TR Bundle Update (erekir units) (#7449)

* TR Bundle Update

* güncerleme -> sürüm güncerlemesi

* Editor Translation Fix + Eleman -> Birim

* mini fixes

* Unit desc

* kumdan

* Update bundle_tr.properties
This commit is contained in:
RTOmega
2022-08-26 15:07:07 +03:00
committed by GitHub
parent 82bb4607db
commit 80d772b96e

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ link.f-droid.description = F-Droid kataloğu
link.wiki.description = Resmi Mindustry wikisi
link.suggestions.description = Yeni özellikler öner
link.bug.description = Hata mı buldun? Hemen şikayet et!
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
linkopen = Bu Server sana bir link gönderdi. Açmak istediğine emin misin?\n\n[sky]{0}
linkfail = Link açılamadı!\nURL kopyalandı.
screenshot = Ekran görüntüsü {0} konumuna kaydedildi
screenshot.invalid = Harita çok büyük, muhtemelen ekran görüntüsü için yeterli bellek yok.
@@ -38,7 +38,7 @@ be.update = Yeni bir erken erişim sürümü var:
be.update.confirm = İndirip yeniden başlatılsın mı?
be.updating = Yeni sürüm yükleniyor...
be.ignore = Hayır
be.noupdates = Yeni güncelleme bulunamadı.
be.noupdates = Yeni Sürüm Güncellemesi bulunamadı.
be.check = Güncellemeleri kontrol et
mods.browser = Mod Tarayıcı
@@ -59,7 +59,7 @@ schematic.add = Şemayı Kaydet...
schematics = Şemalar
schematic.replace = Aynı isimde bir şema zaten var. Üzerine yazılsın mı?
schematic.exists = Aynı isimde bir şema zaten var.
schematic.import = Şemayı İçeri Aktar...
schematic.import = Şemayı İçeri Aktar
schematic.exportfile = Dışa Aktar
schematic.importfile = İçe Aktar
schematic.browseworkshop = Atölyeyi araştır
@@ -198,7 +198,7 @@ server.kicked.serverClose = Sunucu kapandı.
server.kicked.vote = Oylama ile sunucudan atıldın.
server.kicked.clientOutdated = Eski sürüm! Oyununu güncelle!
server.kicked.serverOutdated = Geçersiz sunucu!\nKurucudan oyununu güncellemesini iste!
server.kicked.banned = Bu Sunucudan Yasaklandın! LOL\n-RTOmega
server.kicked.banned = Bu Sunucudan Yasaklandın! [#ff]LOL\n-[yellow]RT[cyan]Omega
server.kicked.typeMismatch = Bu sunucu senin sürümünle uyumlu değil.
server.kicked.playerLimit = Sunucu dolu. Yer açılmasını bekle.
server.kicked.recentKick = Yakın bir zamanda bir sunucudan atıldın.\nBağlanmadan önce bir süre bekle.
@@ -212,16 +212,16 @@ server.versions = Kullandığın Sürüm:[accent] {0}[]\nSunucunun Sürümü:[ac
host.info = [accent]Kurucu[], [scarlet]6567[] portunda bir sunucuya ev sahipliği yapıyor. \nAynı [lightgray]wifi veya yerel ağdaki[] herkes sunucu listelerinde senin sunucunu görebiliyor olmalı.\n\nEğer diğerlerinin herhangi bir yerden IP ile bağlanabilmesini istiyorsan [accent]port yönlendirmesi[] gerekli.\n\n[lightgray]Not: Eğer birisi senin yerel ağ oyununa katılmakta sorun yaşıyorsa güvenlik duvarı ayarlarında Mindustry'ye yerel ağ bağlantısı izni verdiğinden emin olun. Halka açık ağların zaman zaman sunucu aramaya engel olduğunu unutmayın.
join.info = Burada, bağlanmak istediğin sunucunun [accent]IP[] adresini girebilir veya [accent]yerel ağ[] sunucularını görebilirsin..\nHem yerel ağ hem de geniş alan ağı çoklu oyuncu için destekleniyor.\n\n[lightgray]Not: Otomatik bir küresel sunucu listesi yok; eğer birisine IP adresi kullanarak bağlanmak istiyorsan IP adresini istemelisin.
hostserver = Çok Oyunculu Oyun Aç
invitefriends = Arkadaşlarını Davet Et
invitefriends = Arkadaşlarını (Tabi Varsa) Davet Et
hostserver.mobile = Sunucu Kur
host = Sunucu Kur
hosting = [accent]Sunucu açılıyor...
