diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties index f7d8643a3d..46b801f2b3 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties @@ -831,19 +831,19 @@ sector.fungalPass.name = 真菌通道 sector.biomassFacility.name = 生物质合成区 sector.windsweptIslands.name = 风吹群岛 sector.extractionOutpost.name = 萃取前哨 -sector.facility32m.name = Facility 32 M -sector.taintedWoods.name = Tainted Woods -sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons +sector.facility32m.name = 工业区 32 M +sector.taintedWoods.name = 孢染丛林 +sector.infestedCanyons.name = 菌疫峡谷 sector.planetaryTerminal.name = 行星发射终端 sector.coastline.name = 边际海湾 sector.navalFortress.name = 海军要塞 -sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome -sector.atolls.name = Atolls -sector.testingGrounds.name = Testing Grounds -sector.seaPort.name = Sea Port -sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels -sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion -sector.frontier.name = Frontier +sector.polarAerodrome.name = 极地空港 +sector.atolls.name = 环礁群岛 +sector.testingGrounds.name = 实验禁区 +sector.seaPort.name = 边海港口 +sector.weatheredChannels.name = 风化海峡 +sector.mycelialBastion.name = 菌丝堡垒 +sector.frontier.name = 边陲哨站 sector.groundZero.description = 踏上旅程的最佳位置。 这里的敌人威胁很小,但资源也少。\n\n尽你所能收集铅和铜,出发吧! sector.frozenForest.description = 一个靠近山脉的地方。 哪怕是在这里,也有了孢子扩散的痕迹。\n连极寒也无法长久地约束它们。\n\n开始运用电力,建造火力发电机并学会使用修理器。 @@ -863,8 +863,8 @@ sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船,残 sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑,防卫森严。\n\n制造海军单位,尽快消灭敌人,研究发射建筑。 sector.coastline.description = 这里探测到了海军单位科技的遗迹。 击退敌人的进攻,占领区块,获取技术。 sector.navalFortress.description = 敌人在一个有天然防御屏障的偏远岛屿上建立了基地。 摧毁它,并研究高级海军科技。 -sector.cruxscape.name = Cruxscape -sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold +sector.cruxscape.name = 赤色总部 +sector.geothermalStronghold.name = 熔石要塞 sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R