[Bundle][RU] actual L10n (#4173)

* 1 line changed

- noname

* 1 line changed

- hint.placeTurret

* 3 new lines

- servers.disclaimer
- hint.coreUpgrade
- hint.presetLaunch

----
NOTE from Felix Corvus (@Remint32)

This commit and PR are the last ones I made to the repository.
I want to sincerely thank the people I worked with to enhance the game and translate it into Russian.

I want to thank you separately:
Prosta4ok_ua (@Prosta4okua), Vanguard (@XEN0PHIL), BasedUser (@BasedUser), Summet (@summetdev), Anuke (@Anuken), The_Slaylord (@TheSlaylord), Lonely_Ymomfe (@ymomfe), and XZimur (@XZimur)

* 5 changed lines; 2 new lines

Changed:
globalitems
sector.extractionOutpost.description
hint.launch
hint.launch.mobile
hint.presetLaunch

New:
hint.coreIncinerate
hint.coopCampaign

* 2 changed line

hint.coopCampaign
item.spore-pod.details
-
В споровом стручке всё же множественное число в описании, говорится про сами споры. THEY EMIT - они выделяют, IT EMITS - он выделяет.

* 2 changed lines

hint.coreIncinerate
block.interplanetary-accelerator.description

* 3 new line; 1 changed line

New:
setting.showweather.name
link.bug.description
rules.weather.always

Changed:
keybinds.mobile

* 4 new lines; 1 changed line; 1 deleted line

New:
public.confirm.really
bullet.buildingdamage
stat.ammouse
unit.pershot

Changed:
bullet.knockback

Deleted:
bar.limitreached

* Update bundle_ru.properties

падежи

* Update bundle_ru.properties

мелочи

* 1 changed line

stat.ammouse

* 1 new line

none.found

* 6 changed; 1 deleted

Changed:
mod.featured.dialog.title
mods.browser.add
mods.github.open
mod.import.github
mod.jarwarn
mods.guide

Deleted:
mod.featured.title

* 2 changed lines

link.bug.description
mod.scripts.disable

* Update achievements.vdf

* Update description.txt

* 1 changed line

item.thorium.description

* 1 new line

rules.coreincinerates

* 1 new line

bar.boost

* 1 new line

max

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* rip v3.5 maps

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

Co-authored-by: Felix Corvus <remint32@yandex.ru>
Co-authored-by: Vanguard <55051135+XEN0PHIL@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Prosta4okua <31485341+Prosta4okua@users.noreply.github.com>

fastlane/metadata/steam/russian/description.txt

@@ -1,46 +1,51 @@
-Создавайте продуманные цепочки поставок конвейерными лентами для подачи боеприпасов в ваши башни, производите материалы для строительства и защищайте свои сооружения от волн врагов. Играйте с друзьями в платформонезависимые многопользовательские кооперативные матчи или бросайте им вызов в командных PvP-матчах.
-
 [img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/ezgif-4-0e70c282f775.gif[/img]
 
 [h2]Игровой процесс[/h2]
 
 [list]
-[*] Создавайте буры и конвейеры для перемещения ресурсов в ваше ядро. 
-[*] Используйте производящие блоки для создания передовых материалов.
+[*] Создавайте сложные цепочки поставок из конвейеров для подачи боеприпасов в турели и производства материалов для строительства 
+[*] Используйте производственные блоки для создания разнообразных передовых материалов
+[*] Защищайте свои постройки от волн врагов
+[*] Играйте со своими друзьями в платформонезависимых многопользовательских кооперативных играх или бросьте им вызов в командных PvP матчах
 [*] Создавайте дронов для автоматической добычи ресурсов, помощи в строительстве и защиты вашей базы.
-[*] Доставляйте жидкости и боритесь с очагами огня.
-[*] Ускоряйте производство, дополнительно поставляя охлаждающую жидкость и смазку в ваши защитные и производственные блоки.
+[*] Доставляйте жидкости и справляйтесь с постоянными трудностями, такими как пожары или вражеские рейды с воздуха
+[*] Производите разнообразные единицы для автоматического управления вашей базой или штурма вражеских баз
 [/list]
 
-[h2]Кампания[/h2]
+[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/ezgif-1-8679abe089cd.gif[/img]
 
+[h2]Кампания[/h2]
+							   
 [list]
-[*] Продвигайтесь через 12 переигрываемых встроенных зон со случайными точками возрождения
-[*] Собирайте и запускайте ресурсы
-[*] Исследуйте новые блоки для поддержания прогресса
-[*] Настраивайте выгружаемые ресурсы для каждой зоны
-[*] Разнообразие целей и задач миссий
-[*] Приглашайте друзей для совместного прохождения миссий
+[*] Завоюйте планету Серпуло, продвигаясь через более чем 250 процедурно сгенерированных секторов и 16 сделанных вручную карт
+[*] Захватывайте территорию и стройте заводы для производства ресурсов, пока вы играете на других секторах
+[*] Защищайте ваши секторы от периодических вторжений
+[*] Координируйте распределение ресурсов между секторами при помощи пусковых площадок
+[*] Исследуйте новые блоки, чтобы поддерживать прогрессию
+[*] Приглашайте ваших друзей для совместного прохождения миссий
 [*] Больше 120 функциональных блоков для освоения
-[*] 19 различных типов дронов, мехов и кораблей
-[*] Больше 50 достижений для прохождения
+[*] 33 различных видов дронов, мехов и кораблей
+[*] Больше 50 достижений для выполнения
 [/list]
 
