[Bundle][RO] Translation Update (#3957)

This PR was tested in-game and is _**ready to merge at any time**_ (unless marked as draft).

Changelog:
- New strings/changes up to commit 98c4ee6e74
- Typo fixes & various other improvements

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play
 link.f-droid.description = Catalogul F-Droid
 link.wiki.description = Wikiul oficial al Mindustry
 link.suggestions.description = Sugerează noi funcții
+link.bug.description = Ai găsit vreunul? Raportează-l aici
 linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
 screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
 screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran.
@@ -832,6 +833,7 @@ setting.chatopacity.name = Opacitate Chat
 setting.lasersopacity.name = Opacitate Laser Electric
 setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri
 setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar
+setting.showweather.name = Vezi Vremea
 public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Asta se poate schimba mai târziu în Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
 public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice.
 uiscale.reset = Scara interfeței a fost schimbată.\nApasă "OK" pt a confirma această scară.\n[scarlet]Revin setările și se iese în [accent] {0}[] secunde...