Merge branch 'master' into mod-dependencies

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -36,7 +36,7 @@ load.scripts = Скрипты
 
 be.update = Доступна новая сборка Bleeding Edge:
 be.update.confirm = Загрузить её и перезапустить игру сейчас?
-be.updating = Обновляется…
+be.updating = Обновляется...
 be.ignore = Игнорировать
 be.noupdates = Обновления не найдены.
 be.check = Проверить обновления
@@ -55,12 +55,12 @@ mods.browser.sortdate = Сортировка по дате изменения
 mods.browser.sortstars = Сортировка по количеству звёзд
 
 schematic = Схема
-schematic.add = Сохранить схему…
+schematic.add = Сохранить схему...
 schematics = Схемы
-schematic.search = Поиск схем…
+schematic.search = Поиск схем...
 schematic.replace = Схема с таким названием уже существует. Заменить её?
 schematic.exists = Схема с таким названием уже существует.
-schematic.import = Импортировать схему…
+schematic.import = Импортировать схему...
 schematic.exportfile = Экспортировать файл
 schematic.importfile = Импортировать файл
 schematic.browseworkshop = Просмотр Мастерской
@@ -144,6 +144,7 @@ mod.enabled = [lightgray]Включено
 mod.disabled = [scarlet]Выключено
 mod.multiplayer.compatible = [gray]Доступна в игре по сети
 mod.disable = Выкл.
+mod.version = Version:
 mod.content = Содержимое:
 mod.delete.error = Невозможно удалить модификацию. Возможно, файл используется.
 mod.incompatiblegame = [red]Устаревшая игра
@@ -193,6 +194,7 @@ campaign.select = Выберите стартовую кампанию
 campaign.none = [lightgray]Выберите планету, с которой хотите начать.\nПереключить планету можно в любое время.
 campaign.erekir = Новый, более отточенный контент. В-основном линейное продвижение по кампании.\n\nКарты и игровой процесс более высокого качества.
 campaign.serpulo = Старый контент; классический опыт. Более вариативное прохождение.\n\nПотенциально несбалансированные карты и механики кампании. Менее отточено.
+campaign.difficulty = Difficulty
 completed = [accent]Завершено
 techtree = Дерево\n технологий
 techtree.select = Выбор дерева технологий
@@ -208,7 +210,7 @@ players = Игроков: {0}
 players.single = {0} игрок
 players.search = поиск
 players.notfound = [gray]игроки не найдены
-server.closing = [accent]Закрытие сервера…
+server.closing = [accent]Закрытие сервера...
 server.kicked.kick = Вас выгнали с сервера!
 server.kicked.whitelist = Вы не в белом списке сервера.
 server.kicked.serverClose = Сервер закрыт.
@@ -226,13 +228,13 @@ server.kicked.customClient = Этот сервер не поддерживает
 server.kicked.gameover = Игра окончена!
 server.kicked.serverRestarting = Сервер перезапускается.
 server.versions = Ваша версия:[accent] {0}[]\nВерсия сервера:[accent] {1}[]
-host.info = Кнопка [accent]Открыть сервер[] запускает сервер на порте [scarlet]6567[].\nЛюбой пользователь в той же [lightgray]локальной сети или WiFi[] должен увидеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться откуда угодно по IP, то требуется [accent]переадресация (проброс) портов[] и наличие [red]ВНЕШНЕГО[] WAN адреса (WAN адрес [red]НЕ должен[] начинаться с [red]10[][lightgray].x.x.x[], [red]100.64[][lightgray].x.x[], [red]172.16[][lightgray].x.x[], [red]192.168[][lightgray].x.x[], [red]127[][lightgray].x.x.x[])!\nКлиентам мобильных операторов нужно уточнять информацию в личном кабинете на сайте вашего оператора!\n\n[lightgray]Примечание: Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей игре по локальной сети, убедитесь, что вы разрешили доступ Mindustry к вашей локальной сети в настройках брандмауэра. Обратите внимание, что публичные сети иногда не позволяют обнаружение сервера.
+host.info = Кнопка [accent]Открыть сервер[] запускает сервер на указанном порте.\nЛюбой пользователь в той же [lightgray]локальной сети или WiFi[] должен увидеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться откуда угодно по IP, то требуется [accent]переадресация (проброс) портов[] и наличие [red]ВНЕШНЕГО[] WAN адреса (WAN адрес [red]НЕ должен[] начинаться с [red]10[][lightgray].x.x.x[], [red]100.64[][lightgray].x.x[], [red]172.16[][lightgray].x.x[], [red]192.168[][lightgray].x.x[], [red]127[][lightgray].x.x.x[])!\nКлиентам мобильных операторов нужно уточнять информацию в личном кабинете на сайте вашего оператора!\n\n[lightgray]Примечание: Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей игре по локальной сети, убедитесь, что вы разрешили доступ Mindustry к вашей локальной сети в настройках брандмауэра. Обратите внимание, что публичные сети иногда не позволяют обнаружение сервера.
 join.info = Здесь вы можете ввести [accent]IP-адрес сервера[], найти доступные [accent]локальные[] и [accent]глобальные[] серверы для подключения.\nПоддерживаются оба многопользовательских режима: LAN и WAN.\n\n[lightgray]Если вы хотите подключиться к кому-то по IP-адресу, Вам нужно будет попросить IP-адрес у самого хоста. Хост может узнать IP-адрес своего устройства через Google запрос [accent]"my ip"[].
 hostserver = Запустить многопользовательский сервер
 invitefriends = Пригласить друзей
 hostserver.mobile = Запустить сервер
 host = Открыть сервер
-hosting = [accent]Открытие сервера…
+hosting = [accent]Открытие сервера...
 hosts.refresh = Обновить
 hosts.discovering = Поиск локальных игр
 hosts.discovering.any = Поиск игр
@@ -254,17 +256,17 @@ trace = Отслеживать игрока
 trace.playername = Имя игрока: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
 trace.id = ID: [accent]{0}
-trace.language = Language: [accent]{0}
+trace.language = Язык: [accent]{0}
 trace.mobile = Мобильный клиент: [accent]{0}
 trace.modclient = Пользовательский клиент: [accent]{0}
 trace.times.joined = Присоединялся раз: [accent]{0}
 trace.times.kicked = Был выгнан раз: [accent]{0}
-trace.ips = Все адреса:
-trace.names = Имена:
+trace.ips = Все IP:
+trace.names = Все имена:
 invalidid = Недопустимый ID клиента! Отправьте отчёт об ошибке.
 player.ban = Заблокировать
 player.kick = Выгнать
-player.trace = Статистика
+player.trace = Отслеживать
 player.admin = Переключить администратора
 player.team = Сменить команду
 server.bans = Блокировки
@@ -283,7 +285,7 @@ confirmkick = Вы действительно хотите выгнать игр
 confirmunban = Вы действительно хотите разблокировать этого игрока?
 confirmadmin = Вы действительно хотите сделать игрока «{0}[white]» администратором?
