...

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -509,7 +509,7 @@ launch.from = Launching From: [accent]{0}
 launch.destination = Đích đến: {0}
 configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
 add = Thêm...
-boss.health = Guardian Health
+boss.health = Máu Boss
 
 connectfail = [scarlet]Connection error:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Server unreachable.\nIs the address spelled correctly?
@@ -528,31 +528,31 @@ weather.sandstorm.name = Bão cát
 weather.sporestorm.name = Sporestorm
 weather.fog.name = Fog
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
+sectors.unexplored = [lightgray]Chưa được khám phá
 sectors.resources = Tài nguyên:
-sectors.production = Production:
+sectors.production = Sản lượng:
 sectors.export = Export:
 sectors.time = Thời gian:
 sectors.threat = Mối đe dọa:
 sectors.wave = Wave:
-sectors.stored = Stored:
+sectors.stored = Lưu trữ:
 sectors.resume = Tiếp tục
 sectors.launch = Phóng
 sectors.select = Lựa chọn
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.nonelaunch = [lightgray]trống (mặt trời)
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = Đổi tên khu vực
-sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
+sectors.enemybase = [scarlet]Căn cứ địch
-sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
+sectors.vulnerable = [scarlet]Dễ bị tổn thất
-sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
+sectors.underattack = [scarlet]Đang bị tấn công! [accent]{0}% tổn thất
 sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
-sectors.go = Go
+sectors.go = Đi
-sector.curcapture = Sector Captured
+sector.curcapture = Khu vực đã chiếm
-sector.curlost = Sector Lost
+sector.curlost = Khu vực đã mất
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]Không đủ tài nguyên căn cứ
-sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
+sector.attacked = Khu vực [accent]{0}[white] đang bị tấn công!
-sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
+sector.lost = Khu vực [accent]{0}[white] đã mất!
 #note: the missing space in the line below is intentional
-sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
+sector.captured = Khu vực [accent]{0}[white]đã chiếm!
 
 threat.low = Thấp
 threat.medium = Trung bình
@@ -601,7 +601,7 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
 
 settings.language = Ngôn ngữ
 settings.data = Dữ liệu trò chơi
-settings.reset = Reset to Defaults
+settings.reset = Khôi phục về mặc định
 settings.rebind = Rebind
 settings.resetKey = Reset
 settings.controls = Điều khiển
@@ -609,43 +609,43 @@ settings.game = Trò chơi
 settings.sound = Âm thanh
 settings.graphics = Đồ họa
 settings.cleardata = Xóa dữ liệu trò chơi...
-settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
+settings.clear.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xóa dữ liệu này không?\nHành động này không thể hoàn tác!
-settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
+settings.clearall.confirm = [scarlet]CẢNH BÁO![]\nThao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu, bao gồm bản đồ và các cài đặt.\nSau khi bạn nhấn vào 'ok' trò chơi sẽ xóa tất cả dữ liệu và tự động thoát.
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
+settings.clearsaves.confirm = Bạn có chắc muốn xóa tất cả bản lưu?
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves = Xóa bản lưu
-settings.clearresearch = Clear Research
+settings.clearresearch = Xóa dữ liệu nghiên cứu
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = Bạn có chắc muốn xóa tất cả dữ liệu nghiên cứu từ Chiến dịch?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = Xóa dữ liệu Chiến dịch
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ dữ liệu Chiến dịch?
 paused = [accent]< Tạm dừng >
-clear = Clear
+clear = Xóa
 banned = [scarlet]Cấm
 yes = Có 
 no = Không
 info.title = Thông tin
-error.title = [scarlet]An error has occured
+error.title = [scarlet]Đã xảy ra lỗi
-error.crashtitle = An error has occured
+error.crashtitle = Đã xảy ra lỗi
-unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
+unit.nobuild = [scarlet]Unit không thể xây dựng
-lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
+lastaccessed = [lightgray]Truy cập lần cuối: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
 stat.description = Purpose
 stat.input = Đầu vào
 stat.output = Sản phẩm
 stat.booster = Tăng cường
-stat.tiles = Required Tiles
+stat.tiles = Yêu cầu khu vực
 stat.affinities = Affinities
 stat.powercapacity = Power Capacity
-stat.powershot = Power/Shot
+stat.powershot = Năng lượng/Phát bắn
 stat.damage = Sát thương
-stat.targetsair = Targets Air
+stat.targetsair = Mục tiêu trên không
-stat.targetsground = Targets Ground
+stat.targetsground = Mục tiêu mặt đất
-stat.itemsmoved = Move Speed
+stat.itemsmoved = Tốc độ dịch chuyển
-stat.launchtime = Time Between Launches
+stat.launchtime = Thời gian giữa các lần phóng.
 stat.shootrange = Phạm vi
 stat.size = Kích thước
 stat.displaysize = Kích thước màn hình
-stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
+stat.liquidcapacity = Dung tích chất lỏng
 stat.powerrange = Power Range
 stat.linkrange = Link Range
 stat.instructions = Instructions
@@ -661,7 +661,7 @@ stat.weapons = Vũ khí
 stat.bullet = Đạn
 stat.speedincrease = Speed Increase
 stat.range = Phạm vi
-stat.drilltier = Drillables
+stat.drilltier = Khoang được
 stat.drillspeed = Base Drill Speed
 stat.boosteffect = Boost Effect
 stat.maxunits = Max Active Units
@@ -675,7 +675,7 @@ stat.reload = Phát bắn/Giây
 stat.ammo = Đạn
 stat.shieldhealth = Shield Health
 stat.cooldowntime = Cooldown Time
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = Gây nổ
 stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
 stat.lightningchance = Lightning Chance
 stat.lightningdamage = Lightning Damage
@@ -685,7 +685,7 @@ stat.heatcapacity = Heat Capacity
 stat.viscosity = Viscosity
 stat.temperature = Nhiệt độ
 stat.speed = Vận tốc
-stat.buildspeed = Build Speed
+stat.buildspeed = Tốc độ xây
 stat.minespeed = Tốc độ đào
 stat.minetier = Mine Tier
 stat.payloadcapacity = Payload Capacity