Automatic bundle update
This commit is contained in:
@@ -795,6 +795,7 @@ sector.fungalPass.name = Глыбковы Праход
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Аб'ект Сінтэзу Біямасы
|
sector.biomassFacility.name = Аб'ект Сінтэзу Біямасы
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Абветраныя Астравы
|
sector.windsweptIslands.name = Абветраныя Астравы
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Здабвываючы Фарпост
|
sector.extractionOutpost.name = Здабвываючы Фарпост
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Планетарны Пускавы Тэрмінал
|
sector.planetaryTerminal.name = Планетарны Пускавы Тэрмінал
|
||||||
sector.coastline.name = Берагавая Лінія
|
sector.coastline.name = Берагавая Лінія
|
||||||
sector.navalFortress.name = Марская Крэпасць
|
sector.navalFortress.name = Марская Крэпасць
|
||||||
@@ -817,6 +818,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = Пачатак
|
sector.onset.name = Пачатак
|
||||||
sector.aegis.name = Ахова
|
sector.aegis.name = Ахова
|
||||||
sector.lake.name = Рака
|
sector.lake.name = Рака
|
||||||
|
|||||||
@@ -804,6 +804,7 @@ sector.fungalPass.name = Гъбеният Пролом
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Биосинтезиращо Съоръжение
|
sector.biomassFacility.name = Биосинтезиращо Съоръжение
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Ветровитите Острови
|
sector.windsweptIslands.name = Ветровитите Острови
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Добивен лагер
|
sector.extractionOutpost.name = Добивен лагер
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Терминал за космически мисии
|
sector.planetaryTerminal.name = Терминал за космически мисии
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -826,6 +827,7 @@ sector.impact0078.description = Тук лежат останките от пър
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Крайна цел.\n\nТази крайбрежна база съдържа структура, създадена с цел междупланетарен транспорт на ядра, макар и само в рамките на локалната звездна система. Тази локация има изключително висока защита.\n\nИзползвайте военноморски единици. Елиминирайте врага възможно най - бързо. Проучете изстрелващата структура
|
sector.planetaryTerminal.description = Крайна цел.\n\nТази крайбрежна база съдържа структура, създадена с цел междупланетарен транспорт на ядра, макар и само в рамките на локалната звездна система. Тази локация има изключително висока защита.\n\nИзползвайте военноморски единици. Елиминирайте врага възможно най - бързо. Проучете изстрелващата структура
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -808,6 +808,7 @@ sector.fungalPass.name = El port de muntanya dels fongs
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Centre de síntesi de biomassa
|
sector.biomassFacility.name = Centre de síntesi de biomassa
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Les illes escombrades pel vent
|
sector.windsweptIslands.name = Les illes escombrades pel vent
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Post avançat d’extracció
|
sector.extractionOutpost.name = Post avançat d’extracció
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de llançament interplanetari
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de llançament interplanetari
|
||||||
sector.coastline.name = Línia de costa
|
sector.coastline.name = Línia de costa
|
||||||
sector.navalFortress.name = Fortalesa naval
|
sector.navalFortress.name = Fortalesa naval
|
||||||
@@ -830,6 +831,7 @@ sector.impact0078.description = Aquí hi ha les restes de la primera nau de tran
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = L’objectiu final.\n\nAquesta base costera conté una estructura capaç de llançar nuclis a altres planetes. Està molt ben vigilida.\n\nProduïu unitats navals, elimineu l’enemic tan aviat com pugueu i investigueu l’estructura de llançament.
|
sector.planetaryTerminal.description = L’objectiu final.\n\nAquesta base costera conté una estructura capaç de llançar nuclis a altres planetes. Està molt ben vigilida.\n\nProduïu unitats navals, elimineu l’enemic tan aviat com pugueu i investigueu l’estructura de llançament.
|
||||||
sector.coastline.description = S’han detectat restes de tecnologia naval a prop. Repel·liu els atacs enemics, captureu el sector i aconseguiu la tecnologia.
|
sector.coastline.description = S’han detectat restes de tecnologia naval a prop. Repel·liu els atacs enemics, captureu el sector i aconseguiu la tecnologia.
|
||||||
sector.navalFortress.description = L’enemic ha establert una base en una illa distant amb defenses geològiques naturals. Destruïu el post avançat i aconseguiu i investigueu les seves tecnologies navals avançades.
|
sector.navalFortress.description = L’enemic ha establert una base en una illa distant amb defenses geològiques naturals. Destruïu el post avançat i aconseguiu i investigueu les seves tecnologies navals avançades.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = El principi
|
sector.onset.name = El principi
|
||||||
sector.aegis.name = L’ègida
|
sector.aegis.name = L’ègida
|
||||||
|
|||||||
@@ -806,6 +806,7 @@ sector.fungalPass.name = Plísňový průsmyk
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Zařízení pro syntézu biomasy
|
sector.biomassFacility.name = Zařízení pro syntézu biomasy
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy
|
sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna
|
sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál
|
||||||
sector.coastline.name = Pobřežní čára
|
sector.coastline.name = Pobřežní čára
|
||||||
sector.navalFortress.name = Námořní pevnost
|
sector.navalFortress.name = Námořní pevnost
|
||||||
@@ -828,6 +829,7 @@ sector.impact0078.description = Zde leží zbytky mezihvězdné lodi, která vst
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci.
|
sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci.
|
||||||
sector.coastline.description = V této lokaci byly objeveny pozůstatky techniky námořních jednotek. Odražte nepřátelské útoky, dobijte tento sektor a získejte technologii.
