Translation: Update bundle_hu.properties (#11189)

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle
Translate new string

* Update bundle_hu.properties

Translate new strings.

Follow the changes of the english bundle

* Update bundle_hu.properties

Fixing status effects translations

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle

* Transltion: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

core/assets/bundles/bundle_hu.properties

@@ -448,9 +448,9 @@ publish.confirm = Biztosan közzéteszed ezt az elemet?\n\n[lightgray]Győződj
 publish.error = Hiba az elem közzétételekor: {0}
 steam.error = Nem sikerült előkészíteni a Steam szolgáltatásokat.\nHiba: {0}
 
-editor.showblocks = Show Blocks
-editor.showterrain = Show Terrain
-editor.showfloor = Show Floor
+editor.showblocks = Blokkok megjelenítése
+editor.showterrain = Domborzat megjelenítése
+editor.showfloor = Talaj megjelenítése
 editor.planet = Bolygó:
 editor.sector = Szektor:
 editor.seed = Kiindulóérték:
@@ -801,7 +801,7 @@ sectors.wave = Hullám:
 sectors.stored = Tárolt nyersanyagok:
 sectors.resume = Folytatás
 sectors.launch = Kilövés
-sectors.viewsubmission = \ue80d Alküldetések megtekintése
+sectors.viewsubmission = \ue80d Alküldetés megtekintése
 sectors.select = Kiválasztás
 sectors.launchselect = Célállomás kiválasztása
 sectors.nonelaunch = [lightgray]semmi (nap)
@@ -879,7 +879,7 @@ sector.seaPort.name = Tengeri kikötő
 sector.weatheredChannels.name = Viharvert csatornák
 sector.mycelialBastion.name = Micéliumbástya
 sector.frontier.name = Frontvidék
-sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
+sector.sunkenPier.name = Elsüllyedt móló
 sector.cruxscape.name = Crux-vidék
 sector.geothermalStronghold.name = Geotermikus erődítmény
 
@@ -953,15 +953,15 @@ sector.crossroads.description = Az ellenséges támaszpontok ebben a szektorban
 sector.karst.description = Ez a szektor gazdag a nyersanyagokban, de amint egy új támaszpont leszáll, az ellenség megtámadja azt.\nHasználd ki a nyersanyagokat és fedezd fel a [accent]tóritkvarcot[].
 sector.origin.description = Az utolsó szektor, jelentős ellenséges jelenléttel.\nNem valószínű, hogy maradtak további fejlesztési lehetőségek – koncentrálj az ellenséges támaszpontok elpusztítására.
 
-status.burning.name = Égő
-status.freezing.name = Fagyos
-status.wet.name = Nedves
+status.burning.name = Égés
+status.freezing.name = Fagyás
+status.wet.name = Vizes
 status.muddy.name = Sáros
-status.melting.name = Olvadó
-status.sapped.name = Kiszáradt
-status.electrified.name = Elektromos
-status.spore-slowed.name = Spórával lassított
-status.tarred.name = Kátrányozott
+status.melting.name = Olvadás
+status.sapped.name = Legyengült
+status.electrified.name = Árammal ellátott
+status.spore-slowed.name = Spóralassított
+status.tarred.name = Kátrányos
 status.overdrive.name = Túlhajtott
 status.overclock.name = Túlhúzott
 status.shocked.name = Sokkolt
@@ -1014,10 +1014,10 @@ stat.opposites = Ellentettek
 stat.powercapacity = Maximális tárolási kapacitás
 stat.powershot = Áram/lövés
 stat.damage = Sebzés
-stat.frequency = Frequency
+stat.frequency = Frekvencia
 stat.targetsair = Légi célpontok
 stat.targetsground = Földi célpontok
-stat.crushdamage = Crush Damage
+stat.crushdamage = Zúzó sebzés
 stat.itemsmoved = Szállítási sebesség
 stat.launchtime = Kilövések közötti idő
 stat.shootrange = Hatótávolság
@@ -1102,7 +1102,7 @@ ability.movelightning.description = Mozgás közben villámokat bocsát ki
 ability.armorplate = Páncéllemez
 ability.armorplate.description = Csökkenti a kapott sebzést lövés közben
 ability.shieldarc = Erőpajzs-ív
-ability.shieldarc.description = Olyan erőpajzsot vetít ki egy ívben, amely elnyeli a lövedékeket
+ability.shieldarc.description = Olyan erőpajzsot vetít ki egy ívben, amely elnyeli vagy eltéríti a lövedékeket, rakétákat és egységeket.
 ability.suppressionfield = Javítás elnyomása
 ability.suppressionfield.description = Leállítja a közeli javítóépületeket
 ability.energyfield = Energiamező
@@ -1122,7 +1122,7 @@ ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] életerő/mp
 ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] életerő/impulzus
 ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] maximális pajzs
 ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/mp[lightgray] javítási sebesség
-ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance
+ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] hárítási esély
 ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] életerő/folyadékegység
 ability.stat.cooldown = [stat]{0} mp[lightgray] újratöltődés
 ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] célpont (legfeljebb)
@@ -1670,7 +1670,7 @@ block.snow.name = Hó
 block.crater-stone.name = Kráterek
 block.sand-water.name = Homokvíz
 block.darksand-water.name = Sötét homokvíz
-block.char.name = Faszén
+block.char.name = Elszenesedett kő
 block.dacite.name = Dácit
 block.rhyolite.name = Riolit
 block.dacite-wall.name = Dácitfal
@@ -2479,9 +2479,9 @@ unit.navanax.description = Robbanékony EMI-lövedékeket lő ki, jelentős kár
 #Erekir
 unit.stell.description = Szokásos lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
 unit.locus.description = Változatos lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.precept.description = Átütő erejű kazettás lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.vanquish.description = Nagy, átütő erejű hasítólövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra.
-unit.conquer.description = Nagy, átütő erejű golyózáport lő ki az ellenséges célpontokra.
+unit.precept.description = Átütő erejű kazettás lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
+unit.vanquish.description = Nagy, átütő erejű hasítólövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
+unit.conquer.description = Nagy, átütő erejű golyózáport lő ki az ellenséges célpontokra. Kevésbé sérül a káros tereptárgyaktól.
 unit.merui.description = Nagy hatótávolságú ágyúkkal lövi az ellenséges szárazföldi célpontokat. A legtöbb terepakadályt átlépi.
 unit.cleroi.description = Kettős lövedékeket lő ki az ellenséges célpontokra. Célba veszi az ellenséges lövedékeket a pontvédelmi tornyokkal. A legtöbb terepakadályt átlépi.
 unit.anthicus.description = Nagy hatótávolságú célkövető rakétákat lő ki az ellenséges célpontokra. A legtöbb terepakadályt átlépi.
@@ -2783,4 +2783,4 @@ lenum.ambientlight = Környezeti világítás színe. Akkor használható, amiko
 lenum.solarmultiplier = Megsokszorozza a napelemek teljesítményét.
 lenum.dragmultiplier = Környezethúzási szorzó.
 lenum.ban = Épületek vagy egységek, amelyek nem építhetők meg vagy helyezhetők el a pályán.
-lenum.unban = Egy egység vagy épület újraengedélyezése.
+lenum.unban = Egy egység vagy épület újraengedélyezése.