 confirmunadmin = Вы действительно хотите убрать игрока «{0}[white]» из администраторов?
-votekick.reason = Причина 
+votekick.reason = Причина голосования
 votekick.reason.message = Вы уверены, что хотите голосованием выгнать "{0}[white]"?\nЕсли да, введите причину:
 joingame.title = Присоединиться к игре
 joingame.ip = IP:
@@ -292,13 +294,14 @@ disconnect.error = Ошибка соединения.
 disconnect.closed = Соединение закрыто.
 disconnect.timeout = Время ожидания истекло.
 disconnect.data = Ошибка при загрузке данных мира!
+disconnect.snapshottimeout = Timed out while receiving UDP snapshots.\nThis may be caused by an unstable network or connection.
 cantconnect = Не удаётся присоединиться к игре ([accent]{0}[]).
-connecting = [accent]Подключение…
-reconnecting = [accent]Переподключение…
-connecting.data = [accent]Загрузка данных мира…
+connecting = [accent]Подключение...
+reconnecting = [accent]Переподключение...
+connecting.data = [accent]Загрузка данных мира...
 server.port = Порт:
-server.addressinuse = Данный адрес уже используется!
 server.invalidport = Неверный номер порта!
+server.error.addressinuse = [scarlet]Failed to open server on port 6567.[]\n\nMake sure no other Mindustry servers are running on your device or network!
 server.error = [scarlet]Ошибка создания сервера.
 save.new = Новое сохранение
 save.overwrite = Вы уверены, что хотите перезаписать\nэтот слот для сохранения?
@@ -347,16 +350,18 @@ command.rebuild = Восстанавливать
 command.assist = Помогать игроку
 command.move = Двигаться
 command.boost = Лететь
-command.enterPayload = Enter Payload Block
-command.loadUnits = Load Units
-command.loadBlocks = Load Blocks
-command.unloadPayload = Unload Payload
-stance.stop = Cancel Orders
-stance.shoot = Stance: Shoot
-stance.holdfire = Stance: Hold Fire
-stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
-stance.patrol = Stance: Patrol Path
-stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
+command.enterPayload = Войти в грузовой блок
+command.loadUnits = Загрузить единицы
+command.loadBlocks = Загрузить постройки
+command.unloadPayload = Выгрузить груз
+command.loopPayload = Loop Unit Transfer
+stance.stop = Отменить команду
+stance.shoot = Положение: Стрелять
+stance.holdfire = Положение: Удерживать огонь
+stance.pursuetarget = Положение: Преследовать цель
+stance.patrol = Положение: Патрулировать путь
+stance.ram = Положение: Таран\n[lightgray]Движение по прямой, без поиска пути
+
 openlink = Открыть ссылку
 copylink = Скопировать ссылку
 back = Назад
@@ -372,9 +377,9 @@ data.exported = Данные экспортированы.
 data.invalid = Эти игровые данные являются недействительными.
 data.import.confirm = Импорт внешних данных сотрёт[scarlet] все[] ваши игровые данные.\n[accent]Это не может быть отменено![]\n\nКак только данные будут импортированы, ваша игра немедленно закроется.
 quit.confirm = Вы уверены, что хотите выйти?
-loading = [accent]Загрузка…
+loading = [accent]Загрузка...
 downloading = [accent]Скачивание...
-saving = [accent]Сохранение…
+saving = [accent]Сохранение...
 respawn = [accent][[{0}][] для возрождения из ядра
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] для очистки плана
 selectschematic = [accent][[{0}][] выделить и скопировать
@@ -388,8 +393,8 @@ wave = [accent]Волна {0}
 wave.cap = [accent]Волна {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Волна через {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Волна продолжается
-waiting = [lightgray]Ожидание…
-waiting.players = Ожидание игроков…
+waiting = [lightgray]Ожидание...
+waiting.players = Ожидание игроков...
 wave.enemies = [lightgray]Враги: {0}
 wave.enemycores = [lightgray]Вражеских ядер: [accent]{0}
 wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] вражеское ядро
@@ -416,7 +421,7 @@ changelog = Список изменений (необязательно):
 updatedesc = Перезаписать заголовок и описание
 eula = Лицензионное соглашение Steam с конечным пользователем
 missing = Этот предмет был удалён или перемещён.\n[lightgray]Публикация в Мастерской была автоматически удалена.
-publishing = [accent]Отправка…
+publishing = [accent]Отправка...
 publish.confirm = Вы уверены, что хотите опубликовать этот предмет?\n\n[lightgray]Убедитесь, что вы согласны с EULA Мастерской, иначе ваши предметы не будут отображаться!
 publish.error = Ошибка отправки предмета: {0}
 steam.error = Не удалось инициализировать сервисы Steam.\nОшибка: {0}
@@ -437,12 +442,12 @@ editor.waves = Волны:
 editor.rules = Правила:
 editor.generation = Генерация:
 editor.objectives = Цели
-editor.locales = Locale Bundles
-editor.worldprocessors = World Processors
-editor.worldprocessors.editname = Edit Name
-editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
-editor.worldprocessors.nospace = No free space to place a world processor!\nDid you fill the map with structures? Why would you do this?
-editor.worldprocessors.delete.confirm = Are you sure you want to delete this world processor?\n\nIf it is surrounded by walls, it will be replaced by an environmental wall.
+editor.locales = Наборы локалей
+editor.worldprocessors = Мировые процессоры
+editor.worldprocessors.editname = Изменить название
+editor.worldprocessors.none = [lightgray]Не найдено ни одного блока мирового процессора\nДобавьте его в редакторе карт или воспользуйтесь кнопкой "\ue813 Добавить" ниже.
+editor.worldprocessors.nospace = Нет свободного места для размещения мирового процессора!\n Возможно на карте всё занято структурами
+editor.worldprocessors.delete.confirm = Вы уверены, что хотите удалить этот мировой процессор?\n\nЕсли он окружен стенами, он будет заменен стеной окружения.
 editor.ingame = Редактировать в игре
 editor.playtest = Опробовать карту
 editor.publish.workshop = Опубликовать в Мастерской
@@ -473,7 +478,7 @@ waves.spawn.none = [scarlet]не обнаружено точек появлен
 waves.max = максимум единиц
 waves.guardian = Страж
 waves.preview = Предварительный просмотр
-waves.edit = Редактировать…
+waves.edit = Редактировать...
 waves.random = Случайно
 waves.copy = Копировать в буфер обмена
 waves.load = Загрузить из буфера обмена
@@ -494,13 +499,15 @@ waves.units.show = Показать все
 wavemode.counts = количество единиц
 wavemode.totals = всего единиц
 wavemode.health = всего прочности
+all = всего
 
