diff --git a/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties b/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties
index 17081ebc5e..a56911e3fb 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties
@@ -1233,20 +1233,20 @@ block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para
 block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
 block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
 block.launch-pad-large.description = Uma versão melhorada da plataforma de lançamento. Guarda mais itens. Lança mais frequentemente.
-block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
-block.scatter.description = Uma torre anti aérea média. Joga pedaços de cobre ou sucata nos inimigos.
-block.scorch.description = Queima qualquer inimigo terrestre próximo. Altamente efetivo a curta distância.
-block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia.
-block.wave.description = Uma torre média que atira bolhas.
-block.lancer.description = Uma torre média que atira raios de eletricidade.
-block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arco.
-block.swarmer.description = Uma torre média que atira ondas de mísseis.
-block.salvo.description = Uma torre média que da tiros em salvos.
-block.fuse.description = Uma torre grande que atira raios de curta distância poderosos.
-block.ripple.description = Uma grande torre que atira simultaneamente.
-block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rápido.
-block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
-block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
+block.duo.description = Uma pequena torre de baixo custo. Útil contra unidades terrestres.
+block.scatter.description = Uma torre antiaérea essencial para a defesa. Dispara vários tiros aglomerados de chumbo, sucata ou metavidro.
+block.scorch.description = Uma torre que queima qualquer unidade que estiver próxima. Altamente efetivo se for a queima-roupa. 
+block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia com grande alcance.
+block.wave.description = Uma torre de tamanho médio. Lança jatos de líquidos nos seus inimigos. Automaticamente apaga incêndios se for abastecido com água ou crio fluido.
+block.lancer.description = Uma torre laser anti-terrestre média. Carrega e dispara poderosos feixes de energia. 
+block.arc.description = Uma pequena torre elétrica com curto alcance. Dispara arcos de eletricidade nos seus inimigos. 
+block.swarmer.description = Uma torre de mísseis de tamanho médio. Ataca ambos terrestre e aéreo disparando misseis teleguiados.
+block.salvo.description = Uma grande, versão avançada da dupla. Dispara rápidas rajadas de tiros nos seus inimigos.
+block.fuse.description = Uma torre grande com curto alcance. Dispara três feixes perfurantes nos seus inimigos. 
+block.ripple.description = Uma torre de artilharia extremamente poderosa. Dispara varios tiros aglomerados a uma grande distância nos seus inimigos.
+block.cyclone.description = Uma grande torre que dispara balas explosivas que se fragmentam em unidades aéreas e terrestres próximas. 
+block.spectre.description = Um grande canhão massivo. Dispara grandes tiros perfuradores de blindagem em inimigos aéreos e terrestres. 
+block.meltdown.description = Um grande canhão laser massivo. Carrega e dispara um poderoso e persistente feixe nos seus inimigos. Requer uma refrigeração para ser operada.    
 block.command-center.description = Emite comandos de movimento para unidades aliadas através do mapa.\nFaz unidades se reagruparem, atacarem um núcleo inimigo ou recuar para o núcleo/fábrica. Quando não há nucleo inimigo, unidades vão ficar perto da área de spawn dos inimigos sob o comando atacar.
 block.draug-factory.description = Produz drones de mineração drauger.
 block.spirit-factory.description = produz drones Espirito de reparo estrutural.