name = Гучність музики
setting.atmosphere.name = Показувати планетарну атмосферу setting.atmosphere.name = Показувати планетарну атмосферу
setting.ambientvol.name = Звуки довкілля setting.ambientvol.name = Звуки довкілля
@@ -894,6 +954,7 @@ setting.lasersopacity.name = Непрозорість лазерів енерг
setting.bridgeopacity.name = Непрозорість мостів setting.bridgeopacity.name = Непрозорість мостів
setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гравцями setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гравцями
setting.showweather.name = Показувати погоду setting.showweather.name = Показувати погоду
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри. public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
public.confirm.really = Якщо ви хочете грати з друзями, використовуйте [green]Запросити друзів[] замість [scarlet]Публічного серверу[]!\nВи справді хочете зробити свою гру [scarlet]публічною[]? public.confirm.really = Якщо ви хочете грати з друзями, використовуйте [green]Запросити друзів[] замість [scarlet]Публічного серверу[]!\nВи справді хочете зробити свою гру [scarlet]публічною[]?
public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри. public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
@@ -906,10 +967,6 @@ category.general.name = Загальне
category.view.name = Перегляд category.view.name = Перегляд
category.multiplayer.name = Мережева гра category.multiplayer.name = Мережева гра
category.blocks.name = Вибір блока category.blocks.name = Вибір блока
command.attack = Наступ
command.rally = Точка збору
command.retreat = Відступити
command.idle = Бездіяльність
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіші: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіші: [{0},
keybind.respawn.name = Відродження keybind.respawn.name = Відродження
keybind.control.name = Контролювання одиниці keybind.control.name = Контролювання одиниці
@@ -924,6 +981,7 @@ keybind.move_y.name = Рух за віссю Y
keybind.mouse_move.name = Рухатися за мишею keybind.mouse_move.name = Рухатися за мишею
keybind.pan.name = Політ камери за мишею keybind.pan.name = Політ камери за мишею
keybind.boost.name = Прискорення keybind.boost.name = Прискорення
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Вибрати ділянку keybind.schematic_select.name = Вибрати ділянку
keybind.schematic_menu.name = Меню схем keybind.schematic_menu.name = Меню схем
keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити за віссю X keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити за віссю X
@@ -952,7 +1010,6 @@ keybind.break_block.name = Зламати блок
keybind.deselect.name = Скасувати keybind.deselect.name = Скасувати
keybind.pickupCargo.name = Взяти вантаж keybind.pickupCargo.name = Взяти вантаж
keybind.dropCargo.name = Скинути вантаж keybind.dropCargo.name = Скинути вантаж
keybind.command.name = Взяти командування над одиницями
keybind.shoot.name = Постріл keybind.shoot.name = Постріл
keybind.zoom.name = Наблизити keybind.zoom.name = Наблизити
keybind.menu.name = Меню keybind.menu.name = Меню
@@ -986,17 +1043,21 @@ mode.attack.name = Атака
mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. \n[gray]Потрібно червоне ядро на мапі для гри. mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. \n[gray]Потрібно червоне ядро на мапі для гри.
mode.custom = Користувацькі правила mode.custom = Користувацькі правила
rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Вибухи реактора rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
rules.coreincinerates = Ядро спалює надлишкові предмети rules.coreincinerates = Ядро спалює надлишкові предмети
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Використання схем дозволено rules.schematic = Використання схем дозволено
rules.wavetimer = Таймер для хвиль rules.wavetimer = Таймер для хвиль
rules.waves = Хвилі rules.waves = Хвилі
rules.attack = Режим атаки rules.attack = Режим атаки
rules.buildai = Будування ШІ rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Рівень складності будівель ШІ [0;1] rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Очистити будівлі переможеної команди (PvP) rules.cleanupdeadteams = Очистити будівлі переможеної команди (PvP)
rules.corecapture = Захоплення ядра після знищення rules.corecapture = Захоплення ядра після знищення
rules.polygoncoreprotection = Полігональний захист ядер rules.polygoncoreprotection = Полігональний захист ядер
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для червоної команди ШІ rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для червоної команди ШІ
rules.blockhealthmultiplier = Множник здоров’я блоків rules.blockhealthmultiplier = Множник здоров’я блоків
rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків
@@ -1005,9 +1066,11 @@ rules.unithealthmultiplier = Множник здоров’я бойових о
rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць
rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць
rules.unitcap = Початкове обмеження одиниць rules.unitcap = Початкове обмеження одиниць
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого ядра:[lightgray] (плитки) rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого ядра:[lightgray] (плитки)
rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди) rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування
rules.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування rules.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування в разі демонтажу rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування в разі демонтажу
@@ -1023,9 +1086,11 @@ rules.title.unit = Бойові одиниці
rules.title.experimental = Експериментальне rules.title.experimental = Експериментальне
rules.title.environment = Середовище rules.title.environment = Середовище
rules.title.teams = Команди rules.title.teams = Команди
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Світлотінь rules.lighting = Світлотінь
rules.enemyLights = Ворожі вогні rules.fog = Fog of War
rules.fire = Вогонь rules.fire = Вогонь
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць
rules.ambientlight = Навколишнє світло rules.ambientlight = Навколишнє світло
rules.weather = Погода rules.weather = Погода
@@ -1038,6 +1103,8 @@ content.unit.name = Бойові одиниці
content.block.name = Блоки content.block.name = Блоки
content.status.name = Ефекти стану content.status.name = Ефекти стану
content.sector.name = Cектори content.sector.name = Cектори
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Мідь item.copper.name = Мідь
item.lead.name = Свинець item.lead.name = Свинець
item.coal.name = Вугілля item.coal.name = Вугілля
@@ -1054,10 +1121,23 @@ item.blast-compound.name = Вибухова суміш
item.pyratite.name = Пиротит item.pyratite.name = Пиротит
item.metaglass.name = Метаскло item.metaglass.name = Метаскло
item.scrap.name = Брухт item.scrap.name = Брухт
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Вода liquid.water.name = Вода
liquid.slag.name = Шлак liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нафта liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Кинджал unit.dagger.name = Кинджал
unit.mace.name = Булава unit.mace.name = Булава
unit.fortress.name = Фортеця unit.fortress.name = Фортеця
@@ -1291,7 +1371,6 @@ block.foreshadow.name = Передвісник
block.container.name = Сховище block.container.name = Сховище
block.launch-pad.name = Пусковий майданчик block.launch-pad.name = Пусковий майданчик
block.segment.name = Сегмент block.segment.name = Сегмент
block.command-center.name = Командний центр
block.ground-factory.name = Наземний завод block.ground-factory.name = Наземний завод
block.air-factory.name = Повітряний завод block.air-factory.name = Повітряний завод
block.naval-factory.name = Морський завод block.naval-factory.name = Морський завод
@@ -1330,12 +1409,12 @@ block.logic-display.name = Логічний дисплей
block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей
block.memory-cell.name = Комірка пам’яті block.memory-cell.name = Комірка пам’яті
block.memory-bank.name = Блок пам’яті block.memory-bank.name = Блок пам’яті
team.blue.name = Сині team.malis.name = Malis
team.crux.name = Загарбники team.crux.name = Загарбники
team.sharded.name = Розколоті team.sharded.name = Розколоті
team.derelict.name = Переможені team.derelict.name = Переможені
team.green.name = Зелені team.green.name = Зелені
team.purple.name = Фіолетові team.blue.name = Сині
hint.skip = Пропустити hint.skip = Пропустити
hint.desktopMove = Використовуйте [accent][[WASD][], щоби рухатися. hint.desktopMove = Використовуйте [accent][[WASD][], щоби рухатися.
hint.zoom = [accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоби збільшити чи зменшити масштаб мапи. hint.zoom = [accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоби збільшити чи зменшити масштаб мапи.
@@ -1364,8 +1443,6 @@ hint.schematicSelect = Утримуйте [accent][[F][] і тягніть, що
hint.conveyorPathfind = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][], коли тягнете конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях. hint.conveyorPathfind = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][], коли тягнете конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
hint.conveyorPathfind.mobile = Увімкніть \ue844 [accent]діагональний режим[] і тягніть конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях. hint.conveyorPathfind.mobile = Увімкніть \ue844 [accent]діагональний режим[] і тягніть конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
hint.boost = Утримуйте [accent][[лівий Shift][], щоби літати над перешкодами поточною одиницею.\n\nЛише декілька наземних одиниць мають цю перевагу. hint.boost = Утримуйте [accent][[лівий Shift][], щоби літати над перешкодами поточною одиницею.\n\nЛише декілька наземних одиниць мають цю перевагу.
hint.command = Натисніть [accent][[G][], щоб узяти командування над найближчими одиницями [accent]схожого типу[] і сформувати загін.\n\nЩоб командувати наземними одиницями, ви мусите спершу взяти контроль над іншою наземною одиницею.
hint.command.mobile = [accent][[Торкніться двічі][] своєї одиниці, щоб узяти командування над найближчими союзними одиницями і сформувати загін.
hint.payloadPickup = Натисніть [accent][[[], щоби підібрати невеличкі блоки чи одиниці. hint.payloadPickup = Натисніть [accent][[[], щоби підібрати невеличкі блоки чи одиниці.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Торкніться й утримуйте[] невеличкий блок чи одиницю, щоби підібрати їх. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Торкніться й утримуйте[] невеличкий блок чи одиницю, щоби підібрати їх.
hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж. hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж.
@@ -1510,6 +1587,7 @@ block.vault.description = Зберігає велику кількість пр
block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища. block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
block.unloader.description = Вивантажує предмети з найближчих блоків block.unloader.description = Вивантажує предмети з найближчих блоків
block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра. block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Вистрілює чергами куль у ворогів. block.duo.description = Вистрілює чергами куль у ворогів.
block.scatter.description = Вистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників. block.scatter.description = Вистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників.
block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані. block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
@@ -1534,7 +1612,6 @@ block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні
block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній. block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній.
block.payload-conveyor.description = Переміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів. block.payload-conveyor.description = Переміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів.
block.payload-router.description = Розділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони. block.payload-router.description = Розділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони.
block.command-center.description = Контролює поведінку одиниць за допомогою декількох різних команд.
block.ground-factory.description = Виробляє наземних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення. block.ground-factory.description = Виробляє наземних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
block.air-factory.description = Виробляє повітряних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення. block.air-factory.description = Виробляє повітряних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
block.naval-factory.description = Виробляє одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення. block.naval-factory.description = Виробляє одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
@@ -1613,6 +1690,12 @@ lst.unitbind = Прив’язка до одиниці певного типу
lst.unitcontrol = Контролювати поточну прив’язану одиницю. lst.unitcontrol = Контролювати поточну прив’язану одиницю.
lst.unitradar = Знайти одиницю біля поточної прив’язаної одиниці. lst.unitradar = Знайти одиницю біля поточної прив’язаної одиниці.
lst.unitlocate = Виявляє позицію чи будівлю певного типу де завгодно на мапі.\nПотрібна прив’язана одиниця. lst.unitlocate = Виявляє позицію чи будівлю певного типу де завгодно на мапі.\nПотрібна прив’язана одиниця.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Будування за допомогою процесорів заборено. logic.nounitbuild = [red]Будування за допомогою процесорів заборено.
@@ -1626,11 +1709,12 @@ laccess.color = Колір освітлювача.
laccess.controller = Керувач одиницями. Якщо процесор керує одиницею, повертає процесор.\nЯкщо у формуванні, повертається лідер.\nІнакше повертає саму одиницю. laccess.controller = Керувач одиницями. Якщо процесор керує одиницею, повертає процесор.\nЯкщо у формуванні, повертається лідер.\nІнакше повертає саму одиницю.
laccess.dead = Чи є одиниця або будівля мертвою або недійсною. laccess.dead = Чи є одиниця або будівля мертвою або недійсною.
laccess.controlled = Повертає \n[accent]@ctrlProcessor[] якщо одиниця контролюється процесором;\n[accent]@ctrlPlayer[] якщо одиниця чи будівля контролюєть гравцем\n[accent]@ctrlFormation[] якщо одиниця у загоні (формуванні)\nІнакше — 0. laccess.controlled = Повертає \n[accent]@ctrlProcessor[] якщо одиниця контролюється процесором;\n[accent]@ctrlPlayer[] якщо одиниця чи будівля контролюєть гравцем\n[accent]@ctrlFormation[] якщо одиниця у загоні (формуванні)\nІнакше — 0.
laccess.commanded = [red]Застаріле. Буде видалено![]\nВикористовуйте натомість [accent]controlled[].
laccess.progress = Прогрес дії, від 0 до 1.\nПовертає виробництво, перезавантаження башти або хід будівництва. laccess.progress = Прогрес дії, від 0 до 1.\nПовертає виробництво, перезавантаження башти або хід будівництва.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Залити дисплей вказаним кольором. graphicstype.clear = Залити дисплей вказаним кольором.
graphicstype.color = Установити колір для подальшої операції малювання. graphicstype.color = Установити колір для подальшої операції малювання.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Установити ширину ліній. graphicstype.stroke = Установити ширину ліній.
graphicstype.line = Накреслити відрізок лінії. graphicstype.line = Накреслити відрізок лінії.
graphicstype.rect = Залити кольором прямокутник. graphicstype.rect = Залити кольором прямокутник.
@@ -1692,7 +1776,6 @@ lenum.storage = Складське приміщення, як-от Сховищ
lenum.generator = Будівлі, що виробляють енергію. lenum.generator = Будівлі, що виробляють енергію.
lenum.factory = Будівлі, що видозмінюють ресурси. lenum.factory = Будівлі, що видозмінюють ресурси.
lenum.repair = Ремонтні пункти. lenum.repair = Ремонтні пункти.
lenum.rally = Командний центр.
lenum.battery = Будь-який акумулятор. lenum.battery = Будь-який акумулятор.
lenum.resupply = Пункти постачання.\nДоречні лише коли кор. правило [accent]«Бойові одиниці потребують боєприпасів»[] увімкнено. lenum.resupply = Пункти постачання.\nДоречні лише коли кор. правило [accent]«Бойові одиниці потребують боєприпасів»[] увімкнено.
lenum.reactor = Імпульсний чи Торієвий реактор. lenum.reactor = Імпульсний чи Торієвий реактор.
@@ -1726,6 +1809,7 @@ unitlocate.group = Група будівль для пошуку.
lenum.idle = Зупиняти рух, проте продовжути будувати чи видобувати.\nСтан за замовчуванням. lenum.idle = Зупиняти рух, проте продовжути будувати чи видобувати.\nСтан за замовчуванням.
lenum.stop = Зупинити або рух, або видобуток, або будівництво. lenum.stop = Зупинити або рух, або видобуток, або будівництво.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Перемістити в точне положення. lenum.move = Перемістити в точне положення.
lenum.approach = Наближення до позиції із зазначеним радіусом. lenum.approach = Наближення до позиції із зазначеним радіусом.
lenum.pathfind = Знайдення шляху до точки появи ворогів. lenum.pathfind = Знайдення шляху до точки появи ворогів.
