[Bundle][RU] actual L10n (#2381)

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* *Командный центр*

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

Новые (нет) юниты, Scepter и Reign

* Забыл про Toxopid

* [ru l10n] Обходчик -> Ползун

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* BasedUser was trolled by Anuke

* Update bundle_ru.properties

* Ого, вот это обновление окружения!

* *Ы*

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update achievements.vdf

* Update bundle_ru.properties

* Пункт снаряжения -> Пункт снабжения

Co-authored-by: TheSlaylord <62336673+TheSlaylord@users.noreply.github.com>

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Игра окончена
 gameover.pvp = [accent]{0}[] команда победила!
 highscore = [accent]Новый рекорд!
 copied = Скопировано.
-indevpopup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]pre-alpha[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n- Отсутствие контента.\n- Большинство [scarlet]ИИ единиц[] не работает.\n- Множество единиц [scarlet]отсутствует[] или не готово.\n- Кампания не завершена.\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]Github[].
+indevpopup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]pre-alpha[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n- Отсутствие контента.\n- Большинство [scarlet]ИИ единиц[] не работает.\n- Множество единиц не готово.\n- Кампания не завершена.\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]Github[].
 
 load.sound = Звуки
 load.map = Карты
@@ -114,6 +114,7 @@ mod.disable = Выкл.
 mod.content = Содержимое:
 mod.delete.error = Невозможно удалить модификацию. Возможно, файл используется.
 mod.requiresversion = [scarlet]Требуемая минимальная версия игры: [accent]{0}
+mod.outdated = [scarlet]Не совместим с V6 (нет "min-game-version: 105")
 mod.missingdependencies = [scarlet]Не найдены родительские модификации: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Ошибки содержимого
 mod.errors = Ошибки были вызваны загружаемым содержимым.
@@ -126,9 +127,9 @@ mod.import = Импортировать модификацию
 mod.import.file = Импортировать файл
 mod.import.github = Импортировать мод с GitHub
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модификации по сути не безопасны.[]\nУбедитесь, что вы импортируете этот мод из надежного источника!
-mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}»[]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
+mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}[accent]»[white]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
 mod.remove.confirm = Эта модификация будет удалена.
-mod.author = [lightgray]Автор:[] {0}
+mod.author = [lightgray]Автор(ы):[] {0}
 mod.missing = В этом сохранении есть следы модификации, которая отсутствует или установлена её обновлённая версия. Может произойти повреждение сохранения. Вы уверены, что хотите загрузить его?\n[lightgray]Модификации:\n{0}
 mod.preview.missing = Перед публикацией этой модификации в Мастерской, вы должны добавить изображение предпросмотра.\nРазместите изображение с именем[accent] preview.png[] в папке модификации и попробуйте снова.
 mod.folder.missing = Модификации могут быть опубликованы в Мастерской только в виде папки.\nЧтобы конвертировать любой мод в папку, просто извлеките его из архива и удалите старый архив .zip, затем перезапустите игру или перезагрузите модификации.
@@ -137,6 +138,8 @@ mod.scripts.disable = Ваше устройство не поддерживае
 about.button = Об игре
 name = Имя:
 noname = Для начала, придумайте[accent] себе имя[].
+planetmap = Карта планеты
+launchcore = Запуск ядра
 filename = Имя файла:
 unlocked = Новый контент разблокирован!
 completed = [accent]Завершено
@@ -171,7 +174,7 @@ host.info = Кнопка [accent]Открыть сервер[] запускае
 join.info = Здесь вы можете ввести [accent]IP-адрес сервера[], найти доступные [accent]локальные[] и [accent]глобальные[] серверы для подключения.\nПоддерживаются оба многопользовательских режима: LAN и WAN.\n\n[lightgray]Если вы хотите подключиться к кому-то по IP-адресу, Вам нужно будет попросить IP-адрес у самого хоста. Хост может узнать IP-адрес своего устройства через Google запрос [accent]"my ip"[].
 hostserver = Запустить многопользовательский сервер
 invitefriends = Пригласить друзей
-hostserver.mobile = Запустить\nсервер
+hostserver.mobile = Запустить сервер
 host = Открыть сервер
 hosting = [accent]Открытие сервера…
 hosts.refresh = Обновить
@@ -506,7 +509,14 @@ error.io = Сетевая ошибка ввода-вывода.
 error.any = Неизвестная сетевая ошибка.
 error.bloom = Не удалось инициализировать свечение (Bloom).\nВозможно, ваше устройство не поддерживает его.
 
