diff --git a/core/assets/bundles/bundle.properties b/core/assets/bundles/bundle.properties
index 3c8f51da08..041d62ace9 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle.properties
@@ -200,6 +200,7 @@ editor.author = Author:
 editor.description = Description:
 editor.waves = Waves:
 editor.rules = Rules:
+editor.ingame = Edit In-Game
 waves.title = Waves
 waves.remove = Remove
 waves.never = <never>
diff --git a/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapEditorDialog.java b/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapEditorDialog.java
index b8788df589..9c8fdaa87d 100644
--- a/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapEditorDialog.java
+++ b/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapEditorDialog.java
@@ -135,14 +135,14 @@ public class MapEditorDialog extends Dialog implements Disposable{
 
         menu.cont.row();
 
-        menu.cont.addImageTextButton("$play", "icon-play", isize, this::playtest).padTop(-5).size(swidth * 2f + 10, 60f);
+        menu.cont.addImageTextButton("$editor.ingame", "icon-arrow", isize, this::playtest).padTop(-5).size(swidth * 2f + 10, 60f);
 
         menu.cont.row();
 
         menu.cont.addImageTextButton("$quit", "icon-back", isize, () -> {
             tryExit();
             menu.hide();
-        }).padTop(-5).size(swidth * 2f + 10, 60f);
+        }).size(swidth * 2f + 10, 60f);
 
         resizeDialog = new MapResizeDialog(editor, (x, y) -> {
             if(!(editor.width() == x && editor.height() == y)){
diff --git a/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapInfoDialog.java b/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapInfoDialog.java
index dbe9ed3cbf..efd049d11f 100644
--- a/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapInfoDialog.java
+++ b/core/src/io/anuke/mindustry/editor/MapInfoDialog.java
@@ -40,7 +40,6 @@ public class MapInfoDialog extends FloatingDialog{
         name.setMessageText("$unknown");
 
         cont.row();
-
         cont.add("$editor.description").padRight(8).left();
 
         TextArea description = cont.addArea(tags.get("description", ""), "textarea", text -> {
@@ -48,7 +47,6 @@ public class MapInfoDialog extends FloatingDialog{
         }).size(400f, 140f).get();
 
         cont.row();
-
         cont.add("$editor.author").padRight(8).left();
 
         TextField author = cont.addField(tags.get("author", Core.settings.getString("mapAuthor", "")), text -> {
diff --git a/core/src/io/anuke/mindustry/ui/BorderImage.java b/core/src/io/anuke/mindustry/ui/BorderImage.java
index 0e14960df0..6c7a8e54d9 100644
--- a/core/src/io/anuke/mindustry/ui/BorderImage.java
+++ b/core/src/io/anuke/mindustry/ui/BorderImage.java
@@ -35,6 +35,7 @@ public class BorderImage extends Image{
         float scaleY = getScaleY();
 
         Draw.color(Pal.accent);
+        Draw.alpha(parentAlpha);
         Lines.stroke(Unit.dp.scl(thickness));
         Lines.rect(x + imageX, y + imageY, imageWidth * scaleX, imageHeight * scaleY);
         Draw.reset();