Merge branch 'master' into patch-2
This commit is contained in:
Anuken
GitHub
@@ -100,8 +100,7 @@ committingchanges = Comitting Changes
|
||||
done = Done
|
||||
feature.unsupported = Your device does not support this feature.
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
|
||||
mods.alpha = [accent](Alpha)
|
||||
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub.
|
||||
mods = Mods
|
||||
mods.none = [lightgray]No mods found!
|
||||
mods.guide = Modding Guide
|
||||
@@ -285,6 +284,7 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
|
||||
wave = [accent]Wave {0}
|
||||
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Wave in {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
|
||||
waiting = [lightgray]Waiting...
|
||||
@@ -421,6 +421,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
|
||||
filter.distort = Distort
|
||||
filter.noise = Noise
|
||||
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
||||
filter.spawnpath = Path To Spawn
|
||||
filter.corespawn = Core Select
|
||||
filter.median = Median
|
||||
filter.oremedian = Ore Median
|
||||
@@ -445,6 +446,7 @@ filter.option.amount = Amount
|
||||
filter.option.block = Block
|
||||
filter.option.floor = Floor
|
||||
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||
filter.option.target = Target
|
||||
filter.option.wall = Wall
|
||||
filter.option.ore = Ore
|
||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||
@@ -478,7 +480,7 @@ requirement.research = Research {0}
|
||||
requirement.capture = Capture {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
|
||||
launch.text = Launch
|
||||
campaign.multiplayer = While playing multiplayer in campaign, you can only research using items from [accent]your[] sectors, [scarlet]not[] the host's sector that you are on right now.\n\nTo get items to [accent]your[] sectors in multiplayer, use a [accent]launch pad[].
|
||||
research.multiplayer = Only the host can research items.
|
||||
uncover = Uncover
|
||||
configure = Configure Loadout
|
||||
#TODO
|
||||
@@ -512,6 +514,7 @@ weather.rain.name = Rain
|
||||
weather.snow.name = Snow
|
||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
||||
weather.fog.name = Fog
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||
sectors.resources = Resources:
|
||||
@@ -521,6 +524,8 @@ sectors.resume = Resume
|
||||
sectors.launch = Launch
|
||||
sectors.select = Select
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||
sectors.rename = Rename Sector
|
||||
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||
#TODO better name
|
||||
@@ -569,6 +574,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
||||
settings.clearresearch = Clear Research
|
||||
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
|
||||
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
|
||||
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
|
||||
paused = [accent]< Paused >
|
||||
clear = Clear
|
||||
banned = [scarlet]Banned
|
||||
@@ -580,50 +589,73 @@ error.title = [scarlet]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Size
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.memorycapacity = Memory Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Shots
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Size
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.memorycapacity = Memory Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Shots
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.explosiveness = Explosiveness
|
||||
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
|
||||
stat.lightningchance = Lightning Chance
|
||||
stat.lightningdamage = Lightning Damage
|
||||
stat.flammability = Flammability
|
||||
stat.radioactivity = Radioactivity
|
||||
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
||||
stat.viscosity = Viscosity
|
||||
stat.temperature = Temperature
|
||||
stat.speed = Speed
|
||||
stat.buildspeed = Build Speed
|
||||
stat.minespeed = Mine Speed
|
||||
stat.minetier = Mine Tier
|
||||
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
||||
stat.commandlimit = Command Limit
|
||||
stat.abilities = Abilities
|
||||
|
||||
ability.forcefield = Force Field
|
||||
ability.repairfield = Repair Field
|
||||
ability.statusfield = Status Field
|
||||
ability.unitspawn = {0} Factory
|
||||
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -664,6 +696,7 @@ bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
|
||||
|
||||
unit.blocks = blocks
|
||||
unit.blockssquared = blocks²
|
||||
unit.powersecond = power units/second
|
||||
unit.liquidsecond = liquid units/second
|
||||
unit.itemssecond = items/second
|
||||
@@ -695,7 +728,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
|
||||
setting.hints.name = Hints
|
||||
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate
|
||||
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
|
||||
setting.animatedwater.name = Animated Fluids
|
||||
setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
||||
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
|
||||
@@ -729,7 +761,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (restart may be required)
|
||||
setting.fps.name = Show FPS & Ping
|
||||
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
|
||||
setting.vsync.name = VSync
|
||||
setting.pixelate.name = Pixelate
|
||||
setting.minimap.name = Show Minimap
|
||||
@@ -876,6 +907,7 @@ content.item.name = Items
|
||||
content.liquid.name = Liquids
|
||||
content.unit.name = Units
|
||||
content.block.name = Blocks
|
||||
|
||||
item.copper.name = Copper
|
||||
item.lead.name = Lead
|
||||
item.coal.name = Coal
|
||||
@@ -897,23 +929,6 @@ liquid.slag.name = Slag
|
||||
liquid.oil.name = Oil
|
||||
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
||||
|
||||
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
|
||||
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
|
||||
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
|
||||
|
||||
unit.health = [lightgray]Health: {0}
|
||||
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Heat Capacity: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosity: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Temperature: {0}
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = Dagger
|
||||
unit.mace.name = Mace
|
||||
unit.fortress.name = Fortress
|
||||
@@ -1325,5 +1340,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Інфармацыя
|
||||
error.title = [crimson]Адбылася памылка
|
||||
error.crashtitle = Адбылася памылка
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Уваход
|
||||
blocks.output = Выхад
|
||||
blocks.booster = Паскаральнік
|
||||
blocks.tiles = Неабходныя пліткі
|
||||
blocks.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці
|
||||
stat.input = Уваход
|
||||
stat.output = Выхад
|
||||
stat.booster = Паскаральнік
|
||||
stat.tiles = Неабходныя пліткі
|
||||
stat.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Умяшчальнасць энергіі
|
||||
blocks.powershot = Энергія/Выстрэл
|
||||
blocks.damage = Страты
|
||||
blocks.targetsair = Паветраныя мэты
|
||||
blocks.targetsground = Наземныя мэты
|
||||
blocks.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
|
||||
blocks.launchtime = Інтэрвал запускаў
|
||||
blocks.shootrange = Радыус дзеяння
|
||||
blocks.size = Памер
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Умяшчальнасць вадкасці
|
||||
blocks.powerrange = Далёкасць перадачы энергіі
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Колькасць злучэнняў
|
||||
blocks.poweruse = Спажывае энергіі
|
||||
blocks.powerdamage = Энергія/страты
|
||||
blocks.itemcapacity = Умяшчальнасць прадметаў
|
||||
blocks.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі
|
||||
blocks.productiontime = Час вытворчасці
|
||||
blocks.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі
|
||||
blocks.speedincrease = Павелічэнне хуткасці
|
||||
blocks.range = Радыус дзеяння
|
||||
blocks.drilltier = Бурит
|
||||
blocks.drillspeed = Базавая хуткасць свідравання
|
||||
blocks.boosteffect = паскараўся эфект
|
||||
blocks.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
|
||||
blocks.health = Здароўе
|
||||
blocks.buildtime = Час будаўніцтва
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Кошт будаўніцтва
|
||||
blocks.inaccuracy = Роскід
|
||||
blocks.shots = Стрэлы
|
||||
blocks.reload = Стрэлы/секунду
|
||||
blocks.ammo = Боепрыпасы
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Умяшчальнасць энергіі
|
||||
stat.powershot = Энергія/Выстрэл
|
||||
stat.damage = Страты
|
||||
stat.targetsair = Паветраныя мэты
|
||||
stat.targetsground = Наземныя мэты
|
||||
stat.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
|
||||
stat.launchtime = Інтэрвал запускаў
|
||||
stat.shootrange = Радыус дзеяння
|
||||
stat.size = Памер
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Умяшчальнасць вадкасці
|
||||
stat.powerrange = Далёкасць перадачы энергіі
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Колькасць злучэнняў
|
||||
stat.poweruse = Спажывае энергіі
|
||||
stat.powerdamage = Энергія/страты
|
||||
stat.itemcapacity = Умяшчальнасць прадметаў
|
||||
stat.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі
|
||||
stat.productiontime = Час вытворчасці
|
||||
stat.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі
|
||||
stat.speedincrease = Павелічэнне хуткасці
|
||||
stat.range = Радыус дзеяння
|
||||
stat.drilltier = Бурит
|
||||
stat.drillspeed = Базавая хуткасць свідравання
|
||||
stat.boosteffect = паскараўся эфект
|
||||
stat.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
|
||||
stat.health = Здароўе
|
||||
stat.buildtime = Час будаўніцтва
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Кошт будаўніцтва
|
||||
stat.inaccuracy = Роскід
|
||||
stat.shots = Стрэлы
|
||||
stat.reload = Стрэлы/секунду
|
||||
stat.ammo = Боепрыпасы
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Патрабуецца свідар лепей
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа ве
|
||||
block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
|
||||
block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
|
||||
block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Konec hry
|
||||
gameover.pvp = Vyhrál tým [accent]{0}[]!
|
||||
highscore = [accent]Nový rekord!
|
||||
copied = Zkopírováno.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
|
||||
indev.popup = Mindustry [accent]v6[] je aktuálně ve verzi [accent]beta[].\n[lightgray]To znamená:[]\n[scarlet]- Kampaň je nedokončená[]\n- SFX a hudba je nedokončená nebo chybí\n- Cokoli, co vidíte, se může změnit nebo být odstraněno.\n\nHlaste prosím chyby na [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = Tato část hry ještě není připravena
|
||||
|
||||
load.sound = Zvuky
|
||||
@@ -100,8 +100,7 @@ committingchanges = Provádím změny
|
||||
done = Hotovo
|
||||
feature.unsupported = Tvoje zařízení nepodporuje tuto vlastnost hry.
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = Měj na paměti, že modifikace jsou stále v alfa fázi vývoje a mohou být [scarlet]velmi chybové[].\nNahlaš, prosím, jakékoliv závady na GitHub nebo Discord serveru Mindustry. Děkujeme!
|
||||
mods.alpha = [accent](Alfa)[]
|
||||
mods.alphainfo = Měj na paměti, že modifikace jsou stále v alfa fázi vývoje a mohou být [scarlet]velmi chybové[].\nNahlaš, prosím, jakékoliv závady na GitHub Mindustry. Děkujeme!
|
||||
mods = Mody
|
||||
mods.none = [lightgray]Modifikace nebyly nalezeny.[]
|
||||
mods.guide = Průvodce modifikacemi
|
||||
@@ -279,18 +278,21 @@ quit.confirm.tutorial = Jsi si jistý?Výuku je možné znovu spustit v [accent]
|
||||
loading = [accent]Načítám...
|
||||
reloading = [accent]Načítám modifikace...
|
||||
saving = [accent]Ukládám...
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] k znovyzrození v jádře
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] k znovuzrození v jádře
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] vyčistí plán šablony
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][] provede výběr a zkopírování
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] zastaví stavění
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] bude pokračovat ve stavění
|
||||
wave = [accent]Vlna číslo {0}[]
|
||||
wave.cap = [accent]Vlna {0} z {1}[]
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Vlna za {0} vteřin[]
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Vlna přichází![]
|
||||
waiting = [lightgray]Čekám...[]
|
||||
waiting.players = Čekání na hráče...
|
||||
wave.enemies = [lightgray]{0} zbývajících nepřátel
|
||||
wave.enemy = [lightgray]{0} zbývající nepřítel
|
||||
wave.guardianwarn = Počet vln do příchodu strážce: [accent]{0}[].
|
||||
wave.guardianwarn.one = [accent]Strážce přijde již příští vlnu![]
|
||||
loadimage = Nahrát obrázek
|
||||
saveimage = Uložit obrázek
|
||||
unknown = Neznámý
|
||||
@@ -329,6 +331,7 @@ editor.generation = Generace:
|
||||
editor.ingame = Upravit ve hře
|
||||
editor.publish.workshop = Vystavit ve Workshopu na Steamu
|
||||
editor.newmap = Nová mapa
|
||||
editor.center = Vycentrovat
|
||||
workshop = Workshop na Steamu
|
||||
waves.title = Vlny
|
||||
waves.remove = Odebrat
|
||||
@@ -338,7 +341,7 @@ waves.waves = vln(y)
|
||||
waves.perspawn = za zrození
|
||||
waves.shields = štítů/vlnu
|
||||
waves.to = do
|
||||
waves.guardian = Guardian
|
||||
waves.guardian = Strážce
|
||||
waves.preview = Náhled
|
||||
waves.edit = Upravit....
|
||||
waves.copy = Uložit do schránky
|
||||
@@ -475,7 +478,7 @@ requirement.research = Vynalezeno {0}
|
||||
requirement.capture = Polapeno {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Nejvyšší vlna: {0}
|
||||
launch.text = Vyslat
|
||||
campaign.multiplayer = Když hraješ kampaň ve hře více hráčů, můžeš vynalézat pouze pomocí věcí ze [accent]svých[] sektorů, [scarlet]ne[] ze sektoru hostitele, kde jsi právě teď.\n\nAbys získal věci do [accent]svých[] sektorů ve hře více hráčů, použij [accent]vysílací plošinu[].
|
||||
research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie.
|
||||
uncover = Odkrýt mapu
|
||||
configure = Přizpůsobit vybavení
|
||||
#TODO
|
||||
@@ -502,7 +505,7 @@ error.mismatch = Chyba při komunikaci se serverem:\nVerze klienta a serveru se
|
||||
error.alreadyconnected = Připojeni k serveru.
|
||||
error.mapnotfound = Soubor s mapou nebyl nalezen!
|
||||
error.io = Vstupně/výstupní (I/O) chyba sítě.
|
||||
error.any = Ueznámá chyba sítě.
|
||||
error.any = Neznámá chyba sítě.
|
||||
error.bloom = Chyba inicializace filtru Bloom.\nTvé zařízení ho nejspíš nepodporuje.
|
||||
|
||||
weather.rain.name = Déšť
|
||||
@@ -517,7 +520,12 @@ sectors.stored = Uskladněno:
|
||||
sectors.resume = Pokračovat
|
||||
sectors.launch = Vyslat
|
||||
sectors.select = Vybrat
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]žádné (slunce)[]
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[]
|
||||
sectors.rename = Přejmenovat sektor
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||
#TODO better name
|
||||
planet.sun.name = Sol
|
||||
|
||||
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
|
||||
sector.groundZero.name = Základní tábor
|
||||
@@ -560,8 +568,8 @@ settings.graphics = Grafika
|
||||
settings.cleardata = Vymazat data hry...
|
||||
settings.clear.confirm = Jsi si jistý, že chceš vymazat Tvá data ve hře?\nTento krok je nevratný!
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]Varování![]\nToto vyresetuje všechna Tvá data ve hře, včetně uložení hry, map, odemknutého postupu v kampani a nastavení ovládání.\nJakmile stiskneš "OK", všechna data se vymažou a hra se automaticky ukončí.
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Opravdu chceš vymazat veškeré Tvé uložené hry?
|
||||
settings.clearsaves = Vymazat uložené hry
|
||||
paused = [accent]< Pozastaveno >[]
|
||||
clear = Vyčistit
|
||||
banned = [scarlet]Zakázán[]
|
||||
@@ -572,50 +580,52 @@ info.title = Informace
|
||||
error.title = [scarlet]Objevila se chyba[]
|
||||
error.crashtitle = Objevila se chyba
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Jednotka nemůže stavět
|
||||
blocks.input = Vstup
|
||||
blocks.output = Výstup
|
||||
blocks.booster = Posilovač
|
||||
blocks.tiles = Vyžadované dlaždice
|
||||
blocks.affinities = Synergie
|
||||
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Naposledy použil: {0}
|
||||
stat.input = Vstup
|
||||
stat.output = Výstup
|
||||
stat.booster = Posilovač
|
||||
stat.tiles = Vyžadované dlaždice
|
||||
stat.affinities = Synergie
|
||||
block.unknown = [lightgray]???[]
|
||||
blocks.powercapacity = Kapacita energie
|
||||
blocks.powershot = Energie na 1 výstřel
|
||||
blocks.damage = Poškození
|
||||
blocks.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky
|
||||
blocks.targetsground = Zaměřuje pozemní jednotky
|
||||
blocks.itemsmoved = Rychlost pohybu
|
||||
blocks.launchtime = Čas mezi vysláním
|
||||
blocks.shootrange = Dostřel
|
||||
blocks.size = Velikost
|
||||
blocks.displaysize = Velikost zobrazovače
|
||||
blocks.liquidcapacity = Kapacita kapalin
|
||||
blocks.powerrange = Rozsah energie
|
||||
blocks.linkrange = Dosah napojení
|
||||
blocks.instructions = Instrukce
|
||||
blocks.powerconnections = Nejvyšší počet spojení
|
||||
blocks.poweruse = Spotřeba energie
|
||||
blocks.powerdamage = Energie na jednotku poškození
|
||||
blocks.itemcapacity = Kapacita předmětů
|
||||
blocks.memorycapacity = Kapacita paměti
|
||||
blocks.basepowergeneration = Základní generování energie
|
||||
blocks.productiontime = Čas produkce
|
||||
blocks.repairtime = Čas do úplné opravy
|
||||
blocks.speedincrease = Zvýšení rychlosti
|
||||
blocks.range = Dosah
|
||||
blocks.drilltier = Lze těžit
|
||||
blocks.drillspeed = Základní rychlost vrtu
|
||||
blocks.boosteffect = Účinek posílení
|
||||
blocks.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek
|
||||
blocks.health = Životy
|
||||
blocks.buildtime = Čas stavby
|
||||
blocks.maxconsecutive = Nejvýše po sobě
|
||||
blocks.buildcost = Cena stavby
|
||||
blocks.inaccuracy = Nepřesnost
|
||||
blocks.shots = Střely
|
||||
blocks.reload = Střel za 1s
|
||||
blocks.ammo = Střelivo
|
||||
blocks.shieldhealth = Zdraví štítu
|
||||
blocks.cooldowntime = Čas na zchladnutí
|
||||
stat.powercapacity = Kapacita energie
|
||||
stat.powershot = Energie na 1 výstřel
|
||||
stat.damage = Poškození
|
||||
stat.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky
|
||||
stat.targetsground = Zaměřuje pozemní jednotky
|
||||
stat.itemsmoved = Rychlost pohybu
|
||||
stat.launchtime = Čas mezi vysláním
|
||||
stat.shootrange = Dostřel
|
||||
stat.size = Velikost
|
||||
stat.displaysize = Velikost zobrazovače
|
||||
stat.liquidcapacity = Kapacita kapalin
|
||||
stat.powerrange = Rozsah energie
|
||||
stat.linkrange = Dosah napojení
|
||||
stat.instructions = Instrukce
|
||||
stat.powerconnections = Nejvyšší počet spojení
|
||||
stat.poweruse = Spotřeba energie
|
||||
stat.powerdamage = Energie na jednotku poškození
|
||||
stat.itemcapacity = Kapacita předmětů
|
||||
stat.memorycapacity = Kapacita paměti
|
||||
stat.basepowergeneration = Základní generování energie
|
||||
stat.productiontime = Čas produkce
|
||||
stat.repairtime = Čas do úplné opravy
|
||||
stat.speedincrease = Zvýšení rychlosti
|
||||
stat.range = Dosah
|
||||
stat.drilltier = Lze těžit
|
||||
stat.drillspeed = Základní rychlost vrtu
|
||||
stat.boosteffect = Účinek posílení
|
||||
stat.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek
|
||||
stat.health = Životy
|
||||
stat.buildtime = Čas stavby
|
||||
stat.maxconsecutive = Nejvýše po sobě
|
||||
stat.buildcost = Cena stavby
|
||||
stat.inaccuracy = Nepřesnost
|
||||
stat.shots = Střely
|
||||
stat.reload = Střel za 1s
|
||||
stat.ammo = Střelivo
|
||||
stat.shieldhealth = Zdraví štítu
|
||||
stat.cooldowntime = Čas na zchladnutí
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt
|
||||
bar.noresources = Chybějí zdroje
|
||||
@@ -627,6 +637,7 @@ bar.powerbalance = Energie: {0}
|
||||
bar.powerstored = Uskladněno: {0}/{1}
|
||||
bar.poweramount = Energie celkem: {0}
|
||||
bar.poweroutput = Výstup energie: {0}
|
||||
bar.powerlines = Spojení: {0}/{1}
|
||||
bar.items = Předměty: {0}
|
||||
bar.capacity = Kapacita: {0}
|
||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||
@@ -646,11 +657,13 @@ bullet.incendiary = [stat]zápalné
|
||||
bullet.homing = [stat]samonaváděcí
|
||||
bullet.shock = [stat]šokové
|
||||
bullet.frag = [stat]trhavé
|
||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození
|
||||
bullet.freezing = [stat]mrazivé
|
||||
bullet.tarred = [stat]dehtové
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rychlost střelby
|
||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození[]
|
||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[]
|
||||
bullet.infinitepierce = [stat]průrazné[]
|
||||
bullet.freezing = [stat]zmrazující[]
|
||||
bullet.tarred = [stat]dehtující[]
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel[]
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rychlost střelby[]
|
||||
|
||||
unit.blocks = bloky
|
||||
unit.powersecond = energie/sekunda
|
||||
@@ -684,7 +697,6 @@ setting.linear.name = Lineární filtrování
|
||||
setting.hints.name = Rady a tipy
|
||||
setting.flow.name = Zobrazit rychlost toku zdroje [scarlet](experimentální)[]
|
||||
setting.buildautopause.name = Automaticky pozastavit stavění
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
|
||||
setting.animatedwater.name = Animované tekutiny
|
||||
setting.animatedshields.name = Animované štíty
|
||||
setting.antialias.name = Použít antialias [lightgray](vyžaduje restart)[]
|
||||
@@ -718,7 +730,6 @@ setting.fullscreen.name = Celá obrazovka
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Bezokrajové okno[lightgray] (může výt vyžadován restart)[]
|
||||
setting.fps.name = Ukázat FPS a ping
|
||||
setting.smoothcamera.name = Plynulá kamera
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Ukázat klávesy při práci s blokem
|
||||
setting.vsync.name = Vertikální synchronizace
|
||||
setting.pixelate.name = Rozpixlovat
|
||||
setting.minimap.name = Ukázat mapičku
|
||||
@@ -761,7 +772,7 @@ keybind.press = Stiskni klávesu...
|
||||
keybind.press.axis = Stiskni osu ovladače nebo klávesu...