 editor.default = [lightgray]<По умолчанию>
-details = Подробности…
-edit = Редактировать…
+details = Подробности...
+edit = Редактировать...
 variables = Переменные
-logic.clear.confirm = Are you sure you want to clear all code from this processor?
-logic.globals = Built-in Variables
+logic.clear.confirm = Вы уверены, что хотите удалить весь код из этого процессора?
+
+logic.globals = Встроенные переменные
 editor.name = Название:
 editor.spawn = Создать боевую единицу
 editor.removeunit = Удалить боевую единицу
@@ -512,7 +519,7 @@ editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и испол
 editor.errornot = Это не файл карты.
 editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
 editor.errorname = Карта не имеет имени. Может быть, вы пытаетесь загрузить сохранение?
-editor.errorlocales = Error reading invalid locale bundles.
+editor.errorlocales = Ошибка при чтении недопустимых наборов локалей.
 editor.update = Обновить
 editor.randomize = Случайно
 editor.moveup = Выше
@@ -524,19 +531,19 @@ editor.sectorgenerate = Генерация сектора
 editor.resize = Изменить\nразмер
 editor.loadmap = Загрузить\nкарту
 editor.savemap = Сохранить\nкарту
-editor.savechanges = [scarlet]You have unsaved changes!\n\n[]Do you want to save them?
+editor.savechanges = [scarlet]У вас есть несохраненные изменения!\n\n[]Вы хотите сохранить их?
 editor.saved = Сохранено!
 editor.save.noname = У вашей карты нет имени! Назовите её в меню «Информация о карте».
 editor.save.overwrite = Ваша карта не может быть записана поверх встроенной карты! Введите другое название в меню «Информация о карте»
 editor.import.exists = [scarlet]Не удалось импортировать:[] карта с именем «{0}» уже существует!
-editor.import = Импорт…
+editor.import = Импорт...
 editor.importmap = Импортировать карту
 editor.importmap.description = Импортировать уже существующую карту
 editor.importfile = Импортировать файл
 editor.importfile.description = Импортировать файл карты извне
 editor.importimage = Импортировать файл изображения
 editor.importimage.description = Импортировать изображение карты извне
-editor.export = Экспорт…
+editor.export = Экспорт...
 editor.exportfile = Экспортировать файл
 editor.exportfile.description = Экспорт файла карты
 editor.exportimage = Экспортировать ландшафт
@@ -560,11 +567,11 @@ toolmode.orthogonal.description = Рисует только\nпрямоугол
 toolmode.square = Квадрат
 toolmode.square.description = Квадратная кисть.
 toolmode.eraseores = Стереть руды
-toolmode.eraseores.description = Стереть только руды.
+toolmode.eraseores.description = Стирает только руды.
 toolmode.fillteams = Изменить команду блоков
 toolmode.fillteams.description = Изменяет принадлежность\nблоков к команде.
-toolmode.fillerase = Стереть тип
-toolmode.fillerase.description = Стирает все блоки этого типа.
+toolmode.fillerase = Стереть заливкой
+toolmode.fillerase.description = Стирает все блоки\nодного типа.
 toolmode.drawteams = Изменить команду блока
 toolmode.drawteams.description = Изменяет принадлежность\nблока к команде.
 toolmode.underliquid = Под жидкостями
@@ -588,7 +595,7 @@ filter.clear = Очистить
 filter.option.ignore = Игнорировать
 filter.scatter = Сеятель
 filter.terrain = Ландшафт
-filter.logic = Logic
+filter.logic = Логика
 
 filter.option.scale = Масштаб фильтра
 filter.option.chance = Шанс
@@ -612,25 +619,25 @@ filter.option.floor2 = Вторая поверхность
 filter.option.threshold2 = Вторичный предельный порог
 filter.option.radius = Радиус
 filter.option.percentile = Процентиль
-filter.option.code = Code
-filter.option.loop = Loop
-locales.info = Here, you can add locale bundles for specific languages to your map. In locale bundles, each property has a name and a value. These properties can be used by world processors and objectives using their names. They support text formatting (replacing placeholders with actual values).\n\n[cyan]Example property:\n[]name: [accent]timer[]\nvalue: [accent]Example timer, time left: {0}[]\n\n[cyan]Usage:\n[]Set it as objective's text: [accent]@timer\n\n[]Print it in a world processor:\n[accent]localeprint "timer"\nformat time\n[gray](where time is a separately calculated variable)
-locales.deletelocale = Are you sure you want to delete this locale bundle?
-locales.applytoall = Apply Changes To All Locales
-locales.addtoother = Add To Other Locales
-locales.rollback = Rollback to last applied
-locales.filter = Property filter
-locales.searchname = Search name...
-locales.searchvalue = Search value...
-locales.searchlocale = Search locale...
-locales.byname = By name
-locales.byvalue = By value
-locales.showcorrect = Show properties that are present in all locales and have unique values everywhere
-locales.showmissing = Show properties that are missing in some locales
-locales.showsame = Show properties that have same values in different locales
-locales.viewproperty = View in all locales
-locales.viewing = Viewing property "{0}"
-locales.addicon = Add Icon
+filter.option.code = Код
+filter.option.loop = Цикл
+locales.info = Здесь вы можете добавить на карту наборы локалей для определенных языков. В наборах локалей каждое свойство имеет имя и значение. Эти свойства могут использоваться мировыми процессорами и целями по их именам. Они поддерживают форматирование текста (заменяя пропуски реальными значениями).\n\n[cyan]Пример свойства:\n[]name: [accent]timer[]\nvalue: [accent]Пример таймера, оставшееся время: {0}[]\n\n[cyan]Использование:\n[]Установите его как текст цели: [accent]@timer\n\n[]Введите его в мировом процессоре:\n[accent]localeprint «timer»\nformat time\n[gray] (где time - отдельно вычисляемая переменная)
+locales.deletelocale = Вы уверены, что хотите удалить этот набор локалей?
+locales.applytoall = Применить изменения ко всем локалям
+locales.addtoother = Добавить в другие локали
+locales.rollback = Откат к последнему примененному значению
+locales.filter = Фильтр свойств
+locales.searchname = Поиск по имени...
+locales.searchvalue = Поиск значения...
+locales.searchlocale = Поиск локали...
+locales.byname = По имени
+locales.byvalue = По значению
+locales.showcorrect = Показать свойства, которые присутствуют во всех локалях и имеют везде уникальные значения
+locales.showmissing = Показать свойства, отсутствующие в некоторых локалях
+locales.showsame = Показать свойства, которые имеют одинаковые значения в разных локалях
+locales.viewproperty = Смотреть во всех локалях
+locales.viewing = Просмотр свойства "{0}"
+locales.addicon = Добавить иконку
 