hosts.refresh = Yenile
hosts.discovering = Yerel ağ oyunu aranıyor
hosts.discovering = Yerel Ağ oyunu aranıyor
hosts.discovering.any = Oyun aranıyor
server.refreshing = Sunucu yenileniyor
hosts.none = [lightgray]Yerel oyun bulunamadı!
host.invalid = [scarlet]Kurucuya bağlanılamıyor.
host.invalid = [scarlet]Sunucuya bağlanılamıyor.
servers.local = Yerel Sunucular
servers.local.steam = ık Oyunlar & Yerel Sunucular
@@ -250,8 +250,8 @@ server.admins.none = Yönetici bulunamadı!
server.add = Sunucu Ekle
server.delete = Bu sunucuyu silmek istediğine emin misin?
server.edit = Sunucuyu Düzenle
server.outdated = [crimson]Güncel Olmayan Sunucu![]
server.outdated.client = [crimson]Güncel Olmayan Sürüm![]
server.outdated = [crimson]Sunucu Sürümü Uyuşmuyor![]
server.outdated.client = [crimson]Oyun Sürümü Uyuşmuyor![]
server.version = [gray]v{0} {1}
server.custombuild = [accent]Özel Sürüm
confirmban = Bu kullanıcıyı yasaklamak istediğine emin misin?
@@ -396,7 +396,7 @@ editor.nodescription = Haritanın en az 4 harflik bir açıklaması olması gere
editor.waves = Dalgalar:
editor.rules = Kurallar:
editor.generation = Oluşum:
editor.objectives = Görevler
editor.objectives = Görevler:
editor.ingame = Oyun içinde düzenle
editor.playtest = Test Et
editor.publish.workshop = Atölyede Yayınla
@@ -467,23 +467,23 @@ editor.moveup = Yukarı Kaydır
editor.movedown = Aşağı Kaydır
editor.copy = Kopyala
editor.apply = Uygula
editor.generate = Oluştur
editor.generate = Oluşum
editor.sectorgenerate = Sektör Oluştur
editor.resize = Yeniden Boyutlandır
editor.loadmap = Harita Yükle
editor.savemap = Harita Kaydet
editor.savemap = Haritayı Kaydet
editor.saved = Kaydedildi!
editor.save.noname = Haritanın bir ismi yok! 'Harita bilgileri' menüsünden bir isim seç.
editor.save.overwrite = Haritan bir yerleşik haritayla örtüşüyor! 'Harita bilgileri' menüsünden farklı bir isim seç.
editor.import.exists = [scarlet]İçeri aktarılamadı:[] '{0}' isminde zaten bir yerleşik harita var!
editor.import = İçeri Aktar...
editor.import = İçeri Aktar
editor.importmap = Haritayı İçeri Aktar
editor.importmap.description = Var olan bir haritayı içeri aktar
editor.importfile = Dosyayı İçeri Aktar
editor.importfile.description = Dışarıdaki bir harita dosyasını içeriye aktar
editor.importimage = Eski Haritayı İçeri Aktar
editor.importimage.description = Dışarıdaki bir resim-harita dosyasını içeriye aktar
editor.export = Dışarı Aktar...
editor.export = Dışarı Aktar
editor.exportfile = Dosyayı Dışarı Aktar
editor.exportfile.description = Harita dosyasını dışarıya aktar
editor.exportimage = Arazi Görüntüsü Dışa Aktar
@@ -780,7 +780,7 @@ settings.controls = Kontroller
settings.game = Oyun
settings.sound = Ses
settings.graphics = Grafikler
settings.cleardata = Oyun Verisini Sil...
settings.cleardata = Tüm Oyun Verisini Sil
settings.clear.confirm = Verileri silmek istediğinizden emin misiniz?\nBu işlemi geri alamazsınız!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Uyarı![]\nBu işlem kayıtlar, haritalar açılan bloklar ve tuş atamaları dahil bütün verileri silecektir.\n"Tamam" tuşuna bastığınızda bütün verileriniz silinecek ve oyun kapanacaktır.
settings.clearsaves.confirm = Tüm kayıtlarınızı silmek istediğinizden emin misiniz?
