Update bundle_zh_TW.properties (#1303)

This commit is contained in:
Ali-C-Ila
2020-01-08 23:52:07 +08:00
committed by Anuken
parent 27f396a1e0
commit 45aa23f94d

View File

@@ -29,6 +29,13 @@ load.system = 系統載入中
load.mod = 模組載入中 load.mod = 模組載入中
load.scripts = 指令檔載入中 load.scripts = 指令檔載入中
be.update = 有新的尖端版本可用:
be.update.confirm = 下載並重啟遊戲?
be.updating = 更新中
be.ignore = 忽略
be.noupdates = 沒有新的更新。
be.check = 檢查是否有新的更新
schematic = 藍圖 schematic = 藍圖
schematic.add = 儲存藍圖... schematic.add = 儲存藍圖...
schematics = 藍圖 schematics = 藍圖
@@ -145,9 +152,10 @@ server.kicked.playerLimit = 該伺服器已滿。請等待一個空位置。
server.kicked.recentKick = 您最近曾被踢出伺服器。\n請稍後再進行連線。 server.kicked.recentKick = 您最近曾被踢出伺服器。\n請稍後再進行連線。
server.kicked.nameInUse = 伺服器中已經\n有人有相同的名稱了。 server.kicked.nameInUse = 伺服器中已經\n有人有相同的名稱了。
server.kicked.nameEmpty = 你的名稱必須至少包含一個字母或數字。 server.kicked.nameEmpty = 你的名稱必須至少包含一個字母或數字。
server.kicked.idInUse = 你已經在伺服器中!不允許用兩個帳號。 server.kicked.idInUse = 你已經在伺服器中!不允許使用兩個帳號。
server.kicked.customClient = 這個伺服器不支持自訂客戶端,請下載官方版本。 server.kicked.customClient = 這個伺服器不支持自訂客戶端,請下載官方版本。
server.kicked.gameover = 遊戲結束! server.kicked.gameover = 遊戲結束!
server.kicked.serverRestarting = 伺服器正在重新啟動。
server.versions = 您的遊戲版本:[accent] {0}[]\n伺服器遊戲版本:[accent] {1}[] server.versions = 您的遊戲版本:[accent] {0}[]\n伺服器遊戲版本:[accent] {1}[]
host.info = [accent]建立伺服器[]按鍵會在連接埠[scarlet]6567[]建立一個伺服器。\n所有跟您在同一個[lightgray]網路或區域網路[]環境的玩家應該能在他們的伺服器清單中找到您的伺服器。\n\n如果您希望網際網路上的玩家透過IP 位址連線到您的伺服器,您必須設定[accent]連接埠轉發[]。\n\n[lightgray]注意如果區域網路內有玩家無法連線至您的伺服器請務必確認您已於防火牆設定中開放Mindustry存取您的區域網路。請注意公共網路有時不允許搜尋伺服器。 host.info = [accent]建立伺服器[]按鍵會在連接埠[scarlet]6567[]建立一個伺服器。\n所有跟您在同一個[lightgray]網路或區域網路[]環境的玩家應該能在他們的伺服器清單中找到您的伺服器。\n\n如果您希望網際網路上的玩家透過IP 位址連線到您的伺服器,您必須設定[accent]連接埠轉發[]。\n\n[lightgray]注意如果區域網路內有玩家無法連線至您的伺服器請務必確認您已於防火牆設定中開放Mindustry存取您的區域網路。請注意公共網路有時不允許搜尋伺服器。
join.info = 您可以在此輸入欲連線的[accent]伺服器IP位址[],或尋找[accent]區域網路[]內的伺服器。目前支援區域網路與網際網路連線。\n\n[lightgray]注意並沒有自動的網際網路伺服器清單如果您想透過IP位址連線到他人的伺服器您必須向他們詢問IP位址。 join.info = 您可以在此輸入欲連線的[accent]伺服器IP位址[],或尋找[accent]區域網路[]內的伺服器。目前支援區域網路與網際網路連線。\n\n[lightgray]注意並沒有自動的網際網路伺服器清單如果您想透過IP位址連線到他人的伺服器您必須向他們詢問IP位址。
@@ -635,6 +643,7 @@ setting.screenshake.name = 畫面抖動
setting.effects.name = 顯示特效 setting.effects.name = 顯示特效
setting.destroyedblocks.name = 顯示被破壞的方塊 setting.destroyedblocks.name = 顯示被破壞的方塊
setting.conveyorpathfinding.name = 自動輸送帶放置規劃 setting.conveyorpathfinding.name = 自動輸送帶放置規劃
setting.coreselect.name = 允許藍圖包含核心
setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度 setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度
setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔 setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔
setting.seconds = {0}秒 setting.seconds = {0}秒
@@ -746,6 +755,7 @@ rules.enemyCheat = 電腦無限資源
rules.unitdrops = 單位掉落物 rules.unitdrops = 單位掉落物
rules.unitbuildspeedmultiplier = 單位建設速度倍數 rules.unitbuildspeedmultiplier = 單位建設速度倍數
rules.unithealthmultiplier = 單位生命值倍數 rules.unithealthmultiplier = 單位生命值倍數
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
rules.playerhealthmultiplier = 玩家生命值倍數 rules.playerhealthmultiplier = 玩家生命值倍數
rules.playerdamagemultiplier = 玩家傷害倍數 rules.playerdamagemultiplier = 玩家傷害倍數
rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害倍數 rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害倍數