 width = Ширина:
 height = Высота:
@@ -663,7 +670,6 @@ requirement.capture = Захватите {0}
 requirement.onplanet = Возьмите сектор под контроль на {0}
 requirement.onsector = Высадитесь на сектор: {0}
 launch.text = Высадка
-research.multiplayer = Только хост может исследовать предметы.
 map.multiplayer = Только хост может просматривать секторы.
 uncover = Раскрыть
 configure = Конфигурация выгрузки
@@ -681,12 +687,12 @@ objective.destroycore.name = Уничтожить ядро
 objective.commandmode.name = Командовать единицей
 objective.flag.name = Флаг
 marker.shapetext.name = Фигура с текстом
-marker.point.name = Point
+marker.point.name = Точка
 marker.shape.name = Фигура
 marker.text.name = Текст
-marker.line.name = Line
-marker.quad.name = Quad
-marker.texture.name = Texture
+marker.line.name = Линия
+marker.quad.name = Четырёхугольник
+marker.texture.name = Текстура
 marker.background = Фон
 marker.outline = Контур
 objective.research = [accent]Исследуйте:\n[]{0}[lightgray]{1}
@@ -710,14 +716,18 @@ loadout = Груз
 resources = Ресурсы
 resources.max = Максимум
 bannedblocks = Запрещённые блоки
+unbannedblocks = Unbanned Blocks
 objectives = Цели
 bannedunits = Запрещённые единицы
+unbannedunits = Unbanned Units
 bannedunits.whitelist = Запрещенные единицы как белый список
 bannedblocks.whitelist = Запрещенные блоки как белый список
 addall = Добавить всё
 launch.from = Запуск из: [accent]{0}
 launch.capacity = Вместимость запускаемого предмета: [accent]{0}
 launch.destination = Место назначения: {0}
+landing.sources = Source Sectors: [accent]{0}[]
+landing.import = Max Total Import: {0}[accent]{1}[lightgray]/min
 configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}.
 add = Добавить...
 guardian = Страж
@@ -732,6 +742,7 @@ error.mapnotfound = Файл карты не найден!
 error.io = Сетевая ошибка ввода-вывода.
 error.any = Неизвестная сетевая ошибка.
 error.bloom = Не удалось инициализировать свечение (Bloom).\nВозможно, ваше устройство не поддерживает его.
+error.moddex = Mindustry is unable to load this mod.\nYour device is blocking import of Java mods due to recent changes in Android.\nThere is no known workaround to this issue.
 
 weather.rain.name = Дождь
 weather.snowing.name = Снегопад
@@ -756,7 +767,9 @@ sectors.stored = Накоплено:
 sectors.resume = Продолжить
 sectors.launch = Высадка
 sectors.select = Выбор
+sectors.launchselect = Select Launch Destination
 sectors.nonelaunch = [lightgray]нет (солнце)
+sectors.redirect = Redirect Launch Pads
 sectors.rename = Переименовать сектор
 sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база
 sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим
@@ -771,8 +784,8 @@ sector.curlost = Сектор потерян
 sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки
 sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] атакован!
 sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] потерян!
-sector.capture = Sector [accent]{0}[white]Captured!
-sector.capture.current = Sector Captured!
+sector.capture = Сектор [accent]{0}[white] захвачен!
+sector.capture.current = Сектор захвачен!
 sector.changeicon = Изменить иконку
 sector.noswitch.title = Перемещение между секторами
 sector.noswitch = Вы не можете переключаться между секторами, пока существующий сектор находится под атакой.\n\nСектор: [accent]{0}[] на [accent]{1}[]
@@ -783,6 +796,11 @@ threat.medium = Средняя
 threat.high = Высокая
 threat.extreme = Экстремальная
 threat.eradication = Истребляющая
+difficulty.casual = Casual
+difficulty.easy = Лёгкая
+difficulty.normal = Нормальная
+difficulty.hard = Сложная
+difficulty.eradication = Истребляющая
 
 planets = Планеты
 
@@ -805,11 +823,21 @@ sector.fungalPass.name = Грибной перевал
 sector.biomassFacility.name = Центр исследования биомассы
 sector.windsweptIslands.name = Штормовой архипелаг
 sector.extractionOutpost.name = Добывающая база
+sector.facility32m.name = Facility 32 M
+sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
+sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
 sector.planetaryTerminal.name = Планетарный пусковой терминал
 sector.coastline.name = Береговая линия
 sector.navalFortress.name = Прибрежная крепость
+sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
+sector.atolls.name = Atolls
+sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
+sector.seaPort.name = Sea Port
+sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
+sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
+sector.frontier.name = Frontier
 
-sector.groundZero.description = Оптимальная локация для повторных игр. Низкая вражеская угроза. Немного ресурсов.\nСоберите как можно больше свинца и меди.\nДвигайтесь дальше.
+sector.groundZero.description = Оптимальная локация чтобы начать сначала. Низкая вражеская угроза. Немного ресурсов.\nСоберите как можно больше свинца и меди.\nДвигайтесь дальше.
 sector.frozenForest.description = Даже здесь, ближе к горам, споры распространились. Холодные температуры не могут сдерживать их вечно.\n\nНачните вкладываться в энергию. Постройте генераторы внутреннего сгорания. Научитесь пользоваться регенератором.
 sector.saltFlats.description = На окраине пустыни лежат соляные равнины. В этой местности можно найти немного ресурсов.\n\nВраги возвели здесь комплекс хранения ресурсов. Искорените их ядро. Не оставьте камня на камне.
 sector.craters.description = Вода скопилась в этом кратере, реликвии времён старых войн. Восстановите область. Соберите песок. Выплавьте метастекло. Качайте воду для охлаждения турелей и буров.
@@ -827,6 +855,18 @@ sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзв
 sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
 sector.coastline.description = В этом месте были обнаружены остатки древней военно-морской технологии. Отбейте атаки противника, захватите этот сектор и изучите эту технологию.
 sector.navalFortress.description = Враг возвел базу на удаленном острове с естественными укреплениями. Уничтожьте её. Овладейте их технологией по производству кораблей и изучите ее.
+sector.cruxscape.name = Cruxscape
+sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
+sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
+sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
+sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
+sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
+sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
+sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
+sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
+sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
+sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
+sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
 
 sector.onset.name = Начало
 sector.aegis.name = Защита
@@ -888,7 +928,7 @@ settings.controls = Управление
 settings.game = Игра
 settings.sound = Звук
 settings.graphics = Графика
-settings.cleardata = Очистить игровые данные…
+settings.cleardata = Очистить игровые данные...
 settings.clear.confirm = Вы действительно хотите очистить свои данные?\nЭто нельзя отменить!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]ОСТОРОЖНО![]\nЭто сотрёт все данные, включая сохранения, карты, прогресс кампании и настройки управления.\nПосле того как вы нажмёте [accent][ОК][], игра уничтожит все данные и автоматически закроется.
 settings.clearsaves.confirm = Вы уверены, что хотите удалить все сохранения?
@@ -983,7 +1023,7 @@ stat.abilities = Способности
 stat.canboost = Может взлететь
 stat.flying = Летающий
 stat.ammouse = Использование боеприпасов
-stat.ammocapacity = Ammo Capacity
+stat.ammocapacity = Вместимость боеприпасов
 stat.damagemultiplier = Множитель урона
 stat.healthmultiplier = Множитель прочности
 stat.speedmultiplier = Множитель скорости
@@ -992,51 +1032,55 @@ stat.buildspeedmultiplier = Множитель скорости строител
 stat.reactive = Реактивен
 stat.immunities = Невосприимчив
 stat.healing = Ремонт
+stat.efficiency = [stat]{0}% Efficiency
 
