diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index 24a2f0af7d..1e7f44254e 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -532,6 +532,8 @@ error.crashtitle = Произошла ошибка
 blocks.input = Вход
 blocks.output = Выход
 blocks.booster = Ускоритель
+blocks.tiles = Необходимые плитки
+blocks.affinities = Увеличение эффективности
 block.unknown = [lightgray]???
 blocks.powercapacity = Вместимость энергии
 blocks.powershot = Энергия/Выстрел
@@ -667,6 +669,7 @@ setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты
 setting.savecreate.name = Автоматическое создание сохранений
 setting.publichost.name = Общедоступность игры
 setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
+setting.playerlimit.name = Лимит игроков
 setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров энергоснабжения
 setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
 setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
@@ -944,7 +947,7 @@ block.message.name = Сообщение
 block.illuminator.name = Осветитель
 block.illuminator.description = Маленький, компактный, настраиваемый источник света. Требуется энергия для работы.
 block.overflow-gate.name = Избыточный затвор
-block.underflow-gate.name = Инвертированный затвор
+block.underflow-gate.name = Избыточный шлюз
 block.silicon-smelter.name = Кремниевый плавильный завод
 block.phase-weaver.name = Фазовый ткач
 block.pulverizer.name = Измельчитель
@@ -1250,4 +1253,4 @@ block.tau-mech-pad.description = Обеспечивает превращение
 block.omega-mech-pad.description = Обеспечивает превращение в тяжелобронированный ракетный мех.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
 block.javelin-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в быстрый перехватчик в лёгкой броне.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
 block.trident-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в тяжёлый бомбардировщик поддержки.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
-block.glaive-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в большой, хорошо бронированный боевой корабль.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
\ No newline at end of file
+block.glaive-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в большой, хорошо бронированный боевой корабль.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.