|
||||
keybind.screenshot.name = Snímek mapy
|
||||
keybind.toggle_power_lines.name = Přepnout zobrazení energetického vedení
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = Přepnout stav bloku
|
||||
keybind.move_x.name = Pohyb vodorovně
|
||||
keybind.move_y.name = Pohyb svisle
|
||||
keybind.mouse_move.name = Následovat myš
|
||||
@@ -943,6 +954,7 @@ block.cliff.name = Útes
|
||||
block.sand-boulder.name = Pískovec
|
||||
block.grass.name = Tráva
|
||||
block.slag.name = Slag
|
||||
block.space.name = Vesmír
|
||||
block.salt.name = Sůl
|
||||
block.salt-wall.name = Solné skály
|
||||
block.pebbles.name = Oblázky
|
||||
@@ -988,8 +1000,9 @@ block.darksand-water.name = Voda s černým pískem
|
||||
block.char.name = Dřevěné uhlí
|
||||
block.dacite.name = Dacit
|
||||
block.dacite-wall.name = Stěna dacitu
|
||||
block.dacite-boulder.name = Dacitový kámen
|
||||
block.ice-snow.name = Zasněžený led
|
||||
block.stone-wall.name = Stone Wall
|
||||
block.stone-wall.name = Kamenné skály
|
||||
block.ice-wall.name = Ledové skály
|
||||
block.snow-wall.name = Sněhové skály
|
||||
block.dune-wall.name = Písečné duny
|
||||
@@ -1034,7 +1047,7 @@ block.hail.name = Kroupomet
|
||||
block.lancer.name = Kopiník
|
||||
block.conveyor.name = Dopravník
|
||||
block.titanium-conveyor.name = Titanoový dopravník
|
||||
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
|
||||
block.plastanium-conveyor.name = Plastanový přepravník
|
||||
block.armored-conveyor.name = Obrněný dopravník
|
||||
block.armored-conveyor.description = Přepravuje předměty stejně rychle jako titanový přepravník, ale má navíc brnění. Přijímá předměty ze srtan pouze z jiných přepravníků.
|
||||
block.junction.name = Křižovatka
|
||||
@@ -1261,7 +1274,7 @@ block.rotary-pump.description = Pokročilé čerpadlo, které za pomoci energie
|
||||
block.thermal-pump.description = Ultimátní čerpadlo. Nejrychlejší čerpání kapalin.
|
||||
block.conduit.description = Základní blok pro přepravu kapalin. Unáší kapaliny vpřed. Používá se s čerpadly, v některých vrtech a nebo ve spojení s jiným potrubím.
|
||||
block.pulse-conduit.description = Pokročilý blok přepravy kapalin. Přepravuje kapaliny rychleji a má větší kapacitu, než základní potrubí.
|
||||
block.plated-conduit.description = Přenáší kapaliny stejně rychle jako pulzní potrubí, ale díky oplátování má větší výdržnost. Ze stran přijímá kapaliny pouze z dalších potrubí.\nV případě poškození má menší ztrátu kapaliny.
|
||||
block.plated-conduit.description = Přenáší kapaliny stejně rychle jako pulzní potrubí, ale díky oplátování má větší výdržnost. Ze stran přijímá kapaliny pouze z dalších potrubí.\nNedochází zde k úniku kapalin.
|
||||
block.liquid-router.description = Přijímá kapaliny z jednoho směru a vypouští je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Dokáže pojmout i určitý objem kapalin do vnitřího úložiště. Používá se při rozdělení kapaliny z jednoho zdroje směřující do různých cílů.
|
||||
block.liquid-tank.description = Ukládá velké množství kapalin. Používá se pro vyrovnávání zásob vody, když je přítok nestabilní nebo jako záložní chlazení pro životně důležité stavby.
|
||||
block.liquid-junction.description = Chová se jako most pro dvě křížící se potrubí. Používá se v situacích, kdy dvě rozdílná potrubí vedou rozdílný obsah přes jedno místo.
|
||||
@@ -1312,4 +1325,4 @@ block.cyclone.description = Velká protiletecká a protipozemní střílna. Pál
|
||||
block.spectre.description = Velká střílna s kanónem s dvěma hlavněmi. Střílí velké náboje, které pronikají brněním jak pozemních, tak vzdušných nepřátelských cílů.
|
||||
block.meltdown.description = Masivní laserový kanón. Nabije se a pak pálí nepřetržitý laserový paprsek na nepřátele v okolí. Vyžaduje ke své funkci chlazení.
|
||||
block.repair-point.description = Nepřetržitě léčí nejbližší poškozenou jednotku v poli své působnosti.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Poškozuje a ničí příchozí střely. Laserové střely ale zacílit neumí.
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Size
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Shots
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Size
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Shots
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Ein Fehler ist aufgetreten
|
||||
error.crashtitle = Ein Fehler ist aufgetreten!
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Einheit kann nicht bauen!
|
||||
blocks.input = Eingang
|
||||
blocks.output = Ausgang
|
||||
blocks.booster = Verstärkung
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Eingang
|
||||
stat.output = Ausgang
|
||||
stat.booster = Verstärkung
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Kapazität
|
||||
blocks.powershot = Stromverbrauch/Schuss
|
||||
blocks.damage = Schaden
|
||||
blocks.targetsair = Visiert Lufteinheiten an
|
||||
blocks.targetsground = Visiert Bodeneinheiten an
|
||||
blocks.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
|
||||
blocks.launchtime = Zeit zwischen Starts
|
||||
blocks.shootrange = Reichweite
|
||||
blocks.size = Größe
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität
|
||||
blocks.powerrange = Stromreichweite
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Maximale Stromverbindungen
|
||||
blocks.poweruse = Stromverbrauch
|
||||
blocks.powerdamage = Stromverbrauch/Schadenspunkt
|
||||
blocks.itemcapacity = Materialkapazität
|
||||
blocks.basepowergeneration = Basis-Stromerzeugung
|
||||
blocks.productiontime = Produktionszeit
|
||||
blocks.repairtime = Zeit zur vollständigen Reparatur
|
||||
blocks.speedincrease = Geschwindigkeitserhöhung
|
||||
blocks.range = Reichweite
|
||||
blocks.drilltier = Abbaubare Erze
|
||||
blocks.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit
|
||||
blocks.boosteffect = Verstärkungseffekt
|
||||
blocks.maxunits = Max. aktive Einheiten
|
||||
blocks.health = Lebenspunkte
|
||||
blocks.buildtime = Baudauer
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Baukosten
|
||||
blocks.inaccuracy = Ungenauigkeit
|
||||
blocks.shots = Schüsse
|
||||
blocks.reload = Schüsse/Sekunde
|
||||
blocks.ammo = Munition
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Kapazität
|
||||
stat.powershot = Stromverbrauch/Schuss
|
||||
stat.damage = Schaden
|
||||
stat.targetsair = Visiert Lufteinheiten an
|
||||
stat.targetsground = Visiert Bodeneinheiten an
|
||||
stat.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
|
||||
stat.launchtime = Zeit zwischen Starts
|
||||
stat.shootrange = Reichweite
|
||||
stat.size = Größe
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität
|
||||
stat.powerrange = Stromreichweite
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Maximale Stromverbindungen
|
||||
stat.poweruse = Stromverbrauch
|
||||
stat.powerdamage = Stromverbrauch/Schadenspunkt
|
||||
stat.itemcapacity = Materialkapazität
|
||||
stat.basepowergeneration = Basis-Stromerzeugung
|
||||
stat.productiontime = Produktionszeit
|
||||
stat.repairtime = Zeit zur vollständigen Reparatur
|
||||
stat.speedincrease = Geschwindigkeitserhöhung
|
||||
stat.range = Reichweite
|
||||
stat.drilltier = Abbaubare Erze
|
||||
stat.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit
|
||||
stat.boosteffect = Verstärkungseffekt
|
||||
stat.maxunits = Max. aktive Einheiten
|
||||
stat.health = Lebenspunkte
|
||||
stat.buildtime = Baudauer
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Baukosten
|
||||
stat.inaccuracy = Ungenauigkeit
|
||||
stat.shots = Schüsse
|
||||
stat.reload = Schüsse/Sekunde
|
||||
stat.ammo = Munition
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Besserer Bohrer Benötigt
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Ein großer Schnellfeuer-Geschützturm.
|
||||
block.spectre.description = Ein großer Geschützturm, der zwei starke Schüsse gleichzeitig abfeuert.
|
||||
block.meltdown.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit großer Reichweite abfeuert.
|
||||
block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -2,14 +2,14 @@ credits.text = Creado por [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
|
||||
credits = Créditos
|
||||
contributors = Traductores y Contribuidores
|
||||
discord = ¡Únete al Discord de Mindustry!
|
||||
link.discord.description = La sala oficial del Discord de Mindustry
|
||||
link.discord.description = El servidor official de Discord de Mindustry
|
||||
link.reddit.description = El subreddit de Mindustry
|
||||
link.github.description = Código fuente del juego
|
||||
link.changelog.description = Lista de actualizaciones
|
||||
link.dev-builds.description = Versiones de desarrollo inestables
|
||||
link.dev-builds.description = Versiones en desarrollo inestables
|
||||
link.trello.description = Tablero de Trello oficial para las características planificadas
|
||||
link.itch.io.description = itch.io es la página donde podes descargar las versiones para PC y web
|
||||
link.google-play.description = Ficha en la Google Play Store
|
||||
link.google-play.description = Página de Mindustry en Google Play Store
|
||||
link.f-droid.description = Página de F-Droid del juego
|
||||
link.wiki.description = Wiki oficial de Mindustry
|
||||
link.suggestions.description = Sugerir nuevas funciones
|
||||
@@ -18,10 +18,10 @@ screenshot = Captura de pantalla guardada en {0}
|
||||
screenshot.invalid = Mapa demasiado grande, no hay suficiente memoria para la captura de pantalla.
|
||||
gameover = Tu núcleo ha sido destruido.
|
||||
gameover.pvp = ¡El equipo[accent] {0}[] ha ganado!
|
||||
highscore = [accent]¡Nueva mejor puntuación!
|
||||
highscore = [accent]¡Nuevo récord de puntuación!
|
||||
copied = Copiado.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||
indev.popup = La [accent]v6[] esta actualmente en la [accent]alpha[].\n[lightgray]Esto significa:[]\n[scarlet]- La campaña no esta completada[]\n- Falta contenido\n - La mayoría de la [scarlet]Inteligencia Artificial[] no funciona correctamente\n- Muchas unidades no están terminadas\n- Todo lo que ves puede ser modificado o eliminado en la versión final.\n\nReporta bugs o crasheos en [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = Esta parte del juego no esta lista aún.
|
||||
|
||||
load.sound = Sonidos
|
||||
load.map = Mapas
|
||||
@@ -38,12 +38,12 @@ be.ignore = Ignorar
|
||||
be.noupdates = No se encontraron actualizaciones.
|
||||
be.check = Revisando actualizaciones
|
||||
|
||||
schematic = Esquemático
|
||||
schematic.add = Guardar esquemático...
|
||||
schematics = Esquemáticos
|
||||
schematic.replace = Un esquemático con ese nombre ya existe. ¿Deseas remplazarlo?
|
||||
schematic.exists = Un esquemático con ese nombre ya existe.
|
||||
schematic.import = Importar esquemático...
|
||||
schematic = Esquema
|
||||
schematic.add = Guardar esquema...
|
||||
schematics = Esquemas
|
||||
schematic.replace = Un esquema con ese nombre ya existe. ¿Deseas remplazarlo?
|
||||
schematic.exists = Un esquema con ese nombre ya existe.
|
||||
schematic.import = Importar esquema...
|
||||
schematic.exportfile = Exportar archivo
|
||||
schematic.importfile = Importar archivo
|
||||
schematic.browseworkshop = Buscar en el Steam Workshop
|
||||
@@ -103,19 +103,19 @@ mods.alphainfo = Ten en cuenta que los mods estan en versión Alpha, y[scarlet]
|
||||
mods.alpha = [accent](Alpha)
|
||||
mods = Mods
|
||||
mods.none = [lightgray]No se encontraron Mods!
|
||||
mods.guide = Guia de Modding
|
||||
mods.guide = Guía de Modding
|
||||
mods.report = Reportar Error
|
||||
mods.openfolder = Abrir carpeta de mods
|
||||
mods.reload = Reload
|
||||
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
|
||||
mods.reload = Recargar
|
||||
mods.reloadexit = El juego se va a cerrar para recargar los mods.
|
||||
mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
|
||||
mod.enabled = [lightgray]Activado
|
||||
mod.disabled = [scarlet]Desactivado
|
||||
mod.disable = Desactivar
|
||||
mod.content = Content:
|
||||
mod.content = Contenido:
|
||||
mod.delete.error = Fallo al elminar el mod. Quizás el archivo esta en uso.
|
||||
mod.requiresversion = [scarlet]Requiere mínima versión del juego: [accent]{0}
|
||||
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
|
||||
mod.outdated = [scarlet]No es compatible con la V6 (no minGameVersion: 105)
|
||||
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependencias faltantes: {0}
|
||||
mod.erroredcontent = [scarlet]Errores de contenido
|
||||
mod.errors = Ocurrieron fallos al cargar el contenido.
|
||||
@@ -125,9 +125,9 @@ mod.enable = Activar
|
||||
mod.requiresrestart = El juego se cerrará para aplicar los mods.
|
||||
mod.reloadrequired = [scarlet]Se requiere actualizar
|
||||
mod.import = Importar mod
|
||||
mod.import.file = Import File
|
||||
mod.import.file = Importar archivo
|
||||
mod.import.github = Importar Mod de Github
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]Los mods JAR pueden ser inseguros.[]\nAsegúrate de que los descargaste de una fuente segura!
|
||||
mod.item.remove = Este objeto es parte del[accent] '{0}'[] mod. Para eliminarlo, desinstala ese mod.
|
||||
mod.remove.confirm = Este mod va a ser eliminado.\n¿Quieres continuar?
|
||||
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Tu dispositivo no soporta los mods con scripts. Debes desh
|
||||
about.button = Acerca de
|
||||
name = Nombre:
|
||||
noname = Elige un[accent] nombre de jugador[] primero.
|
||||
planetmap = Planet Map
|
||||
launchcore = Launch Core
|
||||
planetmap = Mapa del planeta
|
||||
launchcore = Lanzar núcleo
|
||||
filename = Nombre del archivo:
|
||||
unlocked = ¡Nuevo Bloque Desbloqueado!
|
||||
completed = [accent]Completado
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = ¿Estás seguro de que sabes qué estas haciendo?\nSe pu
|
||||
loading = [accent]Cargando...
|
||||
reloading = [accent]Recargando mods...
|
||||
saving = [accent]Guardando...
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] para reaparecer en el núcleo
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] para limpiar el plan
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][] para seleccionar+copiar
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] para pausar la construcción
|
||||
@@ -346,9 +346,9 @@ waves.invalid = Oleadas inválidaas en el portapapeles.
|
||||
waves.copied = Oleadas copiadas.
|
||||
waves.none = No hay enemigos definidos.\nNótese que las listas de oleadas vacías se sustituirán por la lista por defecto.
|
||||
|
||||
wavemode.counts = counts
|
||||
wavemode.totals = totals
|
||||
wavemode.health = health
|
||||
wavemode.counts = Cuentas
|
||||
wavemode.totals = Totales
|
||||
wavemode.health = Salud
|
||||
|
||||
editor.default = [lightgray]<Por defecto>
|
||||
details = Detalles...
|
||||
@@ -415,8 +415,8 @@ toolmode.drawteams.description = Dibuja equipos en vez de bloques.
|
||||
filters.empty = [lightgray]¡No hay filtros! Añade uno con el botón de abajo.
|
||||
filter.distort = Distorsionar
|
||||
filter.noise = Ruido
|
||||
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
||||
filter.corespawn = Core Select
|
||||
filter.enemyspawn = Elegir punto de aparición enemigo
|
||||
filter.corespawn = Elegir Núcleo
|
||||
filter.median = Median
|
||||
filter.oremedian = Veta Median
|
||||
filter.blend = Mezcla
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ filter.option.circle-scale = Escala del círculo
|
||||
filter.option.octaves = Octaves
|
||||
filter.option.falloff = Caída
|
||||
filter.option.angle = Ángulo
|
||||
filter.option.amount = Amount
|
||||
filter.option.amount = Cantidad
|
||||
filter.option.block = Bloque
|
||||
filter.option.floor = Suelo
|
||||
filter.option.flooronto = Suelo objetivo
|
||||
@@ -508,31 +508,31 @@ error.io = Error I/O de conexión.
|
||||
error.any = Error de red desconocido.
|
||||
error.bloom = Error al cargar el bloom.\nPuede que tu dispositivo no soporte esta característica.
|
||||
|
||||
weather.rain.name = Rain
|
||||
weather.snow.name = Snow
|
||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
||||
weather.rain.name = Lluvia
|
||||
weather.snow.name = Nieve
|
||||
weather.sandstorm.name = Tormenta de arena
|
||||
weather.sporestorm.name = Tormenta de esporas
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||
sectors.resources = Resources:
|
||||
sectors.production = Production:
|
||||
sectors.stored = Stored:
|
||||
sectors.resume = Resume
|
||||
sectors.launch = Launch
|
||||
sectors.select = Select
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]No explorado
|
||||
sectors.resources = Recursos:
|
||||
sectors.production = Producción:
|
||||
sectors.stored = Almacenado:
|
||||
sectors.resume = Reanudar
|
||||
sectors.launch = Lanzar
|
||||
sectors.select = Elegir
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]ninguno (sun)
|
||||
|
||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
||||
sector.craters.name = The Craters
|
||||
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
|
||||
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
|
||||
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
|
||||
sector.desolateRift.name = Desolate Rift
|
||||
sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||
sector.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||
sector.tarFields.name = Tar Fields
|
||||
sector.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
||||
sector.groundZero.name = Terreno Zero
|
||||
sector.craters.name = Los Cráteres
|
||||
sector.frozenForest.name = Bosque Congelado
|
||||
sector.ruinousShores.name = Costas Ruinosas
|
||||
sector.stainedMountains.name = Montañas manchadas
|
||||
sector.desolateRift.name = Grieta desolada
|
||||
sector.nuclearComplex.name = Complejo de producción nuclear
|
||||
sector.overgrowth.name = Crecimiento excesivo
|
||||
sector.tarFields.name = Campos de alquitrán
|
||||
sector.saltFlats.name = Llanuras de sal
|
||||
sector.fungalPass.name = Paso de hongos
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||
@@ -558,65 +558,67 @@ settings.graphics = Gráficos
|
||||
settings.cleardata = Limpiar Datos del Juego...
|
||||
settings.clear.confirm = ¿Estas seguro de querer limpiar estos datos?\n¡Esta acción no puede deshacerse!
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]ADVERTENCIA![]\nEsto va a eliminar todos tus datos, incluyendo guardados, mapas, desbloqueos y atajos de teclado.\nUna vez presiones 'ok', el juego va a borrrar todos tus datos y saldrá del juego automáticamente.
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Estas seguro de que quieres borrar tus partidas guardadas?
|
||||
settings.clearsaves = Limpiar partidas guardadas
|
||||
paused = [accent] < Pausado >
|
||||
clear = Limpiar
|
||||
banned = [scarlet]Baneado
|
||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
|
||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Necesita que el sector esté capturado.
|
||||
yes = Sí
|
||||
no = No
|
||||
info.title = [accent]Información
|
||||
error.title = [crimson]Un error ha ocurrido.
|
||||
error.crashtitle = Un error ha ocurrido.
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Entrada
|
||||
blocks.output = Salida
|
||||
blocks.booster = Potenciador
|
||||
blocks.tiles = Tiles requeridos
|
||||
blocks.affinities = Afinidades
|
||||
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]La unidad no puede construir
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacidad de Energía
|
||||
blocks.powershot = Energía/Disparo
|
||||
blocks.damage = Daño
|
||||
blocks.targetsair = Apunta al Aire
|
||||
blocks.targetsground = Apunta a Tierra
|
||||
blocks.itemsmoved = Velocidad de movimiento
|
||||
blocks.launchtime = Tiempo entre lanzamientos
|
||||
blocks.shootrange = Rango de Disparo
|
||||
blocks.size = Tamaño
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacidad de Líquidos
|
||||
blocks.powerrange = Rango de Energía
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Conexiones maximas
|
||||
blocks.poweruse = Consumo de Energía
|
||||
blocks.powerdamage = Energía/Daño
|
||||
blocks.itemcapacity = Capacidad de Objetos
|
||||
blocks.basepowergeneration = Generación de energía base
|
||||
blocks.productiontime = Tiempo de producción
|
||||
blocks.repairtime = Tiempo para Reparar Bloque Completamente
|
||||
blocks.speedincrease = Aumento de Velocidad
|
||||
blocks.range = Rango
|
||||
blocks.drilltier = Taladrables
|
||||
blocks.drillspeed = Velocidad Base del Taladro
|
||||
blocks.boosteffect = Efecto del Potenciador
|
||||
blocks.maxunits = Máximo de Unidades Activas
|
||||
blocks.health = Vida
|
||||
blocks.buildtime = Tiempo de construcción
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Coste de construcción
|
||||
blocks.inaccuracy = Imprecisión
|
||||
blocks.shots = Disparos
|
||||
blocks.reload = Recarga
|
||||
blocks.ammo = Munición
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
stat.input = Entrada
|
||||
stat.output = Salida
|
||||
stat.booster = Potenciador
|
||||
stat.tiles = Tiles requeridos
|
||||
stat.affinities = Afinidades
|
||||
stat.powercapacity = Capacidad de Energía
|
||||
stat.powershot = Energía/Disparo
|
||||
stat.damage = Daño
|
||||
stat.targetsair = Apunta al Aire
|
||||
stat.targetsground = Apunta a Tierra
|
||||
stat.itemsmoved = Velocidad de movimiento
|
||||
stat.launchtime = Tiempo entre lanzamientos
|
||||
stat.shootrange = Rango de Disparo
|
||||
stat.size = Tamaño
|
||||
stat.displaysize = Tamaño mostrado
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacidad de Líquidos
|
||||
stat.powerrange = Rango de Energía
|
||||
stat.linkrange = Rango de conexión
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Conexiones maximas
|
||||
stat.poweruse = Consumo de Energía
|
||||
stat.powerdamage = Energía/Daño
|
||||
stat.itemcapacity = Capacidad de Objetos
|
||||
stat.basepowergeneration = Generación de energía base
|
||||
stat.productiontime = Tiempo de producción
|
||||
stat.repairtime = Tiempo para Reparar Bloque Completamente
|
||||
stat.speedincrease = Aumento de Velocidad
|
||||
stat.range = Rango
|
||||
stat.drilltier = Taladrables
|
||||
stat.drillspeed = Velocidad Base del Taladro
|
||||
stat.boosteffect = Efecto del Potenciador
|
||||
stat.maxunits = Máximo de Unidades Activas
|
||||
stat.health = Vida
|
||||
stat.buildtime = Tiempo de construcción
|
||||
stat.maxconsecutive = Máximo consecutivo
|
||||
stat.buildcost = Coste de construcción
|
||||
stat.inaccuracy = Imprecisión
|
||||
stat.shots = Disparos
|
||||
stat.reload = Recarga
|
||||
stat.ammo = Munición
|
||||
stat.shieldhealth = Salud del escudo
|
||||
stat.cooldowntime = Tiempo de enfriamiento
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Se requiere un mejor taladro.