@@ -1742,3 +1826,165 @@ lenum.build = Побудувати будівлю.
lenum.getblock = Розпізнавання блока та його типа за координатами.\nОдиниця повинна знаходитися в межах досяжності.\nСуцільні не-будівлі матимуть тип [accent]@solid[]. lenum.getblock = Розпізнавання блока та його типа за координатами.\nОдиниця повинна знаходитися в межах досяжності.\nСуцільні не-будівлі матимуть тип [accent]@solid[].
lenum.within = Чи знаходиться одиниця біля позиції. lenum.within = Чи знаходиться одиниця біля позиції.
lenum.boost = Почати чи зупинити політ. lenum.boost = Почати чи зупинити політ.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

288
core/assets/bundles/bundle_vi.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]Đang đợi bản đồ tiếp theo...
highscore = [accent]Điểm cao mới! highscore = [accent]Điểm cao mới!
copied = Đã sao chép. copied = Đã sao chép.
indev.notready = Phần này của trò chơi chưa sẵn sàng indev.notready = Phần này của trò chơi chưa sẵn sàng
indev.campaign = [accent]Bạn đã đến cuối chiến dịch![]\n\nDu hành liên hành tinh sẽ được bổ sung trong các bản cập nhật tương lai.
load.sound = Âm thanh load.sound = Âm thanh
load.map = Bản đồ load.map = Bản đồ
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = Tắt
mod.content = Nội dung: mod.content = Nội dung:
mod.delete.error = Không thể xóa mod. Tệp có thể đang được sử dụng. mod.delete.error = Không thể xóa mod. Tệp có thể đang được sử dụng.
mod.requiresversion = [scarlet]Cần phiên bản tối thiểu: [accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]Cần phiên bản tối thiểu: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Không tương thích với V6 (no minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]Thiếu phụ thuộc: {0} mod.missingdependencies = [scarlet]Thiếu phụ thuộc: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Lỗi nội dung mod.erroredcontent = [scarlet]Lỗi nội dung
mod.errors = Đã xảy ra lỗi khi tải nội dung. mod.errors = Đã xảy ra lỗi khi tải nội dung.
@@ -172,7 +171,9 @@ available = Đã có mục nghiên cứu mới!
unlock.incampaign = < Mở khóa trong chiến dịch để biết chi tiết > unlock.incampaign = < Mở khóa trong chiến dịch để biết chi tiết >
completed = [accent]Hoàn tất completed = [accent]Hoàn tất
techtree = Tiến trình techtree = Tiến trình
research.legacy = Dữ liệu nghiên cứu từ phiên bản[accent]5.0[] được tìm thấy.\nBạn có muốn [accent]tải dữ liệu này[], hoặc [accent]bỏ qua[] và bắt đầu nghiên cứu lại trong chiến dịch mới (khuyến nghị)? techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = Tải research.load = Tải
research.discard = Bỏ qua research.discard = Bỏ qua
research.list = [lightgray]Nghiên cứu: research.list = [lightgray]Nghiên cứu:
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = Mở link
copylink = Sao chép link copylink = Sao chép link
back = Quay lại back = Quay lại
max = Tối đa max = Tối đa
objective = Map Objective
crash.export = Xuất Crash Logs crash.export = Xuất Crash Logs
crash.none = Không có Crash Logs nào được tìm thấy. crash.none = Không có Crash Logs nào được tìm thấy.
crash.exported = Crash logs đã được xuất. crash.exported = Crash logs đã được xuất.
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xuất bản bản đồ n
workshop.menu = Chọn những gì bạn muốn làm với mục này. workshop.menu = Chọn những gì bạn muốn làm với mục này.
workshop.info = Thông tin mục workshop.info = Thông tin mục
changelog = Danh sách các thay đổi (không bắt buộc): changelog = Danh sách các thay đổi (không bắt buộc):
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = Mục này đã bị xóa hoặc di chuyển.\n[lightgray]Danh sách workshop hiện đã được tự động hủy liên kết. missing = Mục này đã bị xóa hoặc di chuyển.\n[lightgray]Danh sách workshop hiện đã được tự động hủy liên kết.
publishing = [accent]Đang xuất bản... publishing = [accent]Đang xuất bản...
publish.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xuất bản không?\n\n[lightgray]Đảm bảo rằng bạn đồng ý với Workshop EULA trước, hoặc mục của bạn sẽ không hiển thị! publish.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xuất bản không?\n\n[lightgray]Đảm bảo rằng bạn đồng ý với Workshop EULA trước, hoặc mục của bạn sẽ không hiển thị!
publish.error = Lỗi khi xuất bản: {0} publish.error = Lỗi khi xuất bản: {0}
steam.error = Không thể khởi chạy dịch vụ Steam.\nLỗi: {0} steam.error = Không thể khởi chạy dịch vụ Steam.\nLỗi: {0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = Chuyển tường thành vách đá editor.cliffs = Chuyển tường thành vách đá
editor.brush = Kích thước editor.brush = Kích thước
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = Lượt:
editor.rules = Luật: editor.rules = Luật:
editor.generation = Cấu trúc: editor.generation = Cấu trúc:
editor.ingame = Chỉnh sửa trong trò chơi editor.ingame = Chỉnh sửa trong trò chơi
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = Xuất bản lên Workshop editor.publish.workshop = Xuất bản lên Workshop
editor.newmap = Bản đồ mới editor.newmap = Bản đồ mới
editor.center = Trung tâm editor.center = Trung tâm
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = Đợt
waves.remove = Xóa waves.remove = Xóa
waves.every = mỗi waves.every = mỗi
waves.waves = đợt waves.waves = đợt
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = mỗi lần xuất hiện waves.perspawn = mỗi lần xuất hiện
waves.shields = khiên/đợt waves.shields = khiên/đợt
waves.to = đến waves.to = đến
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = Số lượng quân lính tối đa waves.max = Số lượng quân lính tối đa
waves.guardian = Boss waves.guardian = Boss
waves.preview = Xem trước waves.preview = Xem trước
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = Cập nhật
editor.randomize = Ngẫu nhiên editor.randomize = Ngẫu nhiên
editor.apply = Áp dụng editor.apply = Áp dụng
editor.generate = Tạo ra editor.generate = Tạo ra
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = Thay đổi kích thước editor.resize = Thay đổi kích thước
editor.loadmap = Mở bản đồ editor.loadmap = Mở bản đồ
editor.savemap = Lưu bản đồ editor.savemap = Lưu bản đồ
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = Fill Teams
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks. toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
toolmode.drawteams = Draw Teams toolmode.drawteams = Draw Teams
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks. toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]Không có bộ lọc! Thêm một cái bằng nút bên dưới. filters.empty = [lightgray]Không có bộ lọc! Thêm một cái bằng nút bên dưới.
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = Độ lớn vòng tròn
filter.option.octaves = Octaves filter.option.octaves = Octaves
filter.option.falloff = Falloff filter.option.falloff = Falloff
filter.option.angle = Góc filter.option.angle = Góc
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = Quay filter.option.rotate = Quay
filter.option.amount = Số lượng filter.option.amount = Số lượng
filter.option.block = Khối filter.option.block = Khối
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = Phá hủy căn cứ địch ở {0}
requirement.research = Nghiên cứu {0} requirement.research = Nghiên cứu {0}
requirement.produce = Sản lượng {0} requirement.produce = Sản lượng {0}
requirement.capture = Chiếm {0} requirement.capture = Chiếm {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = Phóng launch.text = Phóng
research.multiplayer = Chỉ máy chủ mới có thể nghiên cứu các mục. research.multiplayer = Chỉ máy chủ mới có thể nghiên cứu các mục.
map.multiplayer = Chỉ máy chủ mới có thể xem các khu vực. map.multiplayer = Chỉ máy chủ mới có thể xem các khu vực.
uncover = Khám phá uncover = Khám phá
configure = Tùy chỉnh vật phẩm configure = Tùy chỉnh vật phẩm
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = Vật phẩm loadout = Vật phẩm
resources = Tài nguyên resources = Tài nguyên
resources.max = Max
bannedblocks = Khối bị cấm bannedblocks = Khối bị cấm
objectives = Objectives
bannedunits = Quân lính bị cấm bannedunits = Quân lính bị cấm
addall = Thêm tất cả addall = Thêm tất cả
launch.from = Đang phóng từ: [accent]{0} launch.from = Đang phóng từ: [accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = Đích đến: {0} launch.destination = Đích đến: {0}
configure.invalid = Số lượng phải là số trong khoảng 0 đến {0}. configure.invalid = Số lượng phải là số trong khoảng 0 đến {0}.
add = Thêm... add = Thêm...
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = Đổi tên khu vực
sectors.enemybase = [scarlet]Căn cứ địch sectors.enemybase = [scarlet]Căn cứ địch
sectors.vulnerable = [scarlet]Dễ bị tổn thất sectors.vulnerable = [scarlet]Dễ bị tổn thất
sectors.underattack = [scarlet]Đang bị tấn công! [accent]{0}% tổn thất sectors.underattack = [scarlet]Đang bị tấn công! [accent]{0}% tổn thất
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Vượt qua {0} đợt sectors.survives = [accent]Vượt qua {0} đợt
sectors.go = Đi sectors.go = Đi
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Khu vực đã chiếm sector.curcapture = Khu vực đã chiếm
sector.curlost = Khu vực đã mất sector.curlost = Khu vực đã mất
sector.missingresources = [scarlet]Không đủ tài nguyên căn cứ sector.missingresources = [scarlet]Không đủ tài nguyên căn cứ
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = Khu vực [accent]{0}[white] đã mất!
#note: the missing space in the line below is intentional #note: the missing space in the line below is intentional
sector.captured = Khu vực [accent]{0}[white]đã chiếm! sector.captured = Khu vực [accent]{0}[white]đã chiếm!
sector.changeicon = Thay đổi icon sector.changeicon = Thay đổi icon
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = Thấp threat.low = Thấp
threat.medium = Trung bình threat.medium = Trung bình
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = Hủy diệt
planets = Hành tinh planets = Hành tinh
planet.serpulo.name = Serpulo planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Mặt trời planet.sun.name = Mặt trời
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = Xa hơn đường bờ biển là chuỗi
sector.extractionOutpost.description = Một tiền đồn xa, được kẻ thù xây dựng với mục đích phóng nguồn lực sang các khu vực khác.\n\nCông nghệ vận tải xuyên ngành là điều cần thiết để chinh phục hơn nữa. Phá hủy căn cứ. Nghiên cứu bệ phóng của họ. sector.extractionOutpost.description = Một tiền đồn xa, được kẻ thù xây dựng với mục đích phóng nguồn lực sang các khu vực khác.\n\nCông nghệ vận tải xuyên ngành là điều cần thiết để chinh phục hơn nữa. Phá hủy căn cứ. Nghiên cứu bệ phóng của họ.
sector.impact0078.description = Đây là tàn tích của tàu vận chuyển giữa các vì sao lần đầu tiên đi vào hệ thống này.\n\nLấy càng nhiều càng tốt từ đống đổ nát. Nghiên cứu bất kỳ công nghệ nguyên vẹn nào. sector.impact0078.description = Đây là tàn tích của tàu vận chuyển giữa các vì sao lần đầu tiên đi vào hệ thống này.\n\nLấy càng nhiều càng tốt từ đống đổ nát. Nghiên cứu bất kỳ công nghệ nguyên vẹn nào.
sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng căn cứ tới các hành tinh địa phương. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất quân lính hải quân. Loại bỏ kẻ thù càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng. sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng căn cứ tới các hành tinh địa phương. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất quân lính hải quân. Loại bỏ kẻ thù càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng.
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = Cháy status.burning.name = Cháy
status.freezing.name = Đóng băng status.freezing.name = Đóng băng
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <Mở bản đồ để hiện thị>
stat.description = Mô tả stat.description = Mô tả
stat.input = Đầu vào stat.input = Đầu vào
stat.output = Sản phẩm stat.output = Sản phẩm
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = Tăng cường stat.booster = Tăng cường
stat.tiles = Yêu cầu khu vực stat.tiles = Yêu cầu khu vực
stat.affinities = Phù hợp stat.affinities = Phù hợp
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = Tốc độ xây
stat.minespeed = Tốc độ đào stat.minespeed = Tốc độ đào
stat.minetier = Cấp độ đào stat.minetier = Cấp độ đào
stat.payloadcapacity = Sức chứa khối hàng stat.payloadcapacity = Sức chứa khối hàng
stat.commandlimit = Giới hạn lệnh
stat.abilities = Khả năng stat.abilities = Khả năng
stat.canboost = Nâng cấp stat.canboost = Nâng cấp
stat.flying = Bay stat.flying = Bay
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = Hệ số tốc độ
stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier stat.reloadmultiplier = Reload Multiplier
stat.buildspeedmultiplier = Hệ số tốc độ xây dựng stat.buildspeedmultiplier = Hệ số tốc độ xây dựng
stat.reactive = Phản ứng. stat.reactive = Phản ứng.
stat.immunities = Immunities
stat.healing = Sửa chữa stat.healing = Sửa chữa
ability.forcefield = Tạo khiên ability.forcefield = Tạo khiên
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = Sản xuất {0}
ability.shieldregenfield = Tạo khiên nhỏ ability.shieldregenfield = Tạo khiên nhỏ
ability.movelightning = Movement Lightning ability.movelightning = Movement Lightning
ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets ability.energyfield = Energy Field: [accent]{0}[] damage ~ [accent]{1}[] blocks / [accent]{2}[] targets
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = Cần máy khoan tốt hơn bar.drilltierreq = Cần máy khoan tốt hơn
bar.noresources = Thiếu tài nguyên bar.noresources = Thiếu tài nguyên
bar.corereq = Yêu cầu căn cứ bar.corereq = Yêu cầu căn cứ
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = Tốc độ khoan: {0}/giây bar.drillspeed = Tốc độ khoan: {0}/giây
bar.pumpspeed = Tốc độ bơm: {0}/giây bar.pumpspeed = Tốc độ bơm: {0}/giây
bar.efficiency = Hiệu suất: {0}% bar.efficiency = Hiệu suất: {0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = Sức chứa: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Chất lỏng bar.liquid = Chất lỏng
bar.heat = Nhiệt độ bar.heat = Nhiệt độ
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = Năng lượng bar.power = Năng lượng
bar.progress = Đang xây dựng bar.progress = Đang xây dựng
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Đầu vào bar.input = Đầu vào
bar.output = Sản phẩm bar.output = Sản phẩm
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] sát thương
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] sát thương diện rộng ~[stat] {1}[lightgray] ô bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] sát thương diện rộng ~[stat] {1}[lightgray] ô
bullet.incendiary = [stat]cháy bullet.incendiary = [stat]cháy
bullet.homing = [stat]truy đuổi bullet.homing = [stat]truy đuổi
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]phá mảnh bullet.frags = [stat]phá mảnh
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x tia chớp ~ [stat]{1}[lightgray] sát thương bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x tia chớp ~ [stat]{1}[lightgray] sát thương
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương khối bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương khối
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] bật lùi
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x xuyên giáp bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x xuyên giáp
bullet.infinitepierce = [stat]xuyên thấu bullet.infinitepierce = [stat]xuyên thấu
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% sửa chữa bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% sửa chữa
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x lượng đạn bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x lượng đạn
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tốc độ bắn bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tốc độ bắn
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = Khối unit.blocks = Khối
unit.blockssquared = Khối² unit.blockssquared = Khối²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = đơn vị chất lỏng/giây
unit.itemssecond = vật phẩm/giây unit.itemssecond = vật phẩm/giây
unit.liquidunits = đơn vị chất lỏng unit.liquidunits = đơn vị chất lỏng
unit.powerunits = đơn vị năng lượng unit.powerunits = đơn vị năng lượng
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = độ unit.degrees = độ
unit.seconds = giây unit.seconds = giây
unit.minutes = phút unit.minutes = phút
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = Khó
setting.difficulty.insane = Rất khó setting.difficulty.insane = Rất khó
setting.difficulty.name = Độ khó: setting.difficulty.name = Độ khó:
setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = Hiển thị hiệu ứng setting.effects.name = Hiển thị hiệu ứng
setting.destroyedblocks.name = Hiển thị khối bị phá setting.destroyedblocks.name = Hiển thị khối bị phá
setting.blockstatus.name = Hiển thị trạng thái khối setting.blockstatus.name = Hiển thị trạng thái khối
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = Đồ họa pixel
setting.minimap.name = Hiển thị bản đồ mini setting.minimap.name = Hiển thị bản đồ mini
setting.coreitems.name = Hiển thị vật phẩm trong căn cứ setting.coreitems.name = Hiển thị vật phẩm trong căn cứ
setting.position.name = Hiển thị vị trí người chơi setting.position.name = Hiển thị vị trí người chơi
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = Âm lượng nhạc setting.musicvol.name = Âm lượng nhạc
setting.atmosphere.name = Hiển thị bầu khí quyển hành tinh setting.atmosphere.name = Hiển thị bầu khí quyển hành tinh
setting.ambientvol.name = Âm lượng tổng setting.ambientvol.name = Âm lượng tổng
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = Độ mờ kết nối năng lượng
setting.bridgeopacity.name = Độ mờ cầu setting.bridgeopacity.name = Độ mờ cầu
setting.playerchat.name = Hiển thị bong bóng trò chuyện của người chơi setting.playerchat.name = Hiển thị bong bóng trò chuyện của người chơi
setting.showweather.name = Hiển thị đồ họa thời tiết setting.showweather.name = Hiển thị đồ họa thời tiết
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = Bạn có muốn công khai trò chơi của mình không?\n[accent]Bất kỳ ai cũng có thể tham gia trò chơi của bạn.\n[lightgray]Điều này có thể được thay đổi sau trong Cài đặt-> Trò chơi-> Hiển thị trò chơi công khai. public.confirm = Bạn có muốn công khai trò chơi của mình không?\n[accent]Bất kỳ ai cũng có thể tham gia trò chơi của bạn.\n[lightgray]Điều này có thể được thay đổi sau trong Cài đặt-> Trò chơi-> Hiển thị trò chơi công khai.