 [h2][h2]Игровые режимы[/h2][/h2]
 
-[*] [b]Выживание[/b]: Стройте турели, чтобы защищаться от врагов в стиле башенной защиты. Продержитесь как можно дольше, при желании запустив своё ядро, чтобы использовать собранные ресурсы для исследований. Подготовьте свою базу для периодических атак воздушными боссами.
-[*] [b]Атака[/b]: Стройте заводы боевых единиц, чтобы уничтожить вражеские ядра, одновременно защищая свою базу от волн вражеских единиц. Создайте множество различных вспомогательных и наступательных боевых единиц, которые помогут вам в ваших целях.
-[*] [b]PvP[/b]: До 4 различных команд для соревнования с другими игроками на уничтожение ядер друг друга. Создавайте отряды или атакуйте другие базы напрямую своими мехами.
-[*] [b]Песочница[/b]: Играйте с бесконечными ресурсами без вражеской угрозы. Используйте специфичные для песочницы блоки-источники предметов и жидкостей для проверки эффективности построек, а также вызывайте волны врагов по запросу.
+[list]
+[*] [b]Выживание[/b]: Стройте турели, чтобы защищаться от врагов в стиле башенной защиты. Продержитесь как можно дольше, при желании запустив своё ядро, чтобы использовать собранные ресурсы для исследований. Подготовьте свою базу к периодическим атакам воздушных боссов.
+[*] [b]Атака[/b]: Стройте фабрики боевых единиц, чтобы уничтожить вражеские ядра, одновременно защищая свою базу от волн вражеских единиц. Создайте множество различных вспомогательных и наступательных боевых единиц, которые помогут вам в ваших целях. При желании, вы можете включить ИИ, который строит оборонительные сооружения как дополнительное испытание.
+[*] [b]PvP[/b]: До 4 различных команд для соревнования с другими игроками на уничтожение ядер друг друга. Создавайте боевые единицы или атакуйте другие базы напрямую своими мехами.
+[*] [b]Песочница[/b]: Играйте с бесконечными ресурсами без вражеской угрозы. Используйте специфичные для песочницы блоки-источники предметов и жидкостей для проверки дизайнов, а также вызывайте волны врагов по запросу.
 [/list]
 
+[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2020-11-30_10-46-02.gif[/img]
+
 [h2]Пользовательские игры & платформонезависимый мультиплеер[/h2]
 
 [list]
-[*] 12 встроенных карт для игры, в дополнение к кампании.
-[*] Играйте в кооперативном режиме, PvP или песочницу.
-[*] Присоединитесь к общедоступному серверу или пригласите друзей в свою игровую сессию.
-[*] Настриваемые игровые правила: Изменяйте стоимость блоков, характеристики врагов, стартовые ресурсы, задержки между волнами и другое.
+[*] 16 встроенных карт для пользовательских игр в дополнение к кампании
+[*] Играйте в кооперативном режиме, PvP или песочнице
+[*] Присоединитесь к общедоступному серверу или пригласите друзей в свою приватную сессию
+[*] Настриваемые игровые правила: Изменяйте стоимость блоков, характеристики врагов, начальные ресурсы, задержки между волнами и другое
 [*] Смешанные игровые матчи: Совмещайте PvP и PvE режимы на одной карте.
 [/list]
 
@@ -48,13 +53,13 @@
 
 [list]
 [*] Создавайте ландшафт с помощью визуального редактора
-[*] Изменяйте и просматривайте постройки так же как в игре
+[*] Изменяйте и просматривайте постройки во время игры
 [*] Настраиваемые режимы инструментов — измените способ работы каждого инструмента
-[*] Мощная система генерации карт, с большим количеством различных типов фильтров для процедурных манипуляций над местностью
-[*] Применяйте шум, искажение, сглаживание, эрозию, симметрию, рудную генерацию и случайный ландшафт к вашим картам
+[*] Мощная система генерации карт с большим количеством различных типов фильтров для процедурных манипуляций над местностью
+[*] Применяйте шум, искажение, сглаживание, эрозию, симметрию, генерацию руд и случайный ландшафт к вашим картам
 [*] Настраивайте случайную генерацию руд, а также размещение рек и ресурсов
 [*] Настраиваемые шаблоны вражеских волн
-[*] Делитесь выложенными картами в Мастерской Steam
+[*] Делитесь картами в Мастерской Steam
 [*] Настраивайте изначальные правила карты
-[*] Используйте больше 75 различных блоков окружения
+[*] Используйте больше 80 различных блоков окружения
 [/list]