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
bar.corereq = Core Base Required
|
||||
bar.noresources = Recursos faltantes
|
||||
bar.corereq = Se requiere de un núcleo base
|
||||
bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s
|
||||
bar.pumpspeed = Velocidad de bombeado: {0}/s
|
||||
bar.efficiency = Eficiencia: {0}%
|
||||
@@ -660,7 +662,7 @@ unit.persecond = /seg
|
||||
unit.perminute = /min
|
||||
unit.timesspeed = x velocidad
|
||||
unit.percent = %
|
||||
unit.shieldhealth = shield health
|
||||
unit.shieldhealth = salud del escudo
|
||||
unit.items = objetos
|
||||
unit.thousands = k
|
||||
unit.millions = M
|
||||
@@ -677,13 +679,13 @@ setting.shadows.name = Sombras
|
||||
setting.blockreplace.name = Sugerir bloques al construir
|
||||
setting.linear.name = Filtrado Lineal
|
||||
setting.hints.name = Pistas
|
||||
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
|
||||
setting.flow.name = Mostrar flujo de recursos[scarlet] (experimental)
|
||||
setting.buildautopause.name = Auto-pausar construcción
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto-centrar el mapa en el jugador
|
||||
setting.animatedwater.name = Agua Animada
|
||||
setting.animatedshields.name = Escudos Animados
|
||||
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (necesita reiniciar)[]
|
||||
setting.playerindicators.name = Player Indicators
|
||||
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (necesita un reinicio)[]
|
||||
setting.playerindicators.name = Indicadores de jugadores
|
||||
setting.indicators.name = Indicadores de Aliados
|
||||
setting.autotarget.name = Auto apuntado
|
||||
setting.keyboard.name = Controles de Ratón+Teclado
|
||||
@@ -702,7 +704,7 @@ setting.difficulty.name = Dificultad:
|
||||
setting.screenshake.name = Movimiento de la Pantalla
|
||||
setting.effects.name = Mostrar Efectos
|
||||
setting.destroyedblocks.name = Mostrar bloques destruidos
|
||||
setting.blockstatus.name = Display Block Status
|
||||
setting.blockstatus.name = Mostrar estado de los bloques
|
||||
setting.conveyorpathfinding.name = Colocación del transportador en búsqueda de caminos
|
||||
setting.sensitivity.name = Sensibilidad del Control
|
||||
setting.saveinterval.name = Intervalo del Autoguardado
|
||||
@@ -712,7 +714,7 @@ setting.milliseconds = {0} milisegundos
|
||||
setting.fullscreen.name = Pantalla Completa
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Ventana sin Bordes[lightgray] (podría requerir un reinicio)
|
||||
setting.fps.name = Mostrar FPS
|
||||
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
|
||||
setting.smoothcamera.name = Cámara suave
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Mostrar teclas de selección de bloque
|
||||
setting.vsync.name = Vsync (Limita los fps a los Hz de tu pantalla)
|
||||
setting.pixelate.name = Pixelar [lightgray](podría reducir el rendimiento)
|
||||
@@ -743,27 +745,27 @@ keybinds.mobile = [scarlet]Los accesos del teclado aquí mostrados no estan disp
|
||||
category.general.name = General
|
||||
category.view.name = Visión
|
||||
category.multiplayer.name = Multijugador
|
||||
category.blocks.name = Block Select
|
||||
category.blocks.name = Seleccionar bloques
|
||||
command.attack = Atacar
|
||||
command.rally = Patrullar
|
||||
command.retreat = Retirarse
|
||||
command.idle = Idle
|
||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
|
||||
keybind.respawn.name = Respawn
|
||||
keybind.control.name = Control Unit
|
||||
command.idle = Esperar
|
||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]LLaves: [{0},
|
||||
keybind.respawn.name = Reaparecer
|
||||
keybind.control.name = Controlar unidad
|
||||
keybind.clear_building.name = Eliminar construcción
|
||||
keybind.press = Presiona una tecla...
|
||||
keybind.press.axis = Pulsa un eje o botón...
|
||||
keybind.screenshot.name = Captura de pantalla de Mapa
|
||||
keybind.toggle_power_lines.name = Activar láser de potencia
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = Cambiar estado de los bloques
|
||||
keybind.move_x.name = Mover x
|
||||
keybind.move_y.name = Mover y
|
||||
keybind.mouse_move.name = Seguír al ratón
|
||||
keybind.pan.name = Pan View
|
||||
keybind.boost.name = Boost
|
||||
keybind.pan.name = Vista Pan
|
||||
keybind.boost.name = Potenciar
|
||||
keybind.schematic_select.name = Seleccionar región
|
||||
keybind.schematic_menu.name = Menu de esquématicos
|
||||
keybind.schematic_menu.name = Menu de esquemas
|
||||
keybind.schematic_flip_x.name = Girar esquemático desde X
|
||||
keybind.schematic_flip_y.name = Girar esquemático desde Y
|
||||
keybind.category_prev.name = Categoría anterior
|
||||
@@ -839,20 +841,20 @@ rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidad de construcción
|
||||
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de Devolución de Desconstrucción
|
||||
rules.waitForWaveToEnd = Las oleadas esperan a los enemigos
|
||||
rules.dropzoneradius = Radio de zona de caída:[lightgray] (casillas)
|
||||
rules.unitammo = Units Require Ammo
|
||||
rules.unitammo = Las unidades necesitan munición
|
||||
rules.title.waves = Oleadas
|
||||
rules.title.resourcesbuilding = Recursos y Construcción
|
||||
rules.title.enemy = Enemigos
|
||||
rules.title.unit = Unidades
|
||||
rules.title.experimental = Experimental
|
||||
rules.title.environment = Environment
|
||||
rules.title.environment = Entorno
|
||||
rules.lighting = Iluminación
|
||||
rules.fire = Fire
|
||||
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
|
||||
rules.explosions = Daño de explosiones de Bloques/Unidades
|
||||
rules.ambientlight = Iluminación ambiental
|
||||
rules.weather = Weather
|
||||
rules.weather.frequency = Frequency:
|
||||
rules.weather.duration = Duration:
|
||||
rules.weather = Clima
|
||||
rules.weather.frequency = Frecuencia:
|
||||
rules.weather.duration = Duración:
|
||||
|
||||
content.item.name = Objetos
|
||||
content.liquid.name = Líquidos
|
||||
@@ -886,18 +888,18 @@ item.radioactivity = [lightgray]Radioactividad: {0}
|
||||
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
|
||||
unit.speed = [lightgray]Velocidad: {0}
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Capacidad de ítems: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Velocidad de minado: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Poder de minado: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Habilidad: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Velocidad de construcción: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacidad Térmica: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosidad: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Temperatura: {0}
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = Daga
|
||||
unit.mace.name = Mace
|
||||
unit.mace.name = Mazo
|
||||
unit.fortress.name = Fortaleza
|
||||
unit.nova.name = Nova
|
||||
unit.pulsar.name = Pulsar
|
||||
@@ -907,8 +909,8 @@ unit.atrax.name = Atrax
|
||||
unit.spiroct.name = Spiroct
|
||||
unit.arkyid.name = Arkyid
|
||||
unit.toxopid.name = Toxopid
|
||||
unit.flare.name = Flare
|
||||
unit.horizon.name = Horizon
|
||||
unit.flare.name = Llama
|
||||
unit.horizon.name = Horizonte
|
||||
unit.zenith.name = Zenith
|
||||
unit.antumbra.name = Antumbra
|
||||
unit.eclipse.name = Eclipse
|
||||
@@ -925,33 +927,33 @@ unit.omura.name = Omura
|
||||
unit.alpha.name = Alpha
|
||||
unit.beta.name = Beta
|
||||
unit.gamma.name = Gamma
|
||||
unit.scepter.name = Scepter
|
||||
unit.scepter.name = Cetro
|
||||
unit.reign.name = Reign
|
||||
unit.vela.name = Vela
|
||||
unit.corvus.name = Corvus
|
||||
unit.corvus.name = Corvo
|
||||
|
||||
block.resupply-point.name = Resupply Point
|
||||
block.resupply-point.name = Punto de reabastecimiento
|
||||
block.parallax.name = Parallax
|
||||
block.cliff.name = Cliff
|
||||
block.cliff.name = Acantilado
|
||||
block.sand-boulder.name = Piedra de Arena
|
||||
block.grass.name = Hierba
|
||||
block.slag.name = Slag
|
||||
block.slag.name = Escoria
|
||||
block.salt.name = Sal
|
||||
block.salt-wall.name = Salt Wall
|
||||
block.salt-wall.name = Pared de sal
|
||||
block.pebbles.name = Guijarros
|
||||
block.tendrils.name = Zarcillos
|
||||
block.sand-wall.name = Sand Wall
|
||||
block.sand-wall.name = Pared de arena
|
||||
block.spore-pine.name = Pino de esporas
|
||||
block.spore-wall.name = Spore Wall
|
||||
block.spore-wall.name = Pared de esporas
|
||||
block.boulder.name = Boulder
|
||||
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
|
||||
block.snow-boulder.name = Piedra nevosa
|
||||
block.snow-pine.name = Pino de nieve
|
||||
block.shale.name = Pizarra
|
||||
block.shale-boulder.name = Piedra de Pizarra
|
||||
block.moss.name = Musgo
|
||||
block.shrubs.name = Arbustos
|
||||
block.spore-moss.name = Musgo de esporas
|
||||
block.shale-wall.name = Shale Wall
|
||||
block.shale-wall.name = Pared de shale
|
||||
block.scrap-wall.name = Muro de Chatarra
|
||||
block.scrap-wall-large.name = Muro de Chatarra grande
|
||||
block.scrap-wall-huge.name = Muro de Chatarra muy grande
|
||||
@@ -979,17 +981,17 @@ block.craters.name = Cráteres
|
||||
block.sand-water.name = Agua con Arena
|
||||
block.darksand-water.name = Agua con Arena Oscura
|
||||
block.char.name = Carbonizado
|
||||
block.dacite.name = Dacite
|
||||
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
|
||||
block.dacite.name = Dacita
|
||||
block.dacite-wall.name = Pared de Dacita
|
||||
block.ice-snow.name = Hielo Nieve
|
||||
block.stone-wall.name = Stone Wall
|
||||
block.ice-wall.name = Ice Wall
|
||||
block.snow-wall.name = Snow Wall
|
||||
block.dune-wall.name = Dune Wall
|
||||
block.stone-wall.name = Pared de piedra
|
||||
block.ice-wall.name = Pared de hielo
|
||||
block.snow-wall.name = Pared de nieve
|
||||
block.dune-wall.name = Pared de duna
|
||||
block.pine.name = Pino
|
||||
block.dirt.name = Dirt
|
||||
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
|
||||
block.mud.name = Mud
|
||||
block.dirt.name = Tierra
|
||||
block.dirt-wall.name = Pared de tierra
|
||||
block.mud.name = Lodo
|
||||
block.white-tree-dead.name = Árbol Blanco Muerto
|
||||
block.white-tree.name = Árbol Blanco
|
||||
block.spore-cluster.name = Concentración de Esporas
|
||||
@@ -1005,7 +1007,7 @@ block.dark-panel-4.name = Panel Oscuro 4
|
||||
block.dark-panel-5.name = Panel Oscuro 5
|
||||
block.dark-panel-6.name = Panel Oscuro 6
|
||||
block.dark-metal.name = Metal Oscuro
|
||||
block.basalt.name = Basalt
|
||||
block.basalt.name = Basalto
|
||||
block.hotrock.name = Roca Caliente
|
||||
block.magmarock.name = Roca de Magma
|
||||
block.copper-wall.name = Muro de Cobre
|
||||
@@ -1117,34 +1119,34 @@ block.meltdown.name = Fusión de Reactor
|
||||
block.container.name = Contenedor
|
||||
block.launch-pad.name = Pad de Lanzamiento
|
||||
block.launch-pad-large.name = Pad de Lanzamiento Grande
|
||||
block.segment.name = Segment
|
||||
block.command-center.name = Command Center
|
||||
block.ground-factory.name = Ground Factory
|
||||
block.air-factory.name = Air Factory
|
||||
block.naval-factory.name = Naval Factory
|
||||
block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
|
||||
block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
|
||||
block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
|
||||
block.payload-router.name = Payload Router
|
||||
block.disassembler.name = Disassembler
|
||||
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
|
||||
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
|
||||
block.segment.name = Segmento
|
||||
block.command-center.name = Centro de comando
|
||||
block.ground-factory.name = Fábrica terrestre
|
||||
block.air-factory.name = Fábrica aérea
|
||||
block.naval-factory.name = Fábrica naval
|
||||
block.additive-reconstructor.name = Reconstructor aditivo
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = Reconstructor multiplicativo
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = Reconstructor exponencial
|
||||
block.tetrative-reconstructor.name = Reconstructor tetrativo
|
||||
block.payload-conveyor.name = Cinta de transporte masivo
|
||||
block.payload-router.name = Enrutador Payload
|
||||
block.disassembler.name = Desmontador
|
||||
block.silicon-crucible.name = Crisol de Silicio
|
||||
block.overdrive-dome.name = Domo de sobremarcha
|
||||
|
||||
block.switch.name = Switch
|
||||
block.micro-processor.name = Micro Processor
|
||||
block.logic-processor.name = Logic Processor
|
||||
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
|
||||
block.logic-display.name = Logic Display
|
||||
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
|
||||
block.memory-cell.name = Memory Cell
|
||||
block.switch.name = Cambio
|
||||
block.micro-processor.name = Micro Procesador
|
||||
block.logic-processor.name = Procesador Lógico
|
||||
block.hyper-processor.name = Hiper Procesador
|
||||
block.logic-display.name = Pantalla Lógica
|
||||
block.large-logic-display.name = Pantalla Lógica grande
|
||||
block.memory-cell.name = Célula de memoria
|
||||
|
||||
team.blue.name = Azul
|
||||
team.crux.name = rojo
|
||||
team.sharded.name = naranja
|
||||
team.orange.name = Naranja
|
||||
team.derelict.name = derelict
|
||||
team.derelict.name = Abandonado
|
||||
team.green.name = Verde
|
||||
team.purple.name = Púrpura
|
||||
|
||||
@@ -1302,4 +1304,4 @@ block.cyclone.description = Una torre grande anti-aérea y anti-terrestre. Dispa
|
||||
block.spectre.description = Un cañon masivo de dos barriles. Dispara balas perforantes a objetivos de aire y tierra.
|
||||
block.meltdown.description = Un cañon láser masivo. Carga y dispara un rayo láser constante a enemigos cercanos. Requiere enfriamiento para operar.
|
||||
block.repair-point.description = Repara la unidad dañada más cercana a su alrededor.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Daña y destruye proyectiles enemigos. No apunta a láseres.
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Viga
|
||||
error.crashtitle = Viga
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Sisend
|
||||
blocks.output = Väljund
|
||||
blocks.booster = Kiirendaja
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Sisend
|
||||
stat.output = Väljund
|
||||
stat.booster = Kiirendaja
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Energiamahtuvus
|
||||
blocks.powershot = Energia ühikut/lasu kohta
|
||||
blocks.damage = Hävituspunkte
|
||||
blocks.targetsair = Sihib õhku
|
||||
blocks.targetsground = Sihib maapinnale
|
||||
blocks.itemsmoved = Transportimise kiirus
|
||||
blocks.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
|
||||
blocks.shootrange = Ulatus
|
||||
blocks.size = Suurus
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Vedelike mahutavus
|
||||
blocks.powerrange = Energia ulatus
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Energiatarve
|
||||
blocks.powerdamage = Energiatarve hävituspunkti kohta
|
||||
blocks.itemcapacity = Ressursside mahutavus
|
||||
blocks.basepowergeneration = Energiatootlus
|
||||
blocks.productiontime = Tootmisaeg
|
||||
blocks.repairtime = Täieliku parandamise aeg
|
||||
blocks.speedincrease = Kiiruse suurenemine
|
||||
blocks.range = Ulatus
|
||||
blocks.drilltier = Kaevandatav
|
||||
blocks.drillspeed = Puurimise kiirus
|
||||
blocks.boosteffect = Kiirendaja mõju
|
||||
blocks.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
|
||||
blocks.health = Elud
|
||||
blocks.buildtime = Ehitamise aeg
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Ehitamise maksumus
|
||||
blocks.inaccuracy = Ebatäpsus
|
||||
blocks.shots = Laske
|
||||
blocks.reload = Lasku/s
|
||||
blocks.ammo = Laskemoon
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Energiamahtuvus
|
||||
stat.powershot = Energia ühikut/lasu kohta
|
||||
stat.damage = Hävituspunkte
|
||||
stat.targetsair = Sihib õhku
|
||||
stat.targetsground = Sihib maapinnale
|
||||
stat.itemsmoved = Transportimise kiirus
|
||||
stat.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
|
||||
stat.shootrange = Ulatus
|
||||
stat.size = Suurus
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Vedelike mahutavus
|
||||
stat.powerrange = Energia ulatus
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Energiatarve
|
||||
stat.powerdamage = Energiatarve hävituspunkti kohta
|
||||
stat.itemcapacity = Ressursside mahutavus
|
||||
stat.basepowergeneration = Energiatootlus
|
||||
stat.productiontime = Tootmisaeg
|
||||
stat.repairtime = Täieliku parandamise aeg
|
||||
stat.speedincrease = Kiiruse suurenemine
|
||||
stat.range = Ulatus
|
||||
stat.drilltier = Kaevandatav
|
||||
stat.drillspeed = Puurimise kiirus
|
||||
stat.boosteffect = Kiirendaja mõju
|
||||
stat.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
|
||||
stat.health = Elud
|
||||
stat.buildtime = Ehitamise aeg
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Ehitamise maksumus
|
||||
stat.inaccuracy = Ebatäpsus
|
||||
stat.shots = Laske
|
||||
stat.reload = Lasku/s
|
||||
stat.ammo = Laskemoon
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Suur lendavate ja maapealsete väeüksuste vastane k
|
||||
block.spectre.description = Massiivne kaheraudne kahur, mis tulistab soomuskatteid läbistavaid mürske nii lendavate kui ka maapealsete väeüksuste pihta.
|
||||
block.meltdown.description = Massiivne laserkahur, mis tekitab püsiva energiakiire. Vajab töötamiseks jahutusvedelikku.
|
||||
block.repair-point.description = Parandab kõige lähemal asuvat liitlaste väeüksust.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Informazioa
|
||||
error.title = [crimson]Errore bat gertatu da
|
||||
error.crashtitle = Errore bat gertatu da
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Sarrera
|
||||
blocks.output = Irteera
|
||||
blocks.booster = Indargarria
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Sarrera
|
||||
stat.output = Irteera
|
||||
stat.booster = Indargarria
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Energia-edukiera
|
||||
blocks.powershot = Energia/tiroko
|
||||
blocks.damage = Kaltea
|
||||
blocks.targetsair = Airera tirokatzen du
|
||||
blocks.targetsground = Lurrera tirokatzen du
|
||||
blocks.itemsmoved = Garraio-abiadura
|
||||
blocks.launchtime = Egozketen arteko denbora
|
||||
blocks.shootrange = Irismena
|
||||
blocks.size = Neurria
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Likido-edukiera
|
||||
blocks.powerrange = Energia irismena
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Gehieneko konexioak
|
||||
blocks.poweruse = Energia-erabilera
|
||||
blocks.powerdamage = Energia/Kaltea
|
||||
blocks.itemcapacity = Elementu-edukiera
|
||||
blocks.basepowergeneration = Oinarrizko energia sorrera
|
||||
blocks.productiontime = Eraikitze denbora
|
||||
blocks.repairtime = Blokearen konpontze denbora osoa
|
||||
blocks.speedincrease = Abiadura areagotzea
|
||||
blocks.range = Irismena
|
||||
blocks.drilltier = Ustiagarriak
|
||||
blocks.drillspeed = Oinarrizko ustiatze-abiadura
|
||||
blocks.boosteffect = Indartze-efektua
|
||||
blocks.maxunits = Gehieneko unitate aktiboak
|
||||
blocks.health = Osasuna
|
||||
blocks.buildtime = Eraikitze-denbora
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Eraikitze-kostua
|
||||
blocks.inaccuracy = Zehazgabetasuna
|
||||
blocks.shots = Tiroak
|
||||
blocks.reload = Tiroak/segundoko
|
||||
blocks.ammo = Munizioa
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Energia-edukiera
|
||||
stat.powershot = Energia/tiroko
|
||||
stat.damage = Kaltea
|
||||
stat.targetsair = Airera tirokatzen du
|
||||
stat.targetsground = Lurrera tirokatzen du
|
||||
stat.itemsmoved = Garraio-abiadura
|
||||
stat.launchtime = Egozketen arteko denbora
|
||||
stat.shootrange = Irismena
|
||||
stat.size = Neurria
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Likido-edukiera
|
||||
stat.powerrange = Energia irismena
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Gehieneko konexioak
|
||||
stat.poweruse = Energia-erabilera
|
||||
stat.powerdamage = Energia/Kaltea
|
||||
stat.itemcapacity = Elementu-edukiera
|
||||
stat.basepowergeneration = Oinarrizko energia sorrera
|
||||
stat.productiontime = Eraikitze denbora
|
||||
stat.repairtime = Blokearen konpontze denbora osoa
|
||||
stat.speedincrease = Abiadura areagotzea
|
||||
stat.range = Irismena
|
||||
stat.drilltier = Ustiagarriak
|
||||
stat.drillspeed = Oinarrizko ustiatze-abiadura
|
||||
stat.boosteffect = Indartze-efektua
|
||||
stat.maxunits = Gehieneko unitate aktiboak
|
||||
stat.health = Osasuna
|
||||
stat.buildtime = Eraikitze-denbora
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Eraikitze-kostua
|
||||
stat.inaccuracy = Zehazgabetasuna
|
||||
stat.shots = Tiroak
|
||||
stat.reload = Tiroak/segundoko
|
||||
stat.ammo = Munizioa
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Zulagailu hobea behar da
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Aire zein lurreko defentsarako dorre handia. Torpedo
|
||||
block.spectre.description = Kanoi bikoitz erraldoia. Blindajea zulatu dezaketen bala handiak tirokatzen ditu aireko zein lurreko xedeei.
|
||||
block.meltdown.description = Laser kanoi erraldoia. Etengabeko laser izpi bat kargatu eta jauritzen die inguruko etsaiei. Hozgarria behar du jarduteko.
