Filter localization / Ore filter / Pick tool ore compatibility

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -209,6 +209,9 @@ editor.elevation = Elevación
 editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
 editor.errorname = Map has no name defined.
+editor.update = Update
+editor.randomize = Randomize
+editor.apply = Apply
 editor.generate = Generar
 editor.resize = Cambiar Tamaño
 editor.loadmap = Cargar Mapa
@@ -237,6 +240,21 @@ editor.mapname = Nombre del Mapa:
 editor.overwrite = [accent]¡Advertencia!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]¡Advertencia![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro de querer sobrescribirlo?
 editor.selectmap = Selecciona un mapa para cargar:
+filter.distort = Distort
+filter.noise = Noise
+filter.ore = Ore
+filter.rivernoise = River Noise
+filter.scatter = Scatter
+filter.terrain = Terrain
+filter.option.scale = Scale
+filter.option.mag = Magnitude
+filter.option.threshold = Threshold
+filter.option.circle-scale = Circle Scale
+filter.option.octaves = Octaves
+filter.option.falloff = Falloff
+filter.option.floor = Floor
+filter.option.wall = Wall
+filter.option.ore = Ore
 width = Ancho:
 height = Alto:
 menu = Menu
@@ -596,6 +614,7 @@ block.thorium-wall-large.name = Pared de Torio grande
 block.door.name = Puerta
 block.door-large.name = Puerta Larga
 block.duo.name = Dúo
+block.scatter.name = Scatter
 block.hail.name = Granizo
 block.lancer.name = Lancero
 block.conveyor.name = Cinta Transportadora
@@ -758,6 +777,7 @@ block.overdrive-projector.description = Aumenta la velocidad de edificios cercan
 block.force-projector.description = Crea un área de fuerza hexagonal alrededor de él, protegiendo edificios y unidades dentro de él del daño de las balas.
 block.shock-mine.description = Daña enemigos que pisan a mina. Casi invisible al enemigo.
 block.duo.description = Una torre pequeña y barata.
+block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
 block.arc.description = Una torre pequeña que disapra electricidad en un arco aleatorio al enemigo.
 block.hail.description = Una torre de artillería pequeña.
 block.lancer.description = Una torre de tamaño mediano que dispara rayos cargados eléctricamente.