|
sector.coastline.description = V této lokaci byly objeveny pozůstatky techniky námořních jednotek. Odražte nepřátelské útoky, dobijte tento sektor a získejte technologii.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Nepřítel si vybudoval základnu na odlehlém, přírodou opevněném ostrově. Zničte tuto základnu. Získejte jejich pokročilou technologii námořních plavidel a vyzkoumejte ji.
|
sector.navalFortress.description = Nepřítel si vybudoval základnu na odlehlém, přírodou opevněném ostrově. Zničte tuto základnu. Získejte jejich pokročilou technologii námořních plavidel a vyzkoumejte ji.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = Nástup
|
sector.onset.name = Nástup
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Jezero
|
sector.lake.name = Jezero
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -816,6 +816,7 @@ sector.fungalPass.name = Infizierter Gebirgspass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomassensyntheselabor
|
sector.biomassFacility.name = Biomassensyntheselabor
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windgepeitschte Inseln
|
sector.windsweptIslands.name = Windgepeitschte Inseln
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraktionsaußenposten
|
sector.extractionOutpost.name = Extraktionsaußenposten
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetares Launchterminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetares Launchterminal
|
||||||
sector.coastline.name = Küstenlinie
|
sector.coastline.name = Küstenlinie
|
||||||
sector.navalFortress.name = Wasserfestung
|
sector.navalFortress.name = Wasserfestung
|
||||||
@@ -838,6 +839,7 @@ sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transp
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
|
sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
|
||||||
sector.coastline.description = Überreste alter Schiffstechnologien wurden hier entdeckt. Wehre dich gegen die gegnischen Angriffe, erobere den Sektor und erforsche diese Technologie.
|
sector.coastline.description = Überreste alter Schiffstechnologien wurden hier entdeckt. Wehre dich gegen die gegnischen Angriffe, erobere den Sektor und erforsche diese Technologie.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Der Gegner hat auf einer abgelegenen, von Natur aus sicheren Insel eine Basis aufgebaut. Zerstöre diesen Außenposten. Finde deren fortgeschrittene Schiffstechnologien und erforsche diese weiter.
|
sector.navalFortress.description = Der Gegner hat auf einer abgelegenen, von Natur aus sicheren Insel eine Basis aufgebaut. Zerstöre diesen Außenposten. Finde deren fortgeschrittene Schiffstechnologien und erforsche diese weiter.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Der Anfang
|
sector.onset.name = Der Anfang
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -812,6 +812,7 @@ sector.fungalPass.name = Desfiladero Contaminado
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Centro de Sintetización de Biomasa
|
sector.biomassFacility.name = Centro de Sintetización de Biomasa
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Islas Windswept
|
sector.windsweptIslands.name = Islas Windswept
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Puesto avanzado de Extracción
|
sector.extractionOutpost.name = Puesto avanzado de Extracción
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lanzamiento Interplanetario
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lanzamiento Interplanetario
|
||||||
sector.coastline.name = Ruta Costera
|
sector.coastline.name = Ruta Costera
|
||||||
sector.navalFortress.name = Fortaleza Naval
|
sector.navalFortress.name = Fortaleza Naval
|
||||||
@@ -834,6 +835,7 @@ sector.impact0078.description = Aquí yacen las ruinas de la primera nave de tra
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = El objetivo final.\n\nEsta base costera alberga una estructura capaz de lanzar núcleos a planeteas locales. Está extremadamente bien protegida.\n\nProduce unidades navales. Acaba con el enemigo lo antes posible. Analiza la estructura de lanzamiento.
|
sector.planetaryTerminal.description = El objetivo final.\n\nEsta base costera alberga una estructura capaz de lanzar núcleos a planeteas locales. Está extremadamente bien protegida.\n\nProduce unidades navales. Acaba con el enemigo lo antes posible. Analiza la estructura de lanzamiento.
|
||||||
sector.coastline.description = Se han detectado restos de tecnología de unidades navales en esta ubicación. Repele los ataques enemigos, captura este sector, y consigue esa tecnología.
|
sector.coastline.description = Se han detectado restos de tecnología de unidades navales en esta ubicación. Repele los ataques enemigos, captura este sector, y consigue esa tecnología.
|
||||||
sector.navalFortress.description = El enemigo ha establecido una base en una remota isla naturalmente fortificada. Destruye este puesto de avanzada. Hazte con su tecnología naval avanzada, e investígala.
|
sector.navalFortress.description = El enemigo ha establecido una base en una remota isla naturalmente fortificada. Destruye este puesto de avanzada. Hazte con su tecnología naval avanzada, e investígala.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = El Inicio
|
sector.onset.name = El Inicio
|
||||||
sector.aegis.name = Égida
|
sector.aegis.name = Égida
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -798,6 +798,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -820,6 +821,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Sienirihmasto
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomassasynteesilaitos
|
sector.biomassFacility.name = Biomassasynteesilaitos
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Tuulenpieksemät saaret
|
sector.windsweptIslands.name = Tuulenpieksemät saaret
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Kaivostukikohta
|
sector.extractionOutpost.name = Kaivostukikohta
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetaarinen laukaisuterminaali
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetaarinen laukaisuterminaali
|
||||||
sector.coastline.name = Rantaviiva
|
sector.coastline.name = Rantaviiva
|
||||||
sector.navalFortress.name = Laivastolinnoitus
|
sector.navalFortress.name = Laivastolinnoitus
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Täällä lepäävät tähtienvälisen aluksen,
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Viimeinen kohde.\n\nTämä rannikkotukikohta sisältää rakennuksen, joka pystyy laukaisemaan ytimiä paikallisille planeetoille. Se on vartioitu äärimmäisen hyvin.\n\nRakenna laivayksiköitä. Eliminoi vihollinen mahdollisimman pian. Tutki laukaisurakennus.