public.confirm.really = Nếu bạn muốn chơi với bạn bè, sử dụng [green]Invite Friend[] thay vì [scarlet]Public server[]!\nBạn có chắc chắn muốn làm trò chơi của mình [scarlet]công khai[]? public.confirm.really = Nếu bạn muốn chơi với bạn bè, sử dụng [green]Invite Friend[] thay vì [scarlet]Public server[]!\nBạn có chắc chắn muốn làm trò chơi của mình [scarlet]công khai[]?
public.beta = Lưu ý rằng phiên bản beta của trò chơi không thể tạo sảnh công khai. public.beta = Lưu ý rằng phiên bản beta của trò chơi không thể tạo sảnh công khai.
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = Chung
category.view.name = Xem category.view.name = Xem
category.multiplayer.name = Nhiều người chơi category.multiplayer.name = Nhiều người chơi
category.blocks.name = Chọn khối category.blocks.name = Chọn khối
command.attack = Tấn công
command.rally = Tập hợp
command.retreat = Rút lui
command.idle = Không hoạt động
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Phím: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Phím: [{0},
keybind.respawn.name = Hồi sinh keybind.respawn.name = Hồi sinh
keybind.control.name = Điều khiển quân lính keybind.control.name = Điều khiển quân lính
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = Di chuyển Y
keybind.mouse_move.name = Theo chuột keybind.mouse_move.name = Theo chuột
keybind.pan.name = Di chuyển góc nhìn keybind.pan.name = Di chuyển góc nhìn
keybind.boost.name = Tăng tốc keybind.boost.name = Tăng tốc
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = Chọn khu vực keybind.schematic_select.name = Chọn khu vực
keybind.schematic_menu.name = Menu bản thiết kế keybind.schematic_menu.name = Menu bản thiết kế
keybind.schematic_flip_x.name = Lật bản thiết kế X keybind.schematic_flip_x.name = Lật bản thiết kế X
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = Phá khối
keybind.deselect.name = Bỏ chọn keybind.deselect.name = Bỏ chọn
keybind.pickupCargo.name = Nhặt hàng keybind.pickupCargo.name = Nhặt hàng
keybind.dropCargo.name = Thả hàng keybind.dropCargo.name = Thả hàng
keybind.command.name = Lệnh
keybind.shoot.name = Bắn keybind.shoot.name = Bắn
keybind.zoom.name = Thu phóng keybind.zoom.name = Thu phóng
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = Phá hủy căn cứ của kẻ địch. \n[gray]Cần
mode.custom = Tùy chỉnh luật mode.custom = Tùy chỉnh luật
rules.infiniteresources = Tài nguyên vô hạn rules.infiniteresources = Tài nguyên vô hạn
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = Nổ lò phản ứng rules.reactorexplosions = Nổ lò phản ứng
rules.coreincinerates = Hủy vật phẩm khi căn cứ đầy rules.coreincinerates = Hủy vật phẩm khi căn cứ đầy
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = Cho phép dùng bản thiết kế rules.schematic = Cho phép dùng bản thiết kế
rules.wavetimer = Đếm ngược đợt rules.wavetimer = Đếm ngược đợt
rules.waves = Đợt rules.waves = Đợt
rules.attack = Chế độ tấn công rules.attack = Chế độ tấn công
rules.buildai = AI Xây dựng rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = Cấp độ AI rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = Xóa công trình của đội bị đánh bại (PvP) rules.cleanupdeadteams = Xóa công trình của đội bị đánh bại (PvP)
rules.corecapture = Chiếm căn cứ khi phá hủy rules.corecapture = Chiếm căn cứ khi phá hủy
rules.polygoncoreprotection = Bảo vệ lõi kiểu đa giác. rules.polygoncoreprotection = Bảo vệ lõi kiểu đa giác.
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = Tài nguyên vô hạn (kẻ địch) rules.enemyCheat = Tài nguyên vô hạn (kẻ địch)
rules.blockhealthmultiplier = Hệ số độ bền khối rules.blockhealthmultiplier = Hệ số độ bền khối
rules.blockdamagemultiplier = Hệ số sát thương của khối rules.blockdamagemultiplier = Hệ số sát thương của khối
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = Hệ số máu của quân lính
rules.unitdamagemultiplier = Hệ số sát thương của quân lính rules.unitdamagemultiplier = Hệ số sát thương của quân lính
rules.unitcapvariable = Căn cứ tăng giới hạn quân lính rules.unitcapvariable = Căn cứ tăng giới hạn quân lính
rules.unitcap = Giới hạn quân lính rules.unitcap = Giới hạn quân lính
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = Bán kính không xây dựng trong căn cứ của kẻ địch:[lightgray] (ô) rules.enemycorebuildradius = Bán kính không xây dựng trong căn cứ của kẻ địch:[lightgray] (ô)
rules.wavespacing = Thời gian giữa các đợt:[lightgray] (giây) rules.wavespacing = Thời gian giữa các đợt:[lightgray] (giây)
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = Hệ số chi phí xây dựng rules.buildcostmultiplier = Hệ số chi phí xây dựng
rules.buildspeedmultiplier = Hệ số tốc độ xây dựng rules.buildspeedmultiplier = Hệ số tốc độ xây dựng
rules.deconstructrefundmultiplier = Hệ số số vật phẩm hoàn lại khi phá công trình rules.deconstructrefundmultiplier = Hệ số số vật phẩm hoàn lại khi phá công trình
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = Quân lính
rules.title.experimental = Thực nghiệm rules.title.experimental = Thực nghiệm
rules.title.environment = Môi trường rules.title.environment = Môi trường
rules.title.teams = Đội rules.title.teams = Đội
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = Ánh sáng rules.lighting = Ánh sáng
rules.enemyLights = Đèn địch rules.fog = Fog of War
rules.fire = Lửa rules.fire = Lửa
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = Sát thương nổ của Khối/Quân lính rules.explosions = Sát thương nổ của Khối/Quân lính
rules.ambientlight = Ánh sáng môi trường rules.ambientlight = Ánh sáng môi trường
rules.weather = Thời tiết rules.weather = Thời tiết
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = Quân lính
content.block.name = Khối content.block.name = Khối
content.status.name = Trạng thái hiệu ứng content.status.name = Trạng thái hiệu ứng
content.sector.name = Khu vực content.sector.name = Khu vực
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = Đồng item.copper.name = Đồng
item.lead.name = Chì item.lead.name = Chì
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = Chất nổ
item.pyratite.name = Nhiệt thạch item.pyratite.name = Nhiệt thạch
item.metaglass.name = Thuỷ tinh item.metaglass.name = Thuỷ tinh
item.scrap.name = Phế liệu item.scrap.name = Phế liệu
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = Nước liquid.water.name = Nước
liquid.slag.name = Xỉ nóng chảy liquid.slag.name = Xỉ nóng chảy
liquid.oil.name = Dầu liquid.oil.name = Dầu
liquid.cryofluid.name = Chất làm lạnh liquid.cryofluid.name = Chất làm lạnh
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = Dagger unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace unit.mace.name = Mace
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Bệ phóng block.launch-pad.name = Bệ phóng
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Trung tâm chỉ huy
block.ground-factory.name = Nhà máy bộ binh block.ground-factory.name = Nhà máy bộ binh
block.air-factory.name = Nhà máy Không quân block.air-factory.name = Nhà máy Không quân
block.naval-factory.name = Nhà máy Hải quân block.naval-factory.name = Nhà máy Hải quân
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = Màn hình
block.large-logic-display.name = Màn hình lớn block.large-logic-display.name = Màn hình lớn
block.memory-cell.name = Bộ nhớ block.memory-cell.name = Bộ nhớ
block.memory-bank.name = Bộ nhớ lớn block.memory-bank.name = Bộ nhớ lớn
team.malis.name = Malis
team.blue.name = Xanh dương
team.crux.name = Crux team.crux.name = Crux
team.sharded.name = Sharded team.sharded.name = Sharded
team.derelict.name = Không xác định team.derelict.name = Không xác định
team.green.name = Xanh lá cây team.green.name = Xanh lá cây
team.purple.name = Tím
team.blue.name = Xanh dương
hint.skip = Bỏ qua hint.skip = Bỏ qua
hint.desktopMove = Sử dụng [accent][[WASD][] để di chuyển. hint.desktopMove = Sử dụng [accent][[WASD][] để di chuyển.
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = Giữ [accent][[F][] và kéo để chọn các khối đ
hint.conveyorPathfind = Giữ [accent][[L-Ctrl][] trong khi kéo băng chuyền để tự động tạo đường dẫn. hint.conveyorPathfind = Giữ [accent][[L-Ctrl][] trong khi kéo băng chuyền để tự động tạo đường dẫn.
hint.conveyorPathfind.mobile = Mở \ue844 [accent]chế độ đường chéo[] và kéo băng chuyền để tự động tạo đường dẫn. hint.conveyorPathfind.mobile = Mở \ue844 [accent]chế độ đường chéo[] và kéo băng chuyền để tự động tạo đường dẫn.
hint.boost = Giữ [accent][[L-Shift][] bay qua các chướng ngại vật với quân lính hiện tại của bạn.\n\nChỉ một số quân lính mặt đất có thể bay được. hint.boost = Giữ [accent][[L-Shift][] bay qua các chướng ngại vật với quân lính hiện tại của bạn.\n\nChỉ một số quân lính mặt đất có thể bay được.
hint.command = Nhấn [accent][[G][] để chỉ huy quân lính lân cận hoặc [accent]loại tương tự[].\n\nĐể chỉ huy các quân lính mặt đất, trước tiên bạn phải điều khiển một quân lính mặt đất khác.
hint.command.mobile = [accent][[Nhấn đúp][] quân lính của bạn để chỉ huy các quân lính lân cận thành đội.
hint.payloadPickup = Nhấn [accent][[[] để nhặt một khối nhỏ hoặc một quân lính. hint.payloadPickup = Nhấn [accent][[[] để nhặt một khối nhỏ hoặc một quân lính.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Nhấn và giữ[] một khối nhỏ hoặc một quân lính để nhặt nó. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Nhấn và giữ[] một khối nhỏ hoặc một quân lính để nhặt nó.
hint.payloadDrop = Nhấn [accent]][] để thả một vật phẩm. hint.payloadDrop = Nhấn [accent]][] để thả một vật phẩm.
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. N
block.container.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với điểm dỡ hàng. block.container.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với điểm dỡ hàng.
block.unloader.description = Lấy các vật phẩm được chọn từ các ô gần đó. block.unloader.description = Lấy các vật phẩm được chọn từ các ô gần đó.
block.launch-pad.description = Phóng lô vật phẩm vào phân vùng. block.launch-pad.description = Phóng lô vật phẩm vào phân vùng.
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = Bắn xen kẽ đạn vào kẻ địch. block.duo.description = Bắn xen kẽ đạn vào kẻ địch.
block.scatter.description = Bắn chì, phế liệu hoặc thuỷ tinh vào kẻ địch trên không. block.scatter.description = Bắn chì, phế liệu hoặc thuỷ tinh vào kẻ địch trên không.
block.scorch.description = Đốt mọi kẻ địch trên mặt đất. Hiệu quả cao ở tầm gần. block.scorch.description = Đốt mọi kẻ địch trên mặt đất. Hiệu quả cao ở tầm gần.
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = Tách xỉ thành các kim loại khác nhau v
block.overdrive-dome.description = Tăng tốc độ làm việc của các công trình lân cận. Sử dụng phase fabric and silicon để hoạt động. block.overdrive-dome.description = Tăng tốc độ làm việc của các công trình lân cận. Sử dụng phase fabric and silicon để hoạt động.
block.payload-conveyor.description = Di chuyển những khối hàng lớn, chẳng hạn như các quân lính từ nhà máy. block.payload-conveyor.description = Di chuyển những khối hàng lớn, chẳng hạn như các quân lính từ nhà máy.
block.payload-router.description = Tách những khối hàng đầu vào thành 3 hướng đầu ra. block.payload-router.description = Tách những khối hàng đầu vào thành 3 hướng đầu ra.
block.command-center.description = Kiểm soát hoạt động của của quân lính bằng một số lệnh khác nhau.
block.ground-factory.description = Sản xuất binh lính bộ binh. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp. block.ground-factory.description = Sản xuất binh lính bộ binh. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp.
block.air-factory.description = Sản xuất binh lính không quân. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp. block.air-factory.description = Sản xuất binh lính không quân. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp.
block.naval-factory.description = Sản xuất binh lính hải quân. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp. block.naval-factory.description = Sản xuất binh lính hải quân. Các quân lính đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đem nâng cấp.
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
lst.unitcontrol = Control the currently bound unit. lst.unitcontrol = Control the currently bound unit.
lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit. lst.unitradar = Locate units around the currently bound unit.
lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit. lst.unitlocate = Locate a specific type of position/building anywhere on the map.\nRequires a bound unit.
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here. logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = Màu đèn chiếu sáng.
laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself. laccess.controller = Unit controller. If processor controlled, returns processor.\nIf in a formation, returns leader.\nOtherwise, returns the unit itself.
laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid. laccess.dead = Whether a unit/building is dead or no longer valid.
laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0. laccess.controlled = Returns:\n[accent]@ctrlProcessor[] if unit controller is processor\n[accent]@ctrlPlayer[] if unit/building controller is player\n[accent]@ctrlFormation[] if unit is in formation\nOtherwise, 0.
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress. laccess.progress = Action progress, 0 to 1.\nReturns production, turret reload or construction progress.
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = Tô màu cho màn hình. graphicstype.clear = Tô màu cho màn hình.
graphicstype.color = Đặt màu cho thao tác vẽ tiếp theo. graphicstype.color = Đặt màu cho thao tác vẽ tiếp theo.