|
||||
block.repair-point.description = Etengabe konpontzen du inguruko kaltetutako unitate hurbilena.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Informaatio
|
||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Sisääntulo
|
||||
blocks.output = Ulostulo
|
||||
blocks.booster = Tehostaja
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Sisääntulo
|
||||
stat.output = Ulostulo
|
||||
stat.booster = Tehostaja
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Energiakapasiteetti
|
||||
blocks.powershot = Energiaa/Ammus
|
||||
blocks.damage = Vahinko
|
||||
blocks.targetsair = Hyökkää ilmaan
|
||||
blocks.targetsground = Hyökkää maahan
|
||||
blocks.itemsmoved = Liikkumisnopeus
|
||||
blocks.launchtime = Aika laukaisujen välillä
|
||||
blocks.shootrange = Kantama
|
||||
blocks.size = Koko
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Nestekapasiteetti
|
||||
blocks.powerrange = Energiakantama
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Maksimimäärä yhdistyksiä
|
||||
blocks.poweruse = Energian käyttö
|
||||
blocks.powerdamage = Energia/Vahinko
|
||||
blocks.itemcapacity = Tavarakapasiteetti
|
||||
blocks.basepowergeneration = Perus energiantuotto
|
||||
blocks.productiontime = Tuotantoaika
|
||||
blocks.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika
|
||||
blocks.speedincrease = Nopeuden kasvu
|
||||
blocks.range = Etäisyys
|
||||
blocks.drilltier = Porattavat
|
||||
blocks.drillspeed = Kanta Poran Nopeus
|
||||
blocks.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
|
||||
blocks.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
|
||||
blocks.health = Elämäpisteet
|
||||
blocks.buildtime = Rakentamisaika
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Rakentamishinta
|
||||
blocks.inaccuracy = Epätarkkuus
|
||||
blocks.shots = Ammusta
|
||||
blocks.reload = Ammusta/sekunnissa
|
||||
blocks.ammo = Ammus
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Energiakapasiteetti
|
||||
stat.powershot = Energiaa/Ammus
|
||||
stat.damage = Vahinko
|
||||
stat.targetsair = Hyökkää ilmaan
|
||||
stat.targetsground = Hyökkää maahan
|
||||
stat.itemsmoved = Liikkumisnopeus
|
||||
stat.launchtime = Aika laukaisujen välillä
|
||||
stat.shootrange = Kantama
|
||||
stat.size = Koko
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Nestekapasiteetti
|
||||
stat.powerrange = Energiakantama
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Maksimimäärä yhdistyksiä
|
||||
stat.poweruse = Energian käyttö
|
||||
stat.powerdamage = Energia/Vahinko
|
||||
stat.itemcapacity = Tavarakapasiteetti
|
||||
stat.basepowergeneration = Perus energiantuotto
|
||||
stat.productiontime = Tuotantoaika
|
||||
stat.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika
|
||||
stat.speedincrease = Nopeuden kasvu
|
||||
stat.range = Etäisyys
|
||||
stat.drilltier = Porattavat
|
||||
stat.drillspeed = Kanta Poran Nopeus
|
||||
stat.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
|
||||
stat.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
|
||||
stat.health = Elämäpisteet
|
||||
stat.buildtime = Rakentamisaika
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Rakentamishinta
|
||||
stat.inaccuracy = Epätarkkuus
|
||||
stat.shots = Ammusta
|
||||
stat.reload = Ammusta/sekunnissa
|
||||
stat.ammo = Ammus
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Parempi pora vaadittu
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [scarlet]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Size
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Shots
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Size
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Shots
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
||||
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Cette unité ne peut construire
|
||||
blocks.input = Entrée
|
||||
blocks.output = Sortie
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Pré-requis
|
||||
blocks.affinities = Affinités
|
||||
stat.input = Entrée
|
||||
stat.output = Sortie
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Pré-requis
|
||||
stat.affinities = Affinités
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
||||
blocks.damage = Dégâts
|
||||
blocks.targetsair = Cibles Aériennes
|
||||
blocks.targetsground = Cibles Terrestres
|
||||
blocks.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
|
||||
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
|
||||
blocks.shootrange = Portée de tir
|
||||
blocks.size = Taille
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacité liquide
|
||||
blocks.powerrange = Portée électrique
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Nombre maximal de connections
|
||||
blocks.poweruse = Énergie utilisée
|
||||
blocks.powerdamage = Dégâts d'énergie
|
||||
blocks.itemcapacity = Stockage
|
||||
blocks.basepowergeneration = Production d'énergie
|
||||
blocks.productiontime = Durée de production
|
||||
blocks.repairtime = Durée de réparation complète du Bloc
|
||||
blocks.speedincrease = Accélération
|
||||
blocks.range = Portée
|
||||
blocks.drilltier = Forable
|
||||
blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base
|
||||
blocks.boosteffect = Effet du Boost
|
||||
blocks.maxunits = Unités actives max
|
||||
blocks.health = Santé
|
||||
blocks.buildtime = Durée de construction
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Coût de construction
|
||||
blocks.inaccuracy = Imprécision
|
||||
blocks.shots = Tirs
|
||||
blocks.reload = Tirs/Seconde
|
||||
blocks.ammo = Munitions
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||
stat.powershot = Énergie/Tir
|
||||
stat.damage = Dégâts
|
||||
stat.targetsair = Cibles Aériennes
|
||||
stat.targetsground = Cibles Terrestres
|
||||
stat.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
|
||||
stat.launchtime = Temps entre chaque lancement
|
||||
stat.shootrange = Portée de tir
|
||||
stat.size = Taille
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacité liquide
|
||||
stat.powerrange = Portée électrique
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Nombre maximal de connections
|
||||
stat.poweruse = Énergie utilisée
|
||||
stat.powerdamage = Dégâts d'énergie
|
||||
stat.itemcapacity = Stockage
|
||||
stat.basepowergeneration = Production d'énergie
|
||||
stat.productiontime = Durée de production
|
||||
stat.repairtime = Durée de réparation complète du Bloc
|
||||
stat.speedincrease = Accélération
|
||||
stat.range = Portée
|
||||
stat.drilltier = Forable
|
||||
stat.drillspeed = Vitesse de forage de base
|
||||
stat.boosteffect = Effet du Boost
|
||||
stat.maxunits = Unités actives max
|
||||
stat.health = Santé
|
||||
stat.buildtime = Durée de construction
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Coût de construction
|
||||
stat.inaccuracy = Imprécision
|
||||
stat.shots = Tirs
|
||||
stat.reload = Tirs/Seconde
|
||||
stat.ammo = Munitions
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Meilleure Foreuse Requise
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Une grande tourelle qui tire rapidement des débris
|
||||
block.spectre.description = Une tourelle massive à double cannon et qui tire de puissantes balles perce-blindages simultanément.
|
||||
block.meltdown.description = Une tourelle massive chargeant et tirant de puissants rayons lasers. Nécessite un liquide de refroidissement.
|
||||
block.repair-point.description = Soigne en permanence l'unité endommagée la plus proche à proximité.
|
||||
block.segment.description = Endommage et détruit les tirs ennemis. Cependant, les lasers ne peuvent pas être ciblés.
|
||||
block.segment.description = Endommage et détruit les tirs ennemis. Cependant, les lasers ne peuvent pas être ciblés.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
||||
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Ressource(s) requise(s)
|
||||
blocks.output = Ressource(s) produite(s)
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Ressource(s) requise(s)
|
||||
stat.output = Ressource(s) produite(s)
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]Inconnu
|
||||
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
|
||||
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
|
||||
blocks.itemsmoved = Vitesse de déplacement
|
||||
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
|
||||
blocks.shootrange = Portée
|
||||
blocks.size = Taille
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacité en liquide
|
||||
blocks.powerrange = Distance de transmission
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Énergie utilisée
|
||||
blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts
|
||||
blocks.itemcapacity = Stockage
|
||||
blocks.basepowergeneration = Production d'énergie de base
|
||||
blocks.productiontime = Temps de production
|
||||
blocks.repairtime = Temps pour la réparation totale du bloc
|
||||
blocks.speedincrease = Augmentation de la vitesse
|
||||
blocks.range = Portée
|
||||
blocks.drilltier = Forable
|
||||
blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base
|
||||
blocks.boosteffect = Effet boostant
|
||||
blocks.maxunits = Maximum d'unitée active
|
||||
blocks.health = Santé
|
||||
blocks.buildtime = Temps de construction
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Coût de construction
|
||||
blocks.inaccuracy = Précision
|
||||
blocks.shots = Tirs
|
||||
blocks.reload = Tirs/Seconde
|
||||
blocks.ammo = Munition
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||
stat.powershot = Énergie/Tir
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Cible les unités aériennes
|
||||
stat.targetsground = Cible les unités terrestres
|
||||
stat.itemsmoved = Vitesse de déplacement
|
||||
stat.launchtime = Temps entre chaque lancement
|
||||
stat.shootrange = Portée
|
||||
stat.size = Taille
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacité en liquide
|
||||
stat.powerrange = Distance de transmission
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Énergie utilisée
|
||||
stat.powerdamage = Énergie/Dégâts
|
||||
stat.itemcapacity = Stockage
|
||||
stat.basepowergeneration = Production d'énergie de base
|
||||
stat.productiontime = Temps de production
|
||||
stat.repairtime = Temps pour la réparation totale du bloc
|
||||
stat.speedincrease = Augmentation de la vitesse
|
||||
stat.range = Portée
|
||||
stat.drilltier = Forable
|
||||
stat.drillspeed = Vitesse de forage de base
|
||||
stat.boosteffect = Effet boostant
|
||||
stat.maxunits = Maximum d'unitée active
|
||||
stat.health = Santé
|
||||
stat.buildtime = Temps de construction
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Coût de construction
|
||||
stat.inaccuracy = Précision
|
||||
stat.shots = Tirs
|
||||
stat.reload = Tirs/Seconde
|
||||
stat.ammo = Munition
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Une grande tourelle à tir rapide.
|
||||
block.spectre.description = Une grande tourelle qui tire deux balles puissantes à la fois.
|
||||
block.meltdown.description = Une grande tourelle qui tire de puissants faisceaux à longue portée.
|
||||
block.repair-point.description = Soigne en permanence l'unité endommagée la plus proche à proximité.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Size
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Shots
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Size
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Shots
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -101,7 +101,6 @@ done = Selesai
|
||||
feature.unsupported = Perangkat Anda tidak mendukung fitur ini.
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = Perlu diingat bahwa mod masih dalam perkembangan, dan[scarlet] bisa mengakibatkan kerusakan[].\nLapor isu atau masalah di Github atau Discord Mindustry.
|
||||
mods.alpha = [accent](Alpha)
|
||||
mods = Mod
|
||||
mods.none = [lightgray]Tidak ada mod yang ditemukan!
|
||||
mods.guide = Panduan Modding
|
||||
@@ -285,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] untuk memilih+salin
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] untuk berhenti membangun
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] untuk lanjut membangun
|
||||
wave = [accent]Gelombang {0}
|
||||
wave.cap = [accent]Gelombang {0}/{1}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Gelombang di {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Gelombang sedang berlangsung
|
||||
waiting = [lightgray]Menunggu...
|
||||
waiting.players = Menunggu pemain lainnya...
|
||||
wave.enemies = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
|
||||
wave.enemy = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
|
||||
wave.guardianwarn = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
|
||||
wave.guardianwarn.one = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
|
||||
loadimage = Memuat Gambar
|
||||
saveimage = Simpan Gambar
|
||||
unknown = Tak diketahui
|
||||
@@ -329,6 +331,7 @@ editor.generation = Generasi:
|
||||
editor.ingame = Sunting dalam Permainan
|
||||
editor.publish.workshop = Terbitkan di Workshop
|
||||
editor.newmap = Peta Baru
|
||||
editor.center = Pusat
|
||||
workshop = Workshop
|
||||
waves.title = Gelombang
|
||||
waves.remove = Hapus
|
||||
@@ -487,14 +490,14 @@ launch.destination = Destinasi: {0}
|
||||
configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
|
||||
zone.unlocked = [lightgray]{0} terbuka.
|
||||
zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
|
||||
zone.resources = Sumber Daya Terdeteksi:
|
||||
zone.resources = [lightgray]Sumber Daya Terdeteksi:
|
||||
zone.objective = [lightgray]Objektif: [accent]{0}
|
||||
zone.objective.survival = Bertahan
|
||||
zone.objective.attack = Hancurkan Inti Musuh
|
||||
add = Menambahkan...
|
||||
boss.health = Darah Bos
|
||||
|
||||
connectfail = [crimson]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
|
||||
connectfail = [scarlet]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
|
||||
error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
|
||||
error.invalidaddress = Alamat tidak valid.
|
||||
error.timedout = Kehabisan waktu!\nPastikan pemilik mempunyai port forwarding, dan alamatnya benar!
|
||||
@@ -509,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Hujan
|
||||
weather.snow.name = Salju
|
||||
weather.sandstorm.name = Badai Pasir
|
||||
weather.sporestorm.name = Badai Spora
|
||||
weather.fog.name = Kabut
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
|
||||
sectors.resources = Sumber Daya:
|
||||
@@ -518,6 +522,11 @@ sectors.resume = Lanjutkan
|
||||
sectors.launch = Luncurkan
|
||||
sectors.select = Pilih
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
|
||||
sectors.rename = Ganti Nama Sektor
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||
#TODO better name
|
||||
planet.sun.name = Matahari
|
||||
|
||||
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
|
||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
||||
@@ -536,17 +545,17 @@ sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
||||
#sector.impact0078.name = Impact 0078
|
||||
#sector.crags.name = Crags
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang anda bisa.\nPindah.
|
||||
sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain pertama kali. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang anda bisa.\nPindah.
|
||||
sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora spora sudah menyebar. Temperatur yang sangat rendah tidak dapat mempertahankan selamanya.\n\nBerusaha untuk kekuatan. Bangun generator pembakaran. Pelajari cara menggunakan mender.
|
||||
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||
sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||
sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||
sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
|
||||
sector.saltFlats.description = Di pinggiran padang pasir terdapat Daratan Garam. Beberapa sumber daya dapat ditemukan disini.\n\nMusuh telah membangun gudang disini. Hancurkan inti mereka. Jangan biarkan satupun tersisa.
|
||||
sector.craters.description = Air banyak terkumpul di kawah ini, sebuah peninggalan dari perang masa lalu. Klaim area ini lagi. Kumpulkan pasir. Lebur metaglass. Pompa air untuk mendinginkan turret dan bor.
|
||||
sector.ruinousShores.description = Keluar dari lembah gunung, terdapat garis pantai. Sebelumnya, area ini adalah garis pertahanan pantai. Sekarang tidak banyak yang tersisa. Hanya pertahanan dasar yang tersisa, yang lain hancur berkeping keping.\nBangun kembali pertahanan di sini. Pelajari lebih banyak teknologi.
|
||||
sector.stainedMountains.description = Area ini terletak di dekat pegunungan, namun belum tersentuh oleh spora.\nTambang titanium yang ada di area ini. Pelajari fungsinya.\n\nMusuh jauh lebih kuat disini. Jangan biarkan mereka meluncurkan unit yang lebih kuat.
|
||||
sector.overgrowth.description = Area ini banyak ditumbuhi spora, karena dekat dengan sumber spora.\nMusuh telah membangun basis disini. Bangun unit Mace. Hancurkan mereka. Klaim apapun yang tersisa.
|
||||
sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, diantara gunung dan padang pasir. Salah satu dari beberapa area yang memiliki cadangan minyak yang dapat digunakan.\nMeskipun ditinggalkan, area ini terdapat pertahanan musuh yang sangat kuat disekitarnya. Jangan meremehkan mereka.\n\n[lightgray]Pelajari proses penyulingan minyak jika bisa.
|
||||
sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat beresiko tinggi untuk dihancurkan. Keluar secepat yang kamu bisa. Jangan terlena karena waktu antara gelombang yang lama.
|
||||
sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses thorium, telah hancur.\n[lightgray]Pelajari thorium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh disini menyerang dalam jumlah besar, yang siap untuk menghadapi siapapun.
|
||||
sector.fungalPass.description = Area yang berada di pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, daerah yang dipenuhi spora. Basis kecil musuh terdapat disini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger dan Crawler. Hancurkan dua inti mereka.
|
||||
|
||||
settings.language = Bahasa
|
||||
settings.data = Data Game
|
||||
@@ -572,50 +581,62 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Sebuah kesalahan telah terjadi
|
||||
error.crashtitle = Sebuah kesalahan telah terjadi
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
|
||||
blocks.input = Masukan
|
||||
blocks.output = Pengeluaran
|
||||
blocks.booster = Pendorong
|
||||
blocks.tiles = Kotak yang dibutuhkan
|
||||
blocks.affinities = Afinitas
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Terakhir Diakses: {0}
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga
|
||||
blocks.powershot = Tenaga/Tembakan
|
||||
blocks.damage = Kerusakan
|
||||
blocks.targetsair = Menargetkan Udara
|
||||
blocks.targetsground = Menargetkan Darat
|
||||
blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
|
||||
blocks.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran
|
||||
blocks.shootrange = Jarak
|
||||
blocks.size = Ukuran
|
||||
blocks.displaysize = Ukuran Tampilan
|
||||
blocks.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair
|
||||
blocks.powerrange = Jarak Tenaga
|
||||
blocks.linkrange = Jarak Tautan
|
||||
blocks.instructions = Instruksi
|
||||
blocks.powerconnections = Koneksi Maksimal
|
||||
blocks.poweruse = Penggunaan Tenaga
|
||||
blocks.powerdamage = Tenaga/Pukulan
|
||||
blocks.itemcapacity = Kapasitas Item
|
||||
blocks.memorycapacity = Kapasitas Memori
|
||||
blocks.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
|
||||
blocks.productiontime = Waktu Produksi
|
||||
blocks.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
|
||||
blocks.speedincrease = Tambahan Kecepatan
|
||||
blocks.range = Jarak
|
||||
blocks.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor
|
||||
blocks.drillspeed = Basis Kecepatan Bor
|
||||
blocks.boosteffect = Efek Pendorong
|
||||
blocks.maxunits = Maks Unit Aktif
|
||||
blocks.health = Darah
|
||||
blocks.buildtime = Waktu Pembuatan
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Biaya Bangunan
|
||||
blocks.inaccuracy = Jarak Melenceng
|
||||
blocks.shots = Tembakan
|
||||
blocks.reload = Tembakan/Detik
|
||||
blocks.ammo = Amunisi
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
stat.input = Masukan
|
||||
stat.output = Pengeluaran
|
||||
stat.booster = Pendorong
|
||||
stat.tiles = Kotak yang dibutuhkan
|
||||
stat.affinities = Afinitas
|
||||
stat.powercapacity = Kapasitas Listrik
|
||||
stat.powershot = Tenaga/Tembakan
|
||||
stat.damage = Kerusakan
|
||||
stat.targetsair = Menargetkan Udara
|
||||
stat.targetsground = Menargetkan Darat
|
||||
stat.itemsmoved = Kecepatan Gerak
|
||||
stat.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran
|
||||
stat.shootrange = Jarak
|
||||
stat.size = Ukuran
|
||||
stat.displaysize = Ukuran Tampilan
|
||||
stat.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair
|
||||
stat.powerrange = Jarak Tenaga
|
||||
stat.linkrange = Jarak Tautan
|
||||
stat.instructions = Instruksi
|
||||
stat.powerconnections = Koneksi Maksimal
|
||||
stat.poweruse = Penggunaan Tenaga
|
||||
stat.powerdamage = Tenaga/Pukulan
|
||||
stat.itemcapacity = Kapasitas Item
|
||||
stat.memorycapacity = Kapasitas Memori
|
||||
stat.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
|
||||
stat.productiontime = Waktu Produksi
|
||||
stat.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
|
||||
stat.speedincrease = Tambahan Kecepatan
|
||||
stat.range = Jarak
|
||||
stat.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor
|
||||
stat.drillspeed = Basis Kecepatan Bor
|
||||
stat.boosteffect = Efek Pendorong
|
||||
stat.maxunits = Maks Unit Aktif
|
||||
stat.health = Darah
|
||||
stat.buildtime = Waktu Pembuatan
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Biaya Bangunan
|
||||
stat.inaccuracy = Jarak Melenceng
|
||||
stat.shots = Tembakan
|
||||
stat.reload = Tembakan/Detik
|
||||
stat.ammo = Amunisi
|
||||
stat.shieldhealth = Darah Perisai
|
||||
stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan
|
||||
stat.explosiveness = Ledakan
|
||||
stat.flammability = Pembakar
|
||||
stat.radioactivity = Radiasi
|
||||
stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
|
||||
stat.viscosity = Viscosity
|
||||
stat.temperature = Temperature
|
||||
stat.speed = Kecepatan
|
||||
stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
|
||||
stat.minespeed = Kecepatan Menambang
|
||||
stat.minetier = Kelas Penambang
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
|
||||
bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
|
||||
@@ -627,6 +648,7 @@ bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
|
||||
bar.powerstored = Disimpan: {0}/{1}
|
||||
bar.poweramount = Tenaga: {0}
|
||||
bar.poweroutput = Pengeluaran Tenaga: {0}
|
||||
bar.powerlines = Sambungan: {0}/{1}
|
||||
bar.items = Item: {0}
|
||||
bar.capacity = Kapasitas: {0}
|
||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||
@@ -638,6 +660,8 @@ bar.progress = Perkembangan Pembangunan
|
||||
bar.input = Masukan
|
||||
bar.output = Keluaran
|
||||
|
||||
units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor
|
||||
|
||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
|
||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
|
||||
bullet.incendiary = [stat]membakar
|
||||
@@ -645,6 +669,8 @@ bullet.homing = [stat]mengejar
|
||||
bullet.shock = [stat]mengkejut
|
||||
bullet.frag = [stat]menyebar
|
||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
|
||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
|
||||
bullet.infinitepierce = [stat]menembus
|
||||
bullet.freezing = [stat]membeku
|
||||
bullet.tarred = [stat]tar
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
|
||||
@@ -663,7 +689,7 @@ unit.persecond = /detik
|
||||
unit.perminute = /menit
|
||||
unit.timesspeed = x kecepatan
|
||||
unit.percent = %
|
||||
unit.shieldhealth = shield health
|
||||
unit.shieldhealth = darah perisai
|
||||
unit.items = item
|
||||
unit.thousands = rb
|
||||
unit.millions = jt
|
||||
@@ -682,9 +708,8 @@ setting.linear.name = Filter Bergaris
|
||||
setting.hints.name = Petunjuk
|
||||
setting.flow.name = Tampilan Laju Aliran Sumber Daya
|
||||
setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
|
||||
setting.mapcenter.name = Pusatkan Peta Otomatis Ke Pemain
|
||||
setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
|
||||
setting.animatedshields.name = Animasi Pelindung
|
||||
setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
|
||||
setting.antialias.name = Antialiasi[lightgray] (membutuhkan restart)[]
|
||||
setting.playerindicators.name = Indikasi Pemain
|
||||
setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
|
||||
@@ -709,14 +734,13 @@ setting.blockstatus.name = Tunjukan Status Blok
|
||||
setting.conveyorpathfinding.name = Navigasi Pengantar Otomatis
|
||||
setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler
|
||||
setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
|
||||
setting.seconds = {0} Sekon
|
||||
setting.seconds = {0} detik
|
||||
setting.blockselecttimeout.name = Waktu Habis Pemilihan Blok
|
||||
setting.milliseconds = {0} milisekon
|
||||
setting.milliseconds = {0} milidetik
|
||||
setting.fullscreen.name = Layar Penuh
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray] (mungkin memerlukan mengulang kembali)
|
||||
setting.fps.name = Tunjukkan FPS
|
||||
setting.smoothcamera.name = Kamera Halus
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Tunjukkan Kunci Pilih Blok
|
||||
setting.vsync.name = VSync
|
||||
setting.pixelate.name = Mode Pixel[lightgray] (menonaktifkan animasi)
|
||||
setting.minimap.name = Tunjukkan Peta Kecil
|
||||
@@ -863,6 +887,7 @@ content.item.name = Item
|
||||
content.liquid.name = Zat Cair
|
||||
content.unit.name = Unit
|
||||
content.block.name = Blok
|
||||
|
||||
item.copper.name = Tembaga
|
||||
item.lead.name = Timah
|
||||
item.coal.name = Batu Bara
|
||||
@@ -884,23 +909,6 @@ liquid.slag.name = Terak
|
||||
liquid.oil.name = Minyak
|
||||
liquid.cryofluid.name = Cairan Pendingin
|
||||
|
||||
item.explosiveness = [lightgray]Tingkat Keledakan: {0}%
|
||||
item.flammability = [lightgray]Tingkat Kebakaran: {0}%
|
||||
item.radioactivity = [lightgray]Tingkat Radioaktif: {0}%
|
||||
|
||||
unit.health = [lightgray]Darah: {0}
|
||||
unit.speed = [lightgray]Kecepatan: {0}
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Senjata: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Kapasitas Item: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Kecepatan Menambang: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Kekuatan Menambang: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Kemampuan: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Kecepatan Membangun: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Kapasitas Panas: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Kelekatan: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Suhu: {0}
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = Dagger
|
||||
unit.mace.name = Mace
|
||||
unit.fortress.name = Fortress
|
||||
@@ -938,25 +946,26 @@ unit.corvus.name = Corvus
|
||||
block.resupply-point.name = Titik Pemasok Ulang
|
||||
block.parallax.name = Parallax
|
||||
block.cliff.name = Cliff
|
||||
block.sand-boulder.name = Batu Pasir
|
||||
block.sand-boulder.name = Batu Pasir Besar
|
||||
block.grass.name = Rumput
|
||||
block.slag.name = Slag
|
||||
block.space.name = Luar Angkasa
|
||||
block.salt.name = Garam
|
||||
block.salt-wall.name = Salt Wall
|
||||
block.salt-wall.name = Bukit Garam
|
||||
block.pebbles.name = Kerikil
|
||||
block.tendrils.name = Sulur
|
||||
block.sand-wall.name = Sand Wall
|
||||
block.sand-wall.name = Bukit Pasir
|
||||
block.spore-pine.name = Cemara Spora
|
||||
block.spore-wall.name = Spore Wall
|
||||
block.boulder.name = Boulder
|
||||
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
|
||||
block.spore-wall.name = Bukit Spora
|
||||
block.boulder.name = Batu Besar
|
||||
block.snow-boulder.name = Batu Salju Besar
|
||||
block.snow-pine.name = Pinus Salju
|
||||
block.shale.name = Serpihan
|
||||
block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar
|
||||
block.moss.name = Lumut
|
||||
block.shrubs.name = Semak-Semak
|
||||
block.spore-moss.name = Lumut Spora
|
||||
block.shale-wall.name = Shale Wall
|
||||
block.shale-wall.name = Bukit Serpih
|
||||
block.scrap-wall.name = Dinding Kepingan
|
||||
block.scrap-wall-large.name = Dinding Kepingan Besar 1
|
||||
block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2
|
||||
@@ -986,6 +995,7 @@ block.darksand-water.name = Air Pasir Hitam
|
||||
block.char.name = Bara
|
||||
block.dacite.name = Dasit
|
||||
block.dacite-wall.name = Dinding Dasit
|
||||
block.dacite-boulder.name = Batu Besar Dasit
|
||||
block.ice-snow.name = Salju Es
|
||||
block.stone-wall.name = Dinding Batu
|
||||
block.ice-wall.name = Dinding Es
|
||||
@@ -1041,14 +1051,14 @@ block.distributor.name = Distributor
|
||||
block.sorter.name = Penyortir
|
||||
block.inverted-sorter.name = Penyortir terbalik
|
||||
block.message.name = Pesan
|
||||
block.illuminator.name = Penerang
|
||||
block.illuminator.description = Sebuah benda berukuran kecil, sumber penghasil cahaya. Membutuhkan tenaga untuk berfungsi.