|
sector.planetaryTerminal.description = Viimeinen kohde.\n\nTämä rannikkotukikohta sisältää rakennuksen, joka pystyy laukaisemaan ytimiä paikallisille planeetoille. Se on vartioitu äärimmäisen hyvin.\n\nRakenna laivayksiköitä. Eliminoi vihollinen mahdollisimman pian. Tutki laukaisurakennus.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = Alku
|
sector.onset.name = Alku
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Dito nakalatag ang mga labi ng interstellar tran
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad.
|
sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -819,6 +819,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -841,6 +842,7 @@ sector.impact0078.description = Ici reposent les vestiges d'un vaisseau de trans
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de propulser des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez l’ennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de propulsion.
|
sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de propulser des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez l’ennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de propulsion.
|
||||||
sector.coastline.description = Des restes d’unités navales ont été détectés à cet endroit. Repoussez les attaques ennemies, capturez ce secteur, et obtenez cette technologie.
|
sector.coastline.description = Des restes d’unités navales ont été détectés à cet endroit. Repoussez les attaques ennemies, capturez ce secteur, et obtenez cette technologie.
|
||||||
sector.navalFortress.description = L’ennemi a établi une base sur une île isolée, avec des défenses naturelles. Détruisez cet avant-poste. Acquérez leur technologie navale avancée.
|
sector.navalFortress.description = L’ennemi a établi une base sur une île isolée, avec des défenses naturelles. Détruisez cet avant-poste. Acquérez leur technologie navale avancée.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -821,6 +821,7 @@ sector.fungalPass.name = Gombahágó
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomassza szintetizáló létesítmény
|
sector.biomassFacility.name = Biomassza szintetizáló létesítmény
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Szélfútta szigetek
|
sector.windsweptIslands.name = Szélfútta szigetek
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Kivonási helyőrség
|
sector.extractionOutpost.name = Kivonási helyőrség
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Bolygó körüli kilövőállás
|
sector.planetaryTerminal.name = Bolygó körüli kilövőállás
|
||||||
sector.coastline.name = Partvonal
|
sector.coastline.name = Partvonal
|
||||||
sector.navalFortress.name = Haditengerészeti erőd
|
sector.navalFortress.name = Haditengerészeti erőd
|
||||||
@@ -843,6 +844,7 @@ sector.impact0078.description = Itt nyugszanak az ebbe a csillagrendszerbe érke
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = A végső célpont.\n\nEzen a vízparti bázison egy olyan építmény található, amely képes támaszpontokat kilőni a közeli bolygókra. Rendkívül jól őrzik.\n\nGyárts vízi egységeket! Ártalmatlanítsd az ellenséget, amilyen gyorsan csak tudod! Találd meg a kilövőszerkezetet!
|
sector.planetaryTerminal.description = A végső célpont.\n\nEzen a vízparti bázison egy olyan építmény található, amely képes támaszpontokat kilőni a közeli bolygókra. Rendkívül jól őrzik.\n\nGyárts vízi egységeket! Ártalmatlanítsd az ellenséget, amilyen gyorsan csak tudod! Találd meg a kilövőszerkezetet!
|
||||||
sector.coastline.description = Ezen a helyen egy haditengerészeti egység technológiájának maradványait azonosították. Verd vissza az ellenséges támadásokat, foglald el ezt a szektort, és szerezd meg a technológiát.
|
sector.coastline.description = Ezen a helyen egy haditengerészeti egység technológiájának maradványait azonosították. Verd vissza az ellenséges támadásokat, foglald el ezt a szektort, és szerezd meg a technológiát.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Az ellenség bázist létesített egy távoli, természetes erődítményes szigeten. Pusztítsd el ezt az előőrsöt. Szerezd meg a fejlett hadihajó-technológiájukat, és fejleszd ki te is.
|
sector.navalFortress.description = Az ellenség bázist létesített egy távoli, természetes erődítményes szigeten. Pusztítsd el ezt az előőrsöt. Szerezd meg a fejlett hadihajó-technológiájukat, és fejleszd ki te is.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = A kezdet
|
sector.onset.name = A kezdet
|
||||||
sector.aegis.name = Égisz
|
sector.aegis.name = Égisz
|
||||||
|
|||||||
@@ -821,6 +821,7 @@ sector.fungalPass.name = Lintasan Spora
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa
|
sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Pulau Bersemilir
|
sector.windsweptIslands.name = Pulau Bersemilir
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Pos Ekstraksi Terdepan
|
sector.extractionOutpost.name = Pos Ekstraksi Terdepan
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet
|
sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet
|
||||||
sector.coastline.name = Tepi Pantai
|
sector.coastline.name = Tepi Pantai
|
||||||
sector.navalFortress.name = Benteng Laut
|
sector.navalFortress.name = Benteng Laut
|
||||||
@@ -843,6 +844,7 @@ sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nMarkas pesisir pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet di sekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
|
sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nMarkas pesisir pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet di sekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
|
||||||
sector.coastline.description = Sisa-sisa teknologi Unit Laut telah terdeteksi di lokasi ini. Tolak serangan musuh, rebut sektor ini, dan dapatkan teknologinya.
