Fixed russian translate (#8045)

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -154,6 +154,7 @@ mod.outdatedv7.details = Этот мод несовместим с послед
 mod.blacklisted.details = Этот мод был вручную занесен в черный список из-за того, что он вызывал сбои или другие проблемы с текущей версией игры. Не используйте его.
 mod.missingdependencies.details = Для этого мода отсутствуют зависимости: {0}
 mod.erroredcontent.details = Этот мод вызвал ошибки при загрузке. Попросите автора мода исправить их.
+
 mod.requiresversion = Требуется версия игры: [red]{0}
 mod.errors = Ошибки были вызваны загружаемым содержимым.
 mod.noerrorplay = [scarlet]У Вас есть модификации с ошибками.[] Выключите проблемные модификации или исправьте ошибки перед игрой.
@@ -287,7 +288,7 @@ server.invalidport = Неверный номер порта!
 server.error = [scarlet]Ошибка создания сервера.
 save.new = Новое сохранение
 save.overwrite = Вы уверены, что хотите перезаписать\nэтот слот для сохранения?
-save.nocampaign = Individual save files from the campaign cannot be imported.
+save.nocampaign = Отдельные сохранения из кампании не могут быть импортированы.
 overwrite = Перезаписать
 save.none = Сохранения не найдены!
 savefail = Не удалось сохранить игру!
@@ -355,8 +356,8 @@ pausebuilding = [accent][[{0}][] для приостановки строите
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] для продолжения строительства
 enablebuilding = [scarlet][[{0}][] для включения строительства
 showui = Интерфейс скрыт.\nНажмите [accent][[{0}][] для отображения интерфейса.
-commandmode.name = [accent]Command Mode
+commandmode.name = [accent]Режим командования
-commandmode.nounits = [no units]
+commandmode.nounits = [нет единиц]
 wave = [accent]Волна {0}
 wave.cap = [accent]Волна {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Волна через {0}
@@ -376,9 +377,9 @@ custom = Пользовательская
 builtin = Встроенная
 map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено!
 map.random = [accent]Случайная карта
-map.nospawn = На этой карте ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте [#{0}]{1}[] ядро на эту карту в редакторе.
+map.nospawn = На этой карте ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте ядро команды [#{0}]{1}[] на эту карту в редакторе.
 map.nospawn.pvp = На этой карте нет вражеских ядер, в которых игрок может появиться! Добавьте [scarlet]вражеское[] ядро на эту карту в редакторе.
-map.nospawn.attack = На этой карте нет вражеских ядер для атаки игроком! Добавьте [#{0}]{1}[] ядро на эту карту в редакторе.
+map.nospawn.attack = На этой карте нет вражеских ядер для атаки игроком! Добавьте ядро команды [#{0}]{1}[] на эту карту в редакторе.
 map.invalid = Ошибка загрузки карты: повреждённый или недопустимый файл карты.
 workshop.update = Обновить содержимое
 workshop.error = Ошибка загрузки информации из Мастерской: {0}
@@ -441,7 +442,7 @@ waves.max = максимум единиц
 waves.guardian = Страж
 waves.preview = Предварительный просмотр
 waves.edit = Редактировать…
-waves.random = Random
+waves.random = Случайно
 waves.copy = Копировать в буфер обмена
 waves.load = Загрузить из буфера обмена
 waves.invalid = Неверные волны в буфере обмена.
@@ -516,8 +517,8 @@ toolmode.replace = Заменить
 toolmode.replace.description = Рисует только\nна сплошных блоках.
 toolmode.replaceall = Заменить всё
 toolmode.replaceall.description = Заменяет все\nблоки на карте.
-toolmode.orthogonal = Ортогональная
+toolmode.orthogonal = Прямоугольная
-toolmode.orthogonal.description = Рисует только\nортогональные линии.
+toolmode.orthogonal.description = Рисует только\nпрямоугольные линии.
 toolmode.square = Квадрат
 toolmode.square.description = Квадратная кисть.
 toolmode.eraseores = Стереть руды
@@ -677,7 +678,7 @@ weather.sporestorm.name = Споровая буря
 weather.fog.name = Туман
 
 campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Общее время игры: {0}
-campaign.complete = [accent]Поздравляем.\n\nВражеская фракция на планете {0} была побеждена.\n[lightgray]Последний вражеский сектор был захвачен. 
+campaign.complete = [accent]Поздравляем.\n\nВражеская фракция на планете {0} была повержена.\n[lightgray]Последний вражеский сектор был захвачен. 
 