+sectors.unexplored = [lightgray]Не исследовано
+sectors.resources = Ресурсы:
+sectors.production = Производит:
+sectors.stored = Накоплено:
+sectors.resume = Продолжить
+sectors.launch = Высадка
 
+#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.groundZero.name = Отправная точка
 sector.craters.name = Кратеры
 sector.frozenForest.name = Ледяной лес
@@ -574,8 +584,11 @@ blocks.itemsmoved = Скорость перемещения
 blocks.launchtime = Интервал запусков
 blocks.shootrange = Радиус действия
 blocks.size = Размер
+blocks.displaysize = Размер дисплея
 blocks.liquidcapacity = Вместимость жидкости
 blocks.powerrange = Дальность передачи энергии
+blocks.linkrange = Дальность связи
+blocks.instructions = Инструкции
 blocks.powerconnections = Количество соединений
 blocks.poweruse = Потребляет энергии
 blocks.powerdamage = Энергия/урон
@@ -591,6 +604,7 @@ blocks.boosteffect = Ускоряющий эффект
 blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
 blocks.health = Прочность
 blocks.buildtime = Время строительства
+blocks.maxconsecutive = Макс. последовательность
 blocks.buildcost = Стоимость строительства
 blocks.inaccuracy = Разброс
 blocks.shots = Выстрелы
@@ -639,6 +653,7 @@ unit.powerunits = энерг. единиц
 unit.degrees = град.
 unit.seconds = сек.
 unit.persecond = /сек
+unit.perminute = /мин
 unit.timesspeed = x скорость
 unit.percent = %
 unit.items = предметов
@@ -727,6 +742,7 @@ category.blocks.name = Выбор блока
 command.attack = Атаковать
 command.rally = Точка сбора
 command.retreat = Отступить
+command.idle = Ждать
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиша: [{0},
 keybind.respawn.name = Возрождение в ядре
 keybind.control.name = Перехватить контроль над единицей
@@ -739,6 +755,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Отображение статусов бл
 keybind.move_x.name = Движение по оси X
 keybind.move_y.name = Движение по оси Y
 keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
+keybind.pan.name = Панорамирование камеры
 keybind.boost.name = Полёт/Ускорение
 keybind.schematic_select.name = Выбрать область
 keybind.schematic_menu.name = Меню схем
@@ -800,6 +817,7 @@ rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
 rules.wavetimer = Интервал волн
 rules.waves = Волны
 rules.attack = Режим атаки
+rules.buildai = Строительство ИИ
 rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы ИИ (красная команда)
 rules.blockhealthmultiplier = Множитель здоровья блоков
 rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков
@@ -821,6 +839,8 @@ rules.title.unit = Боевые единицы
 rules.title.experimental = Экспериментально
 rules.title.environment = Окружение
 rules.lighting = Освещение
+rules.fire = Огонь
+rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
 rules.ambientlight = Окружающий свет
 rules.solarpowermultiplier = Множитель солнечной энергии
 
@@ -867,13 +887,16 @@ liquid.temperature = [lightgray]Температура: {0}
 unit.dagger.name = Кинжал
 unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Крепость
+unit.scepter.name = Скипетр
+unit.reign.name = Власть
 unit.nova.name = Нова
 unit.pulsar.name = Пульсар
 unit.quasar.name = Квазар
-unit.crawler.name = Обходчик
+unit.crawler.name = Ползун
 unit.atrax.name = Атракс
 unit.spiroct.name = Спайрокт
 unit.arkyid.name = Аркид
+unit.toxopid.name = Токсопид
 unit.flare.name = Вспышка
 unit.horizon.name = Горизонт
 unit.zenith.name = Зенит
@@ -889,27 +912,28 @@ unit.alpha.name = Альфа
 unit.beta.name = Бета
 unit.gamma.name = Гамма
 
