From 9c6daf129afa109ab73f5399956c8b9d764fe806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: summoner Date: Tue, 16 Dec 2025 02:14:59 +0100 Subject: [PATCH] Translation: Update bundle_hu.properties (#11341) * Translation: Update bundle_hu.properties Translate new strings * Translation: Update bundle_hu.properties Follow the changes of the english bundle * Translation: Update bundle_hu.properties Follow the english bundle changes Translate new strings * Translation Fix translation --- core/assets/bundles/bundle_hu.properties | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties index 34a85fe5ef..9ef65cd197 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_hu.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_hu.properties @@ -469,7 +469,7 @@ editor.generation = Előállítás editor.objectives = Célok editor.locales = Helyi csomagok editor.patches.guide = Útmutató a javítócsomagokhoz -editor.patches = Tartalmi javítócsomagok +editor.patches = Javítócsomag-adatok editor.patch = Javítócsomagok: {0} editor.patches.none = [lightgray]Nincsenek javítócsomagok betöltve. editor.patches.errors = Javítócsomag-hibák @@ -819,12 +819,12 @@ sectors.redirect = Kilövőállások átirányítása sectors.rename = Szektor átnevezése sectors.enemybase = [scarlet]Ellenséges bázis sectors.vulnerable = [scarlet]Sebezhető -sectors.underattack = [scarlet]Támadás alatt! [accent]{0}%-ban sérült +sectors.underattack = [scarlet]Támadás alatt! sectors.go = Visszatérés sector.abandon = Elhagyás sector.abandon.confirm = Ebben a szektorban minden támaszpontod megsemmisül.\nBiztosan feladod ezt a szektort? sector.curcapture = A szektor elfoglalva -sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled +sector.lockdown = [red]:warning:[accent] A szektor jelenleg támadás alatt áll\n[lightgray]A nyersanyaggyártás, a fejlesztés, az exportálás és az importálás ez idő alatt le van tiltva sector.curlost = A szektor elveszett sector.missingresources = [scarlet]Nincs elég nyersanyag sector.attacked = A(z) [accent]{0}[white] szektor támadás alatt áll! @@ -1027,8 +1027,8 @@ stat.frequency = Frekvencia stat.targetsair = Légi célpontok stat.targetsground = Földi célpontok stat.crushdamage = Zúzó sebzés -stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage -stat.legsplashrange = Leg Splash Range +stat.legsplashdamage = Lábbal okozott területsebzés +stat.legsplashrange = Lábbal okozott területsebzés hatótávolsága stat.itemsmoved = Szállítási sebesség stat.launchtime = Kilövések közötti idő stat.shootrange = Hatótávolság @@ -1068,7 +1068,7 @@ stat.reload = Tüzelési sebesség stat.ammo = Lőszer stat.shieldhealth = Erőpajzs életereje stat.cooldowntime = Újratöltés időtartama -stat.regenerationrate = Regeneration Rate +stat.regenerationrate = Regenerálási sebesség stat.explosiveness = Robbanékonyság stat.basedeflectchance = Alap hárítási esély stat.lightningchance = Villámlás esélye @@ -1178,7 +1178,7 @@ bar.launchcooldown = Kilövés visszaszámlálása bar.input = Bemenet bar.output = Kimenet bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x erő -bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate +bar.regenerationrate = [stat]{0}/mp[lightgray] regenerálási sebesség units.processorcontrol = [lightgray]Processzorvezérelt @@ -1229,7 +1229,7 @@ unit.millions = mil unit.billions = Mrd unit.shots = lövés unit.pershot = /lövés -unit.perleg = per leg +unit.perleg = /láb category.purpose = Rendeltetés category.general = Általános category.power = Áram