@@ -810,7 +810,7 @@ stat.output = Çıkış
stat.maxefficiency = Maks Verimlilik
stat.booster = Güçlendirici
stat.tiles = Gereken Kare
stat.affinities = Yakınlıklar
stat.affinities = Durum Özellikleri
stat.opposites = Zıtlıklar
stat.powercapacity = Enerji Kapasitesi
stat.powershot = Enerji/Atış
@@ -963,7 +963,7 @@ unit.thousands = k
unit.millions = m
unit.billions = b
unit.pershot = /vuruş
category.purpose = Amaç
category.purpose = Açıklama
category.general = Genel
category.power = Enerji
category.liquids = Sıvılar
@@ -1144,7 +1144,7 @@ rules.rtsminsquadsize = Min Gurup Boyutu
rules.rtsmaxsquadsize = Maks Gurup Boyutu
rules.rtsminattackweight = Min Saldırı Boyutu
rules.cleanupdeadteams = Kaybeden Takımın Bloklarını Temizle (PvP)
rules.corecapture = Yıkımca Çekirdeği Elegeçir
rules.corecapture = Yıkımda Çekirdeği Elegeçir
rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Merkez Koruması
rules.placerangecheck = İnşa Menzilini Doğrula
rules.enemyCheat = Sonsuz AI (Kırmızı Takım) Kaynakları
@@ -1154,12 +1154,12 @@ rules.unitbuildspeedmultiplier = Birim Üretim Hızı Çarpanı
rules.unithealthmultiplier = Birim Canı Çarpanı
rules.unitdamagemultiplier = Birim Hasarı Çapanı
rules.solarmultiplier = Güneş Paneli Üretim Çarpanı
rules.unitcapvariable = Merkezler Eleman Sınırını Etkiler
rules.unitcap = Sabit eleman Sınırı
rules.unitcapvariable = Merkezler Birim Sınırını Etkiler
rules.unitcap = Sabit Birim Sınırı
rules.limitarea = Haritayı Sınırla
rules.enemycorebuildradius = Düşman Merkezi İnşa Yasağı Yarıçapı: [lightgray](kare)
rules.wavespacing = Dalga Aralığı: [lightgray](sn)
rules.initialwavespacing = Başlangıç Dalga Aralığı:[lightgray] (sec)
rules.initialwavespacing = Başlangıç Dalga Aralığı:[lightgray] (sn)
rules.buildcostmultiplier = İnşa Ücreti Çarpanı
rules.buildspeedmultiplier = İnşa Hızı Çarpanı
rules.deconstructrefundmultiplier = Yıkım İade Çarpanı
@@ -1179,10 +1179,10 @@ rules.title.planet = Gezegen
rules.lighting = ıklandırma
rules.fog = Savaş Sisi
rules.fire = Ateş
rules.anyenv = <Any>
rules.anyenv = <Herhangi>
rules.explosions = Blok/Birlik Patlama Hasarı
rules.ambientlight = Ortam Işığı
rules.weather = Hava
rules.weather = Hava Durumu
rules.weather.frequency = Sıklık:
rules.weather.always = Herzaman
rules.weather.duration = Süreklilik:
@@ -1408,7 +1408,7 @@ block.overflow-gate.name = Taşma Geçidi
block.underflow-gate.name = Yana Taşma Geçidi
block.silicon-smelter.name = Silikon Fırını
block.phase-weaver.name = Faz Örücü
block.pulverizer.name = Pulverizatör
block.pulverizer.name = Ufalayıcı
block.cryofluid-mixer.name = Kriyosıvı Mikseri
block.melter.name = Eritici
block.incinerator.name = Yakıcı
@@ -1454,7 +1454,7 @@ block.solar-panel.name = Güneş Paneli
block.solar-panel-large.name = Büyük Güneş Paneli
block.oil-extractor.name = Petrol Çıkarıcı
block.repair-point.name = Tamir Noktası
block.repair-turret.name = Tamir Turreti
block.repair-turret.name = Tamir Kulesi
block.pulse-conduit.name = Dalga Borusu
block.plated-conduit.name = Yalıtımlı Boru
block.phase-conduit.name = Faz Borusu
@@ -1503,7 +1503,7 @@ block.payload-propulsion-tower.name = Yük Aktarma Kulesi
block.payload-void.name = Kargo Yokedici
block.payload-source.name = Kargo Kaynağı
block.disassembler.name = Sökücü
block.silicon-crucible.name = Büyük Silikon Fırını
block.silicon-crucible.name = Silikon Kazanı