 sectorlist = Секторы
 sectorlist.attacked = {0} под атакой
@@ -758,7 +759,7 @@ sector.desolateRift.description = Чрезвычайно опасная зона
 sector.nuclearComplex.description = Бывший завод по производству и переработке тория, превращенный в руины.\n[lightgray]Исследуйте торий и варианты его многочисленного применения.\n\nВраг присутствует здесь в большом числе, постоянно разведывая нападающих.
 sector.fungalPass.description = Переходная область между высокими горами и более низкими, покрытыми спорами землями. Здесь расположена небольшая разведывательная база противника.\nУничтожьте ее.\nИспользуйте единицы «Кинжал» и «Ползун». Достаньте до обоих ядер.
 sector.biomassFacility.description = Первоисточник спор. Объект, на котором они были исследованы и изначально получены.\nИсследуйте технологию, находящуюся внутри. Культивируйте споры для производства топлива и пластмасс.\n\n[lightgray]После развала этого объекта споры оказались выброшены наружу. Ничто в местной экосистеме не могло соперничать с таким агрессивным организмом.
-sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластано[]производящими сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Возведите базу на островах. Изучите эти заводы.
+sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластанопроизводящими[] сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Возведите базу на островах. Изучите эти заводы.
 sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие секторы.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
 sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
 sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
@@ -791,9 +792,9 @@ sector.split.description = Минимальное вражеское прису
 sector.basin.description = В этом секторе обнаружено большое вражеское присутствие.\nКак можно скорее произведите боевые единицы и захватите вражеские ядра, чтобы закрепиться в этом регионе.
 sector.marsh.description = В этом секторе находится аркицит в больших количествах, но ограничены жерла.\nСтройте [accent]химические камеры сгорания[] для генерации энергии.
 sector.peaks.description = Из-за горной местности в этом секторе большинство боевых единиц бесполезны. Понадобятся летающие корабли.\nОстерегайтесь вражеских противовоздушных установок. Есть возможность отключить часть из них, если снести поддерживающие их постройки.
-sector.ravine.description = Этот сектор является важным транспортным маршрутом для врага. Несмотря на то, что вражеских ядер здесь не обнаружено, ожидайте разнообразия вражеских атакующих сил.\nПроизведите [accent]кинетический сплав[]. Постройте турели [accent]Страдание[].
+sector.ravine.description = Этот сектор является важным транспортным маршрутом для врага. Несмотря на то, что вражеских ядер здесь не обнаружено, ожидайте разнообразия вражеских атакующих сил.\nПроизведите [accent]кинетический сплав[]. Постройте турели [accent]Бедствие[].
 sector.caldera-erekir.description = Ресурсы, обнаруженные в этом секторе, разбросаны по нескольким островам.\nИсследуйте и запустите транспортную систему на основе грузовых дронов.
-sector.stronghold.description = Большая вражеская база в этом секторе охраняет огромные залежи [accent]Тория[].\nИспользуйте его для изучения боевых единиц и турелей более высокого уровня.
+sector.stronghold.description = Большая вражеская база в этом секторе охраняет огромные залежи [accent]тория[].\nИспользуйте его для изучения боевых единиц и турелей более высокого уровня.
 sector.crevice.description = Своими атаками враг будет яростно пытаться уничтожить вашу базу в этом секторе.\nИзучение [accent]карбида[] и [accent]Пиролизного генератора[] может оказаться необходимым для выживания.
 sector.siege.description = В этом секторе есть два параллельных каньона, которые заставят вас атаковать с двух сторон.\nИсследуйте [accent]циан[], чтобы получить возможность создавать еще более сильные танковые подразделения.\nВнимание: были обнаружены вражеские дальнобойные ракеты. Ракеты могут быть сбиты до попадания.
 sector.crossroads.description = Вражеские базы в этом секторе расположились на пересеченной местности. Исследуйте разные типы боевых единиц, чтобы приспособиться к ней.\nКроме того, некоторые базы защищены щитами. Выясните, как они получают энергию.
@@ -1205,7 +1206,7 @@ rules.unitbuildspeedmultiplier = Множитель скорости произ
 rules.unitcostmultiplier = Множитель стоимости боев. ед.
 rules.unithealthmultiplier = Множитель прочности боев. ед.
 rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед.
-rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
+rules.unitcrashdamagemultiplier = Множитель урона от падения боев. ед.
 rules.solarmultiplier = Множитель солнечной энергии
 rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц
 rules.unitcap = Начальный лимит единиц
@@ -1334,11 +1335,11 @@ unit.tecta.name = Текта
 unit.collaris.name = Колларис
 unit.elude.name = Уклонение
 unit.avert.name = Отвлечение
-unit.obviate.name = Устранитель
+unit.obviate.name = Устранение
-unit.quell.name = Сокрушитель
+unit.quell.name = Подавление
-unit.disrupt.name = Разрушитель
+unit.disrupt.name = Разрушение
-unit.evoke.name = Призыв
+unit.evoke.name = Восход
-unit.incite.name = Побуждение
+unit.incite.name = Призыв
 unit.emanate.name = Исход
 unit.manifold.name = Грузовой дрон
 unit.assembly-drone.name = Сборочный дрон
@@ -1656,7 +1657,7 @@ block.shielded-wall.name = Экранированная стена
 block.radar.name = Радар
 block.build-tower.name = Строительная башня
 block.regen-projector.name = Регенерирующий проектор
-block.shockwave-tower.name = Ударная башня
+block.shockwave-tower.name = Ударно-волновая башня
 block.shield-projector.name = Экранный проектор
 block.large-shield-projector.name = Большой экранный проектор
 block.armored-duct.name = Защищённый предметный канал
@@ -1676,7 +1677,7 @@ block.reinforced-liquid-container.name = Усиленная жидкостная
 block.reinforced-liquid-tank.name = Усиленный жидкостный бак
 block.beam-node.name = Лучевой узел 
 block.beam-tower.name = Лучевая башня
-block.beam-link.name = Лучевая связь
+block.beam-link.name = Лучевой соединитель
 block.turbine-condenser.name = Турбинный конденсатор
 block.chemical-combustion-chamber.name = Химическая камера сгорания
 block.pyrolysis-generator.name = Пиролизный генератор
@@ -1688,16 +1689,16 @@ block.impact-drill.name = Ударная дрель
 block.eruption-drill.name = Извергающая дрель
 block.core-bastion.name = Ядро: «Бастион»
 block.core-citadel.name = Ядро: «Цитадель»
-block.core-acropolis.name = Ядро: «Акрополис»
+block.core-acropolis.name = Ядро: «Акрополь»
 block.reinforced-container.name = Усиленный контейнер
 block.reinforced-vault.name = Укрепленное хранилище
 block.breach.name = Разрыв
-block.sublimate.name = Возвышение
+block.sublimate.name = Пламя
 block.titan.name = Титан
-block.disperse.name = Распылитель
+block.disperse.name = Диапазон
-block.afflict.name = Страдание
+block.afflict.name = Бедствие
 block.lustre.name = Сияние
-block.scathe.name = Разрушение
+block.scathe.name = Погибель
 block.fabricator.name = Фабрикатор
 block.tank-refabricator.name = Рефабрикатор танков
 block.mech-refabricator.name = Рефабрикатор мехов
@@ -1717,11 +1718,11 @@ block.mech-fabricator.name = Конструктор мехов
 block.ship-fabricator.name = Конструктор кораблей
 block.prime-refabricator.name = Основной рефабрикатор
 block.unit-repair-tower.name = Ремонтирующая башня
-block.diffuse.name = Распространение
+block.diffuse.name = Разброс
 block.basic-assembler-module.name = Базовый сборочный модуль
 block.smite.name = Кара
-block.malign.name = Клевета
+block.malign.name = Злоба
-block.flux-reactor.name = Плазменный реактор
+block.flux-reactor.name = Потоковый реактор
 block.neoplasia-reactor.name = Неоплазменный реактор
 