|
||||
block.illuminator.name = Lampu
|
||||
block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
|
||||
block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
|
||||
block.underflow-gate.name = Gerbang Tidak Meluap
|
||||
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
|
||||
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase
|
||||
block.pulverizer.name = Pulverisator
|
||||
block.cryofluid-mixer.name = Penyampur Cairan Dingin
|
||||
block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
|
||||
block.melter.name = Pencair
|
||||
block.incinerator.name = Penghangus
|
||||
block.spore-press.name = Penekan Spora
|
||||
@@ -1201,13 +1211,13 @@ liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-ha
|
||||
|
||||
block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
|
||||
block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
|
||||
block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
|
||||
block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan listrik untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
|
||||
block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
|
||||
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
|
||||
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
|
||||
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
|
||||
block.alloy-smelter.description = Memproduksi campuran logam dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
|
||||
block.cryofluid-mixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
|
||||
block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
|
||||
block.blast-mixer.description = Menggunakan minyak untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
|
||||
block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
|
||||
block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
|
||||
@@ -1216,12 +1226,12 @@ block.spore-press.description = Menekan polong spora menjadi minyak.
|
||||
block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
|
||||
block.coal-centrifuge.description = Memadatkan minyak menjadi bongkahan batu bara.
|
||||
block.incinerator.description = Menghancurkan mineral atau zat cair sisa.
|
||||
block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.liquid-void.description = Menghancurkan zat cair apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
|
||||
block.power-void.description = Menghilangkan semua listrik yang masuk kedalamnya. Hanya untuk Sandbox.
|
||||
block.power-source.description = Menghasilkan listrik tak terbatas. Hanya untuk SandboxHanya untuk Sandbox.
|
||||
block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Hanya untuk Sandboxf.
|
||||
block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan listrik. Hanya untuk Sandbox.
|
||||
block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Hanya untuk Sandbox.
|
||||
block.liquid-void.description = Menghancurkan zat cair apa saja tanpa penggunaan tenaga. Hanya untuk Sandbox.
|
||||
block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
|
||||
block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 kotak.
|
||||
block.titanium-wall.description = Blok pelindung kekuatan yang sedang.\nMemberi perlindungan yang sedang dari musuh.
|
||||
@@ -1237,7 +1247,7 @@ block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungki
|
||||
block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
|
||||
block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
|
||||
block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. Menjaga keutuhan pertahanan di sela-sela gelombang.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
|
||||
block.mend-projector.description = Versi reparator yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
|
||||
block.mend-projector.description = Versi mender yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan kain phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
|
||||
block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
|
||||
block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. Dapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Bisa menggunakan cairan untuk mendinginkan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
|
||||
block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
|
||||
@@ -1255,8 +1265,8 @@ block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang ha
|
||||
block.underflow-gate.description = Kebalikan dari gerbang luap. Mengeluarkan ke depan jika kanan dan kiri tertutup.
|
||||
block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke penggerak massal lainnya dari arah yang jauh.
|
||||
block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
|
||||
block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
|
||||
block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
|
||||
block.rotary-pump.description = Pompa listrik yang dua kali lebih cepat daripada pompa mekanik.
|
||||
block.thermal-pump.description = Pompa listrik yang mempompa cairan tercepat.
|
||||
block.conduit.description = Blok transportasi zat cair umum. Bekerja seperti pengantar, tetapi untuk zat cair.
|
||||
block.pulse-conduit.description = Blok transportasi zat cair canggih. Memindahkan dan menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
|
||||
block.plated-conduit.description = Sama seperti pengantar berlapis baja, tetapi menuju ke zat cair. Lebih sedikit bocor.
|
||||
@@ -1269,39 +1279,39 @@ block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat
|
||||
block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
|
||||
block.surge-tower.description = Sebuah menara listrik dengan jangkauan sangat jauh tetapi sambungan yang sedikit.
|
||||
block.diode.description = Tenaga baterai dapat mengalir hanya dari satu arah, tetapi hanya jika tenaga di sebelah lebih sedikit.
|
||||
block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
|
||||
block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
|
||||
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
|
||||
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
|
||||
block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
|
||||
block.differential-generator.description = Menghasilkan banyak sekali tenaga. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
|
||||
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
|
||||
block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
|
||||
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
||||
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
|
||||
block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyelakan reaktor terlebih dahulu.
|
||||
block.battery.description = Menyimpan listrik ketika generator menghasilkan lebih banyak listrik daripada yang dibutuhkan dan memberikan listrik ketika generator tidak dapat mencukupi kebutuhan listrik, jika masih ada listrik tersisa didalamnya.
|
||||
block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak listrik daripada baterai biasa.
|
||||
block.combustion-generator.description = Menghasilkan listrik dengan membakar minyak atau bahan bakar.
|
||||
block.thermal-generator.description = Menghasilkan listrik jika dibangun diatas blok yang panas.
|
||||
block.steam-generator.description = Menghasilkan listrik dari uap. Lebih efesien daripada generator pembakar.
|
||||
block.differential-generator.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
|
||||
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan cairan pendingin tetapi menghasilkan listrik yang lebih sedikit daripada reaktor thorium.
|
||||
block.solar-panel.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah sedikit dari sinar matahari.
|
||||
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak listrik daripada panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
||||
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan listrik dalam jumlah banyak dari konsumsi thorium. Membutuhkan cairan pendingin. Akan meledak jika tidak cukup pendingin. Akan menghasilkan listrik dalam jumlah maksimum jika penuh.
|
||||
block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan listrik dengan jumlah yang sangat banyak. Diperlukan listrik untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
|
||||
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
|
||||
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
|
||||
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
||||
block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
|
||||
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan listrik. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
||||
block.blast-drill.description = Bor yang paling besar. Membutuhkan banyak listrik untuk bekerja.
|
||||
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
|
||||
block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
|
||||
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
|
||||
block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
|
||||
block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
|
||||
block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Menyimpan sangat banyak sumberr daya.
|
||||
block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
|
||||
block.oil-extractor.description = Menggunakan listrik yang cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
|
||||
block.core-shard.description = Versi pertama dari peluncuran kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
|
||||
block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Dapat menyimpan lebih banyak sumber daya.
|
||||
block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Penyimpanan sumber daya terbesar.
|
||||
block.vault.description = Menyimpan semua tipe item dalam jumlah besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
|
||||
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
|
||||
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
|
||||
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
|
||||
block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
|
||||
block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
|
||||
block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
|
||||
block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Menembak gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
|
||||
block.scorch.description = Membakar musuh yang dekat. Sangat efektif di jarak dekat.
|
||||
block.hail.description = Menara meriam kecil.
|
||||
block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
|
||||
block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung cairan.
|
||||
block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
|
||||
block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
|
||||
block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak petir secara acak ke arah musuh.
|
||||
block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
|
||||
block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
|
||||
block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
|
||||
@@ -1310,4 +1320,4 @@ block.cyclone.description = Menara penembak beruntun besar.
|
||||
block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
|
||||
block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
|
||||
block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
|
||||
block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan.
|
||||
block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil energi akan diabaikan.
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]Si è verificato un errore
|
||||
error.crashtitle = Si è verificato un errore
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]L'unità non può costruire
|
||||
blocks.input = Ingresso
|
||||
blocks.output = Uscita
|
||||
blocks.booster = Potenziamenti
|
||||
blocks.tiles = Blocchi Richiesti
|
||||
blocks.affinities = Affinità
|
||||
stat.input = Ingresso
|
||||
stat.output = Uscita
|
||||
stat.booster = Potenziamenti
|
||||
stat.tiles = Blocchi Richiesti
|
||||
stat.affinities = Affinità
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacità Energetica
|
||||
blocks.powershot = Danno/Colpo
|
||||
blocks.damage = Danno
|
||||
blocks.targetsair = Attacca Nemici Aerei
|
||||
blocks.targetsground = Attacca Nemici Terreni
|
||||
blocks.itemsmoved = Velocità di Movimento
|
||||
blocks.launchtime = Tempo fra Decolli
|
||||
blocks.shootrange = Raggio
|
||||
blocks.size = Dimensioni
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacità del Liquido
|
||||
blocks.powerrange = Raggio Energia
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Connessioni Massime
|
||||
blocks.poweruse = Utilizzo Energia
|
||||
blocks.powerdamage = Energia/Danno
|
||||
blocks.itemcapacity = Capacità
|
||||
blocks.basepowergeneration = Generazione Energia di Base
|
||||
blocks.productiontime = Tempo di Produzione
|
||||
blocks.repairtime = Tempo di Riparazione Completa
|
||||
blocks.speedincrease = Aumento Velocità
|
||||
blocks.range = Raggio
|
||||
blocks.drilltier = Scavabili
|
||||
blocks.drillspeed = Velocità di Scavo Stabile
|
||||
blocks.boosteffect = Effetto Boost
|
||||
blocks.maxunits = Unità Attive Max
|
||||
blocks.health = Salute
|
||||
blocks.buildtime = Tempo di Costruzione
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Costo di Costruzione
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuratezza
|
||||
blocks.shots = Colpi
|
||||
blocks.reload = Ricarica
|
||||
blocks.ammo = Munizioni
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Capacità Energetica
|
||||
stat.powershot = Danno/Colpo
|
||||
stat.damage = Danno
|
||||
stat.targetsair = Attacca Nemici Aerei
|
||||
stat.targetsground = Attacca Nemici Terreni
|
||||
stat.itemsmoved = Velocità di Movimento
|
||||
stat.launchtime = Tempo fra Decolli
|
||||
stat.shootrange = Raggio
|
||||
stat.size = Dimensioni
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacità del Liquido
|
||||
stat.powerrange = Raggio Energia
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Connessioni Massime
|
||||
stat.poweruse = Utilizzo Energia
|
||||
stat.powerdamage = Energia/Danno
|
||||
stat.itemcapacity = Capacità
|
||||
stat.basepowergeneration = Generazione Energia di Base
|
||||
stat.productiontime = Tempo di Produzione
|
||||
stat.repairtime = Tempo di Riparazione Completa
|
||||
stat.speedincrease = Aumento Velocità
|
||||
stat.range = Raggio
|
||||
stat.drilltier = Scavabili
|
||||
stat.drillspeed = Velocità di Scavo Stabile
|
||||
stat.boosteffect = Effetto Boost
|
||||
stat.maxunits = Unità Attive Max
|
||||
stat.health = Salute
|
||||
stat.buildtime = Tempo di Costruzione
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Costo di Costruzione
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuratezza
|
||||
stat.shots = Colpi
|
||||
stat.reload = Ricarica
|
||||
stat.ammo = Munizioni
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Miglior Trivella Richiesta
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Una grande torretta a fuoco rapido.
|
||||
block.spectre.description = Una grande torretta che spara due potenti proiettili contemporaneamente.
|
||||
block.meltdown.description = Una grande torretta che spara un potente laser a lungo raggio.
|
||||
block.repair-point.description = Cura continuamente l'unità danneggiata più vicina.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = 情報
|
||||
error.title = [crimson]エラーが発生しました
|
||||
error.crashtitle = エラーが発生しました
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]ユニットを構築できません
|
||||
blocks.input = 搬入
|
||||
blocks.output = 搬出
|
||||
blocks.booster = ブースト
|
||||
blocks.tiles = 必要なタイル
|
||||
blocks.affinities = 親和性
|
||||
stat.input = 搬入
|
||||
stat.output = 搬出
|
||||
stat.booster = ブースト
|
||||
stat.tiles = 必要なタイル
|
||||
stat.affinities = 親和性
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = 電力容量
|
||||
blocks.powershot = 電力/ショット
|
||||
blocks.damage = ダメージ
|
||||
blocks.targetsair = 対空攻撃
|
||||
blocks.targetsground = 対地攻撃
|
||||
blocks.itemsmoved = 輸送速度
|
||||
blocks.launchtime = 発射の待機時間
|
||||
blocks.shootrange = 範囲
|
||||
blocks.size = 大きさ
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = 液体容量
|
||||
blocks.powerrange = 電力範囲
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = 最大接続数
|
||||
blocks.poweruse = 電力使用量
|
||||
blocks.powerdamage = 電力/ダメージ
|
||||
blocks.itemcapacity = アイテム容量
|
||||
blocks.basepowergeneration = 基本発電量
|
||||
blocks.productiontime = 製造速度
|
||||
blocks.repairtime = ブロックの完全修復速度
|
||||
blocks.speedincrease = 速度向上
|
||||
blocks.range = 範囲
|
||||
blocks.drilltier = ドリル
|
||||
blocks.drillspeed = 基本採掘速度
|
||||
blocks.boosteffect = ブースト効果
|
||||
blocks.maxunits = 最大ユニット数
|
||||
blocks.health = 耐久値
|
||||
blocks.buildtime = 建設時間
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = 建設費用
|
||||
blocks.inaccuracy = 誤差
|
||||
blocks.shots = ショット
|
||||
blocks.reload = リロード速度
|
||||
blocks.ammo = 弾薬
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = 電力容量
|
||||
stat.powershot = 電力/ショット
|
||||
stat.damage = ダメージ
|
||||
stat.targetsair = 対空攻撃
|
||||
stat.targetsground = 対地攻撃
|
||||
stat.itemsmoved = 輸送速度
|
||||
stat.launchtime = 発射の待機時間
|
||||
stat.shootrange = 範囲
|
||||
stat.size = 大きさ
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = 液体容量
|
||||
stat.powerrange = 電力範囲
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = 最大接続数
|
||||
stat.poweruse = 電力使用量
|
||||
stat.powerdamage = 電力/ダメージ
|
||||
stat.itemcapacity = アイテム容量
|
||||
stat.basepowergeneration = 基本発電量
|
||||
stat.productiontime = 製造速度
|
||||
stat.repairtime = ブロックの完全修復速度
|
||||
stat.speedincrease = 速度向上
|
||||
stat.range = 範囲
|
||||
stat.drilltier = ドリル
|
||||
stat.drillspeed = 基本採掘速度
|
||||
stat.boosteffect = ブースト効果
|
||||
stat.maxunits = 最大ユニット数
|
||||
stat.health = 耐久値
|
||||
stat.buildtime = 建設時間
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = 建設費用
|
||||
stat.inaccuracy = 誤差
|
||||
stat.shots = ショット
|
||||
stat.reload = リロード速度
|
||||
stat.ammo = 弾薬
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = より高性能なドリルを使用してください
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = 大型の連射型ターレットです。
|
||||
block.spectre.description = 一度に2発の強力な弾を放つ大型のターレットです。
|
||||
block.meltdown.description = 強力な長距離攻撃が可能な大型のターレットです。
|
||||
block.repair-point.description = 近くの負傷したユニットを修復します。
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ link.itch.io.description = PC 다운로드가 있는 itch.io 페이지
|
||||
link.google-play.description = Google Play 스토어 목록
|
||||
link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
|
||||
link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
|
||||
link.suggestions.description = 새로운 기능 제안
|
||||
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
|
||||
linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
|
||||
screenshot = 스크린 샷이 {0} 에 저장되었습니다.
|
||||
screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린샷에 사용될 메모리가 부족할 수 있습니다.
|
||||
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = 게임 오버
|
||||
gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
|
||||
highscore = [accent]새로운 최고 점수!
|
||||
copied = 복사됨.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||
indev.popup = 현재 [accent]v6[] 버전은 [accent]알파[] 단계입니다.\n[lightgray]이 말은:[]\n- [scarlet]캠페인이 아직 완전히 개발되지 않음[]\n- 몇몇 컨텐츠가 빠짐\n- 대부분의 [scarlet]유닛 AI[]가 작동하지 않음\n- 많은 유닛들이 아직 미완성\n- 보이는 것은 모두 바뀌거나 제거될 수 있음\n\n[accent]Github[] 에서 버그 또는 강제종료 오류를 신고 해 주세요.
|
||||
indev.notready = 이 부분은 아직 준비가 되지 않았습니다.
|
||||
|
||||
load.sound = 소리
|
||||
load.map = 맵
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ schematic.delete.confirm = 이 설계도는 완전히 삭제될 것입니다.
|
||||
schematic.rename = 설계도 이름 바꾸기
|
||||
schematic.info = {0}x{1}, {2} 블록
|
||||
|
||||
stat.wave = 패배한 웨이브:[accent] {0}
|
||||
stat.wave = 패배한 단계:[accent] {0}
|
||||
stat.enemiesDestroyed = 파괴된 적:[accent] {0}
|
||||
stat.built = 지어진 건물: [accent]{0}
|
||||
stat.destroyed = 파괴된 건물: [accent]{0}
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
|
||||
level.select = 맵 선택
|
||||
level.mode = 게임 모드:
|
||||
coreattack = < 코어가 공격 받고 있습니다! >
|
||||
nearpoint = [[ [scarlet]낙하 지점에서 나가세요[] ]\n적 낙하 시 낙하 지점 내 건물 및 유닛 파괴
|
||||
nearpoint = [[ [scarlet]즉시 스폰지점에서 떠나세요[] ]\n전멸 임박
|
||||
database = 코어 데이터베이스
|
||||
savegame = 게임 저장
|
||||
loadgame = 게임 불러오기
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ mod.disable = 비활성화
|
||||
mod.content = 콘텐츠:
|
||||
mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다.
|
||||
mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0}
|
||||
mod.outdated = [scarlet]V6 전용이 아닌 모드 (minGameVersion: 105 누락)
|
||||
mod.outdated = [scarlet]V6 버전과 호환되지 않음 (minGameVersion: 105 안됨)
|
||||
mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 요구 모드: {0}
|
||||
mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류
|
||||
mod.errors = 콘텐츠를 로드하는 동안 오류가 발생함.