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = Đặt chiều rộng đoạn thẳng. graphicstype.stroke = Đặt chiều rộng đoạn thẳng.
graphicstype.line = Vẽ đoạn thẳng. graphicstype.line = Vẽ đoạn thẳng.
graphicstype.rect = Tô một hình chữ nhật. graphicstype.rect = Tô một hình chữ nhật.
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = Khối lưu trữ, Ví dụ Nhà kho.
lenum.generator = Khối có thể tạo ra năng lượng. lenum.generator = Khối có thể tạo ra năng lượng.
lenum.factory = Khối có thể biến đổi vật phẩm. lenum.factory = Khối có thể biến đổi vật phẩm.
lenum.repair = Điểm sửa chữa. lenum.repair = Điểm sửa chữa.
lenum.rally = Trung tâm chỉ huy.
lenum.battery = Bất kì pin. lenum.battery = Bất kì pin.
lenum.resupply = Điểm tiếp tế.\nChỉ phù hợp khi [accent]"Quân lính cần đạn"[] được bật. lenum.resupply = Điểm tiếp tế.\nChỉ phù hợp khi [accent]"Quân lính cần đạn"[] được bật.
lenum.reactor = Lò phản ứng ThoriumNhiệt hạch. lenum.reactor = Lò phản ứng ThoriumNhiệt hạch.
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = Building group to look for.
lenum.idle = Không di chuyển, nhưng vẫn xây dựng/đào.\nTrạng thái mặc định. lenum.idle = Không di chuyển, nhưng vẫn xây dựng/đào.\nTrạng thái mặc định.
lenum.stop = Dừng di chuyển/Đào/Xây dựng. lenum.stop = Dừng di chuyển/Đào/Xây dựng.
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = Di chuyển đến vị trí xác định. lenum.move = Di chuyển đến vị trí xác định.
lenum.approach = Approach a position with a radius. lenum.approach = Approach a position with a radius.
lenum.pathfind = Tìm đường đến nơi tạo ra kẻ địch. lenum.pathfind = Tìm đường đến nơi tạo ra kẻ địch.
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = Xây công trình.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Kiểm tra xem quân lính có gần vị trí không. lenum.within = Kiểm tra xem quân lính có gần vị trí không.
lenum.boost = Bắt đầu/Dừng tăng tốc. lenum.boost = Bắt đầu/Dừng tăng tốc.
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

296
core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]正在更换下一张地图…
highscore = [accent]新纪录！ highscore = [accent]新纪录！
copied = 已复制 copied = 已复制
indev.notready = 这部分玩法还未开发完成。 indev.notready = 这部分玩法还未开发完成。
indev.campaign = [accent]恭喜！您已经完成了战役模式！[]\n\n这是目前全部的游戏内容。 未来的更新中将添加行星际旅行。
load.sound = 音乐加载中 load.sound = 音乐加载中
load.map = 地图加载中 load.map = 地图加载中
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = 禁用
mod.content = 内容： mod.content = 内容：
mod.delete.error = 无法删除模组。 文件可能正被占用。 mod.delete.error = 无法删除模组。 文件可能正被占用。
mod.requiresversion = [scarlet]所需的最低游戏版本：[accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]所需的最低游戏版本：[accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]该模组可能无法在6.0版本上正确地运行(缺失 minGameVersion: 105) mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组：{0} mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组：{0}
mod.erroredcontent = [scarlet]内容错误 mod.erroredcontent = [scarlet]内容错误
mod.errors = 读取内容时发生错误。 mod.errors = 读取内容时发生错误。
@@ -172,7 +171,9 @@ available = 可研究新科技！
unlock.incampaign = < 在战役中解锁以显示详情 > unlock.incampaign = < 在战役中解锁以显示详情 >
completed = [accent]己研究 completed = [accent]己研究
techtree = 科技树 techtree = 科技树
research.legacy = 发现了[accent]5.0[]版本的研究数据。 \n您想要[accent]加载这些数据[]，还是（推荐）[accent]丢弃它们[]并在新战役中重新研究？ techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = 加载 research.load = 加载
research.discard = 丢弃 research.discard = 丢弃
research.list = [lightgray]研究： research.list = [lightgray]研究：
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = 打开链接
copylink = 复制链接 copylink = 复制链接
back = 返回 back = 返回
max = 最大值 max = 最大值
objective = Map Objective
crash.export = 导出崩溃日志 crash.export = 导出崩溃日志
crash.none = 未找到崩溃日志。 crash.none = 未找到崩溃日志。
crash.exported = 崩溃日志已导出。 crash.exported = 崩溃日志已导出。
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = 确定上传此地图？\n\n[lightgray]确定您同意Stea
workshop.menu = 选择要对此项目进行的操作。 workshop.menu = 选择要对此项目进行的操作。
workshop.info = 项目信息 workshop.info = 项目信息
changelog = 更新日志（可选）： changelog = 更新日志（可选）：
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam最终用户许可协议 eula = Steam最终用户许可协议
missing = 此项目已被删除或转移。 \n[lightgray]链接已在创意工坊中被删除。 missing = 此项目已被删除或转移。 \n[lightgray]链接已在创意工坊中被删除。
publishing = [accent]正在发布… publishing = [accent]正在发布…
publish.confirm = 确定发布？\n\n[lightgray]请确认您同意创意工坊的最终用户许可协议，否则您的项目无法展示！ publish.confirm = 确定发布？\n\n[lightgray]请确认您同意创意工坊的最终用户许可协议，否则您的项目无法展示！
publish.error = 发布项目时出错：{0} publish.error = 发布项目时出错：{0}
steam.error = 初始化Steam服务失败。 \n错误：{0} steam.error = 初始化Steam服务失败。 \n错误：{0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = 所有墙壁\n替换为悬崖 editor.cliffs = 所有墙壁\n替换为悬崖
editor.brush = 笔触大小 editor.brush = 笔触大小
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = 波次：
editor.rules = 规则： editor.rules = 规则：
editor.generation = 地形生成器： editor.generation = 地形生成器：
editor.ingame = 游戏内编辑 editor.ingame = 游戏内编辑
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = 上传到创意工坊 editor.publish.workshop = 上传到创意工坊
editor.newmap = 新地图 editor.newmap = 新地图
editor.center = 居中 editor.center = 居中
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = 波次
waves.remove = 移除 waves.remove = 移除
waves.every = 每 waves.every = 每
waves.waves = 波 waves.waves = 波
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = 每波 waves.perspawn = 每波
waves.shields = 护盾/波 waves.shields = 护盾/波
waves.to = 至 waves.to = 至
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = 最大单位数 waves.max = 最大单位数
waves.guardian = Boss waves.guardian = Boss
waves.preview = 预览 waves.preview = 预览
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = 更新
editor.randomize = 重新生成 editor.randomize = 重新生成
editor.apply = 应用 editor.apply = 应用
editor.generate = 自动生成 editor.generate = 自动生成
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = 改变尺寸 editor.resize = 改变尺寸
editor.loadmap = 载入地图 editor.loadmap = 载入地图
editor.savemap = 保存地图 editor.savemap = 保存地图
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = 填充队伍
toolmode.fillteams.description = 不再填充方块，而是填充队伍颜色。 toolmode.fillteams.description = 不再填充方块，而是填充队伍颜色。
toolmode.drawteams = 绘制队伍 toolmode.drawteams = 绘制队伍
toolmode.drawteams.description = 不再绘制方块，而是绘制队伍颜色。 toolmode.drawteams.description = 不再绘制方块，而是绘制队伍颜色。
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]未创建生成器！用下方的按钮来创建。 filters.empty = [lightgray]未创建生成器！用下方的按钮来创建。
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = 半径
filter.option.octaves = 蔓延 filter.option.octaves = 蔓延
filter.option.falloff = 分散 filter.option.falloff = 分散
filter.option.angle = 角度 filter.option.angle = 角度
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = 中心对称 filter.option.rotate = 中心对称
filter.option.amount = 数量 filter.option.amount = 数量
filter.option.block = 地表方块 filter.option.block = 地表方块
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = 摧毁{0}的敌方核心
requirement.research = 研究{0} requirement.research = 研究{0}
requirement.produce = 生产{0} requirement.produce = 生产{0}
requirement.capture = 占领{0} requirement.capture = 占领{0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = 发射 launch.text = 发射
research.multiplayer = 只有服务器创建者能研究科技。 research.multiplayer = 只有服务器创建者能研究科技。
map.multiplayer = 只有服务器创建者能查看区块。 map.multiplayer = 只有服务器创建者能查看区块。
uncover = 已解锁 uncover = 已解锁
configure = 设定装运的物资 configure = 设定装运的物资
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = 装运 loadout = 装运
resources = 资源 resources = 资源
resources.max = Max
bannedblocks = 禁用建筑 bannedblocks = 禁用建筑
objectives = Objectives
bannedunits = 禁用单位 bannedunits = 禁用单位
addall = 全部装运 addall = 全部装运
launch.from = 发射自：[accent]{0} launch.from = 发射自：[accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = 目的地：{0} launch.destination = 目的地：{0}
configure.invalid = 数量必须在0到{0}之间。 configure.invalid = 数量必须在0到{0}之间。
add = 添加… add = 添加…
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = 重命名区块
sectors.enemybase = [scarlet]敌方基地 sectors.enemybase = [scarlet]敌方基地
sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻击 sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻击
sectors.underattack = [scarlet]遭到攻击！[accent]{0}%损毁度 sectors.underattack = [scarlet]遭到攻击！[accent]{0}%损毁度
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]预测可守{0}波 sectors.survives = [accent]预测可守{0}波
sectors.go = 进入 sectors.go = 进入
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = 区块已占领 sector.curcapture = 区块已占领
sector.curlost = 区块已丢失 sector.curlost = 区块已丢失
sector.missingresources = [scarlet]建造核心所需资源不足 sector.missingresources = [scarlet]建造核心所需资源不足
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = 区块[accent]{0}[white]已丢失!
#note: the missing space in the line below is intentional（中文无关） #note: the missing space in the line below is intentional（中文无关）
sector.captured = 区块[accent]{0}[white]已占领! sector.captured = 区块[accent]{0}[white]已占领!
sector.changeicon = 更改图标 sector.changeicon = 更改图标
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = 低度 threat.low = 低度
threat.medium = 中度 threat.medium = 中度
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = 毁灭
planets = 行星 planets = 行星
planet.serpulo.name = 塞普罗 planet.serpulo.name = 塞普罗
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = 太阳 planet.sun.name = 太阳
sector.impact0078.name = 冲击区0078 sector.impact0078.name = 冲击区0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = 海岸线之外坐落着这一串群岛。
sector.extractionOutpost.description = 一座遥远的前哨，敌人建造它来向其他区块发射资源。 \n跨区块运输是征服这个星球不可或缺的一项技术。 \n\n摧毁敌人基地，研究发射台。 sector.extractionOutpost.description = 一座遥远的前哨，敌人建造它来向其他区块发射资源。 \n跨区块运输是征服这个星球不可或缺的一项技术。 \n\n摧毁敌人基地，研究发射台。
sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船，残骸留在了这里。 \n\n尽量回收可以利用的资源，研究科技。 sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船，残骸留在了这里。 \n\n尽量回收可以利用的资源，研究科技。
sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。 \n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑，防卫森严。 \n\n制造海军单位，尽快消灭敌人，研究发射建筑。 sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。 \n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑，防卫森严。 \n\n制造海军单位，尽快消灭敌人，研究发射建筑。
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = 燃烧 status.burning.name = 燃烧
status.freezing.name = 冻结 status.freezing.name = 冻结
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <进入地图后显示>
stat.description = 介绍 stat.description = 介绍
stat.input = 输入 stat.input = 输入
stat.output = 输出 stat.output = 输出
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = 强化所需 stat.booster = 强化所需
stat.tiles = 所需地形 stat.tiles = 所需地形
stat.affinities = 影响因素 stat.affinities = 影响因素
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = 建造速度
stat.minespeed = 采矿速度 stat.minespeed = 采矿速度
stat.minetier = 可采集矿物 stat.minetier = 可采集矿物
stat.payloadcapacity = 载荷容量 stat.payloadcapacity = 载荷容量
stat.commandlimit = 指挥上限
stat.abilities = 技能 stat.abilities = 技能
stat.canboost = 可助推 stat.canboost = 可助推
stat.flying = 空中单位 stat.flying = 空中单位
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = 移动速度倍率
stat.reloadmultiplier = 开火速率倍率 stat.reloadmultiplier = 开火速率倍率
stat.buildspeedmultiplier = 建造速度倍率 stat.buildspeedmultiplier = 建造速度倍率
stat.reactive = 反应 stat.reactive = 反应
stat.immunities = Immunities
stat.healing = 治疗 stat.healing = 治疗
ability.forcefield = 力墙场 ability.forcefield = 力墙场
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0}单位工厂
ability.shieldregenfield = 护盾再生场 ability.shieldregenfield = 护盾再生场
ability.movelightning = 闪电助推器 ability.movelightning = 闪电助推器
ability.energyfield = 能量场：[accent]{0}[]伤害~[accent]{1}[]格/[accent]{2}[]目标 ability.energyfield = 能量场：[accent]{0}[]伤害~[accent]{1}[]格/[accent]{2}[]目标
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = 需要更高级的钻头 bar.drilltierreq = 需要更高级的钻头
bar.noresources = 资源不足 bar.noresources = 资源不足
bar.corereq = 需要核心基座 bar.corereq = 需要核心基座
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = 挖掘速度：{0}/秒 bar.drillspeed = 挖掘速度：{0}/秒
bar.pumpspeed = 泵送速度：{0}/秒 bar.pumpspeed = 泵送速度：{0}/秒
bar.efficiency = 效率：{0}% bar.efficiency = 效率：{0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = 容量：{0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = 液体 bar.liquid = 液体
bar.heat = 热量 bar.heat = 热量
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = 电力 bar.power = 电力
bar.progress = 制造进度 bar.progress = 制造进度
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = 输入 bar.input = 输入
bar.output = 输出 bar.output = 输出
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x效率 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x效率
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]伤害