 ability.forcefield = Силовое поле
-ability.forcefield.description = Projects a force shield that absorbs bullets
+ability.forcefield.description = Создает силовой щит, поглощающий пули
 ability.repairfield = Ремонтирующее поле
-ability.repairfield.description = Repairs nearby units
+ability.repairfield.description = Ремонтирует близлежащие единицы
 ability.statusfield = Усиливающее поле
-ability.statusfield.description = Applies a status effect to nearby units
+ability.statusfield.description = Накладывает эффект на ближайшие единицы
 ability.unitspawn = Завод единиц <20>
-ability.unitspawn.description = Constructs units
+ability.unitspawn.description = Конструирует единицы
 ability.shieldregenfield = Поле восстановления щита
-ability.shieldregenfield.description = Regenerates shields of nearby units
+ability.shieldregenfield.description = Восстанавливает щиты ближайших юнитов
 ability.movelightning = Молнии при движении
-ability.movelightning.description = Releases lightning while moving
-ability.armorplate = Armor Plate
-ability.armorplate.description = Reduces damage taken while shooting
+ability.movelightning.description = Выпускает молнии при движении
+ability.armorplate = Бронепластина
+ability.armorplate.description = Снижает урон, получаемый при стрельбе
 ability.shieldarc = Дуговой щит
-ability.shieldarc.description = Projects a force shield in an arc that absorbs bullets
+ability.shieldarc.description = Выпускает силовой щит по дуге, поглощающий пули
 ability.suppressionfield = Поле подавления регенерации
-ability.suppressionfield.description = Stops nearby repair buildings
+ability.suppressionfield.description = Останавливает ремонтные здания
 ability.energyfield = Энергетическое поле
-ability.energyfield.description = Zaps nearby enemies
-ability.energyfield.healdescription = Zaps nearby enemies and heals allies
-ability.regen = Regeneration
-ability.regen.description = Regenerates own health over time
-ability.liquidregen = Liquid Absorption
-ability.liquidregen.description = Absorbs liquid to heal itself
-ability.spawndeath = Death Spawns
-ability.spawndeath.description = Releases units on death
-ability.liquidexplode = Death Spillage
-ability.liquidexplode.description = Spills liquid on death
-ability.stat.firingrate = [stat]{0}/sec[lightgray] firing rate
-ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] health/sec
-ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] shield
-ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/sec[lightgray] repair speed
-ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] health/liquid unit
-ability.stat.cooldown = [stat]{0} sec[lightgray] cooldown
-ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] max targets
-ability.stat.sametypehealmultiplier = [stat]{0}%[lightgray] same type repair amount
-ability.stat.damagereduction = [stat]{0}%[lightgray] damage reduction
-ability.stat.minspeed = [stat]{0} tiles/sec[lightgray] min speed
-ability.stat.duration = [stat]{0} sec[lightgray] duration
-ability.stat.buildtime = [stat]{0} sec[lightgray] build time
+ability.energyfield.description = Электризует ближайших врагов
+ability.energyfield.healdescription = Электризует ближайших врагов и лечит союзников
+ability.regen = Регенерация
+ability.regen.description = Восстанавливает собственное здоровье с течением времени
+ability.liquidregen = Поглощение жидкости
+ability.liquidregen.description = Поглощает жидкость для самовосстановления
+ability.spawndeath = Смертельное порождение
+ability.spawndeath.description = Создает единицы после смерти
+ability.liquidexplode = Смертельное разлитие
+ability.liquidexplode.description = Разливает жидкость при смерти
+ability.stat.firingrate = [stat]{0}/сек[lightgray] темп стрельбы
+ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] здоровья/сек
+ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] health/pulse
+ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] щит
+ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/sec[lightgray] скорость регенерации
+ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] здоровья/единица жидкости
+ability.stat.cooldown = [stat]{0} сек[lightgray] перезарядка
+ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] максимум целей
+ability.stat.sametypehealmultiplier = [stat]{0}%[lightgray] тот же тип ремонта
+ability.stat.damagereduction = [stat]{0}%[lightgray] снижение урона
+ability.stat.minspeed = [stat]{0} плиток/сек[lightgray] минимальная скорость
+ability.stat.duration = [stat]{0} сек[lightgray] продолжительность
+ability.stat.buildtime = [stat]{0} сек[lightgray] время постройки
+
 bar.onlycoredeposit = Доступен перенос только в ядро
 
 bar.drilltierreq = Требуется бур получше
+bar.nobatterypower = Insufficieny Battery Power
 bar.noresources = Недостаточно ресурсов
 bar.corereq = Требуется основа ядра
 bar.corefloor = Требуется зона ядра
@@ -1045,6 +1089,7 @@ bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/с
 bar.pumpspeed = Скорость выкачивания: {0}/с
 bar.efficiency = Эффективность: {0}%
 bar.boost = Ускорение: +{0}%
+bar.powerbuffer = Battery Power: {0}/{1}
 bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
 bar.powerstored = Накоплено: {0}/{1}
 bar.poweramount = Энергия: {0}
@@ -1055,6 +1100,7 @@ bar.capacity = Вместимость: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
 bar.liquid = Жидкости
 bar.heat = Нагрев
+bar.cooldown = Cooldown
 bar.instability = Нестабильность
 bar.heatamount = Нагрев: {0}
 bar.heatpercent = Нагрев: {0} ({1}%)
@@ -1079,6 +1125,7 @@ bullet.interval = [stat]{0}/сек[lightgray] интервальный(ых) с
 bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x осколочный(ых) снаряд(ов):
 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x молнии ~ [stat]{1}[lightgray] урона
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам
+bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробития
 bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие
@@ -1087,6 +1134,8 @@ bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] прямой ремонт
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
 bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] скорость стрельбы
 bullet.range = [stat]{0}[lightgray] диапазон
+bullet.notargetsmissiles = [stat] ignores buildings
+bullet.notargetsbuildings = [stat] ignores missiles
 
