Updated belarusian translate. (#8327)

Edited by monodx.

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -14,14 +14,14 @@ link.f-droid.description = Спампаваць для Android з F-Droid
 link.wiki.description = Афіцыйная вікі
 link.suggestions.description = Прапанаваць новыя функцыі
 link.bug.description = Found one? Report it here
-linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
+linkopen = Гэты сервер адправіў вам спасылку. Ці жадаеце адкрыць я?\n\n[sky]{0}
 linkfail = Не атрымалася адкрыць спасылку!\nURL-адрэс быў скапіяваны ў буфер абмена.
 screenshot = Cкрыншот захаваны ў {0}
 screenshot.invalid = Карта занадта вялікая, магчыма, не хапае памяці для скрыншота.
 gameover = Гульня скончана
-gameover.disconnect = Disconnect
+gameover.disconnect = Адключаны
 gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
-gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
+gameover.waiting = [accent]Чаканне наступнай карты...
 highscore = [accent]Новы рэкорд!
 copied = Скапіявана.
 indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
@@ -40,24 +40,24 @@ be.updating = Абнауляецца...
 be.ignore = Ігнараваць
 be.noupdates = Абнаўленні не знойдзены.
 be.check = Праверыць абнаўленні
-mods.browser = Mod Browser
-mods.browser.selected = Selected mod
-mods.browser.add = Install
-mods.browser.reinstall = Reinstall
-mods.browser.view-releases = View Releases
-mods.browser.noreleases = [scarlet]No Releases Found\n[accent]Couldn't find any releases for this mod. Check if the mod's repository has any releases published.
-mods.browser.latest = <Latest>
-mods.browser.releases = Releases
-mods.github.open = Repo
-mods.github.open-release = Release Page
-mods.browser.sortdate = Sort by recent
-mods.browser.sortstars = Sort by stars
+mods.browser = Браўзер Мадыфікацый
+mods.browser.selected = Выбраная Мадыфікацы
+mods.browser.add = Усталяваць
+mods.browser.reinstall = Пераусталяваць
+mods.browser.view-releases = Праглядзець Рэлізы
+mods.browser.noreleases = [scarlet]Рэлізы Не Знойдзеныя\n[accent]Не магчыма знайсці рэлізы для гэтай мадыфікацыі. Праверце ці гэтая мадыфікацыя утрымлівае апублікаваныя рэлізы.
+mods.browser.latest = <Апошнія>
+mods.browser.releases = Рэлізы
+mods.github.open = Рэпазіторый
+mods.github.open-release = Стпронка Рэлізаў
+mods.browser.sortdate = Сартаваць па нядаўняму
+mods.browser.sortstars = Сартаваць па зоркам
 