block.overdrive-dome.name = Hızlandırma Kubbesi
block.interplanetary-accelerator.name = Gezegenler Arası Hızlandırıcı
#Düzgün tutun bu TR translatei uğraştırıyonuz beni. -RTOmega
@@ -1572,12 +1572,12 @@ block.red-ice-boulder.name = Kızıl Buz Kaya
block.rhyolite-boulder.name = Riyolit Kaya
block.red-stone-boulder.name = Kızıl Riyolit Kaya
block.graphitic-wall.name = Grafit Duvar
block.silicon-arc-furnace.name = Silikon Ark Fırın
block.silicon-arc-furnace.name = Ark Silicon Fırın
block.electrolyzer.name = Elektrolizör
block.atmospheric-concentrator.name = Atmosferik Yoğunlaştırıcı
block.oxidation-chamber.name = Oksitleme Odası
block.electric-heater.name = Elektrikli Isıtıcı
block.slag-heater.name = Slag Heater
block.slag-heater.name = Cürüflü Isıtıcı
block.phase-heater.name = Faz Isıtıcı
block.heat-redirector.name = Isı Aktarıcı
block.slag-incinerator.name = Cürüf Yakıcı
@@ -1594,9 +1594,9 @@ block.tungsten-wall-large.name = Büyük Tungsten Duvar
block.blast-door.name = Zırhlı Kapı
block.carbide-wall.name = Karbür Duvar
block.carbide-wall-large.name = Büyük Karbür Duvar
block.reinforced-surge-wall.name = Reinforced Surge Wall
block.reinforced-surge-wall-large.name = Large Reinforced Surge Wall
block.shielded-wall.name = Shielded Wall
block.reinforced-surge-wall.name = Zırhlı Akı Duvar
block.reinforced-surge-wall-large.name = Büyük Zırhlı Akı Duvar
block.shielded-wall.name = Kalkanlı Duvar
block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = İnşa Kulesi
block.regen-projector.name = Tamir Projektörü
@@ -1614,10 +1614,10 @@ block.unit-cargo-unload-point.name = Birim Kargo Boşaltma Noktası
block.reinforced-pump.name = Güçlendirilmiş Pompa
block.reinforced-conduit.name = Güçlendirilmiş Boru
block.reinforced-liquid-junction.name = Güçlendirilmiş Sıvı Kavşağı
block.reinforced-bridge-conduit.name = Güçlendirilmiş Köprü Boru
block.reinforced-bridge-conduit.name = Güçlendirilmiş Köprü Borusu
block.reinforced-liquid-router.name = Güçlendirilmiş Sıvı Yönelndirici
block.reinforced-liquid-container.name = Güçlendirilmiş Sıvı Konteyner
block.reinforced-liquid-tank.name = Güçlendirilmiş Sıvı Tank
block.reinforced-liquid-container.name = Güçlendirilmiş Sıvı Konteyneri
block.reinforced-liquid-tank.name = Güçlendirilmiş Sıvı Tankı
block.beam-node.name = ın Noktası
block.beam-tower.name = ın Kulesi
block.beam-link.name = ın Bağlantısı
@@ -1666,8 +1666,8 @@ block.diffuse.name = Diffuse
block.basic-assembler-module.name = Basit İnşa Modülü
block.smite.name = Smite
block.malign.name = Malign
block.flux-reactor.name = Flux Reactor
block.neoplasia-reactor.name = Neoplasia Reactor
block.flux-reactor.name = Akım Reaktörü
block.neoplasia-reactor.name = Neoplazmik Reaktör
#ama tüp ne aga -Anti Dragon
block.switch.name = Düğme
@@ -1782,8 +1782,8 @@ block.item-source.description = Seçilen eşyadan sonsuz verir. Sadece Yaratıc
block.item-void.description = Verilen eşyaları yok eder. Sadece Yaratıcı Modda.
block.liquid-source.description = Seçilen sıvıyı sonsuz verir. Sadece Yaratıcı Modda.
block.liquid-void.description = Verilen sıvıları yok eder. Sadece Yaratıcı Modda.
block.payload-source.description = Sınırsız bir şekilde Eleman ve Kargo oluşturur. Sadece Yaratıcı Modda.
block.payload-void.description = Tüm Yük ve Elemanları Yok Eder. Sadece Yaratıcı Modda.