+block.resupply-point.name = Пункт снабжения
 block.parallax.name = Параллакс
 block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Песчаный валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.salt.name = Соль
-block.saltrocks.name = Соляные камни
+block.salt-wall.name = Соляная стена
 block.pebbles.name = Галька
 block.tendrils.name = Споровые усики
-block.sandrocks.name = Песчаные камни
+block.sand-wall.name = Песчаная стена
 block.spore-pine.name = Споровая сосна
-block.sporerocks.name = Споровые камни
+block.spore-wall.name = Споровая стена
-block.rock.name = Каменный валун
+block.boulder.name = Каменный валун
-block.snowrock.name = Заснеженный валун
+block.snow-boulder.name = Заснеженный валун
 block.snow-pine.name = Заснеженная сосна
 block.shale.name = Сланец
 block.shale-boulder.name = Сланцевый валун
 block.moss.name = Мох
 block.shrubs.name = Кусты
 block.spore-moss.name = Споровый мох
-block.shalerocks.name = Сланцевые камни
+block.shale-wall.name = Сланцевая стена
 block.scrap-wall.name = Стена из металлолома
 block.scrap-wall-large.name = Большая стена из металлолома
 block.scrap-wall-huge.name = Огромная стена из металлолома
@@ -937,13 +961,16 @@ block.craters.name = Кратеры
 block.sand-water.name = Песок с водой
 block.darksand-water.name = Тёмный песок с водой
 block.char.name = Выжженная земля
-block.holostone.name = Голографический камень
+block.dacite.name = Дацит
+block.dacite-wall.name = Дацитовая стена
 block.ice-snow.name = Заснеженный лёд
-block.rocks.name = Камни
+block.stone-wall.name = Каменная стена
-block.icerocks.name = Ледяные камни
+block.ice-wall.name = Ледяная стена
-block.snowrocks.name = Снежные камни
+block.snow-wall.name = Снежная стена
-block.dunerocks.name = Тёмные песчаные камни
+block.dune-wall.name = Тёмная песчаная стена
 block.pine.name = Сосна
+block.dirt.name = Земля
+block.dirt-wall.name = Земляная стена
 block.white-tree-dead.name = Мёртвое белое дерево
 block.white-tree.name = Белое дерево
 block.spore-cluster.name = Скопление спор
@@ -959,7 +986,7 @@ block.dark-panel-4.name = Тёмная панель 4
 block.dark-panel-5.name = Тёмная панель 5
 block.dark-panel-6.name = Тёмная панель 6
 block.dark-metal.name = Тёмный металл
-block.ignarock.name = Обожжённый камень
+block.basalt.name = Базальт
 block.hotrock.name = Горячий камень
 block.magmarock.name = Магмовый камень
 block.cliffs.name = Скалы
@@ -1073,6 +1100,7 @@ block.container.name = Контейнер
 block.launch-pad.name = Пусковая площадка
 block.launch-pad-large.name = Большая пусковая площадка
 block.segment.name = Сегмент
+block.command-center.name = Командный центр
 block.ground-factory.name = Наземная фабрика
 block.air-factory.name = Воздушная фабрика
 block.naval-factory.name = Морская фабрика
@@ -1089,7 +1117,9 @@ block.overdrive-dome.name = Сверхприводный купол
 block.switch.name = Переключатель
 block.micro-processor.name = Микропроцессор
 block.logic-processor.name = Логический процессор
+block.hyper-processor.name = Гипер процессор
 block.logic-display.name = Логический дисплей
+block.large-logic-display.name = Большой логический дисплей
 block.memory-cell.name = Запоминающее устройство
 
 team.blue.name = Синяя
@@ -1226,10 +1256,10 @@ block.thorium-reactor.description = Генерирует значительно
 block.impact-reactor.description = Усовершенствованный генератор, способный создавать огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
 block.mechanical-drill.description = Дешёвый бур. При размещении на соответствующих плитках, предметы постоянно выдаются в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
 block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способный добывать титан. Добывает быстрее, чем механический бур.
-block.laser-drill.description = Позволяет сверлить еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
+block.laser-drill.description = Позволяет добывать еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
 block.blast-drill.description = Самый продвинутый бур. Требует большое количество энергии.
 block.water-extractor.description = Выкачивает подземные воды. Используется в местах, где нет поверхностных вод.
-block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор в атмосфере в готовые к использованию споры.
+block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор из атмосферы в готовые к использованию споры.
 block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии, песка и воды для бурения, добывая нефть.
 block.core-shard.description = Первая итерация капсулы ядра. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется. Не позволяйте этому случиться.
 block.core-foundation.description = Вторая версия ядра. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов.

fastlane/metadata/steam/russian/achievements.vdf

@@ -68,7 +68,7 @@
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_NAME"	"Стая"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_DESC"	"Имейте одновременно 10 активных дронов «Фантом»."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_NAME"	"Взрывная армия"
-		"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC"	"Имейте одновременно 50 активных гусеничных ботов «Камикадзе»."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC"	"Имейте одновременно 50 активных ботов «Ползун»."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_NAME"	"Легионы"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_DESC"	"Постройте в целом 1000 единиц."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_7_NAME"	"Super"