 block.switch.name = Переключатель
@@ -2049,8 +2050,8 @@ block.eruption-drill.description = Усовершенствованная уда
 block.reinforced-conduit.description = Перемещает жидкости вперед. Не принимает ввод по бокам.
 block.reinforced-liquid-router.description = Равномерно распределяет жидкости во все стороны.
 block.reinforced-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов.
-block.reinforced-liquid-tank.description = Хранит небольшое количество жидкости.
+block.reinforced-liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости.
-block.reinforced-liquid-container.description = Хранит большое количество жидкости.
+block.reinforced-liquid-container.description = Хранит небольшое количество жидкости.
 block.reinforced-bridge-conduit.description = Перемещает жидкости над любой местностью или зданиями.
 block.reinforced-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Требует водород для работы.
 block.beryllium-wall.description = Защищает постройки от вражеских снарядов.
@@ -2160,9 +2161,9 @@ unit.avert.description = Стреляет парами скручивающих
 unit.obviate.description = Стреляет парами скручивающихся шаровых молний по вражеским целям.
 unit.quell.description = Стреляет дальнобойными самонаводящимися ракетами по вражеским целям. Подавляет вражеские ремонтирующие постройки.
 unit.disrupt.description = Стреляет дальнобойными самонаводящимися ракетами подавления по вражеским целям. Подавляет вражеские ремонтирующие постройки.
-unit.evoke.description = Строит сооружения для защиты ядра «Бастион». Ремонтирует союзные постройки с помощью луча.
+unit.evoke.description = Защищает ядро «Бастион» от врагов. Ремонтирует союзные постройки с помощью луча.
-unit.incite.description = Строит сооружения для защиты ядра «Цитадель». Ремонтирует союзные постройки с помощью луча.
+unit.incite.description = Защищает ядро «Цитадель» от врагов. Ремонтирует союзные постройки с помощью луча.
-unit.emanate.description = Строит сооружения для защиты ядра «Акрополис». Ремонтирует союзные постройки с помощью лучей.
+unit.emanate.description = Защищает ядро «Акрополь» от врагов. Ремонтирует союзные постройки с помощью лучей.
 
 lst.read = Считывает число из соединённой ячейки памяти.
 lst.write = Записывает число в соединённую ячейку памяти.