block.payload-source.description = Sınırsız bir şekilde Birim ve Kargo oluşturur. Sadece Yaratıcı Modda.
block.payload-void.description = Tüm Yük ve Birimleri Yok Eder. Sadece Yaratıcı Modda.
block.copper-wall.description = Ucuz bir savunma bloğu.\nİlk birkaç dalgada merkezi ve silahları korumak için kullanışlıdır.
block.copper-wall-large.description = Ucuz bir savunma bloğu.\nİlk birkaç dalgada merkezi ve taretleri korumak için kullanışlıdır.\nBirçok blok alan kaplar.
block.titanium-wall.description = Orta derecede güçlü savunma bloğu.\nDüşmanlardan orta derecede koruma sağlar.
@@ -1851,7 +1851,7 @@ block.blast-drill.description = En iyi matkap. Çalışması için çok miktarda
block.water-extractor.description = Yeraltındaki suyu çıkarır. Hiç su bulunmayan yerlerde kullanılır.
block.cultivator.description = Atmosferdeki küçük spor partiküllerini büyütüp endüstriyel kullanıma hazır kapsüllere çevirir.
block.cultivator.details = Geri Dönüştürülmüş Teknoloji. Yüksek miktarda bio kütle üretmede kullanılır. Serpulo yu kaplayan sporların kaynağı.
block.oil-extractor.description = Çokça enerji, su kullanarak yerden petrol çıkarır.
block.oil-extractor.description = Çokça enerji, su kullanarak kumdan petrol çıkarır.
block.core-shard.description = Merkez kapsülünün ilk versiyonu. Yok edilirse, bölge ile bütün iletişim kesilir. Bunun olmasına izin verme.
block.core-shard.details = İlk aşama. Bu üstün makine, kendini kopyalama ve tek inişlik roket özelliklerine sahip. Gezegenler arası ulaşımda kullanılamaz!
block.core-foundation.description = Merkez kapsülünün ikinci versiyonu. Daha iyi zırhlı ve daha çok materyal depolayabilir.
@@ -1877,7 +1877,7 @@ block.ripple.description = Çok güçlü bir havan tareti. Uzak mesafedeki düş
block.cyclone.description = Büyük bir anti hava ve anti kara tareti. Yakınındaki düşmanlara patlayıcı uçaksavar mermi kümeleri atar.
block.spectre.description = Dev bir çift namlulu top. Hava ve kara birimlerine iri, zırh delici mermiler atar.
block.meltdown.description = Dev bir lazer topu. Yüklenip yakındaki düşmanlara uzun süreli lazer ışınları yollar. Çalışması için soğutucu gerekir.
block.foreshadow.description = Çok uzaktaki Tek bir hedefe inanılmaz güçlü bir şok ışını vurur. En fazla canı olan elemanı hedef alır.
block.foreshadow.description = Çok uzaktaki Tek bir hedefe inanılmaz güçlü bir şok ışını vurur. En fazla canı olan birimi hedef alır.
block.repair-point.description = Kendisine en yakın hasarlı birimi tamir eder.
block.segment.description = Gelen mermilere zarar verir ve onları yok eder. Lazer mermilere etki etmez.
block.parallax.description = Çekici bir ışın fırlatarak hava düşmanlarını kendine çeker. Onlara az da olsa zarar verir.
@@ -1903,7 +1903,7 @@ block.memory-bank.description = Bilgi saklar. Yüksek kapasiteye sahiptir.
block.logic-display.description = Bir işlemciden bilgi alarak grafik gösteririr.
block.large-logic-display.description = Bir işlemciden bilgi alarak grafik gösteririr.
block.interplanetary-accelerator.description = Gezegenler Arası ulaşım şimdi parmaklarının ucunda...
block.repair-turret.description = Sürekli en yakın elemanı tamir eder. Soğutucu kullanabilir.
block.repair-turret.description = Sürekli en yakın birimi tamir eder. Soğutucu kullanabilir.
block.payload-propulsion-tower.description = Kütle sürücü gibi bir yerden başka bir yere fırlatır, ancak malzeme yerine yük fırlatmakta kullanılır.
#burdan sonraki her şeyi benim translate etmem gerekti!!! -RTOmega
unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder.