 schematic = Схема
 schematic.add = Захаваць схему...
 schematics = Схемы
-schematic.replace = Схема с данным імем ўжо існуе. Замяніць яе?
-schematic.exists = Схема с данным імем ўжо існуе.
+schematic.replace = Схема с дадзенай назвай ужо існуе. Замяніць яе?
+schematic.exists = Схема с дадзенай назвай ужо існуе.
 schematic.import = Імпартаваць схему...
 schematic.exportfile = Экспартаваць файл
 schematic.importfile = Імпартаваць файл
@@ -71,24 +71,24 @@ schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
 schematic.rename = Перайменаваць схему
 schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
 schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
-schematic.tags = Tags:
-schematic.edittags = Edit Tags
-schematic.addtag = Add Tag
-schematic.texttag = Text Tag
-schematic.icontag = Icon Tag
-schematic.renametag = Rename Tag
-schematic.tagdelconfirm = Delete this tag completely?
-schematic.tagexists = That tag already exists.
-stats = Stats
-stats.wave = Waves Defeated
-stats.unitsCreated = Units Created
-stats.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed
-stats.built = Buildings Built
-stats.destroyed = Buildings Destroyed
-stats.deconstructed = Buildings Deconstructed
-stats.playtime = Time Played
+schematic.tags = Тэгі:
+schematic.edittags = Правіць Тэг
+schematic.addtag = Дабавіць Тэг
+schematic.texttag = Тэкст Тэгу
+schematic.icontag = Іконка Тэгу
+schematic.renametag = Пераназваць Тэг
+schematic.tagdelconfirm = Выдаліць гэты тэг цалкам?
+schematic.tagexists = Такі тэг ужо ёсць.
+stats = Вынікі
+stats.wave = Хваляў Пераможана
+stats.unitsCreated = Адзінкаў Створана
+stats.enemiesDestroyed = Ворагаў Знішчана
+stats.built = Пабудавана Будынкаў
+stats.destroyed = Знішчана Будынкаў
+stats.deconstructed = Дэкнструявана Будынкаў
+stats.playtime = Час Гульні
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Усе Элементы
 map.delete = Вы сапраўды хочаце выдаліць карту «[accent]{0}[]»?
 level.highscore = Рэкорд: [accent]{0}
 level.select = Выбар карты
@@ -96,15 +96,15 @@ level.mode = Рэжым гульні:
 coreattack = < Ядро знаходзіцца пад атакай! >
 nearpoint = [[ [scarlet]ПАКІНЬЦЕ КРОПКУ ВЫСАДКІ НЕАДКЛАДНА[] ]\nанігіляцыя непазбежна
 database = База дадзеных ядра
-database.button = Database
-savegame = Захаваць гульню
-loadgame = Спампаваць гульню
-joingame = Сеткавая гульня
-customgame = Карыстацкая гульня
-newgame = Новая гульня
-none = <ничога>
-none.found = [lightgray]<none found>
-none.inmap = [lightgray]<none in map>
+database.button = База Дадзеных
+savegame = Захаваць Гульню
+loadgame = Спампаваць Гульню
+joingame = Сеткавая Гульня
+customgame = Карыстальніцкая Гульня
+newgame = Новая Гульня
+none = <нічога>
+none.found = [lightgray]<нічога не знойдзена>
+none.inmap = [lightgray]<нічога не знойдзена на карце>
 minimap = Міні-карта
 position = Каардынаты
 close = Зачыніць
@@ -137,13 +137,13 @@ mod.installed = [[Installed]
 mod.display = [gray]Мадыфікацыя:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Уключана
 mod.disabled = [scarlet]Выключана
-mod.multiplayer.compatible = [gray]Multiplayer Compatible
+mod.multiplayer.compatible = [gray]Многакарыстальніцка-Сумяшчальна
 mod.disable = Выкл.
 mod.content = Змест:
 mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
-mod.incompatiblegame = [red]Outdated Game
-mod.incompatiblemod = [red]Incompatible
-mod.blacklisted = [red]Unsupported
+mod.incompatiblegame = [red]Застарэлая Версія Гульні
+mod.incompatiblemod = [red]Несумящчальна
+mod.blacklisted = [red]Не Падтрымліваецца
 mod.unmetdependencies = [red]Unmet Dependencies
 mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
 mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
@@ -162,8 +162,8 @@ mod.nowdisabled = [scarlet]Мадыфікацыі '{0}' патрабуюцца
 mod.enable = Укл.
 mod.requiresrestart = Цяпер гульня зачыніцца, каб прымяніць змены ў мадыфікацыях.
 mod.reloadrequired = [scarlet]Неабходны перазапуск
-mod.import = Імпартаваць мадыфікацыю
-mod.import.file = Import File
+mod.import = Імпартаваць Мадыфікацыю
+mod.import.file = Імпартаваць Файл
 mod.import.github = Імпартаваць мод з GitHub
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR-мады не бяспечны па прынцыпу.[]\nПраверце, што імпартуеце гэты мод с надзейнай крыніцы!
 mod.item.remove = Гэты прадмет з’яўляецца часткай мадыфікацыі [accent]«{0}»[]. Каб выдаліць яго, выдаліце саму мадыфікацыю.
@@ -177,7 +177,7 @@ mod.scripts.disable = Ваша прылада не падтрымлівае ма
 about.button = Аб гульні
 name = Імя:
 noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
-search = Search:
+search = Пошук:
 planetmap = Карта планеты
 launchcore = Запусціць ядро
 filename = Iмя файла: