diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties index aee1740836..cb354b51d6 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties @@ -25,25 +25,24 @@ text.level.select=选择关卡 text.level.mode=游戏模式： text.construction.title=方块建造指导 text.construction=\ -你选择了 [accent]模式[].\n\n\ -点击你附近的有效位置以开始放置\n\ +你选择了 [accent]建造模式[].\n\n\ +点击你附近的有效位置以放置\n\ 选择了方块以后, 点击复选框就会开始建造。\n\ \n\ -- [accent]移除方块[] 通过在你的选择中点击它。\n\ -- [accent]移动选中部分[] 通过按住并拖动选中区域。\n\ -- [accent]直线放置你的方块[] 通过点击并按住一个空点让后拖到目的地。\n\ -- [accent]取消建造或选择[] 通过按左下角的X。 +- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n\ +- [accent]直线放置方块-[] 按住一个空点然后拖到目的地。\n\ +- [accent]取消建造或选择-[] 按左下角的X。 text.deconstruction.title=方块删除指导 text.deconstruction=\ -你选择了 [accent]方块删除模式[]。\n\n\ -点击你附近的有效位置以开始删除\n\ +你选择了 [accent]删除模式[]。\n\n\ +点击你附近的有效位置以删除\n\ 选择了方块以后，点击复选框就会开始删除。\n\ \n\ -- [accent]移除方块[] 通过在你的选择中点击它。\n\ -- [accent]移除选中部分[] 通过按住并拖动选中区域。\n\ -- [accent]取消删除或选择[] 通过按左下角的X. +- [accent]移除方块-[] 点击想要删除的方块。\n\ +- [accent]移除选中部分-[] 按住并拖动以选中一个区域。\n\ +- [accent]取消删除或选择-[] 按左下角的X. text.showagain=不再显示 -text.unlocks=解锁 +text.unlocks=已解锁 text.savegame=保存游戏 text.loadgame=载入游戏 text.joingame=加入游戏 @@ -167,7 +166,7 @@ text.save.date=最后保存日期：{0} text.save.playtime=游戏时间：{0} text.confirm=确认 text.delete=删除 -text.ok=OK +text.ok=好的 text.open=打开 text.cancel=取消 text.openlink=打开链接 @@ -269,18 +268,18 @@ text.error.crashtitle=发生了一个错误 text.blocks.blockinfo=方块详情 text.blocks.powercapacity=能量容量 text.blocks.powershot=能量/发射 -text.blocks.targetsair=攻击地面空中单位 -text.blocks.itemspeed=单位已移动 +text.blocks.targetsair=攻击空中单位 +text.blocks.itemspeed=移动速度 text.blocks.shootrange=范围 text.blocks.size=尺寸 text.blocks.liquidcapacity=液体容量 text.blocks.maxitemssecond=最大物品数量 text.blocks.powerrange=能量范围 text.blocks.poweruse=能量使用 -text.blocks.inputitemcapacity=输入容量 -text.blocks.outputitemcapacity=输出容量 +text.blocks.inputitemcapacity=最大输入 +text.blocks.outputitemcapacity=最大输出 text.blocks.itemcapacity=物品容量 -text.blocks.maxpowergeneration=最大生成能量 +text.blocks.maxpowergeneration=最大能量 text.blocks.powertransferspeed=能量传输 text.blocks.craftspeed=生产速度 text.blocks.inputliquid=输入液体 @@ -288,9 +287,9 @@ text.blocks.inputliquidaux=Aux 液体 text.blocks.inputitem=输入物品 text.blocks.inputitems=输入物品 text.blocks.outputitem=输出物品 -text.blocks.drilltier=钻层 -text.blocks.drillspeed=基本钻探速度 -text.blocks.liquidoutput=液体输出 +text.blocks.drilltier=可钻探矿物 +text.blocks.drillspeed=基础钻探速度 +text.blocks.liquidoutput=液体输出速度 text.blocks.liquiduse=使用液体 text.blocks.coolant=冷却剂 text.blocks.coolantuse=使用冷却剂 @@ -415,7 +414,7 @@ liquid.cryofluid.name=冷冻液 text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]爆炸威力：{0} text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]易燃性：{0} text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]放射性：{0} -text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]流通力量：{0} +text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]流通力：{0} text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]硬度：{0} text.unit.health=[LIGHT_GRAY]生命值: {0} @@ -507,7 +506,7 @@ block.solidifer.name=凝固剂 block.solar-panel.name=太阳能电池 block.solar-panel-large.name=大型太阳能电池 block.oil-extractor.name=石油钻井 -block.javelin-ship-factory.name=标枪船厂 +block.javelin-ship-factory.name=标枪船工厂 block.drone-factory.name=无人机工厂 block.fabricator-factory.name=装配工工厂 block.repair-point.name=维修点