 unit.blocks = блоков
 unit.blockssquared = блоков²
@@ -1103,13 +1152,14 @@ unit.minutes = мин
 unit.persecond = /сек
 unit.perminute = /мин
 unit.timesspeed = x скорость
+unit.multiplier = x
 unit.percent = %
 unit.shieldhealth = прочность щита
 unit.items = предметов
 unit.thousands = к
 unit.millions = М
 unit.billions = кM
-unit.shots = shots
+unit.shots = выстрелы
 unit.pershot = /выстрел
 category.purpose = Назначение
 category.general = Основные
@@ -1119,8 +1169,9 @@ category.items = Предметы
 category.crafting = Ввод/вывод
 category.function = Действие
 category.optional = Дополнительные улучшения
-setting.alwaysmusic.name = Always Play Music
-setting.alwaysmusic.description = When enabled, music will always play on loop in-game.\nWhen disabled, it only plays at random intervals.
+setting.alwaysmusic.name = Всегда играть музыку
+setting.alwaysmusic.description = Если включить эту функцию, музыка всегда будет воспроизводиться в игре по кругу.\nЕсли выключить, она будет воспроизводиться только через случайные промежутки времени.
+
 setting.skipcoreanimation.name = Пропускать анимацию запуска/приземления ядра
 setting.landscape.name = Только альбомный (горизонтальный) режим
 setting.shadows.name = Тени
@@ -1132,7 +1183,7 @@ setting.backgroundpause.name = Фоновая пауза
 setting.buildautopause.name = Автоматическая приостановка строительства
 setting.doubletapmine.name = Добыча руды двойным нажатием
 setting.commandmodehold.name = Удерживать для командования боевыми единицами
-setting.distinctcontrolgroups.name = Limit One Control Group Per Unit 
+setting.distinctcontrolgroups.name = Ограничение на одну контрольную группу на единицу 
 setting.modcrashdisable.name = Отключение модификаций после вылета при запуске
 setting.animatedwater.name = Анимированные поверхности
 setting.animatedshields.name = Анимированные щиты
@@ -1147,18 +1198,13 @@ setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса
 setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры.
 setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
-setting.difficulty.training = Обучение
-setting.difficulty.easy = Лёгкая
-setting.difficulty.normal = Нормальная
-setting.difficulty.hard = Сложная
-setting.difficulty.insane = Безумная
-setting.difficulty.name = Сложность:
 setting.screenshake.name = Тряска экрана
 setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения
 setting.bloomblur.name = Размытие свечения
 setting.effects.name = Эффекты
 setting.destroyedblocks.name = Отображать уничтоженные блоки
 setting.blockstatus.name = Показывать статус блока
+setting.displayselection.name = Display Block Configs on Hover
 setting.conveyorpathfinding.name = Поиск пути для установки конвейеров
 setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера
 setting.saveinterval.name = Интервал сохранения
@@ -1185,11 +1231,13 @@ setting.mutemusic.name = Заглушить музыку
 setting.sfxvol.name = Громкость эффектов
 setting.mutesound.name = Заглушить звук
 setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о вылетах
+setting.communityservers.name = Fetch Community Server List
 setting.savecreate.name = Автоматическое создание сохранений
-setting.steampublichost.name = Public Game Visibility
+setting.steampublichost.name = Видимость публичной игры
 setting.playerlimit.name = Ограничение игроков
 setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
 setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров энергоснабжения
+setting.unitlaseropacity.name = Unit Mining Beam Opacity
 setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
 setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
 setting.showweather.name = Отображать погоду
@@ -1199,22 +1247,22 @@ setting.macnotch.description = Для вступления изменений в
 steam.friendsonly = Только друзья
 steam.friendsonly.tooltip = Только ли друзья из Steam могут присоединяться к вашей игре.\nУбрав эту галочку, вы сделаете вашу игру публичной - присоединиться сможет любой желающий.
 public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
-uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд…
+uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд...
 uiscale.cancel = Отменить & Выйти
 setting.bloom.name = Свечение
 keybind.title = Настройка управления
 keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работает на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
 category.general.name = Основное
 category.view.name = Просмотр
-category.command.name = Unit Command
+category.command.name = Командование единицой
 category.multiplayer.name = Сетевая игра
 category.blocks.name = Выбор блока
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиша: [{0},
 keybind.respawn.name = Возрождение в ядре
 keybind.control.name = Перехватить контроль над единицей
 keybind.clear_building.name = Очистить план строительства
-keybind.press = Нажмите клавишу…
-keybind.press.axis = Нажмите ось или клавишу…
+keybind.press = Нажмите клавишу...
+keybind.press.axis = Нажмите ось или клавишу...
 keybind.screenshot.name = Скриншот карты
 keybind.toggle_power_lines.name = Отображение лазеров энергоснабжения
 keybind.toggle_block_status.name = Отображение статусов блоков
@@ -1242,6 +1290,7 @@ keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
 keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
 keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
 keybind.unit_command_enter_payload.name = Unit Command: Enter Payload
+keybind.unit_command_loop_payload.name = Unit Command: Loop Unit Transfer
 keybind.rebuild_select.name = Перестроить в области
 keybind.schematic_select.name = Выбрать область
 keybind.schematic_menu.name = Меню схем
@@ -1318,12 +1367,16 @@ rules.wavetimer = Интервал волн
 rules.wavesending = Отправка волн
 rules.allowedit = Allow Editing Rules
 rules.allowedit.info = When enabled, the player can edit rules in-game via the button in the bottom left corner of the Pause menu.
+rules.alloweditworldprocessors = Allow Editing World Processors
+rules.alloweditworldprocessors.info = When enabled, world logic blocks can be placed and edited even outside the editor.
 rules.waves = Волны
 rules.airUseSpawns = Air units use spawn points
 rules.attack = Режим атаки
 rules.buildai = ИИ строит базы
 rules.buildaitier = Уровень баз ИИ
 rules.rtsai = ИИ в реальном времени
+rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
+rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
 rules.rtsminsquadsize = Минимальный размер отряда
 rules.rtsmaxsquadsize = Максимальный размер отряда
 rules.rtsminattackweight = Минимальный вес для атаки
@@ -1340,12 +1393,14 @@ rules.unitcostmultiplier = Множитель стоимости боев. ед.
 rules.unithealthmultiplier = Множитель прочности боев. ед.
 rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед.
 rules.unitcrashdamagemultiplier = Множитель урона от падения боев. ед.
+rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
 rules.solarmultiplier = Множитель солнечной энергии
 rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц
 rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
 rules.unitcap = Начальный лимит единиц
 rules.limitarea = Ограничить область карты
 rules.enemycorebuildradius = Радиус защиты враж. ядер:[lightgray] (блок.)
+rules.extracorebuildradius = Extra No-Build Radius:[lightgray] (tiles)
 rules.wavespacing = Интервал волн:[lightgray] (сек)
 rules.initialwavespacing = Время до первой волны:[lightgray] (сек)
 rules.buildcostmultiplier = Множитель затрат на строительство
@@ -1367,6 +1422,13 @@ rules.title.teams = Команды
 rules.title.planet = Планета
 rules.lighting = Освещение
 rules.fog = Туман войны
+rules.invasions = Вторжения врагов на сектора
+rules.legacylaunchpads = Legacy Launch Pad Mechanics
+rules.legacylaunchpads.info = Allows using launch pads without landing pads, as in 7.0.
+landingpad.legacy.disabled = [scarlet]\ue815 Disabled[lightgray] (Legacy Launch Pads enabled)
+rules.showspawns = Показывать появление врагов
+rules.randomwaveai = Непредсказуемый ИИ волн
+
 rules.fire = Огонь
 rules.anyenv = <Любая>
 rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
@@ -1375,6 +1437,7 @@ rules.weather = Погода
 rules.weather.frequency = Периодичность:
 rules.weather.always = Всегда
 rules.weather.duration = Длительность:
+rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures instead of directly attacking the core or power generators.
 rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
 rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
 