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@ mod.scripts.disable = 이 기기는 스크립트가 있는 모드를 지원하
|
||||
about.button = 정보
|
||||
name = 이름:
|
||||
noname = 먼저 [accent]플레이어 이름[]을 설정하세요.
|
||||
planetmap = Planet Map
|
||||
launchcore = Launch Core
|
||||
planetmap = 행성 지도
|
||||
launchcore = 코어 출격
|
||||
filename = 파일 이름:
|
||||
unlocked = 새로운 콘텐츠가 해금되었습니다!
|
||||
completed = [accent]완료됨
|
||||
@@ -148,8 +148,8 @@ techtree = 연구 기록
|
||||
research.list = [lightgray]연구:
|
||||
research = 연구
|
||||
researched = [lightgray]{0} 연구 완료.
|
||||
research.progress = {0}% 완료
|
||||
players = {0} 플레이어들
|
||||
research.progress = {0}% 완료됨
|
||||
players = {0} 플레이어
|
||||
players.single = {0} 플레이어
|
||||
players.search = 검색
|
||||
players.notfound = [gray]플레이어를 찾을 수 없습니다.
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ on = 활성화
|
||||
off = 비활성화
|
||||
save.autosave = 자동저장: {0}
|
||||
save.map = 맵: {0}
|
||||
save.wave = {0} 웨이브
|
||||
save.wave = {0} 단계
|
||||
save.mode = 게임모드: {0}
|
||||
save.date = 마지막 저장일: {0}
|
||||
save.playtime = 플레이 시간: {0}
|
||||
@@ -278,14 +278,14 @@ quit.confirm.tutorial = 튜토리얼을 종료하시겠습니까?\n튜토리얼
|
||||
loading = [accent]불러오는중...
|
||||
reloading = [accent]모드 새로고침하는중...
|
||||
saving = [accent]저장중...
|
||||
respawn = 코어에서 부활까지 [accent][[{0}][]초 남음.
|
||||
respawn=[accent][[{0}][] 키 또는 초후 코어에서 리스폰
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 계획 초기화
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설 일시중지
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설 재개
|
||||
wave = [accent]{0} 웨이브
|
||||
wave.waiting = 다음 웨이브까지[lightgray] {0}초
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]웨이브 진행중
|
||||
wave = [accent]{0} 단계
|
||||
wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]단계 진행중
|
||||
waiting = [lightgray]대기중...
|
||||
waiting.players = 상대 플레이어를 기다리는 중...
|
||||
wave.enemies = [lightgray]적 유닛 {0}명 남음
|
||||
@@ -322,33 +322,32 @@ editor.mapinfo = 맵 정보
|
||||
editor.author = 제작자:
|
||||
editor.description = 설명:
|
||||
editor.nodescription = 맵을 업로드하려면 최소 4자 이상의 설명이 있어야 합니다.
|
||||
editor.waves = 웨이브:
|
||||
editor.waves = 단계:
|
||||
editor.rules = 규칙:
|
||||
editor.generation = 생성:
|
||||
editor.generation = 지형 생성:
|
||||
editor.ingame = 인게임 편집
|
||||
editor.publish.workshop = 창작마당 게시
|
||||
editor.newmap = 신규 맵
|
||||
workshop = 창작마당
|
||||
waves.title = 웨이브
|
||||
waves.title = 단계
|
||||
waves.remove = 삭제
|
||||
waves.never = 여기까지 유닛생성
|
||||
waves.every = 매
|
||||
waves.waves = 웨이브마다
|
||||
waves.perspawn = 생성
|
||||
waves.shields = 방어막/웨이브
|
||||
waves.waves = 단계마다
|
||||
waves.perspawn = 마리 생성
|
||||
waves.shields = 보호막/단계
|
||||
waves.to = 부터
|
||||
waves.guardian = 보호자
|
||||
waves.guardian = 가디언
|
||||
waves.preview = 미리보기
|
||||
waves.edit = 편집
|
||||
waves.copy = 클립보드로 복사
|
||||
waves.load = 클립보드에서 불러오기
|
||||
waves.invalid = 클립보드에 잘못된 웨이브 데이터가 있습니다.
|
||||
waves.copied = 웨이브 복사됨
|
||||
waves.none = 적 웨이브가 설정되지 않았습니다.\n비어있을 시 자동으로 기본 적 웨이브로 설정됩니다.
|
||||
|
||||
wavemode.counts = counts
|
||||
wavemode.totals = totals
|
||||
wavemode.health = health
|
||||
waves.invalid = 클립보드에 잘못된 단계 데이터가 있습니다.
|
||||
waves.copied = 단계 복사됨
|
||||
waves.none = 적 단계가 설정되지 않았습니다.\n비어있을 시 자동으로 기본 적 단계로 설정됩니다.
|
||||
wavemode.counts = 마리
|
||||
wavemode.totals = 총
|
||||
wavemode.health = 체력
|
||||
|
||||
editor.default = [lightgray]<기본값>
|
||||
details = 설명
|
||||
@@ -428,24 +427,24 @@ filter.clear = 초기화
|
||||
filter.option.ignore = 무시
|
||||
filter.scatter = 흩뿌리기
|
||||
filter.terrain = 지형
|
||||
filter.option.scale = 규모
|
||||
filter.option.chance = 배치 횟수
|
||||
filter.option.scale = 크기
|
||||
filter.option.chance = 배치 빈도
|
||||
filter.option.mag = 크기
|
||||
filter.option.threshold = 문턱
|
||||
filter.option.threshold = 경계선
|
||||
filter.option.circle-scale = 원 크기
|
||||
filter.option.octaves = 옥타브
|
||||
filter.option.falloff = 경사
|
||||
filter.option.angle = 각도
|
||||
filter.option.amount = 개수
|
||||
filter.option.block = 블록
|
||||
filter.option.floor = 바닥
|
||||
filter.option.floor = 바꿀 바닥
|
||||
filter.option.flooronto = 목표 바닥
|
||||
filter.option.wall = 벽
|
||||
filter.option.ore = 자원
|
||||
filter.option.floor2 = 2층 바닥
|
||||
filter.option.threshold2 = 2번째 문턱
|
||||
filter.option.threshold2 = 2번째 경계선
|
||||
filter.option.radius = 반경
|
||||
filter.option.percentile = 백분위수
|
||||
filter.option.percentile = 백분율
|
||||
|
||||
width = 넓이:
|
||||
height = 높이:
|
||||
@@ -467,26 +466,26 @@ abandon = 포기
|
||||
abandon.text = 이 지역과 모든 자원이 적에게 넘어갑니다.
|
||||
locked = 잠김
|
||||
complete = [lightgray]해금 조건 :
|
||||
requirement.wave = {1}지역에서 {0}웨이브 달성
|
||||
requirement.core = {0}지역에서 적 코어를 파괴
|
||||
requirement.wave = {1} 지역에서 {0}단계 달성
|
||||
requirement.core = {0} 지역에서 적 코어를 파괴
|
||||
requirement.research = {0} 연구
|
||||
requirement.capture = {0} 점령
|
||||
resume = 지역 재개:\n[lightgray]{0}
|
||||
bestwave = [lightgray]최고 웨이브: {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]최고 단계: {0}
|
||||
launch = < 출격 >
|
||||
launch.text = Launch
|
||||
launch.text = 출격
|
||||
launch.title = 출격 성공
|
||||
launch.next = [lightgray]다음 출격 기회는 {0} 웨이브에서 나타납니다.
|
||||
launch.next = [lightgray]다음 출격 기회는 {0} 단계에서 나타납니다.
|
||||
launch.unable2 = [scarlet]출격할 수 없습니다.[]
|
||||
launch.confirm = 이것은 당신의 코어에 있는 모든 자원을 출격 시킬 것입니다.\n당신은 이 기지로 다시 돌아올 수 없을 것입니다.
|
||||
launch.skip.confirm = 지금 건너뛰면 다음 출격 웨이브가 끝날 때까지 출격할 수 없습니다.
|
||||
launch.skip.confirm = 지금 건너뛰면 다음 출격 단계가 끝날 때까지 출격할 수 없습니다.
|
||||
uncover = 지역 개방
|
||||
configure = 로드아웃 설정
|
||||
loadout = Loadout
|
||||
resources = Resources
|
||||
loadout = 로드아웃
|
||||
resources = 자원
|
||||
bannedblocks = 금지된 블록들
|
||||
addall = 모두 추가
|
||||
launch.destination = Destination: {0}
|
||||
launch.destination = 목적지: {0}
|
||||
configure.invalid = 해당 값은 0에서 {0} 사이의 숫자여야 합니다.
|
||||
zone.unlocked = [lightgray]{0} 해금됨.
|
||||
zone.requirement.complete = {0}에 대한 요구 사항 충족:[lightgray]\n{1}
|
||||
@@ -507,20 +506,18 @@ error.mapnotfound = 맵 파일을 찾을 수 없습니다!
|
||||
error.io = 네트워크 I/O 오류.
|
||||
error.any = 알 수 없는 네트워크 오류.
|
||||
error.bloom = 블룸 그래픽 효과를 적용하지 못했습니다.\n당신의 기기가 이 기능을 지원하지 않는 것일 수도 있습니다.
|
||||
|
||||
weather.rain.name = 비
|
||||
weather.snow.name = 눈
|
||||
weather.sandstorm.name = 모래폭풍
|
||||
weather.sporestorm.name = 포자폭풍
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||
sectors.resources = Resources:
|
||||
sectors.production = Production:
|
||||
sectors.stored = Stored:
|
||||
sectors.resume = Resume
|
||||
sectors.launch = Launch
|
||||
sectors.select = Select
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||
weather.sandstorm.name = 모래 폭풍
|
||||
weather.sporestorm.name = 포자 폭풍
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]미개척
|
||||
sectors.resources = 자원:
|
||||
sectors.production = 생산:
|
||||
sectors.stored = 저장:
|
||||
sectors.resume = 재개
|
||||
sectors.launch = 출격
|
||||
sectors.select = 선택
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]없음 (sun)
|
||||
|
||||
sector.groundZero.name = 전초기지
|
||||
sector.craters.name = 크레이터
|
||||
@@ -558,8 +555,8 @@ settings.graphics = 그래픽
|
||||
settings.cleardata = 게임 데이터 초기화...
|
||||
settings.clear.confirm = 정말로 이 데이터를 지우시겠습니까?\n완료된 작업은 취소할 수 없습니다!
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]경고![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 키 매핑, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다.
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
||||
settings.clearsaves.confirm = 정말로 모든 저장을 삭제 하시겠습니까?
|
||||
settings.clearsaves = 저장 초기화
|
||||
paused = [accent]< 일시정지 >
|
||||
clear = 초기화
|
||||
banned = [scarlet]차단됨
|
||||
@@ -570,11 +567,11 @@ info.title = 정보
|
||||
error.title = [scarlet]오류가 발생했습니다.
|
||||
error.crashtitle = 오류가 발생했습니다
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]이 유닛은 건설할 수 없습니다.
|
||||
blocks.input = 입력
|
||||
blocks.output = 출력
|
||||
blocks.booster = 가속
|
||||
blocks.tiles = 필요한 타일
|
||||
blocks.affinities = 친화력
|
||||
stat.input = 입력
|
||||
stat.output = 출력
|
||||
stat.booster = 가속
|
||||
stat.tiles = 필요한 타일
|
||||
stat.affinities = 친화력
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = 전력 용량
|
||||
blocks.powershot = 전력/발
|
||||
@@ -585,11 +582,11 @@ blocks.itemsmoved = 이동 속도
|
||||
blocks.launchtime = 출격 간격
|
||||
blocks.shootrange = 사거리
|
||||
blocks.size = 크기
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.displaysize = 화면 크기
|
||||
blocks.liquidcapacity = 액체 용량
|
||||
blocks.powerrange = 전력 범위
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.linkrange = 연결 사거리
|
||||
blocks.instructions = 명령
|
||||
blocks.powerconnections = 최대 연결 수
|
||||
blocks.poweruse = 전력 사용
|
||||
blocks.powerdamage = 전력/데미지
|
||||
@@ -605,14 +602,14 @@ blocks.boosteffect = 가속 효과
|
||||
blocks.maxunits = 최대 활성 유닛수
|
||||
blocks.health = 체력
|
||||
blocks.buildtime = 건설 시간
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.maxconsecutive = 최대 연속
|
||||
blocks.buildcost = 건설 재료
|
||||
blocks.inaccuracy = 오차각
|
||||
blocks.shots = 공격 속도
|
||||
blocks.reload = 발/초
|
||||
blocks.reload = 초당 사격횟수
|
||||
blocks.ammo = 탄약
|
||||
blocks.shieldhealth = 보호막 체력
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
blocks.cooldowntime = 재사용 대기시간
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴이 필요
|
||||
bar.noresources = 자원 부족
|
||||
@@ -655,12 +652,12 @@ unit.liquidunits = 액체
|
||||
unit.powerunits = 전력
|
||||
unit.degrees = 도
|
||||
unit.seconds = 초
|
||||
unit.minutes = mins
|
||||
unit.minutes = 분
|
||||
unit.persecond = /초
|
||||
unit.perminute = /min
|
||||
unit.perminute = /분
|
||||
unit.timesspeed = x 배
|
||||
unit.percent = %
|
||||
unit.shieldhealth = shield health
|
||||
unit.shieldhealth = 보호막 체력
|
||||
unit.items = 자원
|
||||
unit.thousands = 천
|
||||
unit.millions = 백만
|
||||
@@ -680,11 +677,11 @@ setting.hints.name = 힌트
|
||||
setting.flow.name = 자원 흐름량 표시
|
||||
setting.buildautopause.name = 건설 자동 일시정지
|
||||
setting.mapcenter.name = 플레이어 기준으로 맵 중앙 고정
|
||||
setting.animatedwater.name = 움직이는 유체
|
||||
setting.animatedshields.name = 움직이는 보호막
|
||||
setting.animatedwater.name=액체 애니메이션 효과
|
||||
setting.animatedshields.name=보호막 애니메이션 효과
|
||||
setting.antialias.name = 안티 에일리어싱[lightgray] (재시작 필요)[]
|
||||
setting.playerindicators.name = 플레이어 표시기
|
||||
setting.indicators.name = 적 표시기
|
||||
setting.playerindicators.name = 플레이어 위치 표시기
|
||||
setting.indicators.name = 적 위치 표시기
|
||||
setting.autotarget.name = 자동 조준
|
||||
setting.keyboard.name = 마우스+키보드 조작
|
||||
setting.touchscreen.name = 터치스크린 조작
|
||||
@@ -698,17 +695,17 @@ setting.difficulty.easy = 쉬움
|
||||
setting.difficulty.normal = 보통
|
||||
setting.difficulty.hard = 어려움
|
||||
setting.difficulty.insane = 미침
|
||||
setting.difficulty.name = 난이도:
|
||||
setting.difficulty.name = 난이도:
|
||||
setting.screenshake.name = 화면 흔들림
|
||||
setting.effects.name = 효과 보임
|
||||
setting.destroyedblocks.name = 파괴된 블록 표시
|
||||
setting.blockstatus.name = 블록 상태 표시
|
||||
setting.conveyorpathfinding.name = 컨베이어 배치 경로찾기
|
||||
setting.conveyorpathfinding.name = 컨베이어 배치시 자동으로 경로 찾기
|
||||
setting.sensitivity.name = 컨트롤러 감도
|
||||
setting.saveinterval.name = 저장 간격
|
||||
setting.seconds = {0} 초
|
||||
setting.seconds = {0}초
|
||||
setting.blockselecttimeout.name = 블록 선택 시간 초과
|
||||
setting.milliseconds = {0} 밀리 초
|
||||
setting.milliseconds = {0}ms
|
||||
setting.fullscreen.name = 전체 화면
|
||||
setting.borderlesswindow.name = 테두리 없는 창 모드[lightgray] (재시작이 필요할 수 있습니다)
|
||||
setting.fps.name = FPS와 핑 표시
|
||||
@@ -747,8 +744,8 @@ category.blocks.name = 블록 선택
|
||||
command.attack = 공격
|
||||
command.rally = 순찰
|
||||
command.retreat = 후퇴
|
||||
command.idle = Idle
|
||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]키: [{0},
|
||||
command.idle = 대기
|
||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]단축키: [{0},
|
||||
keybind.respawn.name = 리스폰
|
||||
keybind.control.name = 유닛 제어
|
||||
keybind.clear_building.name = 설계도 초기화
|
||||
@@ -760,7 +757,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = 블록 상태 토글
|
||||
keybind.move_x.name = X축 이동
|
||||
keybind.move_y.name = Y축 이동
|
||||
keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동
|
||||
keybind.pan.name = Pan View
|
||||
keybind.pan.name = 펜 보기
|
||||
keybind.boost.name = 부스트
|
||||
keybind.schematic_select.name = 영역 설정
|
||||
keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴
|
||||
@@ -788,9 +785,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 대각선 설치
|
||||
keybind.pick.name = 블록 선택
|
||||
keybind.break_block.name = 블록 파괴
|
||||
keybind.deselect.name = 선택해제
|
||||
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
|
||||
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
|
||||
keybind.command.name = Command
|
||||
keybind.pickupCargo.name = 화물 집기
|
||||
keybind.dropCargo.name = 화물 내려놓기
|
||||
keybind.command.name = 명령
|
||||
keybind.shoot.name = 사격
|
||||
keybind.zoom.name = 확대
|
||||
keybind.menu.name = 메뉴
|
||||
@@ -810,9 +807,9 @@ keybind.drop_unit.name = 유닛 떨구기
|
||||
keybind.zoom_minimap.name = 미니맵 확대
|
||||
mode.help.title = 모드 설명
|
||||
mode.survival.name = 생존
|
||||
mode.survival.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 시작되는 웨이브가 있습니다.\n[gray]플레이하려면 맵에 적의 스폰지점이 필요합니다.
|
||||
mode.survival.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 시작되는 단계가 있습니다.\n[gray]플레이하려면 맵에 적의 스폰지점이 필요합니다.
|
||||
mode.sandbox.name = 샌드박스
|
||||
mode.sandbox.description = 무한한 자원과 웨이브 시작 타이머가 없습니다.
|
||||
mode.sandbox.description = 무한한 자원과 단계 시작 타이머가 없습니다.
|
||||
mode.editor.name = 편집기
|
||||
mode.pvp.name = PvP
|
||||
mode.pvp.description = 다른 플레이어와 현장에서 싸우십시오.\n[gray]플레이하려면 맵에 다른 색상의 코어가 2개 이상 있어야합니다.
|
||||
@@ -821,11 +818,11 @@ mode.attack.description = 적의 기지를 파괴하세요.\n[gray]플레이하
|
||||
mode.custom = 사용자 정의 규칙
|
||||
|
||||
rules.infiniteresources = 무한 자원
|
||||
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발
|
||||
rules.wavetimer = 웨이브 시간
|
||||
rules.waves = 웨이브
|
||||
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용
|
||||
rules.wavetimer = 시간 제한이 있는 단계
|
||||
rules.waves = 일반 단계
|
||||
rules.attack = 공격 모드
|
||||
rules.buildai = AI Building
|
||||
rules.buildai = AI 건설
|
||||
rules.enemyCheat = 무한 AI (빨간팀) 자원
|
||||
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
|
||||
rules.blockdamagemultiplier = 블록 공격력 배수
|
||||
@@ -833,26 +830,26 @@ rules.unitbuildspeedmultiplier = 유닛 생산 속도 배수
|
||||
rules.unithealthmultiplier = 유닛 체력 배수
|
||||
rules.unitdamagemultiplier = 유닛 공격력 배수
|
||||
rules.enemycorebuildradius = 적 코어 건설 금지구역 범위:[lightgray] (타일)
|
||||
rules.wavespacing = 웨이브 간격:[lightgray] (초)
|
||||
rules.wavespacing = 단계 간격:[lightgray] (초)
|
||||
rules.buildcostmultiplier = 건설 자원소모 배수
|
||||
rules.buildspeedmultiplier = 건설 속도 배수
|
||||
rules.deconstructrefundmultiplier = 해체 환불 배수
|
||||
rules.waitForWaveToEnd = 웨이브가 끝날때까지 대기중
|
||||
rules.waitForWaveToEnd = 한 단계가 끝날때까지 대기
|
||||
rules.dropzoneradius = 스폰 구역 범위: [lightgray] (타일)
|
||||
rules.unitammo = 유닛에 탄약이 필요
|
||||
rules.title.waves = 웨이브
|
||||
rules.unitammo = 탄약 필요
|
||||
rules.title.waves = 단계
|
||||
rules.title.resourcesbuilding = 자원 & 건축
|
||||
rules.title.enemy = 적
|
||||
rules.title.unit = 유닛
|
||||
rules.title.experimental = 실험적인 기능
|
||||
rules.title.environment = 환경
|
||||
rules.lighting = 조명
|
||||
rules.fire = Fire
|
||||
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
|
||||
rules.lighting = 조명 활성화
|
||||
rules.fire = 방화 활성화
|
||||
rules.explosions = 블록/유닛 폭발 데미지 활성화
|
||||
rules.ambientlight = 자연 조명
|
||||
rules.weather = Weather
|
||||
rules.weather.frequency = Frequency:
|
||||
rules.weather.duration = Duration:
|
||||
rules.weather = 날씨
|
||||
rules.weather.frequency = 빈도:
|
||||
rules.weather.duration = 지속 시간:
|
||||
|
||||
content.item.name = 자원
|
||||
content.liquid.name = 액체
|
||||
@@ -906,7 +903,7 @@ unit.crawler.name = 크롤러
|
||||
unit.atrax.name = 아트락스
|
||||
unit.spiroct.name = 스피록트
|
||||
unit.arkyid.name = 아키드
|
||||
unit.toxopid.name = Toxopid
|
||||
unit.toxopid.name = 톡소드
|
||||
unit.flare.name = 플레어
|
||||
unit.horizon.name = 호라이즌
|
||||
unit.zenith.name = 제니스
|
||||
@@ -915,8 +912,8 @@ unit.eclipse.name = 이클립스
|
||||
unit.mono.name = 모노
|
||||
unit.poly.name = 폴리
|
||||
unit.mega.name = 메가
|
||||
unit.quad.name = Quad
|
||||
unit.oct.name = Oct
|
||||
unit.quad.name = 쿼드
|
||||
unit.oct.name = 옥토
|
||||
unit.risso.name = 리소
|
||||
unit.minke.name = 민케
|
||||
unit.bryde.name = 브리드
|
||||
@@ -925,12 +922,11 @@ unit.omura.name = 오무라
|
||||
unit.alpha.name = 알파
|
||||
unit.beta.name = 베타
|
||||
unit.gamma.name = 감마
|
||||
unit.scepter.name = Scepter
|
||||
unit.reign.name = Reign
|
||||
unit.vela.name = Vela
|
||||
unit.corvus.name = Corvus
|
||||
|
||||
block.resupply-point.name = Resupply Point
|
||||
unit.scepter.name = 셉터
|
||||
unit.reign.name = 리닝
|
||||
unit.vela.name = 벨라
|
||||
unit.corvus.name = 코르부스
|
||||
block.resupply-point.name = 보급 지점
|
||||
block.parallax.name = 시차
|
||||
block.cliff.name = 낭떠러지
|
||||
block.sand-boulder.name = 사암
|
||||
@@ -1109,7 +1105,7 @@ block.cyclone.name = 사이클론
|
||||
block.fuse.name = 퓨즈
|
||||
block.shock-mine.name = 전격 지뢰
|
||||
block.overdrive-projector.name = 과부하 프로젝터
|
||||
block.force-projector.name = 보호막 프로젝터
|
||||
block.force-projector.name = 포스 프로젝터
|
||||
block.arc.name = 아크
|
||||
block.rtg-generator.name = RTG 발전기
|
||||
block.spectre.name = 스펙터
|
||||
@@ -1118,27 +1114,26 @@ block.container.name = 컨테이너
|
||||
block.launch-pad.name = 출격 패드
|
||||
block.launch-pad-large.name = 대형 출격 패드
|
||||
block.segment.name = 세그먼트
|
||||
block.command-center.name = 지휘소
|
||||
block.command-center.name = 커맨드 센터
|
||||
block.ground-factory.name = 지상 공장
|
||||
block.air-factory.name = 항공 공장
|
||||
block.naval-factory.name = 해양 공장
|
||||
block.additive-reconstructor.name = 첨가물 재구성기
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = 다중 재구성기
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = 지수 재구성기
|
||||
block.tetrative-reconstructor.name = 발산 재구성기
|
||||
block.additive-reconstructor.name = 부가 재건축기
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = 다중 재건축기
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = 급수 재건축기
|
||||
block.tetrative-reconstructor.name = 테트레티 재건축기
|
||||
block.payload-conveyor.name = 화물 컨베이어
|
||||
block.payload-router.name = 화물 분배기
|
||||
block.disassembler.name = 가속 분해기
|
||||
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
|
||||
block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
|
||||
|
||||
block.switch.name = 스위치
|
||||
block.micro-processor.name = 소형 프로세서
|
||||
block.logic-processor.name = 명령 프로세서
|
||||
block.micro-processor.name = 마이크로 프로세서
|
||||
block.logic-processor.name = 로직 프로세서
|
||||
block.hyper-processor.name = 하이퍼 프로세서
|
||||
block.logic-display.name = 화면
|
||||
block.large-logic-display.name = 대형 화면
|
||||
block.memory-cell.name = 기억 블록
|
||||
block.logic-display.name = 로직 디스플레이
|
||||
block.large-logic-display.name = 대형 로직 디스플레이
|
||||
block.memory-cell.name = 메모리 셀
|
||||
|
||||
team.blue.name = 파랑색 팀
|
||||
team.crux.name = 빨강색 팀
|
||||
@@ -1166,9 +1161,9 @@ tutorial.breaking = 블록은 종종 파괴 되어야 합니다.\n선택한 모
|
||||
tutorial.breaking.mobile = 블록은 종종 파괴 되어야 합니다.\n[accent]삭제 모드[]를 선택한 다음 블록을 탭 하여 파괴할 수 있습니다.\n[accnet]몇 초 동안 손가락을 누르고 원하는 방향으로 드래그[]하여 범위 안에있는 블록을 파괴하세요.\n그리고 체크 표시 버튼을 눌러 삭제 작업을 할 수 있습니다.\n[accent]영역 선택을 사용하여 코어 왼쪽의 모든 조각 벽을 파괴하세요.