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]范围伤害~[stat] {1}[lightgray]格 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]范围伤害~[stat] {1}[lightgray]格
bullet.incendiary = [stat]燃烧 bullet.incendiary = [stat]燃烧
bullet.homing = [stat]追踪 bullet.homing = [stat]追踪
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x分裂子弹： bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x分裂子弹：
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x闪电~[stat]{1}[lightgray]伤害 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x闪电~[stat]{1}[lightgray]伤害
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]对建筑伤害 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]对建筑伤害
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]击退
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x穿透 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x穿透
bullet.infinitepierce = [stat]无限穿透 bullet.infinitepierce = [stat]无限穿透
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]%修复 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]%修复
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x装填倍数 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x装填倍数
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x开火速率 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x开火速率
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = 格 unit.blocks = 格
unit.blockssquared = 格² unit.blockssquared = 格²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = 液体/秒
unit.itemssecond = 物品/秒 unit.itemssecond = 物品/秒
unit.liquidunits = 液体 unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 电力 unit.powerunits = 电力
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = 度 unit.degrees = 度
unit.seconds = 秒 unit.seconds = 秒
unit.minutes = 分 unit.minutes = 分
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = 困难
setting.difficulty.insane = 疯狂 setting.difficulty.insane = 疯狂
setting.difficulty.name = 难度： setting.difficulty.name = 难度：
setting.screenshake.name = 屏幕抖动 setting.screenshake.name = 屏幕抖动
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = 显示特效 setting.effects.name = 显示特效
setting.destroyedblocks.name = 显示已摧毁的建筑 setting.destroyedblocks.name = 显示已摧毁的建筑
setting.blockstatus.name = 显示建筑状态 setting.blockstatus.name = 显示建筑状态
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = 像素画面
setting.minimap.name = 显示小地图 setting.minimap.name = 显示小地图
setting.coreitems.name = 显示核心物资 setting.coreitems.name = 显示核心物资
setting.position.name = 显示玩家坐标 setting.position.name = 显示玩家坐标
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = 音乐音量 setting.musicvol.name = 音乐音量
setting.atmosphere.name = 显示行星大气层 setting.atmosphere.name = 显示行星大气层
setting.ambientvol.name = 环境音量 setting.ambientvol.name = 环境音量
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = 电力连接线不透明度
setting.bridgeopacity.name = 桥梁不透明度 setting.bridgeopacity.name = 桥梁不透明度
setting.playerchat.name = 显示玩家聊天气泡 setting.playerchat.name = 显示玩家聊天气泡
setting.showweather.name = 显示天气效果 setting.showweather.name = 显示天气效果
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = 确定使您的游戏公开可见？\n[accent]其他人将可以加入到您的游戏。 \n[lightgray]此后可以在 设置->游戏->游戏公开可见 里面更改。 public.confirm = 确定使您的游戏公开可见？\n[accent]其他人将可以加入到您的游戏。 \n[lightgray]此后可以在 设置->游戏->游戏公开可见 里面更改。
public.confirm.really = 如果您想与好友一起游戏，可以使用[green]邀请好友[]而不是[scarlet]公开游戏[]！\n您确定要使游戏[scarlet]公开可见[]吗？ public.confirm.really = 如果您想与好友一起游戏，可以使用[green]邀请好友[]而不是[scarlet]公开游戏[]！\n您确定要使游戏[scarlet]公开可见[]吗？
public.beta = 请注意，测试版的游戏不能公开可见。 public.beta = 请注意，测试版的游戏不能公开可见。
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = 常规
category.view.name = 视图 category.view.name = 视图
category.multiplayer.name = 多人游戏 category.multiplayer.name = 多人游戏
category.blocks.name = 建筑选择 category.blocks.name = 建筑选择
command.attack = 攻击
command.rally = 集合
command.retreat = 撤退
command.idle = 闲置
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按键：[{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按键：[{0},
keybind.respawn.name = 重生 keybind.respawn.name = 重生
keybind.control.name = 控制单位 keybind.control.name = 控制单位
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = 竖直移动
keybind.mouse_move.name = 单位跟随鼠标 keybind.mouse_move.name = 单位跟随鼠标
keybind.pan.name = 鼠标控制镜头 keybind.pan.name = 鼠标控制镜头
keybind.boost.name = 启动助推 keybind.boost.name = 启动助推
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = 框选建筑 keybind.schematic_select.name = 框选建筑
keybind.schematic_menu.name = 蓝图目录 keybind.schematic_menu.name = 蓝图目录
keybind.schematic_flip_x.name = 水平翻转 keybind.schematic_flip_x.name = 水平翻转
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = 拆除建筑
keybind.deselect.name = 取消选择 keybind.deselect.name = 取消选择
keybind.pickupCargo.name = 拾取载荷 keybind.pickupCargo.name = 拾取载荷
keybind.dropCargo.name = 释放载荷 keybind.dropCargo.name = 释放载荷
keybind.command.name = 指挥附近的单位
keybind.shoot.name = 射击 keybind.shoot.name = 射击
keybind.zoom.name = 缩放 keybind.zoom.name = 缩放
keybind.menu.name = 菜单 keybind.menu.name = 菜单
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = 摧毁敌人的基地。 \n[gray]需要地图中有红
mode.custom = 自定义模式 mode.custom = 自定义模式
rules.infiniteresources = 无限资源 rules.infiniteresources = 无限资源
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = 反应堆爆炸有破坏性 rules.reactorexplosions = 反应堆爆炸有破坏性
rules.coreincinerates = 核心自动销毁多余的物品 rules.coreincinerates = 核心自动销毁多余的物品
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = 允许使用蓝图 rules.schematic = 允许使用蓝图
rules.wavetimer = 波次计时器 rules.wavetimer = 波次计时器
rules.waves = 波次 rules.waves = 波次
rules.attack = 进攻模式 rules.attack = 进攻模式
rules.buildai = 敌方 AI 会建造建筑 rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI 难度 rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = 清除已战败队伍的建筑（PvP模式） rules.cleanupdeadteams = 清除已战败队伍的建筑（PvP模式）
rules.corecapture = 摧毁核心时将其俘获 rules.corecapture = 摧毁核心时将其俘获
rules.polygoncoreprotection = 根据核心位置平分可建造区域 rules.polygoncoreprotection = 根据核心位置平分可建造区域
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = 敌人（红队）无限资源 rules.enemyCheat = 敌人（红队）无限资源
rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命值倍率 rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命值倍率
rules.blockdamagemultiplier = 建筑伤害倍率 rules.blockdamagemultiplier = 建筑伤害倍率
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = 单位生命值倍率
rules.unitdamagemultiplier = 单位伤害倍率 rules.unitdamagemultiplier = 单位伤害倍率
rules.unitcapvariable = 核心可增加单位上限 rules.unitcapvariable = 核心可增加单位上限
rules.unitcap = 基础单位上限 rules.unitcap = 基础单位上限
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = 敌方核心不可建造区域半径：[lightgray]（格） rules.enemycorebuildradius = 敌方核心不可建造区域半径：[lightgray]（格）
rules.wavespacing = 波次间隔：[lightgray]（秒） rules.wavespacing = 波次间隔：[lightgray]（秒）
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = 建造花费倍率 rules.buildcostmultiplier = 建造花费倍率
rules.buildspeedmultiplier = 建造速度倍率 rules.buildspeedmultiplier = 建造速度倍率
rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除返还倍率 rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除返还倍率
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = 单位
rules.title.experimental = 实验性 rules.title.experimental = 实验性
rules.title.environment = 环境 rules.title.environment = 环境
rules.title.teams = 队伍 rules.title.teams = 队伍
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = 迷雾 rules.lighting = 迷雾
rules.enemyLights = 敌方单位发光 rules.fog = Fog of War
rules.fire = 允许火焰产生并蔓延 rules.fire = 允许火焰产生并蔓延
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害 rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害
rules.ambientlight = 迷雾颜色 rules.ambientlight = 迷雾颜色
rules.weather = 天气 rules.weather = 天气
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = 单位
content.block.name = 建筑 content.block.name = 建筑
content.status.name = 状态效果 content.status.name = 状态效果
content.sector.name = 战役区块 content.sector.name = 战役区块
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = 铜 item.copper.name = 铜
item.lead.name = 铅 item.lead.name = 铅
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = 爆炸混合物
item.pyratite.name = 硫化物 item.pyratite.name = 硫化物
item.metaglass.name = 钢化玻璃 item.metaglass.name = 钢化玻璃
item.scrap.name = 废料 item.scrap.name = 废料
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = 水 liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = 矿渣液 liquid.slag.name = 矿渣液
liquid.oil.name = 石油 liquid.oil.name = 石油
liquid.cryofluid.name = 冷冻液 liquid.cryofluid.name = 冷冻液
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = 尖刀 unit.dagger.name = 尖刀
unit.mace.name = 战锤 unit.mace.name = 战锤
@@ -1308,9 +1388,9 @@ block.rotary-pump.name = 回转泵
block.thorium-reactor.name = 钍反应堆 block.thorium-reactor.name = 钍反应堆
block.mass-driver.name = 质量驱动器 block.mass-driver.name = 质量驱动器
block.blast-drill.name = 爆破钻头 block.blast-drill.name = 爆破钻头
block.thermal-pump.name = 热能泵 block.impulse-pump.name = Impulse Pump
block.thermal-generator.name = 热能发电机 block.thermal-generator.name = 热能发电机
block.alloy-smelter.name = 合金冶炼厂 block.surge-smelter.name = Surge Smelter
block.mender.name = 修理器 block.mender.name = 修理器
block.mend-projector.name = 修理投影器 block.mend-projector.name = 修理投影器
block.surge-wall.name = 合金墙 block.surge-wall.name = 合金墙
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = 厄兆
block.container.name = 容器 block.container.name = 容器
block.launch-pad.name = 发射台 block.launch-pad.name = 发射台
block.segment.name = 裂解光束 block.segment.name = 裂解光束
block.command-center.name = 指挥中心
block.ground-factory.name = 陆军工厂 block.ground-factory.name = 陆军工厂
block.air-factory.name = 空军工厂 block.air-factory.name = 空军工厂
block.naval-factory.name = 海军工厂 block.naval-factory.name = 海军工厂
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = 逻辑显示屏
block.large-logic-display.name = 大型逻辑显示屏 block.large-logic-display.name = 大型逻辑显示屏
block.memory-cell.name = 内存元 block.memory-cell.name = 内存元
block.memory-bank.name = 内存库 block.memory-bank.name = 内存库
team.malis.name = Malis
team.blue.name = 蓝
team.crux.name = 红 team.crux.name = 红
team.sharded.name = 黄 team.sharded.name = 黄
team.derelict.name = 灰 team.derelict.name = 灰
team.green.name = 绿 team.green.name = 绿
team.purple.name = 紫
team.blue.name = 蓝
hint.skip = 跳过 hint.skip = 跳过
hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]键来移动。 hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]键来移动。
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]键用鼠标框选，即可选择建
hint.conveyorPathfind = 按住[accent][[L-Ctrl][]键并拖动传送带，使其自动寻路。 hint.conveyorPathfind = 按住[accent][[L-Ctrl][]键并拖动传送带，使其自动寻路。
hint.conveyorPathfind.mobile = 启用\ue844[accent]传送带自动寻路[]后，拖动传送带可使其自动寻路。 hint.conveyorPathfind.mobile = 启用\ue844[accent]传送带自动寻路[]后，拖动传送带可使其自动寻路。
hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]控制当前单位助推，可飞越障碍物。 \n\n只有一部分地面单位有助推功能。 hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]控制当前单位助推，可飞越障碍物。 \n\n只有一部分地面单位有助推功能。
hint.command = 按[accent][[G][]键指挥附近的[accent]同类单位[]以形成编队。 \n\n您需要先控制一个地面单位，才能指挥其他的地面单位。
hint.command.mobile = [accent][[双击][]您的单位指挥附近的单位以形成编队。
hint.payloadPickup = 按[accent][[[]键来将小型建筑或单位拾起作为载荷。 hint.payloadPickup = 按[accent][[[]键来将小型建筑或单位拾起作为载荷。
hint.payloadPickup.mobile = [accent]长按[]一个小型建筑或单位来拾起作为载荷。 hint.payloadPickup.mobile = [accent]长按[]一个小型建筑或单位来拾起作为载荷。
hint.payloadDrop = 按[accent]][]键放下载荷。 hint.payloadDrop = 按[accent]][]键放下载荷。
@@ -1455,7 +1532,7 @@ block.silicon-smelter.description = 将沙和煤炭精炼为硅。
block.kiln.description = 将沙和铅熔炼为钢化玻璃。 block.kiln.description = 将沙和铅熔炼为钢化玻璃。
block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。 block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。
block.phase-weaver.description = 用钍和沙合成相位织物。 block.phase-weaver.description = 用钍和沙合成相位织物。
block.alloy-smelter.description = 将钛、 铅、 硅和铜熔合成巨浪合金。 block.surge-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into surge alloy.
block.cryofluid-mixer.description = 将水和细钛粉混合制成冷冻液。 block.cryofluid-mixer.description = 将水和细钛粉混合制成冷冻液。
block.blast-mixer.description = 利用硫化物和孢子荚生产爆炸混合物。 block.blast-mixer.description = 利用硫化物和孢子荚生产爆炸混合物。
block.pyratite-mixer.description = 把煤炭、 铅和沙子混合成硫化物。 block.pyratite-mixer.description = 把煤炭、 铅和沙子混合成硫化物。
@@ -1508,7 +1585,7 @@ block.underflow-gate.description = 与溢流门相反，当两侧均堵塞时才
block.mass-driver.description = 远距离物品传输建筑，收集若干物品后将其发射到远处的另一个质量驱动器。 block.mass-driver.description = 远距离物品传输建筑，收集若干物品后将其发射到远处的另一个质量驱动器。
block.mechanical-pump.description = 泵送液体，不需要电力。 block.mechanical-pump.description = 泵送液体，不需要电力。
block.rotary-pump.description = 泵送液体，需要电力。 block.rotary-pump.description = 泵送液体，需要电力。
block.thermal-pump.description = 泵送液体，需要大量电力。 block.impulse-pump.description = Pumps and outputs liquids.