|
sector.coastline.description = Sisa-sisa teknologi Unit Laut telah terdeteksi di lokasi ini. Tolak serangan musuh, rebut sektor ini, dan dapatkan teknologinya.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Musuh telah mendirikan markas di sebuah pulau terpencil, dibentengi secara alami. Hancurkan pangkalan ini. Dapatkan teknologi Unit Laut mereka yang canggih, dan telitilah
|
sector.navalFortress.description = Musuh telah mendirikan markas di sebuah pulau terpencil, dibentengi secara alami. Hancurkan pangkalan ini. Dapatkan teknologi Unit Laut mereka yang canggih, dan telitilah
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Serangan Awal
|
sector.onset.name = Serangan Awal
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -802,6 +802,7 @@ sector.fungalPass.name = Passo Fungino
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Struttura di Sintesi di Biomassa
|
sector.biomassFacility.name = Struttura di Sintesi di Biomassa
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Isole Ventose
|
sector.windsweptIslands.name = Isole Ventose
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Avamposto di Estrazione Mineraria
|
sector.extractionOutpost.name = Avamposto di Estrazione Mineraria
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminale di Lancio Planetario
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminale di Lancio Planetario
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Fortezza navale
|
sector.navalFortress.name = Fortezza navale
|
||||||
@@ -824,6 +825,7 @@ sector.impact0078.description = Qui giaciono i resti della nave da trasporto int
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura capace di lanciare Nuclei ai pianeti locali. È estremamente protetto.\n\nProduci unità navali. Elimina il nemico il più rapidamente possibile. Scopri la struttura di lancio.
|
sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura capace di lanciare Nuclei ai pianeti locali. È estremamente protetto.\n\nProduci unità navali. Elimina il nemico il più rapidamente possibile. Scopri la struttura di lancio.
|
||||||
sector.coastline.description = In questo settore sono stati rilevati resti di tecnologia di unità navali. Respingi gli attacchi nemici, cattura il settore e acquisisci la tecnologia.
|
sector.coastline.description = In questo settore sono stati rilevati resti di tecnologia di unità navali. Respingi gli attacchi nemici, cattura il settore e acquisisci la tecnologia.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Il nemico ha stabilito una base su un'isola remota e fortificata naturalmente. Distruggi questo avamposto. Acquisisci la loro tecnologia navale avanzata e fate ricerche.
|
sector.navalFortress.description = Il nemico ha stabilito una base su un'isola remota e fortificata naturalmente. Distruggi questo avamposto. Acquisisci la loro tecnologia navale avanzata e fate ricerche.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Nome
|
sector.lake.name = Nome
|
||||||
|
|||||||
@@ -806,6 +806,7 @@ sector.fungalPass.name = 真菌の道
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = バイオマス研究施設
|
sector.biomassFacility.name = バイオマス研究施設
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = 吹きさらしの列島
|
sector.windsweptIslands.name = 吹きさらしの列島
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = 資源搬出前哨基地
|
sector.extractionOutpost.name = 資源搬出前哨基地
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = 惑星間発射ターミナル
|
sector.planetaryTerminal.name = 惑星間発射ターミナル
|
||||||
sector.coastline.name = 海岸線
|
sector.coastline.name = 海岸線
|
||||||
sector.navalFortress.name = 海軍要塞
|
sector.navalFortress.name = 海軍要塞
|
||||||
@@ -828,6 +829,7 @@ sector.impact0078.description = ここには、最初にこの星系に入った
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標です。\n\nこの沿岸基地には、コアを他の惑星に打ち上げることが出来る建造物があります。しかし、極めて堅固に守られています。\n\n海軍ユニットを生産し、可及的速やかに敵を排除してください。\nそして、発射場を研究しましょう。
|
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標です。\n\nこの沿岸基地には、コアを他の惑星に打ち上げることが出来る建造物があります。しかし、極めて堅固に守られています。\n\n海軍ユニットを生産し、可及的速やかに敵を排除してください。\nそして、発射場を研究しましょう。
|
||||||
sector.coastline.description = ここで、海軍の技術の残骸が発見されました。\n敵の攻撃を退け、占領し、その技術を獲得しましょう。
|
sector.coastline.description = ここで、海軍の技術の残骸が発見されました。\n敵の攻撃を退け、占領し、その技術を獲得しましょう。
|
||||||
sector.navalFortress.description = 敵は、自然要塞化した離島に基地を設けています。この前哨基地を破壊しましょう。\n彼らの高度な艦艇技術を入手し、研究しましょう。
|
sector.navalFortress.description = 敵は、自然要塞化した離島に基地を設けています。この前哨基地を破壊しましょう。\n彼らの高度な艦艇技術を入手し、研究しましょう。
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = オンセット
|
sector.onset.name = オンセット
|
||||||
sector.aegis.name = イージス
|
sector.aegis.name = イージス
|
||||||
sector.lake.name = レイク
|
sector.lake.name = レイク
|
||||||
|
|||||||
@@ -807,6 +807,7 @@ sector.fungalPass.name = 포자 지대
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = 유기물 합성 시설
|
sector.biomassFacility.name = 유기물 합성 시설
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = 폭풍의 격전지
|
sector.windsweptIslands.name = 폭풍의 격전지
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = 자원 추출기지
|
sector.extractionOutpost.name = 자원 추출기지
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = 대행성 출격단지
|
sector.planetaryTerminal.name = 대행성 출격단지
|
||||||
sector.coastline.name = 해안선
|
sector.coastline.name = 해안선
|
||||||
sector.navalFortress.name = 해군 요새
|
sector.navalFortress.name = 해군 요새
|
||||||
@@ -829,6 +830,7 @@ sector.impact0078.description = 이곳에는 태양계에 처음 진입한 우
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[]
|
sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[]
|
||||||
sector.coastline.description = 이 장소에서 해상 기체 기술의 잔재가 발견되었습니다. 적의 공격을 격퇴하고, 이 지역을 점령하고, 기술을 습득하십시오.
|
sector.coastline.description = 이 장소에서 해상 기체 기술의 잔재가 발견되었습니다. 적의 공격을 격퇴하고, 이 지역을 점령하고, 기술을 습득하십시오.
