Filter localization / Ore filter / Pick tool ore compatibility

core/assets/bundles/bundle_it.properties

@@ -209,6 +209,9 @@ editor.elevation = Elevazione
 editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
 editor.errorname = Map has no name defined.
+editor.update = Update
+editor.randomize = Randomize
+editor.apply = Apply
 editor.generate = Genera
 editor.resize = Ridimensiona
 editor.loadmap = Carica\nmappa
@@ -237,6 +240,21 @@ editor.mapname = Nome Mappa:
 editor.overwrite = [Accent]Attenzione!\nQuesto sovrascrive una mappa esistente.
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attenzione![] Una mappa con questo nome esiste già. Sei sicuro di volerla sovrascrivere?
 editor.selectmap = Seleziona una mappa da caricare:
+filter.distort = Distort
+filter.noise = Noise
+filter.ore = Ore
+filter.rivernoise = River Noise
+filter.scatter = Scatter
+filter.terrain = Terrain
+filter.option.scale = Scale
+filter.option.mag = Magnitude
+filter.option.threshold = Threshold
+filter.option.circle-scale = Circle Scale
+filter.option.octaves = Octaves
+filter.option.falloff = Falloff
+filter.option.floor = Floor
+filter.option.wall = Wall
+filter.option.ore = Ore
 width = Larghezza:
 height = Altezza:
 menu = Menu
@@ -596,6 +614,7 @@ block.thorium-wall-large.name = Muro grande di torio
 block.door.name = porta
 block.door-large.name = Porta grande
 block.duo.name = Duo
+block.scatter.name = Scatter
 block.hail.name = Bombardiere
 block.lancer.name = Idrogetto
 block.conveyor.name = trasportatore
@@ -758,6 +777,7 @@ block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings
 block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
 block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
 block.duo.description = A small, cheap turret.
+block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
 block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
 block.hail.description = A small artillery turret.
 block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.