Filter localization / Ore filter / Pick tool ore compatibility

core/assets/bundles/bundle_fr_BE.properties

@@ -209,6 +209,9 @@ editor.elevation = Élévation
 editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
 editor.errorname = Map has no name defined.
+editor.update = Update
+editor.randomize = Randomize
+editor.apply = Apply
 editor.generate = Générer
 editor.resize = Redimensionner
 editor.loadmap = Charger une carte
@@ -237,6 +240,21 @@ editor.mapname = Nom de la carte:
 editor.overwrite = [accent]Attention!\nCela écrasera une carte existante.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire?
 editor.selectmap = Sélectionnez une carte à charger:
+filter.distort = Distort
+filter.noise = Noise
+filter.ore = Ore
+filter.rivernoise = River Noise
+filter.scatter = Scatter
+filter.terrain = Terrain
+filter.option.scale = Scale
+filter.option.mag = Magnitude
+filter.option.threshold = Threshold
+filter.option.circle-scale = Circle Scale
+filter.option.octaves = Octaves
+filter.option.falloff = Falloff
+filter.option.floor = Floor
+filter.option.wall = Wall
+filter.option.ore = Ore
 width = Largeur:
 height = Hauteur:
 menu = Menu
@@ -596,6 +614,7 @@ block.thorium-wall-large.name = Mur en Thorium large
 block.door.name = Porte
 block.door-large.name = Grande porte
 block.duo.name = Duo
+block.scatter.name = Scatter
 block.hail.name = Hail
 block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Transporteur
@@ -758,6 +777,7 @@ block.overdrive-projector.description = Augmente la vitesse des bâtiments à pr
 block.force-projector.description = Crée un champ de force hexagonal autour de lui-même, protégeant les bâtiments et les unités internes des dommages causés par les balles.
 block.shock-mine.description = Endommage les ennemis qui marchent sur la mine. Presque invisible à l'ennemi.
 block.duo.description = Une petite tourelle pas chère.
+block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
 block.arc.description = Une petite tourelle qui tire de l'électricité dans un arc au hasard vers l'ennemi.
 block.hail.description = Une petite tourelle d'artillerie.
 block.lancer.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des faisceaux d’électricité chargés.