|
||||||
sector.navalFortress.description = 적은 자연적으로 요새화된 외딴 섬에 기지를 세웠습니다. 이 전초기지를 파괴하여 적의 발전된 함선 건조 기술을 습득하고 연구하십시오.
|
sector.navalFortress.description = 적은 자연적으로 요새화된 외딴 섬에 기지를 세웠습니다. 이 전초기지를 파괴하여 적의 발전된 함선 건조 기술을 습득하고 연구하십시오.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = 시작
|
sector.onset.name = 시작
|
||||||
sector.aegis.name = 보호
|
sector.aegis.name = 보호
|
||||||
sector.lake.name = 호수
|
sector.lake.name = 호수
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -807,6 +807,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetery Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetery Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -829,6 +830,7 @@ sector.impact0078.description = Hier liggen overblijfselen van het interstellair
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Het einddoel.\n\nDeze kustbasis bevat een structuur die Cores kan lanceren naar lokale planeten. Het wordt extreem goed bewaakt.\n\nProduceer marine eenheden. Schakel de vijand zo snel mogelijk uit. Onderzoek de lanceerstructuur.
|
sector.planetaryTerminal.description = Het einddoel.\n\nDeze kustbasis bevat een structuur die Cores kan lanceren naar lokale planeten. Het wordt extreem goed bewaakt.\n\nProduceer marine eenheden. Schakel de vijand zo snel mogelijk uit. Onderzoek de lanceerstructuur.
|
||||||
sector.coastline.description = Op deze locatie zijn resten van marinetechnologie gedetecteerd. Sla de vijandelijke aanvallen af, verover deze sector en verkrijg de technologie.
|
sector.coastline.description = Op deze locatie zijn resten van marinetechnologie gedetecteerd. Sla de vijandelijke aanvallen af, verover deze sector en verkrijg de technologie.
|
||||||
sector.navalFortress.description = De vijand heeft een basis gevestigd op een afgelegen, natuurlijk versterkt eiland. Vernietig deze voorpost. Verkrijg hun geavanceerde marinetechnologie en onderzoek die.
|
sector.navalFortress.description = De vijand heeft een basis gevestigd op een afgelegen, natuurlijk versterkt eiland. Vernietig deze voorpost. Verkrijg hun geavanceerde marinetechnologie en onderzoek die.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -804,6 +804,7 @@ sector.fungalPass.name = Grzybowa Przełęcz
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Obiekt Syntezy Biomasy
|
sector.biomassFacility.name = Obiekt Syntezy Biomasy
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Wyspy Wiatru
|
sector.windsweptIslands.name = Wyspy Wiatru
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Placówka Ekstrakcji
|
sector.extractionOutpost.name = Placówka Ekstrakcji
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetarny Terminal Startowy
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetarny Terminal Startowy
|
||||||
sector.coastline.name = Linia Brzegowa
|
sector.coastline.name = Linia Brzegowa
|
||||||
sector.navalFortress.name = Morska Forteca
|
sector.navalFortress.name = Morska Forteca
|
||||||
@@ -826,6 +827,7 @@ sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego st
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wystrzeliwania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę.
|
sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wystrzeliwania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę.
|
||||||
sector.coastline.description = W tej lokalizacji zostały znalezione resztki technologii jednostek morskich. Odeprzyj ataki wroga, przejmij ten sektor i zdobądź technologię.
|
sector.coastline.description = W tej lokalizacji zostały znalezione resztki technologii jednostek morskich. Odeprzyj ataki wroga, przejmij ten sektor i zdobądź technologię.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Wróg założył bazę na odległej, naturalnie ufortyfikowanej wyspie. Zniszcz tę bazę. Zdobądź zaawansowaną technologię statków morskich i zbadaj ją.
|
sector.navalFortress.description = Wróg założył bazę na odległej, naturalnie ufortyfikowanej wyspie. Zniszcz tę bazę. Zdobądź zaawansowaną technologię statków morskich i zbadaj ją.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Początek
|
sector.onset.name = Początek
|
||||||
sector.aegis.name = Egida
|
sector.aegis.name = Egida
|
||||||
|
|||||||
@@ -812,6 +812,7 @@ sector.fungalPass.name = Passagem Fúngica
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Instalação de Síntese de Biomassa
|
sector.biomassFacility.name = Instalação de Síntese de Biomassa
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Ilhas Ventadas
|
sector.windsweptIslands.name = Ilhas Ventadas
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Posto Avançado de Extração
|
sector.extractionOutpost.name = Posto Avançado de Extração
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lançamento Planetário.
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lançamento Planetário.
|
||||||
sector.coastline.name = Litoral
|
sector.coastline.name = Litoral
|
||||||
sector.navalFortress.name = Fortaleza Naval
|
sector.navalFortress.name = Fortaleza Naval
|
||||||
@@ -834,6 +835,7 @@ sector.impact0078.description = Aqui repousas restos de um reservatório de tran
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = O último alvo.\n\nEssa base costeira contém a estrutura capaz de lançar Núcleos para planetas locais. É extremamente bem guardado.\n\nProduza unidades navais. Elimine o inimigo o mais rápido o possível. pesquise a estrutura de lançamento.
