Update Vietnamese translation (#11109)

* Update Vietnamese translation

1. Bundle file
  - Translated new strings.
  - Optimized translations.
  - Fixed some typos.
  - Better translation for some words.

2. Android & Steam
  Added translations for Android and Steam app on fastlane.

* Typo & gammar fix

* Typo & gammar fix

* 0x0A new line?

* Update & translate new strings

* Translate new strings

011b9492a0

* Translate new strings

397e190790

* Translate new strings

b66f9b503b

* Translate new strings

c6ce5a200f

* Translate new strings & update

77c4f27046

* Translate new string & update/fix

1283355f30

* Transalte new strings

c1dfb02904

* Translate new strings & update

479a84ba32

* Update Vietnamese translation

9b3e9caa3f

* Update Vietnamese translation

9b3e9caa3f

* Update Vietnamese translation

9b3e9caa3f

* Translate new strings

53293bd890

* Translate new strings

Metal names 02f7c4bd47

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -351,9 +351,9 @@ save.wave = Đợt {0}
 save.mode = Chế độ chơi: {0}
 save.date = Lưu lần cuối: {0}
 save.playtime = Thời gian chơi: {0}
-dontshowagain = Don't show again
-warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
-warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
+dontshowagain = Không hiện lại
+warn.32bit.title = Cảnh Báo Lỗi Thời Cho 32-bit
+warn.32bit = Bạn đang dùng một phiên bản [red]32-bit[] của Mindustry.\nTheo phiên bản mới của Java đã từ bỏ hỗ trợ Windows 32-bit, [red]hỗ trợ 32-bit sẽ bị ngừng trong tương lai[].\n\nVui lòng nâng cấp lên máy 64-bit, và chắc rằng bạn đã tải phiên bản 64-bit của Mindustry.\n\nNếu bạn đang chơi Mindustry dạng tập tin JAR, chắc rằng bạn dùng bản Java 64-bit.
 warning = Cảnh báo.
 confirm = Xác nhận
 delete = Xóa
@@ -1698,16 +1698,16 @@ block.metal-tiles-9.name = Nền kim loại 9
 block.metal-tiles-10.name = Nền kim loại 10
 block.metal-tiles-11.name = Nền kim loại 11
 block.metal-tiles-12.name = Nền kim loại 12
-block.metal-tiles-13.name = Metal Tiles 13
-block.metal-wall-1.name = Metal Wall 1
-block.metal-wall-2.name = Metal Wall 2
-block.metal-wall-3.name = Metal Wall 3
+block.metal-tiles-13.name = Nền kim loại 13
+block.metal-wall-1.name = Tường kim loại 1
+block.metal-wall-2.name = Tường kim loại 2
+block.metal-wall-3.name = Tường kim loại 3
 block.colored-floor.name = Nền màu
 block.colored-wall.name = Tường màu
 block.character-overlay.name = Lớp phủ ký tự
 block.character-overlay-white.name = Lớp phủ ký tự (Trắng)
-block.rune-overlay.name = Rune Overlay
-block.rune-overlay-crux.name = Rune Overlay (Crux)
+block.rune-overlay.name = Lớp phủ ấn tích
+block.rune-overlay-crux.name = Lớp phủ ấn tích (Crux)
 block.dark-panel-1.name = Nền tối 1
 block.dark-panel-2.name = Nền tối 2
 block.dark-panel-3.name = Nền tối 3
@@ -1860,9 +1860,9 @@ block.large-constructor.name = Máy chế tạo lớn
 block.large-constructor.description = Chế tạo các khối có kích thước lên đến 4x4 ô.
 block.deconstructor.name = Máy tháo dỡ lớn
 block.deconstructor.description = Tháo dỡ khối và đơn vị, trả lại 100% nguyên liệu.
-block.payload-loader.name = Máy nạp vật phẩm
+block.payload-loader.name = Máy nạp khối hàng
 block.payload-loader.description = Nạp chất lỏng và vật phẩm vào khối.
-block.payload-unloader.name = Máy dỡ vật phẩm
+block.payload-unloader.name = Máy dỡ khối hàng
 block.payload-unloader.description = Lấy chất lỏng và vật phẩm từ khối.
 block.heat-source.name = Nguồn nhiệt
 block.heat-source.description = Xuất ra lượng nhiệt lớn. Chỉ chế độ Tự do.