@@ -1517,6 +1580,8 @@ block.graphite-press.name = Графитный пресс
 block.multi-press.name = Мульти-пресс
 block.constructing = {0} [lightgray](Строится)
 block.spawn.name = Точка появления врагов
+block.remove-wall.name = Remove Wall
+block.remove-ore.name = Remove Ore
 block.core-shard.name = Ядро: «Осколок»
 block.core-foundation.name = Ядро: «Штаб»
 block.core-nucleus.name = Ядро: «Атом»
@@ -1680,6 +1745,8 @@ block.meltdown.name = Испепелитель
 block.foreshadow.name = Знамение
 block.container.name = Контейнер
 block.launch-pad.name = Пусковая площадка
+block.advanced-launch-pad.name = Launch Pad
+block.landing-pad.name = Landing Pad
 block.segment.name = Сегмент
 block.ground-factory.name = Наземная фабрика
 block.air-factory.name = Воздушная фабрика
@@ -1774,6 +1841,7 @@ block.electric-heater.name = Электрический нагреватель
 block.slag-heater.name = Шлаковый нагреватель
 block.phase-heater.name = Фазовый нагреватель
 block.heat-redirector.name = Тепловой перенаправитель
+block.small-heat-redirector.name = Small Heat Redirector
 block.heat-router.name = Тепловой маршрутизатор
 block.slag-incinerator.name = Мусоросжигательная печь
 block.carbide-crucible.name = Карбидовый тигель
@@ -1821,6 +1889,7 @@ block.chemical-combustion-chamber.name = Химическая камера сг
 block.pyrolysis-generator.name = Пиролизный генератор
 block.vent-condenser.name = Жерловой конденсатор
 block.cliff-crusher.name = Дробитель скал
+block.large-cliff-crusher.name = Advanced Cliff Crusher
 block.plasma-bore.name = Плазменный бур
 block.large-plasma-bore.name = Большой плазменный бур
 block.impact-drill.name = Ударная дрель
@@ -2050,6 +2119,10 @@ block.phase-wall.description = Защищает постройки от враж
 block.phase-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, отражая большинство пуль при ударе.
 block.surge-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
 block.surge-wall-large.description = Защищает постройки от вражеских снарядов, периодически выпускает электрический разряд при ударе.
+block.scrap-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.scrap-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.scrap-wall-huge.description = Protects structures from enemy projectiles.
+block.scrap-wall-gigantic.description = Protects structures from enemy projectiles.
 block.door.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
 block.door-large.description = Стена, которую можно открыть или закрыть нажатием.
 block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
@@ -2116,7 +2189,9 @@ block.vault.description = Хранит большое количество пр
 block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
 block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков.
 block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы.
-block.launch-pad.details = Суборбитальная система транспортировки ресурсов методом «point-to-point». Разгрузочные капсулы хрупки и не способны выжить при повторном входе.
+block.advanced-launch-pad.description = Launches batches of items to selected sectors. Only accepts one item type at a time.
+block.advanced-launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources.
+block.landing-pad.description = Receives items from launch pads in other sectors. Requires large amounts of water to protect against impacts of landings.
 block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями.
 block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам.
 block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
@@ -2177,6 +2252,7 @@ block.electric-heater.description = Нагревает блоки напроти
 block.slag-heater.description = Нагревает блоки напротив себя. Требует шлак для работы.
 block.phase-heater.description = Нагревает блоки напротив себя. Требует фазовую ткань для работы.
 block.heat-redirector.description = Перенаправляет накопленное тепло на другие блоки.
+block.small-heat-redirector.description = Redirects accumulated heat to other blocks.
 block.heat-router.description = Распределяет накопленное тепло в трех направлениях.
 block.electrolyzer.description = Преобразует воду в водород и озон.
 block.atmospheric-concentrator.description = Концентрирует азот из атмосферы. Требует тепло для работы.
@@ -2189,6 +2265,7 @@ block.vent-condenser.description = Конденсирует воду из газ
 block.plasma-bore.description = При размещении напротив стены с рудой, постоянно выводит предметы. Требует небольшое количество энергии для работы.
 block.large-plasma-bore.description = Большой плазменный бур. Способен добывать вольфрам и торий. Требует водород и энергию для работы.
 block.cliff-crusher.description = Дробит стены, постоянно выводя песок. Требует энергию для работы. Эффективность зависит от типа стены.
+block.large-cliff-crusher.description = Crushes walls, outputting sand indefinitely. Requires power and ozone. Efficiency varies based on type of wall. Optionally consumes tungsten to increase efficiency.
 block.impact-drill.description = При размещении на соответствующей руде, постоянно выводит предметы очередями. Требует энергию и воду для работы.
 block.eruption-drill.description = Усовершенствованная ударная дрель. Способна добывать торий. Требует водород для работы.
 block.reinforced-conduit.description = Перемещает жидкости вперед. Не принимает ввод по бокам.
@@ -2311,6 +2388,7 @@ unit.emanate.description = Защищает ядро «Акрополь» от
 lst.read = Считывает число из соединённой ячейки памяти.
 lst.write = Записывает число в соединённую ячейку памяти.
 lst.print = Добавляет текст в текстовый буфер. Ничего не отображает, пока не будет вызван [accent]Print Flush[].
+lst.printchar = Add a UTF-16 character or content icon to the print buffer.\nDoes not display anything until [accent]Print Flush[] is used.
 lst.format = Replace next placeholder in text buffer with a value.\nDoes not do anything if placeholder pattern is invalid.\nPlaceholder pattern: "{[accent]number 0-9[]}"\nExample:\n[accent]print "test {0}"\nformat "example"
 lst.draw = Добавляет операцию в буфер отрисовки. Ничего не отображает, пока не будет вызван [accent]Draw Flush[].
 lst.drawflush = Сбрасывает буфер [accent]Draw[] операций на дисплей.
@@ -2397,15 +2475,15 @@ lenum.shoot = Стрельба в определённую позицию.
 lenum.shootp = Стрельба в единицу/постройку с расчётом скорости.
 lenum.config = Конфигурация постройки, например, предмет сортировки.
 lenum.enabled = Включён ли блок.
-laccess.currentammotype = Current ammo item/liquid of a turret.
+laccess.currentammotype = Текущий боеприпас турели.
 