|
sector.planetaryTerminal.description = O último alvo.\n\nEssa base costeira contém a estrutura capaz de lançar Núcleos para planetas locais. É extremamente bem guardado.\n\nProduza unidades navais. Elimine o inimigo o mais rápido o possível. pesquise a estrutura de lançamento.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = O Começo
|
sector.onset.name = O Começo
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -806,6 +806,7 @@ sector.fungalPass.name = Pasul Fungic
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Facilitatea de Sinteză a Biomasei
|
sector.biomassFacility.name = Facilitatea de Sinteză a Biomasei
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Insulele Măturate de Vânt
|
sector.windsweptIslands.name = Insulele Măturate de Vânt
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Avanpostul de Extracție
|
sector.extractionOutpost.name = Avanpostul de Extracție
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminalul de Lansare Planetară
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminalul de Lansare Planetară
|
||||||
sector.coastline.name = Zona de Coastă
|
sector.coastline.name = Zona de Coastă
|
||||||
sector.navalFortress.name = Fortăreața Navală
|
sector.navalFortress.name = Fortăreața Navală
|
||||||
@@ -828,6 +829,7 @@ sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de tran
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
|
sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -807,6 +807,7 @@ sector.fungalPass.name = Грибной перевал
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Центр исследования биомассы
|
sector.biomassFacility.name = Центр исследования биомассы
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Штормовой архипелаг
|
sector.windsweptIslands.name = Штормовой архипелаг
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Добывающая база
|
sector.extractionOutpost.name = Добывающая база
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Планетарный пусковой терминал
|
sector.planetaryTerminal.name = Планетарный пусковой терминал
|
||||||
sector.coastline.name = Береговая линия
|
sector.coastline.name = Береговая линия
|
||||||
sector.navalFortress.name = Прибрежная крепость
|
sector.navalFortress.name = Прибрежная крепость
|
||||||
@@ -829,6 +830,7 @@ sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзв
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
|
sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
|
||||||
sector.coastline.description = В этом месте были обнаружены остатки древней военно-морской технологии. Отбейте атаки противника, захватите этот сектор и изучите эту технологию.
|
sector.coastline.description = В этом месте были обнаружены остатки древней военно-морской технологии. Отбейте атаки противника, захватите этот сектор и изучите эту технологию.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Враг возвел базу на удаленном острове с естественными укреплениями. Уничтожьте её. Овладейте их технологией по производству кораблей и изучите ее.
|
sector.navalFortress.description = Враг возвел базу на удаленном острове с естественными укреплениями. Уничтожьте её. Овладейте их технологией по производству кораблей и изучите ее.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Начало
|
sector.onset.name = Начало
|
||||||
sector.aegis.name = Защита
|
sector.aegis.name = Защита
|
||||||
|
|||||||
@@ -807,6 +807,7 @@ sector.fungalPass.name = Gljivični Prolaz
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biosintetičko Postrojenje
|
sector.biomassFacility.name = Biosintetičko Postrojenje
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Vetrovita Ostrva
|
sector.windsweptIslands.name = Vetrovita Ostrva
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Lansirna Utvrda
|
sector.extractionOutpost.name = Lansirna Utvrda
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetarno Lansirni Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetarno Lansirni Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Obala
|
sector.coastline.name = Obala
|
||||||
sector.navalFortress.name = Pomorska Tvrđava
|
sector.navalFortress.name = Pomorska Tvrđava
|
||||||
@@ -829,6 +830,7 @@ sector.impact0078.description = Ovde padoše ostaci međuzvezdane transportne le
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora.
|
sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora.
|
||||||
sector.coastline.description = Ostaci tehnologije pomorskih jedinica su detektovani u ovom sektoru. Odbijte neprijateljske napade, zauzmite ovaj sektor, i preuzmite tehnologiju.
|
sector.coastline.description = Ostaci tehnologije pomorskih jedinica su detektovani u ovom sektoru. Odbijte neprijateljske napade, zauzmite ovaj sektor, i preuzmite tehnologiju.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Neprijatelj je sagradio bazu na dalekom, prirodno-formiranom ostrvu. Uništite ovu bazu. Preuzmite njihovu naprednu pomorsku tehnologiju, i izuči te je.
|
sector.navalFortress.description = Neprijatelj je sagradio bazu na dalekom, prirodno-formiranom ostrvu. Uništite ovu bazu. Preuzmite njihovu naprednu pomorsku tehnologiju, i izuči te je.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Žačetak
|
sector.onset.name = Žačetak
|
||||||
sector.aegis.name = Okrilje
|
sector.aegis.name = Okrilje
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Svamppass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -807,6 +807,7 @@ sector.fungalPass.name = ทางผ่านฟังกัล
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = สถานสังเคราะห์ชีวมวล
|
sector.biomassFacility.name = สถานสังเคราะห์ชีวมวล
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = หมู่เกาะพหุวายุ
|