|
||||
tutorial.withdraw = 경우에 따라 블록에서 자원을 직접 가져와야 합니다.\n이 작업을 하려면 [accent]자원이 있는 블록[]을 탭한 다음, 인벤토리에서 [accent]자원[]을 탭하세요.\n[accent]누른 상태를 유지[]하면 여러개를 꺼낼 수 있습니다.\n\n[accent]코어에서 구리를 빼내세요.
|
||||
tutorial.deposit = 기체에서 목적지 블록으로 드래그하여 자원을 블록에 넣으세요.\n\n[accent]구리를 다시 코어에 넣으세요[].
|
||||
tutorial.waves = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2 웨이브로부터 코어를 방어하세요. [accent]클릭[]하여 사격할 수 있습니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
|
||||
tutorial.waves.mobile = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2 웨이브로부터 코어를 방어하세요. 당신의 기체는 자동으로 적을 향해 사격합니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
|
||||
tutorial.launch = 특정 웨이브에 도달하면 [accent]코어로 출격[] 을 할 수 있습니다.\n\n이렇게 얻은 자원을 사용하여 새로운 기술을 연구 할 수 있습니다.\n\n[accent]출격 버튼을 누르세요.
|
||||
tutorial.waves = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2단계 로부터 코어를 방어하세요. [accent]클릭[]하여 사격할 수 있습니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
|
||||
tutorial.waves.mobile = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2단계 부터 코어를 방어하세요. 당신의 기체는 자동으로 적을 향해 사격합니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
|
||||
tutorial.launch = 특정 단계에 도달하면 [accent]코어로 출격[] 을 할 수 있습니다.\n\n이렇게 얻은 자원을 사용하여 새로운 기술을 연구 할 수 있습니다.\n\n[accent]출격 버튼을 누르세요.
|
||||
|
||||
item.copper.description = 가장 기본적인 건설 재료. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다.
|
||||
item.lead.description = 기본 초반 재료. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
||||
@@ -1214,8 +1209,8 @@ block.item-source.description = 자원을 무한대로 출력합니다. 샌드
|
||||
block.item-void.description = 모든 자원을 파괴합니다. 샌드박스 전용.
|
||||
block.liquid-source.description = 액체를 무한히 출력합니다. 샌드박스 전용.
|
||||
block.liquid-void.description = 액체를 제거합니다. 샌드박스 전용.
|
||||
block.copper-wall.description = 저렴한 수비 블록.\n처음 몇 웨이브에서 코어와 포탑을 보호하는데 유용합니다.
|
||||
block.copper-wall-large.description = 저렴한 수비 블록.\n처음 몇 웨이브에서 코어와 포탑을 보호하는데 유용합니다.\n여러 타일을 차지합니다.
|
||||
block.copper-wall.description = 저렴한 수비 블록.\n초반 단계에서 코어와 포탑을 보호하는데 유용합니다.
|
||||
block.copper-wall-large.description = 저렴한 수비 블록.\n초반 단계에서 코어와 포탑을 보호하는데 유용합니다.\n여러 타일을 차지합니다.
|
||||
block.titanium-wall.description = 적당히 강한 방어 블록.\n적에게서 적절한 보호를 제공합니다.
|
||||
block.titanium-wall-large.description = 적당히 강한 방어 블록.\n적에게서 적절한 보호를 제공합니다.\n여러 타일을 차지합니다.
|
||||
block.plastanium-wall.description = 전격 공격을 흡수하고 전력 노드의 자동 연결을 차단하는 특수 유형의 벽.
|
||||
@@ -1228,7 +1223,7 @@ block.surge-wall.description = 내구성이 매우 강한 방어 블록.\n총탄
|
||||
block.surge-wall-large.description = 내구성이 매우 강한 방어 블록.\n총탄이 날아오면 충전량을 높여 무작위로 방출합니다.\n여러 타일을 차지합니다.
|
||||
block.door.description = 작은 문. 탭하여 열거나 닫을 수 있습니다.
|
||||
block.door-large.description = 큰 문. 탭하여 열거나 닫을 수 있습니다.\n여러 타일을 차지합니다.
|
||||
block.mender.description = 주변의 블록을 주기적으로 수리합니다. 웨이브 사이의 방어를 유지하게 합니다.\n선택적으로 실리콘을 사용하여 범위와 효율성을 향상시킵니다.
|
||||
block.mender.description = 주변의 블록을 주기적으로 수리합니다. 각 단계 사이의 방어를 유지하게 합니다.\n선택적으로 실리콘을 사용하여 범위와 효율성을 향상시킵니다.
|
||||
block.mend-projector.description = 소형 수리 프로젝터의 강화 버전. 주변의 블록을 수리합니다.\n선택적으로 메타를 사용하여 범위와 효율성을 향상시킵니다.
|
||||
block.overdrive-projector.description = 주변 건물의 속도를 높입니다.\n선택적으로 메타를 사용하여 범위와 효율성을 높입니다.
|
||||
block.force-projector.description = 건물과 내부의 유닛을 공격으로부터 보호하며, 그 주위에 육각형 역장을 형성합니다.\n너무 많은 손상이 지속되면 과열되며, 선택적으로 냉각수를 사용하여 과열을 방지할 수 있고, 메타는 역장의 크기를 늘리는 데 사용할 수 있습니다.
|
||||
@@ -1241,7 +1236,7 @@ block.bridge-conveyor.description = 고급 자원 운송 블록. 지형이나
|
||||
block.phase-conveyor.description = 고급 자원 운송 블록. 전력을 사용하여 여러 타일을 통해 연결된 컨베이어로 자원을 순간이동 시킵니다.
|
||||
block.sorter.description = 자원을 정렬합니다. 자원이 선택과 일치하면 앞방향으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 왼쪽과 오른쪽으로 출력됩니다.
|
||||
block.inverted-sorter.description = 표준 분류기와 같은 자원을 처리하지만, 대신 선택된 자원을 측면으로 출력합니다.
|
||||
block.router.description = 자원을 받아서 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 하나의 공급원에서 여러 대상으로 재료를 분할하는 데 유용합니다.\n\n[scarlet]공장에서 생산된 재료는 출력에 의해 막히게 되므로, 절대로 공장 옆에서 사용하지 마십시오.
|
||||
block.router.description = 자원을 받아서 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 하나의 소스에서 여러 대상으로 재료를 분할하는 데 유용합니다.\n\n[scarlet]공장에서 생산된 재료는 출력에 의해 막히게 되므로, 절대로 공장 옆에서 사용하지 마십시오.
|
||||
block.distributor.description = 고급 분배기. 자원을 최대 7개의 다른 방향으로 동일하게 분할합니다.
|
||||
block.overflow-gate.description = 전면 경로가 차단 된 경우에만 왼쪽과 오른쪽으로 출력됩니다.
|
||||
block.underflow-gate.description = 오버플로 게이트의 반대. 왼쪽 및 오른쪽 경로가 차단되면 전면으로 출력됩니다.
|
||||
@@ -1252,7 +1247,7 @@ block.thermal-pump.description = 가장 강력한 펌프.
|
||||
block.conduit.description = 기본 액체 운송 블록. 액체를 앞으로 이동시킵미다. 펌프 및 기타 파이프와 함께 사용됩니다.
|
||||
block.pulse-conduit.description = 고급 액체 운송 블록. 액체를 더 빠르게 운반하고 표준 파이프보다 더 많이 저장합니다.
|
||||
block.plated-conduit.description = 펄스 파이프와 같은 속도로 이동하지만 더 높은 방어력을 가지고 있습니다. 파이프 이외의 물체로 측면의 액체를 받아들이지 않습니다.\n누설이 적습니다.
|
||||
block.liquid-router.description = 한 방향에서 액체를 받아 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 일정량의 액체를 저장할 수도 있으며 한 공급원에서 여러 대상으로 액체를 분할하는 데 유용합니다.
|
||||
block.liquid-router.description = 한 방향에서 액체를 받아 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 일정량의 액체를 저장할 수도 있으며 한 소스에서 여러 대상으로 액체를 분할하는 데 유용합니다.
|
||||
block.liquid-tank.description = 대량의 액체를 저장합니다. 재료가 일정하지 않은 상황에서 버퍼를 생성하거나 중요한 블록을 냉각하기 위한 보호 장치로 사용하세요.
|
||||
block.liquid-junction.description = 두 개의 교차 파이프를 위한 다리 역할을 합니다. 다른 액체를 다른 위치로 운반하는 두 개의 다른 파이프가 있는 상황에서 유용합니다.
|
||||
block.bridge-conduit.description = 고급 액체 운송 블록. 지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일 위로 액체를 운반할 수 있습니다.
|
||||
@@ -1303,3 +1298,21 @@ block.spectre.description = 거대한 이중 배럴 대포. 공중 및 지상
|
||||
block.meltdown.description = 거대한 레이저 대포. 근처의 적에게 지속적인 레이버 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각수가 있어야 작동합니다.
|
||||
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
|
||||
block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 레이저는 목표 대상이 아닙니다.
|
||||
schematic.disabled = [scarlet]설계도 비활성화됨[]\n이 [accent]맵[] 또는 [accent]서버[] 에서는 설계도를 사용할 수 없습니다.
|
||||
wave.guardianwarn = [accent]{0}[] 단계 후에 가디언이 접근합니다.
|
||||
wave.guardianwarn.one = [accent]{0}[] 단계 후에 가디언이 접근합니다.
|
||||
editor.center = 중앙
|
||||
campaign.multiplayer = 캠페인에서 멀티 플레이를 할때 [accent]자신[]의 구역에서만 연구를 할 수 있으며, 당신이 지금 있는 호스트의 구역이 [scarlet]아닙니다[].\n\n멀티 플레이에서 아이템을 [accent]본인의[] 구역으로 가져올려면 [accnet]출격 패드[]를 사용하세요.
|
||||
lastaccessed = [lightgray]마지막 접근: {0}
|
||||
blocks.memorycapacity = 메모리 용량
|
||||
bar.powerlines = 연결: {0}/{1}
|
||||
units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어됨
|
||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 피어스
|
||||
bullet.infinitepierce = [stat]피어스
|
||||
rules.schematic = 설계도 허용
|
||||
rules.enemyLights = 적에게 조명 표시 활성화
|
||||
block.space.name = 우주
|
||||
block.dacite-boulder.name = 데이사이트 볼더
|
||||
block.tsunami.name = 쓰나미
|
||||
block.foreshadow.name = 전그림자
|
||||
block.memory-bank.name = 메모리 뱅크
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Informacija
|
||||
error.title = [crimson]Įvyko klaida
|
||||
error.crashtitle = Įvyko klaida
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Įeiga
|
||||
blocks.output = Išeiga
|
||||
blocks.booster = Stiprintuvas
|
||||
blocks.tiles = Privalomi
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Įeiga
|
||||
stat.output = Išeiga
|
||||
stat.booster = Stiprintuvas
|
||||
stat.tiles = Privalomi
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Energijos Talpumas
|
||||
blocks.powershot = Energija per šūvį
|
||||
blocks.damage = Žala
|
||||
blocks.targetsair = Šaudo į oro taikinius
|
||||
blocks.targetsground = Šaudo į žemės taikinius
|
||||
blocks.itemsmoved = Judėjimo Greitis
|
||||
blocks.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
|
||||
blocks.shootrange = Atstumas
|
||||
blocks.size = Dydis
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Skysčių Talpumas
|
||||
blocks.powerrange = Energijos Skleidimo Atstumas
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Maks. Jungčių Kiekis
|
||||
blocks.poweruse = Energijos Suvartojimas
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Daiktų Talpumas
|
||||
blocks.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas
|
||||
blocks.productiontime = Gamybos Laikas
|
||||
blocks.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas
|
||||
blocks.speedincrease = Greičio Padidėjimas
|
||||
blocks.range = Atstumas
|
||||
blocks.drilltier = Gręžiama
|
||||
blocks.drillspeed = Bazinis Grąžto Greitis
|
||||
blocks.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
|
||||
blocks.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
|
||||
blocks.health = Gyvybės
|
||||
blocks.buildtime = Statymo Laikas
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Statymo Kaina
|
||||
blocks.inaccuracy = Netikslumas
|
||||
blocks.shots = Šūviai
|
||||
blocks.reload = Šūviai per sekundę
|
||||
blocks.ammo = Šoviniai
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Energijos Talpumas
|
||||
stat.powershot = Energija per šūvį
|
||||
stat.damage = Žala
|
||||
stat.targetsair = Šaudo į oro taikinius
|
||||
stat.targetsground = Šaudo į žemės taikinius
|
||||
stat.itemsmoved = Judėjimo Greitis
|
||||
stat.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
|
||||
stat.shootrange = Atstumas
|
||||
stat.size = Dydis
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Skysčių Talpumas
|
||||
stat.powerrange = Energijos Skleidimo Atstumas
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Maks. Jungčių Kiekis
|
||||
stat.poweruse = Energijos Suvartojimas
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Daiktų Talpumas
|
||||
stat.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas
|
||||
stat.productiontime = Gamybos Laikas
|
||||
stat.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas
|
||||
stat.speedincrease = Greičio Padidėjimas
|
||||
stat.range = Atstumas
|
||||
stat.drilltier = Gręžiama
|
||||
stat.drillspeed = Bazinis Grąžto Greitis
|
||||
stat.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
|
||||
stat.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
|
||||
stat.health = Gyvybės
|
||||
stat.buildtime = Statymo Laikas
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Statymo Kaina
|
||||
stat.inaccuracy = Netikslumas
|
||||
stat.shots = Šūviai
|
||||
stat.reload = Šūviai per sekundę
|
||||
stat.ammo = Šoviniai
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Privalomas Geresnis Grąžtas
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Didelis bokštas puolantis, tiek žemę, tiek orą.
|
||||
block.spectre.description = Milžiniškas dvivamzdis bokštas. Šaudo didelius, kiaurai per šarvus einančius šovinius į taikinius esančius ant žemės ir ore.
|
||||
block.meltdown.description = Milžiniška lazerinė patranka. Užsikrauna ir šaudo lazerinius spindulius į aplinkinius priešus. Veikimui reikalingas aušinimo skystis.
|
||||
block.repair-point.description = Pastoviai gydo artimiausius netoliese esančius vienetus.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Informatie
|
||||
error.title = [crimson]Een fout is opgetreden
|
||||
error.crashtitle = Een fout is opgetreden
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Stroomcapaciteit
|
||||
blocks.powershot = Stroom/Schot
|
||||
blocks.damage = Schade
|
||||
blocks.targetsair = Luchtdoelwitten
|
||||
blocks.targetsground = Gronddoelwitten
|
||||
blocks.itemsmoved = Beweegingssnelheid
|
||||
blocks.launchtime = Tijd tussen lanceringen
|
||||
blocks.shootrange = Bereik
|
||||
blocks.size = Formaat
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Vloeistofcapaciteit
|
||||
blocks.powerrange = Stroombereik
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Maximale Hoeveelheid Connecties
|
||||
blocks.poweruse = Stroomverbruik
|
||||
blocks.powerdamage = Stroom/Schade
|
||||
blocks.itemcapacity = Materiaalcapaciteit
|
||||
blocks.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie
|
||||
blocks.productiontime = Productie Tijd
|
||||
blocks.repairtime = Volledige Blok Repareertijd
|
||||
blocks.speedincrease = Snelheidsverhoging
|
||||
blocks.range = Bereik
|
||||
blocks.drilltier = Valt te delven
|
||||
blocks.drillspeed = Standaard mine snelheid
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Maximaal Actieve Units
|
||||
blocks.health = Levenspunten
|
||||
blocks.buildtime = Bouwtijd
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Bouwkosten
|
||||
blocks.inaccuracy = Onnauwkeurigheid
|
||||
blocks.shots = Shoten
|
||||
blocks.reload = Schoten/Seconde
|
||||
blocks.ammo = Ammunitie
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Stroomcapaciteit
|
||||
stat.powershot = Stroom/Schot
|
||||
stat.damage = Schade
|
||||
stat.targetsair = Luchtdoelwitten
|
||||
stat.targetsground = Gronddoelwitten
|
||||
stat.itemsmoved = Beweegingssnelheid
|
||||
stat.launchtime = Tijd tussen lanceringen
|
||||
stat.shootrange = Bereik
|
||||
stat.size = Formaat
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Vloeistofcapaciteit
|
||||
stat.powerrange = Stroombereik
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Maximale Hoeveelheid Connecties
|
||||
stat.poweruse = Stroomverbruik
|
||||
stat.powerdamage = Stroom/Schade
|
||||
stat.itemcapacity = Materiaalcapaciteit
|
||||
stat.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie
|
||||
stat.productiontime = Productie Tijd
|
||||
stat.repairtime = Volledige Blok Repareertijd
|
||||
stat.speedincrease = Snelheidsverhoging
|
||||
stat.range = Bereik
|
||||
stat.drilltier = Valt te delven
|
||||
stat.drillspeed = Standaard mine snelheid
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Maximaal Actieve Units
|
||||
stat.health = Levenspunten
|
||||
stat.buildtime = Bouwtijd
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Bouwkosten
|
||||
stat.inaccuracy = Onnauwkeurigheid
|
||||
stat.shots = Shoten
|
||||
stat.reload = Schoten/Seconde
|
||||
stat.ammo = Ammunitie
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Betere miner nodig
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Size
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Shots
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Size
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Shots
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -14,14 +14,14 @@ link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
|
||||
link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
|
||||
link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
|
||||
linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
|
||||
screenshot = Zapisano zdjęcie w {0}
|
||||
screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
|
||||
screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
|
||||
gameover = Koniec Gry
|
||||
gameover.pvp = Zwyciężyła drużyna [accent]{0}[]!
|
||||
highscore = [accent] Nowy rekord!
|
||||
highscore = [accent]Nowy rekord!
|
||||
copied = Skopiowano.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||
indev.popup = [accent]Wersja v6[] jest obecnie w [accent]alphie[].\n[lightgray]Oznacza to, że:[]\n[scarlet]- Kampania nie jest skończona[]\n- Brakuje zawartości\n - Większość [scarlet]SI jednostek[] nie działa poprawnie\n- Wiele jednostek jest niedokończonych\n- Wszystko to, co widzisz, może ulec zmianie lub usunięciu.\n\nZgłaszaj błędy i awarie na [accent]Githubie[].
|
||||
indev.notready = Ta część gry nie jest jeszcze ukończona
|
||||
|
||||
load.sound = Dźwięki
|
||||
load.map = Mapy
|
||||
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schemat zapisany.
|
||||
schematic.delete.confirm = Ten schemat zostanie usunięty.
|
||||
schematic.rename = Zmień nazwę schematu
|
||||
schematic.info = {0}x{1}, {2} bloków
|
||||
schematic.disabled = [scarlet]Schematy są wyłączone[]\nNie możesz używać schematów na tej [accent]mapie[] lub [accent]serwerze.
|
||||
|
||||
stat.wave = Fale powstrzymane:[accent] {0}
|
||||
stat.enemiesDestroyed = Przeciwnicy zniszczeni:[accent] {0}
|
||||
@@ -107,7 +108,7 @@ mods.guide = Poradnik do modów
|
||||
mods.report = Zgłoś Błąd
|
||||
mods.openfolder = Otwórz folder z modami
|
||||
mods.reload = Przeładuj
|
||||
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
|
||||
mods.reloadexit = Gra zostanie teraz zamknięta, aby ponownie załadować mody.