block.conduit.description = 向前方传输液体。 与泵或者其他导管联合使用。 block.conduit.description = 向前方传输液体。 与泵或者其他导管联合使用。
block.pulse-conduit.description = 向前方传输液体。 比普通导管传输液体更快，且能储存更多液体。 block.pulse-conduit.description = 向前方传输液体。 比普通导管传输液体更快，且能储存更多液体。
block.plated-conduit.description = 向前方传输液体，不接受侧面输入。 不会发生泄露。 block.plated-conduit.description = 向前方传输液体，不接受侧面输入。 不会发生泄露。
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = 大量存储各种类型的物品。 可使用装卸
block.container.description = 少量存储各种类型的物品。 可使用装卸器卸载物品。 block.container.description = 少量存储各种类型的物品。 可使用装卸器卸载物品。
block.unloader.description = 从周围的建筑卸载指定物品。 block.unloader.description = 从周围的建筑卸载指定物品。
block.launch-pad.description = 将货物发射至指定区块。 block.launch-pad.description = 将货物发射至指定区块。
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = 交替向敌人发射子弹。 block.duo.description = 交替向敌人发射子弹。
block.scatter.description = 向敌方战机发射铅、 废料或钢化玻璃高射炮弹。 block.scatter.description = 向敌方战机发射铅、 废料或钢化玻璃高射炮弹。
block.scorch.description = 焚烧任何靠近它的地面敌人。 近距离内十分有效。 block.scorch.description = 焚烧任何靠近它的地面敌人。 近距离内十分有效。
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = 以低效率将矿渣液分离成微量的外
block.overdrive-dome.description = 提高附近建筑物的工作效率。 需要相位织物和硅来工作。 block.overdrive-dome.description = 提高附近建筑物的工作效率。 需要相位织物和硅来工作。
block.payload-conveyor.description = 运送大型载荷，例如从工厂生产的单位。 block.payload-conveyor.description = 运送大型载荷，例如从工厂生产的单位。
block.payload-router.description = 将输入的载荷向3个方向轮流输出。 block.payload-router.description = 将输入的载荷向3个方向轮流输出。
block.command-center.description = 通过若干命令来控制所有单位的行为。
block.ground-factory.description = 生产陆军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。 block.ground-factory.description = 生产陆军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。
block.air-factory.description = 生产空军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。 block.air-factory.description = 生产空军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。
block.naval-factory.description = 生产海军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。 block.naval-factory.description = 生产海军单位。 产出的单位可以直接投入战场，也可以送入重构工厂进行升级。
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = 绑定某个类型的下一个单位\n并保存至[accent]@unit[]
lst.unitcontrol = 控制已绑定的单位 lst.unitcontrol = 控制已绑定的单位
lst.unitradar = 让绑定的单位搜寻感知范围内的其他单位 lst.unitradar = 让绑定的单位搜寻感知范围内的其他单位
lst.unitlocate = 让绑定的单位搜寻整个地图中特定的建筑或位置 lst.unitlocate = 让绑定的单位搜寻整个地图中特定的建筑或位置
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]此处不允许处理器操控单位去建设 logic.nounitbuild = [red]此处不允许处理器操控单位去建设
@@ -1667,11 +1750,12 @@ laccess.color = 照明器发光的颜色
laccess.controller = 单位的控制方\n如果单位由处理器控制，返回对应的处理器\n如果单位在编队中，返回编队的领队\n其他情况，返回单位自身 laccess.controller = 单位的控制方\n如果单位由处理器控制，返回对应的处理器\n如果单位在编队中，返回编队的领队\n其他情况，返回单位自身
laccess.dead = 单位或建筑是否已被摧毁或者已失效 laccess.dead = 单位或建筑是否已被摧毁或者已失效
laccess.controlled = 若单位的控制方是处理器，返回[accent]@ctrlProcessor[]\n若单位/建筑由玩家控制，返回[accent]@ctrlPlayer[]\n若单位在编队中，返回[accent]@ctrlFormation[]\n其他情况，返回0 laccess.controlled = 若单位的控制方是处理器，返回[accent]@ctrlProcessor[]\n若单位/建筑由玩家控制，返回[accent]@ctrlPlayer[]\n若单位在编队中，返回[accent]@ctrlFormation[]\n其他情况，返回0
laccess.commanded = [red]已废弃，将被移除！[]\n已由[accent]controlled[]替代
laccess.progress = 进度，0到1之间的数值。 \n返回工厂生产、 炮塔装填，或者建筑建造的进度 laccess.progress = 进度，0到1之间的数值。 \n返回工厂生产、 炮塔装填，或者建筑建造的进度
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = 用指定的颜色填充整个显示屏 graphicstype.clear = 用指定的颜色填充整个显示屏
graphicstype.color = 设置后续画图操作所使用的颜色 graphicstype.color = 设置后续画图操作所使用的颜色
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = 设置线条宽度 graphicstype.stroke = 设置线条宽度
graphicstype.line = 绘制线段 graphicstype.line = 绘制线段
graphicstype.rect = 绘制实心矩形 graphicstype.rect = 绘制实心矩形
@@ -1736,7 +1820,6 @@ lenum.storage = 仓储建筑（容器/仓库）
lenum.generator = 发电建筑 lenum.generator = 发电建筑
lenum.factory = 生产物品的工厂 lenum.factory = 生产物品的工厂
lenum.repair = 维修点 lenum.repair = 维修点
lenum.rally = 指挥中心
lenum.battery = 电池 lenum.battery = 电池
lenum.resupply = 补给点\n仅当启用了[accent]“单位有弹药限制”[]时生效 lenum.resupply = 补给点\n仅当启用了[accent]“单位有弹药限制”[]时生效
lenum.reactor = 钍反应堆/冲击反应堆 lenum.reactor = 钍反应堆/冲击反应堆
@@ -1770,6 +1853,7 @@ unitlocate.group = 所搜寻的建筑分类
lenum.idle = 原地不动，但继续进行手上的采矿/建造动作\n单位的默认状态 lenum.idle = 原地不动，但继续进行手上的采矿/建造动作\n单位的默认状态
lenum.stop = 停止移动/采矿/建造动作 lenum.stop = 停止移动/采矿/建造动作
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = 移动到某个位置 lenum.move = 移动到某个位置
lenum.approach = 靠近某个位置至一定的距离内 lenum.approach = 靠近某个位置至一定的距离内
lenum.pathfind = 寻路移动至敌人出生点 lenum.pathfind = 寻路移动至敌人出生点
@@ -1786,3 +1870,165 @@ lenum.build = 建造建筑
lenum.getblock = 获取某个坐标处的建筑及其类型\n坐标需要在单位的感知范围内\n无建筑的地面返回[accent]@air[]，墙壁返回[accent]@solid[] lenum.getblock = 获取某个坐标处的建筑及其类型\n坐标需要在单位的感知范围内\n无建筑的地面返回[accent]@air[]，墙壁返回[accent]@solid[]
lenum.within = 检查单位是否接近了某个位置 lenum.within = 检查单位是否接近了某个位置
lenum.boost = 开始/停止助推 lenum.boost = 开始/停止助推
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five

296
core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
View File

@@ -24,7 +24,6 @@ gameover.waiting = [accent]等待下一張地圖中……
highscore = [accent]新的高分紀錄! highscore = [accent]新的高分紀錄!
copied = 已複製。 copied = 已複製。
indev.notready = 這部份的遊戲尚未完成 indev.notready = 這部份的遊戲尚未完成
indev.campaign = [accent]恭喜你完成戰役了！[]\n\n這是截至目前的遊戲內容。星際旅行會在未來的更新加入遊戲~
load.sound = 音效載入中 load.sound = 音效載入中
load.map = 地圖載入中 load.map = 地圖載入中
@@ -140,7 +139,7 @@ mod.disable = 禁用
mod.content = 內容： mod.content = 內容：
mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。 mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。
mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求：[accent]{0} mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求：[accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容（無 最低遊戲版本：105） mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係：{0} mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係：{0}
mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤 mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
mod.errors = 載入內容時發生錯誤 mod.errors = 載入內容時發生錯誤
@@ -172,7 +171,9 @@ available = 可研究新科技！
unlock.incampaign = <在戰役中解鎖> unlock.incampaign = <在戰役中解鎖>
completed = [accent]完成 completed = [accent]完成
techtree = 科技樹 techtree = 科技樹
research.legacy = [accent]5.0[] 偵測到舊有科技資料。\n請問要[accent]載入[]資料，還是[accent]放棄[]並重置新戰役的科技樹(建議)？ techtree.select = Tech Tree Selection
techtree.serpulo = Serpulo
techtree.erekir = Erekir
research.load = 載入 research.load = 載入
research.discard = 放棄 research.discard = 放棄
research.list = [lightgray]研究︰ research.list = [lightgray]研究︰
@@ -308,6 +309,7 @@ openlink = 開啟連結
copylink = 複製連結 copylink = 複製連結
back = 返回 back = 返回
max = 最大量 max = 最大量
objective = Map Objective
crash.export = 匯出當機報告。 crash.export = 匯出當機報告。
crash.none = 無當機報告。 crash.none = 無當機報告。
crash.exported = 已匯出當機報告。 crash.exported = 已匯出當機報告。
@@ -357,12 +359,16 @@ map.publish.confirm = 您確定要發布此地圖嗎?\n\n[lightgray]首先請先
workshop.menu = 選擇您要對此項目執行的動作。 workshop.menu = 選擇您要對此項目執行的動作。
workshop.info = 項目資訊 workshop.info = 項目資訊
changelog = 變動紀錄（選擇性）： changelog = 變動紀錄（選擇性）：
updatedesc = Overwrite Title & Description
eula = Steam EULA eula = Steam EULA
missing = 此項目已被刪除或移動。\n[lightgray]工作坊列表現在已自動取消連結。 missing = 此項目已被刪除或移動。\n[lightgray]工作坊列表現在已自動取消連結。
publishing = [accent]發佈中…… publishing = [accent]發佈中……
publish.confirm = 您確定要發布嗎？\n\n[lightgray]首先確定您同意 Workshop EULA，否則您的項目將不會顯示！ publish.confirm = 您確定要發布嗎？\n\n[lightgray]首先確定您同意 Workshop EULA，否則您的項目將不會顯示！
publish.error = 發佈項目時發生問題：{0} publish.error = 發佈項目時發生問題：{0}
steam.error = Steam 服務初始化失敗。\n錯誤：{0} steam.error = Steam 服務初始化失敗。\n錯誤：{0}
editor.planet = Planet:
editor.sector = Sector:
editor.seed = Seed:
editor.cliffs = 牆轉為懸崖 editor.cliffs = 牆轉為懸崖
editor.brush = 筆刷 editor.brush = 筆刷
@@ -377,6 +383,7 @@ editor.waves = 波次：
editor.rules = 規則： editor.rules = 規則：
editor.generation = 自動生成： editor.generation = 自動生成：
editor.ingame = 在遊戲中編輯 editor.ingame = 在遊戲中編輯
editor.playtest = Playtest
editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈 editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈
editor.newmap = 新地圖 editor.newmap = 新地圖
editor.center = 中心 editor.center = 中心
@@ -392,9 +399,14 @@ waves.title = 波次
waves.remove = 移除 waves.remove = 移除
waves.every = 每 waves.every = 每
waves.waves = 波次 waves.waves = 波次
waves.health = health: {0}%
waves.perspawn = 每次生成 waves.perspawn = 每次生成
waves.shields = 護盾/波次 waves.shields = 護盾/波次
waves.to = 至 waves.to = 至
waves.spawn = spawn:
waves.spawn.all = <all>
waves.spawn.select = Spawn Select
waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
waves.max = 最大單位數 waves.max = 最大單位數
waves.guardian = 守衛者 waves.guardian = 守衛者
waves.preview = 預覽 waves.preview = 預覽
@@ -436,6 +448,7 @@ editor.update = 更新
editor.randomize = 隨機化 editor.randomize = 隨機化
editor.apply = 使用 editor.apply = 使用
editor.generate = 產生 editor.generate = 產生
editor.sectorgenerate = Sector Generate
editor.resize = 調整大小 editor.resize = 調整大小
editor.loadmap = 載入地圖 editor.loadmap = 載入地圖
editor.savemap = 儲存地圖 editor.savemap = 儲存地圖
@@ -479,6 +492,8 @@ toolmode.fillteams = 填充團隊
toolmode.fillteams.description = 填充團隊而非方塊。 toolmode.fillteams.description = 填充團隊而非方塊。
toolmode.drawteams = 繪製團隊 toolmode.drawteams = 繪製團隊
toolmode.drawteams.description = 繪製團隊而非方塊。 toolmode.drawteams.description = 繪製團隊而非方塊。
toolmode.underliquid = Under Liquids
toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
filters.empty = [lightgray]沒有過濾器！使用下面的按鈕新增一個。 filters.empty = [lightgray]沒有過濾器！使用下面的按鈕新增一個。
@@ -507,6 +522,7 @@ filter.option.circle-scale = 圓形規模
filter.option.octaves = 倍頻 filter.option.octaves = 倍頻
filter.option.falloff = 衰減 filter.option.falloff = 衰減
filter.option.angle = 角度 filter.option.angle = 角度
filter.option.tilt = Tilt
filter.option.rotate = 旋轉 filter.option.rotate = 旋轉
filter.option.amount = 數量 filter.option.amount = 數量
filter.option.block = 方塊 filter.option.block = 方塊
@@ -549,18 +565,37 @@ requirement.core = 在{0}摧毀敵人核心
requirement.research = 研究 {0} requirement.research = 研究 {0}
requirement.produce = 生產 {0} requirement.produce = 生產 {0}
requirement.capture = 捕獲 {0} requirement.capture = 捕獲 {0}
requirement.onplanet = Control Sector On {0}
requirement.onsector = Land On Sector: {0}
launch.text = 發射 launch.text = 發射
research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品 research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品
map.multiplayer = Only the host can view sectors. map.multiplayer = Only the host can view sectors.
uncover = 探索 uncover = 探索
configure = 設定 configure = 設定
objective.research = [accent]Research:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.produce = [accent]Obtain:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblock = [accent]Destroy:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]Destroy: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]Obtain: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Build: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Build Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
objective.command = [accent]Command Units
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
loadout = 裝載 loadout = 裝載
resources = 資源 resources = 資源
resources.max = Max
bannedblocks = 禁用方塊 bannedblocks = 禁用方塊
objectives = Objectives
bannedunits = 禁用單位 bannedunits = 禁用單位
addall = 全部加入 addall = 全部加入
launch.from = 發射來源：[accent]{0} launch.from = 發射來源：[accent]{0}
launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
launch.destination = 目的地：{0} launch.destination = 目的地：{0}
configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。 configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。
add = 新增…… add = 新增……
@@ -602,8 +637,11 @@ sectors.rename = 重新命名區域
sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地 sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地
sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊 sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊
sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲！ [accent]{0}% 受損 sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲！ [accent]{0}% 受損
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]存活 {0} 波次 sectors.survives = [accent]存活 {0} 波次
sectors.go = 進入 sectors.go = 進入
sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = 已佔領地區 sector.curcapture = 已佔領地區
sector.curlost = 已失去該地區 sector.curlost = 已失去該地區
sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足 sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
@@ -612,6 +650,9 @@ sector.lost = 地區 [accent]{0}[white] 戰敗！
#note: 校正用空行 #note: 校正用空行
sector.captured = 成功佔領地區[accent]{0}[white]！ sector.captured = 成功佔領地區[accent]{0}[white]！
sector.changeicon = 更改圖標 sector.changeicon = 更改圖標
sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
sector.view = View Sector
threat.low = 低 threat.low = 低
threat.medium = 中 threat.medium = 中
@@ -622,6 +663,7 @@ threat.eradication = 毀滅性
planets = 行星 planets = 行星
planet.serpulo.name = 蕈孢星 planet.serpulo.name = 蕈孢星
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = 太陽 planet.sun.name = 太陽
sector.impact0078.name = 衝擊0078 sector.impact0078.name = 衝擊0078
@@ -659,6 +701,9 @@ sector.windsweptIslands.description = 坐落於海岸線外的一串群島。紀
sector.extractionOutpost.description = 由敵方建造的遠端哨站，用來發射資源到其他地區。\n\n跨地區運輸是征服星球不可或缺的技術。摧毀該基地。研究他們的發射台。 sector.extractionOutpost.description = 由敵方建造的遠端哨站，用來發射資源到其他地區。\n\n跨地區運輸是征服星球不可或缺的技術。摧毀該基地。研究他們的發射台。
sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星際運輸船。\n\n回收任何能利用的東西。研究任何含有的科技。 sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星際運輸船。\n\n回收任何能利用的東西。研究任何含有的科技。
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。 sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
sector.onset.name = The Onset
sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
status.burning.name = 燃燒 status.burning.name = 燃燒
status.freezing.name = 凍結 status.freezing.name = 凍結
@@ -711,6 +756,7 @@ stat.showinmap = <加載地圖以顯示>
stat.description = 用途 stat.description = 用途
stat.input = 輸入 stat.input = 輸入
stat.output = 輸出 stat.output = 輸出
stat.maxefficiency = Max Efficiency
stat.booster = 強化 stat.booster = 強化