 laccess.color = Цвет осветителя.
 laccess.controller = Командующий единицей. Если единица управляется процессором, возвращает процессор. Если в строю, возвращает командующего.\nВ противном случае возвращает саму единицу.
 laccess.dead = Является ли единица/постройка неработающей или несуществующей.
 laccess.controlled = Возвращает:\n[accent]@ctrlProcessor[] если единица управляется процессором\n[accent]@ctrlPlayer[] если единица/постройка управляется игроком\n[accent]@ctrlFormation[] если единица в строю\nВ противном случае — 0.
 laccess.progress = Прогресс действия от 0 до 1. Возвращает прогресс производства, перезарядку турели или прогресс постройки.
-laccess.speed = Максимальная скорость единицы, в тайлах/сек.
-laccess.id = ID of a unit/block/item/liquid.\nThis is the inverse of the lookup operation.
+laccess.speed = Максимальная скорость единицы, в плитках/сек.
+laccess.id = Идентификатор единицы/блока/предмета/жидкости.\nЭто обратная операция поиска.
 lcategory.unknown = Неизвестно
 lcategory.unknown.description = Нет категории.
 lcategory.io = Ввод и вывод
@@ -2520,7 +2598,7 @@ unitlocate.building = Переменная для записи обнаруже
 unitlocate.outx = Вывод X координаты.
 unitlocate.outy = Вывод Y координаты.
 unitlocate.group = Группа построек для поиска.
-playsound.limit = If true, prevents this sound from playing\nif it has already been played in the same frame.
+playsound.limit = Если значение равно true, предотвращает воспроизведение этого звука,\n если он уже воспроизводился в том же кадре.
 
 lenum.idle = Остановка движения, но продолжение строительства/копания.\nСостояние по умолчанию.
 lenum.stop = Остановка движения/копания/строительства.
@@ -2528,7 +2606,7 @@ lenum.unbind = Полностью отключает управление лог
 lenum.move = Перемещение в определённую позицию.
 lenum.approach = Приближение к позиции с указанным радиусом.
 lenum.pathfind = Перемещение к точке появления врагов.
-lenum.autopathfind = Automatically pathfinds to the nearest enemy core or drop point.\nThis is the same as standard wave enemy pathfinding.
+lenum.autopathfind = Автоматический поиск пути к ближайшему вражескому ядру или точке высадки.\nЭто то же самое, что и стандартный поиск пути к врагу во время волны.
 lenum.target = Стрельба в определённую позицию.
 lenum.targetp = Стрельба в единицу/постройку с расчётом скорости.
 lenum.itemdrop = Сбрасывание предметов.
@@ -2539,13 +2617,39 @@ lenum.payenter = Войти/приземлиться на грузовой бл
 lenum.flag = Числовой флаг единицы.
 lenum.mine = Копание в заданной позиции.
 lenum.build = Строительство блоков.
-lenum.getblock = Fetch building, floor and block type at coordinates.\nUnit must be in range of the position, otherwise null is returned.
+lenum.getblock = Получает тип постройки, пола и блока по заданным координатам.\nЕдиница должна быть в диапазоне позиции, иначе возвращается null.
 lenum.within = Проверка на нахождение единицы рядом с позицией.
 lenum.boost = Включение/выключение полёта.
-lenum.flushtext = Flush print buffer's content to marker, if applicable.\nIf fetch is set to true, tries to fetch properties from map locale bundle or game's bundle.
-lenum.texture = Texture name straight from game's texture atlas (using kebab-case naming style).\nIf printFlush is set to true, consumes text buffer content as text argument.
-lenum.texturesize = Size of texture in tiles. Zero value scales marker width to original texture's size.
-lenum.autoscale = Whether to scale marker corresponding to player's zoom level.
-lenum.posi = Indexed position, used for line and quad markers with index zero being the first position.
-lenum.uvi = Texture's position ranging from zero to one, used for quad markers.
-lenum.colori = Indexed position, used for line and quad markers with index zero being the first color.
+lenum.flushtext = Сбрасывает содержимое текстового буфера, если применимо. \nЕсли значение fetch равно true, пытаеся получить свойства из набора локали карты или набора локали игры.
+lenum.texture = Имя текстуры прямо из атласа текстур игры (используя стиль написания с дефисами, например: build-tower) .\nЕсли printFlush имеет значение true, то в качестве текстового аргумента используется содержимое текстового буфера.
+lenum.texturesize = Размер текстуры в плитках. Нулевое значение масштабирует ширину маркера до размера исходной текстуры.
+lenum.autoscale = Масштабировать ли маркер в соответствии с уровнем масштабирования игрока.
+lenum.posi = Индексированная позиция, используемая для линейных и квадратных маркеров с нулевым индексом в качестве первой позиции.
+lenum.uvi = Положение текстуры в диапазоне от нуля до единицы, используется для квадратных маркеров.
+lenum.colori = Индексируемая позиция, используемая для линейных и квадратных маркеров с нулевым индексом, являющимся первым цветом.
+lenum.wavetimer = Whether the waves come automatically on a timer. If not, waves come when the play button is pressed.
+lenum.wave = Current wave number. Can be anything in non-wave modes.
+lenum.currentwavetime = Wave countdown in ticks.
+lenum.waves = Whether waves are spawnable at all.
+lenum.wavesending = Whether the waves can be manually summoned with the play button.
+lenum.attackmode = Determines if gamemode is attack mode.
+lenum.wavespacing = Time between waves in ticks.
+lenum.enemycorebuildradius = No-build zone around enemy core radius.
+lenum.dropzoneradius = Radius around enemy wave drop zones.
+lenum.unitcap = Base unit cap. Can still be increased by blocks.
+lenum.lighting = Whether ambient lighting is enabled.
+lenum.buildspeed = Multiplier for building speed.
+lenum.unithealth = How much health units start with.
+lenum.unitbuildspeed = How fast unit factories build units.
+lenum.unitcost = Multiplier of resources that units take to build.
+lenum.unitdamage = How much damage units deal.
+lenum.blockhealth = How much health blocks start with.
+lenum.blockdamage = How much damage blocks (turrets) deal.
+lenum.rtsminweight = Minimum "advantage" needed for a squad to attack. Higher -> more cautious.
+lenum.rtsminsquad = Minimum size of attack squads.
+lenum.maparea = Playable map area. Anything outside the area will not be interactable.
+lenum.ambientlight = Ambient light color. Used when lighting is enabled.
+lenum.solarmultiplier = Multiplies power output of solar panels.
+lenum.dragmultiplier = Environment drag multiplier.
+lenum.ban = Blocks or units that cannot be placed or built.
+lenum.unban = Unban a unit or block.