sector.windsweptIslands.name = หมู่เกาะพหุวายุ
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = ด่านส่งทรัพยากร
|
sector.extractionOutpost.name = ด่านส่งทรัพยากร
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = ท่าปล่อยจรวดอวกาศยาน
|
sector.planetaryTerminal.name = ท่าปล่อยจรวดอวกาศยาน
|
||||||
sector.coastline.name = แนวชายฝั่ง
|
sector.coastline.name = แนวชายฝั่ง
|
||||||
sector.navalFortress.name = ปราการแห่งวารี
|
sector.navalFortress.name = ปราการแห่งวารี
|
||||||
@@ -829,6 +830,7 @@ sector.impact0078.description = ณ ที่แห่งนี้คือเ
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = เป้าหมายสุดท้าย\n\nฐานทัพติดชายหาดนี้มีสิ่งประดิษฐ์ที่สามารถส่งแกนกลางไปยังดาวที่อยู่ใกล้ๆ ได้ ฐานทัพมีการป้องกันที่แน่นหนามาก\n\nผลิตยูนิตเรือ กวาดล้างศัตรูให้เร็วที่สุด วิจัยสิ่งประดิษฐ์นั่น
|
sector.planetaryTerminal.description = เป้าหมายสุดท้าย\n\nฐานทัพติดชายหาดนี้มีสิ่งประดิษฐ์ที่สามารถส่งแกนกลางไปยังดาวที่อยู่ใกล้ๆ ได้ ฐานทัพมีการป้องกันที่แน่นหนามาก\n\nผลิตยูนิตเรือ กวาดล้างศัตรูให้เร็วที่สุด วิจัยสิ่งประดิษฐ์นั่น
|
||||||
sector.coastline.description = ถัดมาจากที่ราบเกลือ เป็นที่ตั้งของแนวชายฝั่ง พบเศษซากของเทคโนโลยียูนิตเรือที่ล้ำหน้าอยู่ในพื้นที่แห่งนี้\nขับไล่ศัตรูออกไป ยึดพื้นที่นี้มา วิจัยเทคโนโลยีนั้น
|
sector.coastline.description = ถัดมาจากที่ราบเกลือ เป็นที่ตั้งของแนวชายฝั่ง พบเศษซากของเทคโนโลยียูนิตเรือที่ล้ำหน้าอยู่ในพื้นที่แห่งนี้\nขับไล่ศัตรูออกไป ยึดพื้นที่นี้มา วิจัยเทคโนโลยีนั้น
|
||||||
sector.navalFortress.description = ศัตรูได้ตั้งฐานทัพอยู๋บนเกาะห่างไกลที่มีกำแพงธรรมชาติปกป้องฐานเอาไว้ ทำลายฐานทัพ ยึดและวิจัยเทคโนโลยีเรือรบที่ล้ำหน้านั้นมา
|
sector.navalFortress.description = ศัตรูได้ตั้งฐานทัพอยู๋บนเกาะห่างไกลที่มีกำแพงธรรมชาติปกป้องฐานเอาไว้ ทำลายฐานทัพ ยึดและวิจัยเทคโนโลยีเรือรบที่ล้ำหน้านั้นมา
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = การเริ่มต้น
|
sector.onset.name = การเริ่มต้น
|
||||||
sector.aegis.name = เกราะกำบัง
|
sector.aegis.name = เกราะกำบัง
|
||||||
|
|||||||
@@ -796,6 +796,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -818,6 +819,7 @@ sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
sector.lake.name = Lake
|
sector.lake.name = Lake
|
||||||
|
|||||||
@@ -806,6 +806,7 @@ sector.fungalPass.name = Mantar Geçidi
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Sentetik BioMadde Santrali
|
sector.biomassFacility.name = Sentetik BioMadde Santrali
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Rüzgarlı Adalar
|
sector.windsweptIslands.name = Rüzgarlı Adalar
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Kazı Üssü
|
sector.extractionOutpost.name = Kazı Üssü
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Gezegenler Arası Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Gezegenler Arası Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Kıyı Şeridi
|
sector.coastline.name = Kıyı Şeridi
|
||||||
sector.navalFortress.name = Deniz Kalesi
|
sector.navalFortress.name = Deniz Kalesi
|
||||||
@@ -828,6 +829,7 @@ sector.impact0078.description = Burası, eskiden buraya düşmüş bir yıldızl
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Son aşama.\n\nBu üs, başka gezegenlere gitmeyi sağlayan teknolojiyi barıdırıyor. Aşırı iyi bir şekilde korunuyor.\n\nOlabildiğince hızlı bir şekilde gemi üret ve düşman üssü elegeçir. Gezegenler Arası Hızladırıcıyı aç!
|
sector.planetaryTerminal.description = Son aşama.\n\nBu üs, başka gezegenlere gitmeyi sağlayan teknolojiyi barıdırıyor. Aşırı iyi bir şekilde korunuyor.\n\nOlabildiğince hızlı bir şekilde gemi üret ve düşman üssü elegeçir. Gezegenler Arası Hızladırıcıyı aç!
|
||||||
sector.coastline.description = Bu bölgede denizel birim teknoloji kalıntıları tespit edildi. Düşman saldırılarını püskürt, sektörü ele geçir ve teknolojiyi kurtar.
|
sector.coastline.description = Bu bölgede denizel birim teknoloji kalıntıları tespit edildi. Düşman saldırılarını püskürt, sektörü ele geçir ve teknolojiyi kurtar.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Düşman bu uzak adaya doğal olarak korunan bir üs kurmuş. Bu üssü yok et. Onların gelişmiş savaş gemisi teknolojilerini elde et ve araştır.
|
sector.navalFortress.description = Düşman bu uzak adaya doğal olarak korunan bir üs kurmuş. Bu üssü yok et. Onların gelişmiş savaş gemisi teknolojilerini elde et ve araştır.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
sector.onset.name = Yeni Başlangıç
|
sector.onset.name = Yeni Başlangıç
|
||||||
sector.aegis.name = Siper
|
sector.aegis.name = Siper
|
||||||
sector.lake.name = Göletçik
|
sector.lake.name = Göletçik
|
||||||
|
|||||||
@@ -815,6 +815,7 @@ sector.fungalPass.name = Грибний перевал
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Центр дослідження синтезу біомаси
|
sector.biomassFacility.name = Центр дослідження синтезу біомаси
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Вітряні острови
|
sector.windsweptIslands.name = Вітряні острови
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Видобувна застава
|
sector.extractionOutpost.name = Видобувна застава
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Термінал планетарного запуску
|
sector.planetaryTerminal.name = Термінал планетарного запуску
|
||||||
sector.coastline.name = Узбережжя
|
sector.coastline.name = Узбережжя
|
||||||
sector.navalFortress.name = Морська фортеця
|
sector.navalFortress.name = Морська фортеця
|
||||||
@@ -837,6 +838,7 @@ sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзор
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
|
sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
|
||||||
sector.coastline.description = На цьому місці виявлено залишки військово-морських одиниць. Відбийте атаки супротивника, захопіть цей сектор та заволодійте технологією.