stat.tiles = 需求方塊 stat.tiles = 需求方塊
stat.affinities = 親和方塊 stat.affinities = 親和方塊
@@ -772,7 +818,6 @@ stat.buildspeed = 建築速度
stat.minespeed = 挖掘速度 stat.minespeed = 挖掘速度
stat.minetier = 挖掘等級 stat.minetier = 挖掘等級
stat.payloadcapacity = 負荷量 stat.payloadcapacity = 負荷量
stat.commandlimit = 指令限制
stat.abilities = 能力 stat.abilities = 能力
stat.canboost = 可加速 stat.canboost = 可加速
stat.flying = 飛行中 stat.flying = 飛行中
@@ -783,6 +828,7 @@ stat.speedmultiplier = 速度加成
stat.reloadmultiplier = 射速加成 stat.reloadmultiplier = 射速加成
stat.buildspeedmultiplier = 建造速度加成 stat.buildspeedmultiplier = 建造速度加成
stat.reactive = 具反應性 stat.reactive = 具反應性
stat.immunities = Immunities
stat.healing = 治癒 stat.healing = 治癒
ability.forcefield = 防護罩 ability.forcefield = 防護罩
@@ -792,10 +838,13 @@ ability.unitspawn = {0}工廠
ability.shieldregenfield = 護盾充能力場 ability.shieldregenfield = 護盾充能力場
ability.movelightning = 移動閃電 ability.movelightning = 移動閃電
ability.energyfield = 能量場： [accent]{0}[] 傷害 ~ [accent]{1}[] 方格 / [accent]{2}[] 目標數 ability.energyfield = 能量場： [accent]{0}[] 傷害 ~ [accent]{1}[] 方格 / [accent]{2}[] 目標數
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed
bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭 bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
bar.noresources = 缺少資源 bar.noresources = 缺少資源
bar.corereq = 需由核心升級 bar.corereq = 需由核心升級
bar.corefloor = Core Zone Tile Required
bar.cargounitcap = Cargo Unit Cap Reached
bar.drillspeed = 鑽頭速度：{0}/秒 bar.drillspeed = 鑽頭速度：{0}/秒
bar.pumpspeed = 液體泵送速度：{0}/秒 bar.pumpspeed = 液體泵送速度：{0}/秒
bar.efficiency = 效率：{0}% bar.efficiency = 效率：{0}%
@@ -810,8 +859,12 @@ bar.capacity = 容量：{0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = 液體 bar.liquid = 液體
bar.heat = 熱 bar.heat = 熱
bar.heatamount = Heat: {0}
bar.heatpercent = Heat: {0} ({1}%)
bar.power = 能量 bar.power = 能量
bar.progress = 建造進度 bar.progress = 建造進度
bar.loadprogress = Progress
bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = 輸入 bar.input = 輸入
bar.output = 輸出 bar.output = 輸出
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強度 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強度
@@ -822,6 +875,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
bullet.incendiary = [stat]燃燒 bullet.incendiary = [stat]燃燒
bullet.homing = [stat]追蹤 bullet.homing = [stat]追蹤
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電弧 ~ [stat]{1}[lightgray] 傷害 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電弧 ~ [stat]{1}[lightgray] 傷害
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害
@@ -829,8 +883,10 @@ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
bullet.infinitepierce = [stat]穿刺 bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復 bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] direct repair
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]×射擊速率 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]×射擊速率
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] tiles range
unit.blocks = 方塊 unit.blocks = 方塊
unit.blockssquared = 方塊² unit.blockssquared = 方塊²
@@ -840,6 +896,7 @@ unit.liquidsecond = 液體單位/秒
unit.itemssecond = 物品/秒 unit.itemssecond = 物品/秒
unit.liquidunits = 液體單位 unit.liquidunits = 液體單位
unit.powerunits = 能量單位 unit.powerunits = 能量單位
unit.heatunits = heat units
unit.degrees = 度 unit.degrees = 度
unit.seconds = 秒 unit.seconds = 秒
unit.minutes = 分 unit.minutes = 分
@@ -892,6 +949,8 @@ setting.difficulty.hard = 困難
setting.difficulty.insane = 瘋狂 setting.difficulty.insane = 瘋狂
setting.difficulty.name = 難度： setting.difficulty.name = 難度：
setting.screenshake.name = 畫面抖動 setting.screenshake.name = 畫面抖動
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
setting.bloomblur.name = Bloom Blur
setting.effects.name = 顯示特效 setting.effects.name = 顯示特效
setting.destroyedblocks.name = 顯示被破壞的方塊 setting.destroyedblocks.name = 顯示被破壞的方塊
setting.blockstatus.name = 顯示方塊狀態 setting.blockstatus.name = 顯示方塊狀態
@@ -911,6 +970,7 @@ setting.pixelate.name = 像素化
setting.minimap.name = 顯示小地圖 setting.minimap.name = 顯示小地圖
setting.coreitems.name = 顯示核心物品 setting.coreitems.name = 顯示核心物品
setting.position.name = 顯示玩家位置 setting.position.name = 顯示玩家位置
setting.mouseposition.name = Show Mouse Position
setting.musicvol.name = 音樂音量 setting.musicvol.name = 音樂音量
setting.atmosphere.name = 顯示星球大氣層 setting.atmosphere.name = 顯示星球大氣層
setting.ambientvol.name = 環境音量 setting.ambientvol.name = 環境音量
@@ -926,6 +986,7 @@ setting.lasersopacity.name = 雷射不透明度
setting.bridgeopacity.name = 橋透明度 setting.bridgeopacity.name = 橋透明度
setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天視窗 setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天視窗
setting.showweather.name = 顯示天氣動畫 setting.showweather.name = 顯示天氣動畫
setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
public.confirm = 您想公開遊戲嗎？\n[accent]任何人都可以加入您的遊戲。\n[lightgray]之後可以在「設定」→「遊戲」→「公開遊戲可見度」中進行更改。 public.confirm = 您想公開遊戲嗎？\n[accent]任何人都可以加入您的遊戲。\n[lightgray]之後可以在「設定」→「遊戲」→「公開遊戲可見度」中進行更改。
public.confirm.really = 如果你想和朋友一起遊玩，可利用[green]邀請好友[]而不是[scarlet]公開伺服器[]！\n你確定要將伺服設為[scarlet]公開[]？ public.confirm.really = 如果你想和朋友一起遊玩，可利用[green]邀請好友[]而不是[scarlet]公開伺服器[]！\n你確定要將伺服設為[scarlet]公開[]？
public.beta = 請注意，該遊戲的Beta版本無法公開遊戲大廳。 public.beta = 請注意，該遊戲的Beta版本無法公開遊戲大廳。
@@ -938,10 +999,6 @@ category.general.name = 一般
category.view.name = 查看 category.view.name = 查看
category.multiplayer.name = 多人 category.multiplayer.name = 多人
category.blocks.name = 選取方塊 category.blocks.name = 選取方塊
command.attack = 攻擊
command.rally = 集結
command.retreat = 撤退
command.idle = 閒置
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按鍵：[{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按鍵：[{0},
keybind.respawn.name = 重生 keybind.respawn.name = 重生
keybind.control.name = 控制單位 keybind.control.name = 控制單位
@@ -956,6 +1013,7 @@ keybind.move_y.name = 垂直移動
keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠 keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
keybind.pan.name = 平移鏡頭 keybind.pan.name = 平移鏡頭
keybind.boost.name = 加速 keybind.boost.name = 加速
keybind.command_mode.name = Command Mode
keybind.schematic_select.name = 選擇區域 keybind.schematic_select.name = 選擇區域
keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄 keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄
keybind.schematic_flip_x.name = X軸翻轉 keybind.schematic_flip_x.name = X軸翻轉
@@ -984,7 +1042,6 @@ keybind.break_block.name = 移除方塊
keybind.deselect.name = 取消選取 keybind.deselect.name = 取消選取
keybind.pickupCargo.name = 撿起貨物 keybind.pickupCargo.name = 撿起貨物
keybind.dropCargo.name = 丟棄貨物 keybind.dropCargo.name = 丟棄貨物
keybind.command.name = 指令
keybind.shoot.name = 射擊 keybind.shoot.name = 射擊
keybind.zoom.name = 縮放 keybind.zoom.name = 縮放
keybind.menu.name = 主選單 keybind.menu.name = 主選單
@@ -1019,17 +1076,21 @@ mode.attack.description = 目標是摧毀敵人的基地。\n[gray]地圖中需
mode.custom = 自訂規則 mode.custom = 自訂規則
rules.infiniteresources = 無限資源 rules.infiniteresources = 無限資源
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸 rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
rules.coreincinerates = 核心銷毀物品 rules.coreincinerates = 核心銷毀物品
rules.disableworldprocessors = Disable World Processors
rules.schematic = 允許使用藍圖 rules.schematic = 允許使用藍圖
rules.wavetimer = 波次時間 rules.wavetimer = 波次時間
rules.waves = 波次 rules.waves = 波次
rules.attack = 攻擊模式 rules.attack = 攻擊模式
rules.buildai = 電腦自動建築 rules.rtsai = RTS AI
rules.aitier = AI 等級 rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
rules.cleanupdeadteams = 移除戰敗玩家的建築(對戰) rules.cleanupdeadteams = 移除戰敗玩家的建築(對戰)
rules.corecapture = 佔領摧毀的核心 rules.corecapture = 佔領摧毀的核心
rules.polygoncoreprotection = 核心禁築區呈多邊形 rules.polygoncoreprotection = 核心禁築區呈多邊形
rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.enemyCheat = 電腦無限資源 rules.enemyCheat = 電腦無限資源
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數 rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害倍數 rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害倍數
@@ -1038,8 +1099,10 @@ rules.unithealthmultiplier = 單位生命值倍數
rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害倍數 rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害倍數
rules.unitcapvariable = 核心限制單位上限 rules.unitcapvariable = 核心限制單位上限
rules.unitcap = 基礎單位上限 rules.unitcap = 基礎單位上限
rules.limitarea = Limit Map Area
rules.enemycorebuildradius = 敵人核心禁止建設半徑︰[lightgray]（格） rules.enemycorebuildradius = 敵人核心禁止建設半徑︰[lightgray]（格）
rules.wavespacing = 波次間距︰[lightgray]（秒） rules.wavespacing = 波次間距︰[lightgray]（秒）
rules.initialwavespacing = Initial Wave Spacing:[lightgray] (sec)
rules.buildcostmultiplier = 建設成本倍數 rules.buildcostmultiplier = 建設成本倍數
rules.buildspeedmultiplier = 建設速度倍數 rules.buildspeedmultiplier = 建設速度倍數
rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除資源返還比例 rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除資源返還比例
@@ -1055,9 +1118,11 @@ rules.title.unit = 單位
rules.title.experimental = 實驗中 rules.title.experimental = 實驗中
rules.title.environment = 環境 rules.title.environment = 環境
rules.title.teams = 分隊 rules.title.teams = 分隊
rules.title.planet = Planet
rules.lighting = 光照 rules.lighting = 光照
rules.enemyLights = 敵方發光 rules.fog = Fog of War
rules.fire = 火 rules.fire = 火
rules.anyenv = <Any>
rules.explosions = 方塊／單位爆炸傷害 rules.explosions = 方塊／單位爆炸傷害
rules.ambientlight = 環境光照 rules.ambientlight = 環境光照
rules.weather = 天氣 rules.weather = 天氣
@@ -1071,6 +1136,8 @@ content.unit.name = 單位
content.block.name = 方塊 content.block.name = 方塊
content.status.name = 狀態效果 content.status.name = 狀態效果
content.sector.name = 地區 content.sector.name = 地區
content.team.name = Factions
wallore = (Wall)
item.copper.name = 銅 item.copper.name = 銅
item.lead.name = 鉛 item.lead.name = 鉛
@@ -1088,11 +1155,24 @@ item.blast-compound.name = 爆炸化合物
item.pyratite.name = 火焰彈 item.pyratite.name = 火焰彈
item.metaglass.name = 鋼化玻璃 item.metaglass.name = 鋼化玻璃
item.scrap.name = 廢料 item.scrap.name = 廢料
item.fissile-matter.name = Fissile Matter
item.beryllium.name = Beryllium
item.tungsten.name = Tungsten
item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbide
item.dormant-cyst.name = Dormant Cyst
liquid.water.name = 水 liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = 熔渣 liquid.slag.name = 熔渣
liquid.oil.name = 原油 liquid.oil.name = 原油
liquid.cryofluid.name = 冷凍液 liquid.cryofluid.name = 冷凍液
liquid.neoplasm.name = Neoplasm
liquid.arkycite.name = Arkycite
liquid.gallium.name = Gallium
liquid.ozone.name = Ozone
liquid.hydrogen.name = Hydrogen
liquid.nitrogen.name = Nitrogen
liquid.cyanogen.name = Cyanogen
unit.dagger.name = 匕首機甲 unit.dagger.name = 匕首機甲
unit.mace.name = 甩棍 unit.mace.name = 甩棍
@@ -1308,9 +1388,9 @@ block.rotary-pump.name = 迴旋泵
block.thorium-reactor.name = 釷反應堆 block.thorium-reactor.name = 釷反應堆
block.mass-driver.name = 質量驅動器 block.mass-driver.name = 質量驅動器
block.blast-drill.name = 氣爆鑽頭 block.blast-drill.name = 氣爆鑽頭
block.thermal-pump.name = 熱能泵 block.impulse-pump.name = Impulse Pump
block.thermal-generator.name = 地熱發電機 block.thermal-generator.name = 地熱發電機
block.alloy-smelter.name = 合金冶煉廠 block.surge-smelter.name = Surge Smelter
block.mender.name = 修理方塊 block.mender.name = 修理方塊
block.mend-projector.name = 修理投影器 block.mend-projector.name = 修理投影器
block.surge-wall.name = 波動牆 block.surge-wall.name = 波動牆
@@ -1328,7 +1408,6 @@ block.foreshadow.name = 狙擊砲
block.container.name = 容器 block.container.name = 容器
block.launch-pad.name = 小型發射台 block.launch-pad.name = 小型發射台
block.segment.name = 片段 block.segment.name = 片段
block.command-center.name = 指揮中心
block.ground-factory.name = 地面工廠 block.ground-factory.name = 地面工廠
block.air-factory.name = 航空工廠 block.air-factory.name = 航空工廠
block.naval-factory.name = 海軍工廠 block.naval-factory.name = 海軍工廠
@@ -1367,13 +1446,13 @@ block.logic-display.name = 顯示器
block.large-logic-display.name = 大型顯示器 block.large-logic-display.name = 大型顯示器
block.memory-cell.name = 記憶單元 block.memory-cell.name = 記憶單元
block.memory-bank.name = 記憶體 block.memory-bank.name = 記憶體
team.malis.name = Malis
team.blue.name = 藍
team.crux.name = 紅 team.crux.name = 紅
team.sharded.name = 黃 team.sharded.name = 黃
team.derelict.name = 灰 team.derelict.name = 灰
team.green.name = 綠 team.green.name = 綠
team.purple.name = 紫
team.blue.name = 藍
hint.skip = 跳過 hint.skip = 跳過
hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]來移動。 hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]來移動。
@@ -1403,8 +1482,6 @@ hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]並拖曳可以選取方塊並貼上
hint.conveyorPathfind = 在建造輸送帶時按下[accent][[L-Ctrl][]可以自動產生路徑。 hint.conveyorPathfind = 在建造輸送帶時按下[accent][[L-Ctrl][]可以自動產生路徑。
hint.conveyorPathfind.mobile = 啟用 \ue844 [accent]對角線模式[]可以在建造輸送帶時自動產生路徑。 hint.conveyorPathfind.mobile = 啟用 \ue844 [accent]對角線模式[]可以在建造輸送帶時自動產生路徑。
hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]可以帶著你的機甲一起飛越障礙物\n\n只有少數陸行機甲有推進器。 hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]可以帶著你的機甲一起飛越障礙物\n\n只有少數陸行機甲有推進器。
hint.command = 按下[accent][[G][]集結附近[accent]相似類別[]的機甲進入編隊。\n\n你要先控制一台陸行機甲才能集結其他陸行機甲。
hint.command.mobile = [accent][[點擊兩下][]你的機甲使其他機甲進入編隊。
hint.payloadPickup = 按下 [accent][[[] 拾起小方塊或機甲。 hint.payloadPickup = 按下 [accent][[[] 拾起小方塊或機甲。
hint.payloadPickup.mobile = [accent]長按[]一個方塊或單位可將其拾起。 hint.payloadPickup.mobile = [accent]長按[]一個方塊或單位可將其拾起。
hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。 hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。
@@ -1455,7 +1532,7 @@ block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產
block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成鋼化玻璃。需要少量能量。 block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成鋼化玻璃。需要少量能量。
block.plastanium-compressor.description = 將原油和鈦壓縮製造塑鋼。 block.plastanium-compressor.description = 將原油和鈦壓縮製造塑鋼。
block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。 block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。
block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。 block.surge-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into surge alloy.
