Astronand/Mindustry
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update bundle_ko.properties (#3953)

Browse Source 
fix some miss-translation
add translated values
This commit is contained in:
Sharlotte
2020-12-14 13:47:00 +09:00
committed by GitHub
parent 5b11dbc085
commit 5223a89bf1
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
core/assets/bundles/bundle_ko.properties
View File

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play 스토어 목록
link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록 link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키 link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기 link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
link.bug.description = 버그 제보하기
linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다. linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
screenshot = 스크린 캡처가 {0} 에 저장되었습니다. screenshot = 스크린 캡처가 {0} 에 저장되었습니다.
screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족합니다. screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족합니다.
@@ -299,7 +300,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설 계획을 초기화
selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사 selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사
pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설을 일시중지 pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설을 일시중지
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설을 재개 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설을 재개
showui = UI를 .\n[accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화 showui = [accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화
wave = [accent]{0} 단계 wave = [accent]{0} 단계
wave.cap = [accent]단계 {0}/{1} wave.cap = [accent]단계 {0}/{1}
wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초 wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초
@@ -832,6 +833,7 @@ setting.chatopacity.name = 채팅창 투명도
setting.lasersopacity.name = 전선 투명도 setting.lasersopacity.name = 전선 투명도
setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도 setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도
setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시 setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시
setting.showweather.name = 날씨 그래픽 표시
public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요. public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요.
public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다. public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다... uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다...