|
sector.coastline.description = На цьому місці виявлено залишки військово-морських одиниць. Відбийте атаки супротивника, захопіть цей сектор та заволодійте технологією.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Ворог створив базу на віддаленому, природно-укріпленому острові. Знищте цей форпост. Заволодійте їхніми передовими технологіями морських кораблів і дослідіть їх.
|
sector.navalFortress.description = Ворог створив базу на віддаленому, природно-укріпленому острові. Знищте цей форпост. Заволодійте їхніми передовими технологіями морських кораблів і дослідіть їх.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = Перший наступ
|
sector.onset.name = Перший наступ
|
||||||
sector.aegis.name = Егіда
|
sector.aegis.name = Егіда
|
||||||
|
|||||||
@@ -821,6 +821,7 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
|
||||||
sector.coastline.name = Coastline
|
sector.coastline.name = Coastline
|
||||||
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
sector.navalFortress.name = Naval Fortress
|
||||||
@@ -843,6 +844,7 @@ sector.impact0078.description = Đây là tàn tích của tàu vận chuyển g
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng các lõi tới các hành tinh lân cận. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất đơn vị hải quân. Loại bỏ kẻ địch càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng.
|
sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng các lõi tới các hành tinh lân cận. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất đơn vị hải quân. Loại bỏ kẻ địch càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng.
|
||||||
sector.coastline.description = Phát hiện tàn dư công nghệ của các đơn vị hải quân tại địa điểm này. Đẩy lùi các cuộc tấn công của kẻ địch, chiếm khu vực này, và lấy công nghệ.
|
sector.coastline.description = Phát hiện tàn dư công nghệ của các đơn vị hải quân tại địa điểm này. Đẩy lùi các cuộc tấn công của kẻ địch, chiếm khu vực này, và lấy công nghệ.
|
||||||
sector.navalFortress.description = Kẻ địch đã thiết lập một căn cứ từ xa, trên đảo tự nhiên. Phá hủy tiền đồn này. Chiếm công nghệ chế tạo đơn vị hải quân tiên tiến của địch và nghiên cứu nó.
|
sector.navalFortress.description = Kẻ địch đã thiết lập một căn cứ từ xa, trên đảo tự nhiên. Phá hủy tiền đồn này. Chiếm công nghệ chế tạo đơn vị hải quân tiên tiến của địch và nghiên cứu nó.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = The Onset
|
sector.onset.name = The Onset
|
||||||
sector.aegis.name = Aegis
|
sector.aegis.name = Aegis
|
||||||
|
|||||||
@@ -816,6 +816,7 @@ sector.fungalPass.name = 真菌通道
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = 生物质合成区
|
sector.biomassFacility.name = 生物质合成区
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = 风吹群岛
|
sector.windsweptIslands.name = 风吹群岛
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = 萃取前哨
|
sector.extractionOutpost.name = 萃取前哨
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = 行星发射终端
|
sector.planetaryTerminal.name = 行星发射终端
|
||||||
sector.coastline.name = 边际海湾
|
sector.coastline.name = 边际海湾
|
||||||
sector.navalFortress.name = 海军要塞
|
sector.navalFortress.name = 海军要塞
|
||||||
@@ -838,6 +839,7 @@ sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船,残
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑,防卫森严。\n\n制造海军单位,尽快消灭敌人,研究发射建筑。
|
sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑,防卫森严。\n\n制造海军单位,尽快消灭敌人,研究发射建筑。
|
||||||
sector.coastline.description = 这里探测到了海军单位科技的遗迹。 击退敌人的进攻,占领区块,获取技术。
|
sector.coastline.description = 这里探测到了海军单位科技的遗迹。 击退敌人的进攻,占领区块,获取技术。
|
||||||
sector.navalFortress.description = 敌人在一个有天然防御屏障的偏远岛屿上建立了基地。 摧毁它,并研究高级海军科技。
|
sector.navalFortress.description = 敌人在一个有天然防御屏障的偏远岛屿上建立了基地。 摧毁它,并研究高级海军科技。
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = 始发地区
|
sector.onset.name = 始发地区
|
||||||
sector.aegis.name = 庇护前哨
|
sector.aegis.name = 庇护前哨
|
||||||
|
|||||||
@@ -812,6 +812,7 @@ sector.fungalPass.name = 真菌走廊
|
|||||||
sector.biomassFacility.name = 生物質合成工廠
|
sector.biomassFacility.name = 生物質合成工廠
|
||||||
sector.windsweptIslands.name = 風之島
|
sector.windsweptIslands.name = 風之島
|
||||||
sector.extractionOutpost.name = 萃取哨站
|
sector.extractionOutpost.name = 萃取哨站
|
||||||
|
sector.facility32m.name = Facility 32 M
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = 星際發射站
|
sector.planetaryTerminal.name = 星際發射站
|
||||||
sector.coastline.name = 海岸
|
sector.coastline.name = 海岸
|
||||||
sector.navalFortress.name = 海上要塞
|
sector.navalFortress.name = 海上要塞
|
||||||
@@ -834,6 +835,7 @@ sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星
|
|||||||
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
|
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
|
||||||
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
|
||||||
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
|
||||||
|
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
|
||||||
|
|
||||||
sector.onset.name = 著陸點
|
sector.onset.name = 著陸點
|
||||||
sector.aegis.name = 神盾
|
sector.aegis.name = 神盾
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user