@@ -1944,24 +1944,24 @@ unit.oxynoe.description = Tamir edici ateş fırlatır. Düşman mermilerini hav
unit.cyerce.description = Takipçi toplu füze atar. Yakındakileri tamir eder.
unit.aegires.description = Enerji alanına giren düşmanları şoklar. Yakındakileri tamir eder.
unit.navanax.description = Devasa patlayıcı EMP gülleleri fırlatır, düşman elektir sistemlerini yok eder ve müttefiklerini tamir eder. Yaklaşan düşmanları 4 mini oto-laser turreti ile eritir.
unit.stell.description = Fires standard bullets at enemy targets.
unit.locus.description = Fires alternating bullets at enemy targets.
unit.precept.description = Fires piercing cluster bullets at enemy targets.
unit.vanquish.description = Fires large piercing splitting bullets at enemy targets.
unit.conquer.description = Fires large piercing cascades of bullets at enemy targets.
unit.merui.description = Fires long-range artillery at enemy ground targets. Can step over most terrain.
unit.cleroi.description = Fires dual shells at enemy targets. Targets enemy projectiles with point defense turrets. Can step over most terrain.
unit.anthicus.description = Fires long-range homing missiles at enemy targets. Can step over most terrain.
unit.tecta.description = Fires homing plasma missiles at enemy targets. Protects itself with a directional shield. Can step over most terrain.
unit.collaris.description = Fires long-range fragmenting artillery at enemy targets. Can step over most terrain.
unit.elude.description = Fires pairs of homing bullets at enemy targets. Can float over bodies of liquid.
unit.avert.description = Fires twisting pairs of bullets at enemy targets.
unit.obviate.description = Fires twisting pairs of lightning orbs at enemy targets.
unit.quell.description = Fires long-range homing missiles at enemy targets. Suppresses enemy structure repair blocks.
unit.disrupt.description = Fires long-range homing suppression missiles at enemy targets. Suppresses enemy structure repair blocks.
unit.evoke.description = Builds structures to defend the Bastion core. Repairs structures with a beam.
unit.incite.description = Builds structures to defend the Citadel core. Repairs structures with a beam.
unit.emanate.description = Builds structures to defend the Acropolis core. Repairs structures with beams.
unit.stell.description = Hedef Düşmanlara standart mermilerle saldırır.
unit.locus.description = Hedef Düşmanlara değişken mermilerle saldırır.
unit.precept.description = Hedef Düşmanlara Delici Toplu Mermilerle saldırır.
unit.vanquish.description = Hedef Düşmanlara Büyük Delici Parçalı Mermilerle saldırır.
unit.conquer.description = Hedef Düşmanlara Büyük Delici Kademeli Mermilerle saldırır.
unit.merui.description = Yer Düşmanlarına Uzun-Mesafeli Toplarla saldırır. Çoğu araziden geçebilir.
unit.cleroi.description = Düşmanlara İkili kapsüllerle saldırır. Düşman mermilerini havada vurur. Çoğu araziden geçebilir.
unit.anthicus.description = Düşman Birimlere Uzun-Mesafe Takipçi Füzelerle saldırır. Çoğu araziden geçebilir.
unit.tecta.description = Düşman Birimlere Takipçi Plazma Füzeleri ile saldırır. Yönlü kalkanıyla kendini korur. Çoğu araziden geçebilir.
unit.collaris.description = Düşman Birimlere Uzun-Mesafeli Parçalı Toplarla saldırır. Çoğu araziden geçebilir.
unit.elude.description = Düşman Birimlere İkili Takipçi mermilerle saldırır. Sıvıların üzerinden geçebilir.
unit.avert.description = Düşman Birimlere Dönen Mermilerle ile saldırır.
unit.obviate.description = Düşman Birimlere Dönen Işın Topları ile saldırır.
unit.quell.description = Düşman Birimlere Uzun-Mesafe Takipçi Füzelerle saldırır. Düşman Tamir Bloklarını Bloklar.
unit.disrupt.description = Düşman Birimlere Uzun-Mesafe Takipçi Bloke-edici Füzelerle saldırır. Düşman Tamir Bloklarını Bloklar.
unit.evoke.description = Sur Merkezini korumak için binalar inşaa eder. Binalarıınyla Tamir Eder.
unit.incite.description = Kule Merkezini korumak için binalar inşaa eder. Binalarıınyla Tamir Eder.
unit.emanate.description = Akropolis Merkezini korumak için binalar inşaa eder. Binalarıınyla Tamir Eder.
lst.read = Bağlı hafıza kutusundaki numarayı okur.
lst.write = Bağlı hafıza kutuaundaki numaraya yazar.