block.cryofluid-mixer.description = 混合水和研磨的鈦粉製造冷卻效率更高的冷凍液。對釷反應堆是必要的。 block.cryofluid-mixer.description = 混合水和研磨的鈦粉製造冷卻效率更高的冷凍液。對釷反應堆是必要的。
block.blast-mixer.description = 混合胞子碎塊將火焰彈變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合物。 block.blast-mixer.description = 混合胞子碎塊將火焰彈變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合物。
block.pyratite-mixer.description = 混合煤、鉛和沙子混合成為易燃的火焰彈。 block.pyratite-mixer.description = 混合煤、鉛和沙子混合成為易燃的火焰彈。
@@ -1508,7 +1585,7 @@ block.underflow-gate.description = 反向的溢流器。如果側面被阻擋，
block.mass-driver.description = 終極物品運輸方塊。收集大量物品，然後將它們射向另一個質量驅動器。需要能源以運作。 block.mass-driver.description = 終極物品運輸方塊。收集大量物品，然後將它們射向另一個質量驅動器。需要能源以運作。
block.mechanical-pump.description = 一種便宜的泵，輸出速度慢，但不使用能量。 block.mechanical-pump.description = 一種便宜的泵，輸出速度慢，但不使用能量。
block.rotary-pump.description = 高級的泵。抽更多液體，但需要能量。 block.rotary-pump.description = 高級的泵。抽更多液體，但需要能量。
block.thermal-pump.description = 終極的泵。 block.impulse-pump.description = Pumps and outputs liquids.
block.conduit.description = 基本液體運輸方塊。將液體往前輸送。用於提取器、泵或其他管線。 block.conduit.description = 基本液體運輸方塊。將液體往前輸送。用於提取器、泵或其他管線。
block.pulse-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。比標準管線更快地輸送並儲存更多液體。 block.pulse-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。比標準管線更快地輸送並儲存更多液體。
block.plated-conduit.description = 用和脈衝管線相同的速率運送液體，但有更強的裝甲。除了其他管線以外，不會接受來自側面的其他液體\n比較不會漏液。 block.plated-conduit.description = 用和脈衝管線相同的速率運送液體，但有更強的裝甲。除了其他管線以外，不會接受來自側面的其他液體\n比較不會漏液。
@@ -1551,6 +1628,7 @@ block.vault.description = 儲存大量的每一種物品。當物品需求非恆
block.container.description = 儲存少量的每一種物品。當物品需求非恆定時，使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從容器提取物品。 block.container.description = 儲存少量的每一種物品。當物品需求非恆定時，使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從容器提取物品。
block.unloader.description = 將物品從容器、倉庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸貨到相鄰的方塊中。透過點擊卸貨器來更改要卸貨的物品類型。 block.unloader.description = 將物品從容器、倉庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸貨到相鄰的方塊中。透過點擊卸貨器來更改要卸貨的物品類型。
block.launch-pad.description = 無需發射核心即可直接發射物品。 block.launch-pad.description = 無需發射核心即可直接發射物品。
block.launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources. Payload pods are fragile and incapable of surviving re-entry.
block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。 block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃彈片。 block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃彈片。
block.scorch.description = 燃燒所有靠近它的地面敵人。在近距離非常有效。 block.scorch.description = 燃燒所有靠近它的地面敵人。在近距離非常有效。
@@ -1575,7 +1653,6 @@ block.disassembler.description = 以低效率將熔渣分離成少量的礦物
block.overdrive-dome.description = 用相織布和矽增加附近建築物的速度。 block.overdrive-dome.description = 用相織布和矽增加附近建築物的速度。
block.payload-conveyor.description = 移動大型物體，像是從工廠出來的機甲。 block.payload-conveyor.description = 移動大型物體，像是從工廠出來的機甲。
block.payload-router.description = 把大型物體分配到三個方向。 block.payload-router.description = 把大型物體分配到三個方向。
block.command-center.description = 用幾個不同的指令控制機甲的行為。
block.ground-factory.description = 生產陸行機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。 block.ground-factory.description = 生產陸行機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
block.air-factory.description = 生產空中機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。 block.air-factory.description = 生產空中機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
block.naval-factory.description = 生產海上機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。 block.naval-factory.description = 生產海上機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
@@ -1654,6 +1731,12 @@ lst.unitbind = 綁定下一同種單位，存入[accent]@unit[]中.
lst.unitcontrol = 控制現在綁定的單位 lst.unitcontrol = 控制現在綁定的單位
lst.unitradar = 偵測綁定單位附近的單位 lst.unitradar = 偵測綁定單位附近的單位
lst.unitlocate = 尋找整個地圖上特定的位置/建築\n需要綁定的單位 lst.unitlocate = 尋找整個地圖上特定的位置/建築\n需要綁定的單位
lst.getblock = Get tile data at any location.
lst.setblock = Set tile data at any location.
lst.spawnunit = Spawn unit at a location.
lst.packcolor = Pack [0, 1] RGBA components into a single number for drawing or rule-setting.
lst.setrule = Set a game rule.
lst.flushmessage = Display a message on the screen from the text buffer.\nWill wait until the previous message finishes.
logic.nounitbuild = [red]單位建造邏輯已被禁止。 logic.nounitbuild = [red]單位建造邏輯已被禁止。
@@ -1666,11 +1749,12 @@ laccess.color = Illuminator color.
laccess.controller = 單位的控制者。受處理器控制時回傳處理器。\n在隊形中回傳領導的單位。\n否則回傳單位自己。 laccess.controller = 單位的控制者。受處理器控制時回傳處理器。\n在隊形中回傳領導的單位。\n否則回傳單位自己。
laccess.dead = 單位或建築是否已死亡或不存在。 laccess.dead = 單位或建築是否已死亡或不存在。
laccess.controlled = 將回傳：\n處理器控制：[accent]@ctrlProcessor[]\n玩家控制：[accent]@ctrlPlayer[]\n在隊形中：[accent]@ctrlFormation[]\n其他：[accent]0[]。 laccess.controlled = 將回傳：\n處理器控制：[accent]@ctrlProcessor[]\n玩家控制：[accent]@ctrlPlayer[]\n在隊形中：[accent]@ctrlFormation[]\n其他：[accent]0[]。
laccess.commanded = [red]Deprecated. Will be removed![]\nUse [accent]controlled[] instead.
laccess.progress = 建造、生產進度。以 0 到 1 表示。以及砲台裝填。 laccess.progress = 建造、生產進度。以 0 到 1 表示。以及砲台裝填。
lacess.speed = Top speed of a unit, in tiles/sec.
graphicstype.clear = 重製版面為指定顏色 graphicstype.clear = 重製版面為指定顏色
graphicstype.color = 為後續所有圖畫指令設定顏色 graphicstype.color = 為後續所有圖畫指令設定顏色
graphicstype.col = Equivalent to color, but packed.\nPacked colors are written as hex codes with a [accent]%[] prefix.\nExample: [accent]%ff0000[] would be red.
graphicstype.stroke = 為後續所有圖畫指令設定直線寬度 graphicstype.stroke = 為後續所有圖畫指令設定直線寬度
graphicstype.line = 畫一直線 graphicstype.line = 畫一直線
graphicstype.rect = 畫實心長方形 graphicstype.rect = 畫實心長方形
@@ -1735,7 +1819,6 @@ lenum.storage = 儲藏建築
lenum.generator = 會發電的建築 lenum.generator = 會發電的建築
lenum.factory = 生產加工資源的建築，如煉矽場 lenum.factory = 生產加工資源的建築，如煉矽場
lenum.repair = 維修點 lenum.repair = 維修點
lenum.rally = 指揮中心
lenum.battery = 電池 lenum.battery = 電池
lenum.resupply = 補給點\n只有在[accent]"單位需要彈藥"[]被啟用時才有效果 lenum.resupply = 補給點\n只有在[accent]"單位需要彈藥"[]被啟用時才有效果
lenum.reactor = 衝擊/釷反應爐 lenum.reactor = 衝擊/釷反應爐
@@ -1769,6 +1852,7 @@ unitlocate.group = 搜索建築種類
lenum.idle = 預設AI lenum.idle = 預設AI
lenum.stop = 停止移動/挖礦/建造 lenum.stop = 停止移動/挖礦/建造
lenum.unbind = Completely disable logic control.\nResume standard AI.
lenum.move = 移動到指定位置 lenum.move = 移動到指定位置
lenum.approach = 移動到距離指定位置一段距離的地方 lenum.approach = 移動到距離指定位置一段距離的地方
lenum.pathfind = 由內建AI前往敵方重生點 lenum.pathfind = 由內建AI前往敵方重生點
@@ -1785,3 +1869,165 @@ lenum.build = 建造一個建築
lenum.getblock = 獲取指定位置的建築種類和該建築\n必須在單位的範圍內\n實體障礙物，如高山會回傳[accent]@solid[] lenum.getblock = 獲取指定位置的建築種類和該建築\n必須在單位的範圍內\n實體障礙物，如高山會回傳[accent]@solid[]
lenum.within = 單位是否在指定範圍內 lenum.within = 單位是否在指定範圍內
lenum.boost = 使用推進器 lenum.boost = 使用推進器
block.empty.name = Empty
block.rhyolite-crater.name = Rhyolite Crater
block.rough-rhyolite.name = Rough Rhyolite
block.regolith.name = Regolith
block.yellow-stone.name = Yellow Stone
block.carbon-stone.name = Carbon Stone
block.ferric-stone.name = Ferric Stone
block.ferric-craters.name = Ferric Craters
block.beryllic-stone.name = Beryllic Stone
block.crystalline-stone.name = Crystalline Stone
block.crystal-floor.name = Crystal Floor
block.yellow-stone-plates.name = Yellow Stone Plates
block.red-stone.name = Red Stone
block.dense-red-stone.name = Dense Red Stone
block.red-ice.name = Red Ice
block.arkycite-floor.name = Arkycite Floor
block.arkyic-stone.name = Arkyic Stone
block.rhyolite-vent.name = Rhyolite Vent
block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone
block.regolith-wall.name = Regolith Wall
block.yellow-stone-wall.name = Yellow Stone Wall
block.rhyolite-wall.name = Rhyolite Wall
block.carbon-wall.name = Carbon Wall
block.ferric-stone-wall.name = Ferric Stone Wall
block.beryllic-stone-wall.name = Beryllic Stone Wall
block.arkyic-wall.name = Arkyic Wall
block.crystalline-stone-wall.name = Crystalline Stone Wall
block.red-ice-wall.name = Red Ice Wall
block.red-stone-wall.name = Red Stone Wall
block.red-diamond-wall.name = Red Diamond Wall
block.redweed.name = Redweed
block.pur-bush.name = Pur Bush
block.yellowcoral.name = Yellowcoral
block.carbon-boulder.name = Carbon Boulder
block.ferric-boulder.name = Ferric Boulder
block.beryllic-boulder.name = Beryllic Boulder
block.yellow-stone-boulder.name = Yellow Stone Boulder
block.arkyic-boulder.name = Arkyic Boulder
block.crystal-cluster.name = Crystal Cluster
block.vibrant-crystal-cluster.name = Vibrant Crystal Cluster
block.crystal-blocks.name = Crystal Blocks
block.crystal-orbs.name = Crystal Orbs
block.crystalline-boulder.name = Crystalline Boulder
block.red-ice-boulder.name = Red Ice Boulder
block.rhyolite-boulder.name = Rhyolite Boulder
block.red-stone-boulder.name = Red Stone Boulder
block.graphitic-wall.name = Graphitic Wall
block.silicon-arc-furnace.name = Silicon Arc Furnace
block.electrolyzer.name = Electrolyzer
block.atmospheric-concentrator.name = Atmospheric Concentrator
block.oxidation-chamber.name = Oxidation Chamber
block.electric-heater.name = Electric Heater
block.phase-heater.name = Phase Heater
block.heat-redirector.name = Heat Redirector
block.slag-incinerator.name = Slag Incinerator
block.carbide-crucible.name = Carbide Crucible
block.slag-centrifuge.name = Slag Centrifuge
block.surge-crucible.name = Surge Crucible
block.cyanogen-synthesizer.name = Cyanogen Synthesizer
block.phase-synthesizer.name = Phase Synthesizer
block.heat-reactor.name = Heat Reactor
block.beryllium-wall.name = Beryllium Wall
block.beryllium-wall-large.name = Large Beryllium Wall
block.tungsten-wall.name = Tungsten Wall
block.tungsten-wall-large.name = Large Tungsten Wall
block.blast-door.name = Blast Door
block.carbide-wall.name = Carbide Wall
block.carbide-wall-large.name = Large Carbide Wall
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shield-projector.name = Shield Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.duct-unloader.name = Duct Unloader
block.surge-conveyor.name = Surge Conveyor
block.surge-router.name = Surge Router
block.unit-cargo-loader.name = Unit Cargo Loader
block.unit-cargo-unload-point.name = Unit Cargo Unload Point
block.reinforced-pump.name = Reinforced Pump
block.reinforced-conduit.name = Reinforced Conduit
block.reinforced-liquid-junction.name = Reinforced Liquid Junction
block.reinforced-bridge-conduit.name = Reinforced Bridge Conduit
block.reinforced-liquid-router.name = Reinforced Liquid Router
block.reinforced-liquid-container.name = Reinforced Liquid Container
block.reinforced-liquid-tank.name = Reinforced Liquid Tank
block.beam-node.name = Beam Node
block.beam-tower.name = Beam Tower
block.beam-link.name = Beam Link
block.turbine-condenser.name = Turbine Condenser
block.chemical-combustion-chamber.name = Chemical Combustion Chamber
block.pyrolysis-generator.name = Pyrolysis Generator
block.vent-condenser.name = Vent Condenser
block.cliff-crusher.name = Cliff Crusher
block.plasma-bore.name = Plasma Bore
block.large-plasma-bore.name = Large Plasma Bore
block.impact-drill.name = Impact Drill
block.eruption-drill.name = Eruption Drill
block.core-bastion.name = Core Bastion
block.core-citadel.name = Core Citadel
block.core-acropolis.name = Core Acropolis
block.reinforced-container.name = Reinforced Container
block.reinforced-vault.name = Reinforced Vault
block.breach.name = Breach
block.sublimate.name = Sublimate
block.titan.name = Titan
block.disperse.name = Disperse
block.fabricator.name = Fabricator
block.tank-reconstructor.name = Tank Reconstructor
block.mech-reconstructor.name = Mech Reconstructor
block.ship-reconstructor.name = Ship Reconstructor
block.tank-assembler.name = Tank Assembler
block.ship-assembler.name = Ship Assembler
block.mech-assembler.name = Mech Assembler
block.reinforced-payload-conveyor.name = Reinforced Payload Conveyor
block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas
block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell
block.shield-breaker.name = Shield Breaker (temp name/sprite)
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
block.mech-fabricator.name = Mech Fabricator
block.ship-fabricator.name = Ship Fabricator
block.refabricator.name = Refabricator
block.prime-refabricator.name = Prime Refabricator
block.unit-repair-tower.name = Unit Repair Tower
block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basic Assembler Module
unit.stell.name = Stell
unit.locus.name = Locus
unit.vanquish.name = Vanquish
unit.conquer.name = Conquer
unit.cleroi.name = Cleroi
unit.tecta.name = Tecta
unit.collaris.name = Collaris
unit.avert.name = Avert
unit.quell.name = Quell
unit.disrupt.name = Disrupt
unit.evoke.name = Evoke
unit.incite.name = Incite
unit.emanate.name = Emanate
unit.manifold.name = Manifold
unit.assembly-drone.name = Assembly Drone
unit.effect-drone.name = Effect Drone
unit.precept.name = Precept
unit.merui.name = Merui
unit.anthicus.name = Anthicus
unit.elude.name = Elude
unit.obviate.name = Obviate
sector.two.name = Two
sector.three.name = Three
sector.four.name = Four
sector.five.name = Five