|
||||
mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
|
||||
mod.enabled = [lightgray]Włączony
|
||||
mod.disabled = [scarlet]Wyłączony
|
||||
@@ -115,7 +116,7 @@ mod.disable = Wyłącz
|
||||
mod.content = Content:
|
||||
mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
|
||||
mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0}
|
||||
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
|
||||
mod.outdated = [scarlet]Niekompatybilne z wersją v6 (no minGameVersion: 105)
|
||||
mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0}
|
||||
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
|
||||
mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Wymagany restart
|
||||
mod.import = Importuj Mod
|
||||
mod.import.file = Importuj Plik
|
||||
mod.import.github = Importuj mod z GitHuba
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]Mody JAR są niebezpieczne.[]\nUpewnij się, że importujesz ten mod z dobrze znanego źródła!
|
||||
mod.item.remove = Ten przedmiot jest częścią moda[accent] '{0}'[]. Aby usunąć go, odinstaluj modyfikację.
|
||||
mod.remove.confirm = Ten mod zostanie usunięty.
|
||||
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
||||
@@ -148,12 +149,12 @@ techtree = Drzewo Technologiczne
|
||||
research.list = [lightgray]Badania:
|
||||
research = Badaj
|
||||
researched = [lightgray]{0} zbadane.
|
||||
research.progress = {0}% complete
|
||||
research.progress = {0}% ukończone
|
||||
players = {0} graczy
|
||||
players.single = {0} gracz
|
||||
players.search = search
|
||||
players.search = wyszukaj
|
||||
players.notfound = [gray]nie znaleziono graczy
|
||||
server.closing = [accent] Zamykanie serwera...
|
||||
server.closing = [accent]Zamykanie serwera...
|
||||
server.kicked.kick = Zostałeś wyrzucony z serwera!
|
||||
server.kicked.whitelist = Nie ma cię tu na białej liście.
|
||||
server.kicked.serverClose = Serwer został zamknięty.
|
||||
@@ -171,11 +172,11 @@ server.kicked.customClient = Ten serwer nie wspomaga wersji deweloperskich. Pobi
|
||||
server.kicked.gameover = Koniec gry!
|
||||
server.kicked.serverRestarting = Restart serwera.
|
||||
server.versions = Twoja wersja gry:[accent] {0}[]\nWersja gry serwera:[accent] {1}[]
|
||||
host.info = Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[]. \nKażdy w tej samej sieci [lightgray]wifi lub hotspocie[] powinien zobaczyć twój serwer.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, musisz wykonać [accent]przekierowywanie portów[].\n\n[lightgray]Notka: Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry lokalnej, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci w ustawieniach zapory (firewall). Zauważ, że niektóre sieci publiczne mogą nie zezwalać na wykrycie serwerów.
|
||||
join.info = Tutaj możesz wpisać [accent]adres IP serwera[] aby do niego dołączyć lub wyszukać [accent]serwery w lokalnej sieci[], do których możesz dołączyć.\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspierana.\n\n[lightgray]Notka: Nie ma automatycznej listy wszystkich serwerów; jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać hosta o jego IP, które można znaleźć po wpisaniu "my ip" w przeglądarce na urządzeniu hosta.
|
||||
host.info = Przycisk [accent]host[] hostuje serwer na porcie [scarlet]6567[]. \nKażdy w tej samej sieci [lightgray]wifi lub hotspocie[] powinien zobaczyć twój serwer na ich liście serwerów.\n\nJeśli chcesz, aby każdy z twoim IP mógł dołączyć, musisz wykonać [accent]przekierowywanie portów[].\n\n[lightgray]Notka: Jeśli ktokolwiek ma problem z dołączeniem do gry lokalnej, upewnij się, że udostępniłeś Mindustry dostęp do sieci w ustawieniach zapory (firewall). Zauważ, że niektóre sieci publiczne mogą nie zezwalać na wykrycie serwerów.
|
||||
join.info = Tutaj możesz wpisać [accent]adres IP serwera[] aby do niego dołączyć lub wyszukać [accent]serwery w lokalnej sieci[] lub wyszukać [accent]publiczne[] serwery, do których możesz dołączyć.\nGra wieloosobowa na LAN i WAN jest wspierana.\n\n[lightgray]Jeśli chcesz dołączyć przez IP, musisz zapytać hosta o jego IP, które można znaleźć po wpisaniu "my ip" w przeglądarce na urządzeniu hosta.
|
||||
hostserver = Stwórz Serwer
|
||||
invitefriends = Zaproś Znajomych
|
||||
hostserver.mobile = Hostuj\nGrę
|
||||
hostserver.mobile = Hostuj Grę
|
||||
host = Hostuj
|
||||
hosting = [accent]Otwieranie serwera...
|
||||
hosts.refresh = Odśwież
|
||||
@@ -208,11 +209,11 @@ server.outdated.client = [crimson]Przestarzały klient![]
|
||||
server.version = [gray]Wersja: {0}
|
||||
server.custombuild = [accent]Zmodowany klient
|
||||
confirmban = Jesteś pewny, że chcesz zbanować "{0}[white]"?
|
||||
confirmkick = Jesteś pewny, że chcesz wyrzucić {0}[white]"?
|
||||
confirmvotekick = Jesteś pewny, że chcesz głosować za wyrzuceniem {0}[white]"?
|
||||
confirmkick = Jesteś pewny, że chcesz wyrzucić "{0}[white]"?
|
||||
confirmvotekick = Jesteś pewny, że chcesz głosować za wyrzuceniem "{0}[white]"?
|
||||
confirmunban = Jesteś pewny, że chcesz odbanować tego gracza?
|
||||
confirmadmin = Jesteś pewny, że chcesz dać rangę admina {0}[white]"?
|
||||
confirmunadmin = Jesteś pewny, że chcesz zabrać rangę admina {0}[white]"?
|
||||
confirmadmin = Jesteś pewny, że chcesz dać rangę admina "{0}[white]"?
|
||||
confirmunadmin = Jesteś pewny, że chcesz zabrać rangę admina "{0}[white]"?
|
||||
joingame.title = Dołącz do gry
|
||||
joingame.ip = IP:
|
||||
disconnect = Rozłączono.
|
||||
@@ -237,7 +238,7 @@ save.delete = Usuń
|
||||
save.export = Eksportuj
|
||||
save.import.invalid = [accent]Zapis gry jest niepoprawny!
|
||||
save.import.fail = [crimson]Nie udało się zaimportować zapisu: [accent]{0}
|
||||
save.export.fail = [crimson]Nie można wyeksportować zapisu: [accent]{0}
|
||||
save.export.fail = [crimson]Nie udało się wyeksportować zapisu: [accent]{0}
|
||||
save.import = Importuj Zapis
|
||||
save.newslot = Zapisz nazwę:
|
||||
save.rename = Zmień nazwę
|
||||
@@ -255,14 +256,14 @@ save.wave = Fala {0}
|
||||
save.mode = Tryb Gry: {0}
|
||||
save.date = Ostatnio Zapisane: {0}
|
||||
save.playtime = Czas gry: {0}
|
||||
warning = Uwaga
|
||||
warning = Uwaga.
|
||||
confirm = Potwierdź
|
||||
delete = Usuń
|
||||
view.workshop = Pokaż w Warsztacie
|
||||
workshop.listing = Edytuj pozycję w Warsztacie
|
||||
ok = OK
|
||||
open = Otwórz
|
||||
customize = Dostosuj
|
||||
customize = Dostosuj zasady
|
||||
cancel = Anuluj
|
||||
openlink = Otwórz Link
|
||||
copylink = Kopiuj Link
|
||||
@@ -272,19 +273,19 @@ data.import = Importuj Dane
|
||||
data.openfolder = Otwórz folder danych
|
||||
data.exported = Dane wyeksportowane.
|
||||
data.invalid = Nieprawidłowe dane gry.
|
||||
data.import.confirm = Zaimportowanie zewnętrznych danych usunie[scarlet] wszystkie[] obecne dane gry.\n[accent]Nie można tego cofnąć![]\n\nGdy dane zostaną zimportowane, gra automatycznie się wyłączy.
|
||||
data.import.confirm = Zaimportowanie zewnętrznych danych nadpisze[scarlet] wszystkie[] obecne dane gry.\n[accent]Nie można tego cofnąć![]\n\nGdy dane zostaną zaimportowane, gra automatycznie się wyłączy.
|
||||
quit.confirm = Czy na pewno chcesz wyjść?
|
||||
quit.confirm.tutorial = Jesteś pewien?\nSamouczek może zostać powtórzony w[accent] Ustawienia->Gra->Ponów samouczek.[]
|
||||
loading = [accent]Ładowanie...
|
||||
reloading = [accent]Przeładowywanie Modów...
|
||||
saving = [accent]Zapisywanie...
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] by odrodzić się w rdzeniu
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] by wyczyścić plan
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][] by wybrać+skopiować
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] by wstrzymać budowę
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] by kontynuować budowę
|
||||
wave = [accent]Fala {0}
|
||||
wave.waiting = Fala za {0}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Fala za {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Fala w trakcie
|
||||
waiting = [lightgray]Oczekiwanie...
|
||||
waiting.players = Oczekiwanie na graczy...
|
||||
@@ -295,7 +296,7 @@ saveimage = Zapisz Obraz
|
||||
unknown = Nieznane
|
||||
custom = Własne
|
||||
builtin = Wbudowane
|
||||
map.delete.confirm = Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić.
|
||||
map.delete.confirm = Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić!
|
||||
map.random = [accent]Losowa Mapa
|
||||
map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Dodaj [accent]pomarańczowy[] rdzeń do tej mapy w edytorze.
|
||||
map.nospawn.pvp = Ta mapa nie ma żadnego rdzenia przeciwnika, aby mogli się zrespić przeciwnicy! Dodaj[scarlet] inny niż pomarańczowy[] rdzeń do mapy w edytorze.
|
||||
@@ -309,7 +310,7 @@ workshop.info = Informacja o pozycji
|
||||
changelog = Historia aktualizacji (opcjonalna):
|
||||
eula = Umowa Użytkownika Końcowego (EULA) Steam
|
||||
missing = Ta pozycja została przeniesiona bądź usunięta.\n[lightgray]Pozycja na Warsztacie została automatycznie odłączona.
|
||||
publishing = [accent]Trwa publikowanie...
|
||||
publishing = [accent]Publikowanie...
|
||||
publish.confirm = Czy jesteś pewien, że chcesz to opublikować?\n\n[lightgray]Najpierw upewnij się, że zgadzasz się z umową EULA Warsztatu, w przeciwnym razie twoje pozycje nie będą widoczne!
|
||||
publish.error = Błąd podczas publikowania pozycji: {0}
|
||||
steam.error = Nie udało się zainicjować serwisów Steam.\nBłąd: {0}
|
||||
@@ -346,6 +347,7 @@ waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
|
||||
waves.copied = Fale zostały skopiowane.
|
||||
waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
|
||||
|
||||
#these are intentionally in lower case
|
||||
wavemode.counts = counts
|
||||
wavemode.totals = totals
|
||||
wavemode.health = health
|
||||
@@ -386,10 +388,10 @@ editor.export = Eksportuj...
|
||||
editor.exportfile = Eksportuj Plik
|
||||
editor.exportfile.description = Eksportuj plik mapy
|
||||
editor.exportimage = Eksportuj Obraz Terenu
|
||||
editor.exportimage.description = Eksportuj plik obrazu terenu
|
||||
editor.exportimage.description = Eksportuj plik obrazu zawierający tylko podstawowy teren
|
||||
editor.loadimage = Załaduj Teren
|
||||
editor.saveimage = Zapisz Teren
|
||||
editor.unsaved = [scarlet]Masz niezapisane zmiany![]\nCzy na pewno chcesz wyjść?
|
||||
editor.unsaved = Czy na pewno chcesz wyjść?[]\n[scarlet]Wszelkie niezapisane zmiany zostaną utracone.
|
||||
editor.resizemap = Zmień Rozmiar Mapy
|
||||
editor.mapname = Nazwa Mapy:
|
||||
editor.overwrite = [accent]Uwaga!\nSpowoduje to nadpisanie istniejącej mapy.
|
||||
@@ -469,24 +471,19 @@ locked = Zablokowane
|
||||
complete = [lightgray]Ukończone:
|
||||
requirement.wave = Osiągnij falę {0} w {1}
|
||||
requirement.core = Zniszcz Rdzeń wroga w {0}
|
||||
requirement.research = Research {0}
|
||||
requirement.capture = Capture {0}
|
||||
resume = Kontynuuj Strefę:\n[lightgray]{0}
|
||||
requirement.research = Zbadaj {0}
|
||||
requirement.capture = Zdobądź {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Najwyższa fala: {0}
|
||||
launch = < WYSTRZEL >
|
||||
launch.text = Launch
|
||||
launch.title = Wystrzelenie udane
|
||||
launch.next = [lightgray]Następna okazja przy fali {0}
|
||||
launch.unable2 = [scarlet]WYSTRZELENIE niedostępne.[]
|
||||
launch.confirm = Spowoduje to wystrzelenie wszystkich surowców w rdzeniu.\nNie będziesz mógł wrócić do tej bazy.
|
||||
launch.skip.confirm = Jeśli teraz przejdziesz do kolejnej fali, nie będziesz miał możliwości wystrzelenia do czasu pokonania dalszych fal.
|
||||
launch.text = Wystrzel
|
||||
campaign.multiplayer = Podczas gry w trybie wieloosobowym w kampanii możesz badać używając tylko przedmiotów ze [accent]swoich[] sektorów, a [scarlet]nie[] sektoru hosta na którym aktualnie jesteś.\n\nAby zdobyć przedmioty dla [accent]swoich[] sektorów w trybie wieloosobowym, użyj [accent]wyrzutni[].
|
||||
uncover = Odkryj
|
||||
configure = Skonfiguruj Ładunek
|
||||
#TODO
|
||||
loadout = Loadout
|
||||
resources = Resources
|
||||
resources = Zasoby
|
||||
bannedblocks = Zabronione bloki
|
||||
addall = Dodaj wszystkie
|
||||
launch.destination = Destination: {0}
|
||||
launch.destination = Cell: {0}
|
||||
configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
|
||||
zone.unlocked = [lightgray]Strefa {0} odblokowana.
|
||||
zone.requirement.complete = Fala {0} osiągnięta:\n{1} Wymagania strefy zostały spełnione.
|
||||
@@ -500,7 +497,7 @@ boss.health = Zdrowie Bossa
|
||||
connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem:\n\n[accent]{0}
|
||||
error.unreachable = Serwer niedostępny.\nCzy adres jest wpisany poprawnie?
|
||||
error.invalidaddress = Niepoprawny adres.
|
||||
error.timedout = Przekroczono limit czasu!\nUpewnij się, że host ma ustawione przekierowanie portu oraz poprawność wpisanego adresu!
|
||||
error.timedout = Przekroczono limit czasu!\nUpewnij się, że host ma ustawione przekierowanie portu oraz sprawdź poprawność wpisanego adresu!
|
||||
error.mismatch = Błąd pakietu:\nprawdopodobne niedopasowanie klienta/serwera.\nUpewnij się, że ty i host macie najnowszą wersję Mindustry!
|
||||
error.alreadyconnected = Jesteś już połączony.
|
||||
error.mapnotfound = Plik mapy nie został znaleziony!
|
||||
@@ -508,12 +505,12 @@ error.io = Błąd sieciowy I/O.
|
||||
error.any = Nieznany błąd sieci.
|
||||
error.bloom = Nie udało się załadować bloom.\nTwoje urządzenie może nie wspierać tej funkcji.
|
||||
|
||||
weather.rain.name = Rain
|
||||
weather.snow.name = Snow
|
||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
||||
weather.rain.name = Deszcz
|
||||
weather.snow.name = Śnieg
|
||||
weather.sandstorm.name = Burza piaskowa
|
||||
weather.sporestorm.name = Burza zarodników
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane
|
||||
sectors.resources = Resources:
|
||||
sectors.production = Production:
|
||||
sectors.stored = Stored:
|
||||
@@ -522,6 +519,7 @@ sectors.launch = Launch
|
||||
sectors.select = Select
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||
|
||||
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
|
||||
sector.groundZero.name = Punkt Zerowy
|
||||
sector.craters.name = Kratery
|
||||
sector.frozenForest.name = Zamrożony Las
|
||||
@@ -534,9 +532,13 @@ sector.tarFields.name = Pola Smołowe
|
||||
sector.saltFlats.name = Solne Równiny
|
||||
sector.fungalPass.name = Grzybowa Przełęcz
|
||||
|
||||
#unused
|
||||
#sector.impact0078.name = Impact 0078
|
||||
#sector.crags.name = Crags
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz jak najwięcej miedzi i ołowiu, tyle ile jest możliwe.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej.
|
||||
sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki rozprzestrzeniły się. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nRozpocznij przedsięwzięcie od władzy. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
|
||||
sector.saltFlats.description = Na obrzeżach pustyni spoczywają Solne Równiny. Można tu znaleźć niewiele surowców.\n\nWrogowie zbudowali tu bazę składującą surowce. Zniszcz ich rdżeń. Zniszcz wszystko co stanie ci na drodze.
|
||||
sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki rozprzestrzeniły się. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nRozpocznij przedsięwzięcie od prądu. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
|
||||
sector.saltFlats.description = Na obrzeżach pustyni spoczywają Solne Równiny. Można tu znaleźć niewiele surowców.\n\nWrogowie zbudowali tu bazę składującą surowce. Zniszcz ich rdzeń. Zniszcz wszystko co stanie ci na drodze.
|
||||
sector.craters.description = W tym kraterze zebrała się woda. Pozostałość dawnych wojen. Odzyskaj ten teren. Wykop piasek. Wytop metaszkło. Pompuj wodę do działek obronnych i wierteł by je schłodzić
|
||||
sector.ruinousShores.description = Za pustkowiami ciągnie się linia brzegowa. Kiedyś znajdowała się tu przybrzeżna linia obronna. Niewiele z niej zostało. Ostały się tylko podstawowe struktury obronne, z reszty został tylko złom.\nKontynuuj eksploracje. Odkryj pozostawioną tu technologię.
|
||||
sector.stainedMountains.description = W głębi lądu leżą góry, jeszcze nieskażone przez zarodniki.\nWydobądź obfity tytan w tym obszarze. Dowiedz się, jak z niego korzystać.\n\nObecność wroga jest tutaj większa. Nie daj im czasu na wysłanie swoich najsilniejszych jednostek.
|
||||
@@ -570,49 +572,51 @@ info.title = Informacje
|
||||
error.title = [crimson]Wystąpił błąd
|
||||
error.crashtitle = Wystąpił błąd
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Jednostka nie może budować
|
||||
blocks.input = Wejście
|
||||
blocks.output = Wyjście
|
||||
blocks.booster = Wzmacniacz
|
||||
blocks.tiles = Wymagane Pola
|
||||
blocks.affinities = Uwydajnienie
|
||||
stat.input = Wejście
|
||||
stat.output = Wyjście
|
||||
stat.booster = Wzmacniacz
|
||||
stat.tiles = Wymagane Pola
|
||||
stat.affinities = Uwydajnienie
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Pojemność mocy
|
||||
blocks.powershot = moc/strzał
|
||||
blocks.damage = Obrażenia
|
||||
blocks.targetsair = Namierzanie wrogów powietrznych
|
||||
blocks.targetsground = Namierzanie wrogów lądowych
|
||||
blocks.itemsmoved = Prędkość poruszania się
|
||||
blocks.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
|
||||
blocks.shootrange = Zasięg
|
||||
blocks.size = Rozmiar
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Pojemność cieczy
|
||||
blocks.powerrange = Zakres mocy
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Maksymalna ilość połączeń
|
||||
blocks.poweruse = Zużycie prądu
|
||||
blocks.powerdamage = Moc/Zniszczenia
|
||||
blocks.itemcapacity = Pojemność przedmiotów
|
||||
blocks.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
|
||||
blocks.productiontime = Czas produkcji
|
||||
blocks.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
|
||||
blocks.speedincrease = Zwiększenie prędkości
|
||||
blocks.range = Zasięg
|
||||
blocks.drilltier = Co może wykopać
|
||||
blocks.drillspeed = Podstawowa szybkość kopania
|
||||
blocks.boosteffect = Efekt wzmocnienia
|
||||
blocks.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
|
||||
blocks.health = Zdrowie
|
||||
blocks.buildtime = Czas budowy
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Koszt budowy
|
||||
blocks.inaccuracy = Niecelność
|
||||
blocks.shots = Strzały
|
||||
blocks.reload = Strzałów/sekundę
|
||||
blocks.ammo = Amunicja
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
stat.powercapacity = Pojemność mocy
|
||||
stat.powershot = moc/strzał
|
||||
stat.damage = Obrażenia
|
||||
stat.targetsair = Namierzanie wrogów powietrznych
|
||||
stat.targetsground = Namierzanie wrogów lądowych
|
||||
stat.itemsmoved = Prędkość poruszania się
|
||||
stat.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
|
||||
stat.shootrange = Zasięg
|
||||
stat.size = Rozmiar
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Pojemność cieczy
|
||||
stat.powerrange = Zakres mocy
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Maksymalna ilość połączeń
|
||||
stat.poweruse = Zużycie prądu
|
||||
stat.powerdamage = Moc/Zniszczenia
|
||||
stat.itemcapacity = Pojemność przedmiotów
|
||||
stat.memorycapacity = Memory Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
|
||||
stat.productiontime = Czas produkcji
|
||||
stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
|
||||
stat.speedincrease = Zwiększenie prędkości
|
||||
stat.range = Zasięg
|
||||
stat.drilltier = Co może wykopać
|
||||
stat.drillspeed = Podstawowa szybkość kopania
|
||||
stat.boosteffect = Efekt wzmocnienia
|
||||
stat.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
|
||||
stat.health = Zdrowie
|
||||
stat.buildtime = Czas budowy
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Koszt budowy
|
||||
stat.inaccuracy = Niecelność
|
||||
stat.shots = Strzały
|
||||
stat.reload = Strzałów/sekundę
|
||||
stat.ammo = Amunicja
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -822,6 +826,7 @@ mode.custom = Własny tryb
|
||||
|
||||
rules.infiniteresources = Nieskończone zasoby
|
||||
rules.reactorexplosions = Eksplozje reaktorów
|
||||
rules.schematic = Schematics Allowed
|
||||
rules.wavetimer = Zegar fal
|
||||
rules.waves = Fale
|
||||
rules.attack = Tryb ataku
|
||||
@@ -847,6 +852,7 @@ rules.title.unit = Jednostki
|
||||
rules.title.experimental = Eksperymentalne
|
||||
rules.title.environment = Environment
|
||||
rules.lighting = Oświetlenie
|
||||
rules.enemyLights = Enemy Lights
|
||||
rules.fire = Fire
|
||||
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
|
||||
rules.ambientlight = Otaczające Światło
|
||||
@@ -990,7 +996,7 @@ block.pine.name = Sosna
|
||||
block.dirt.name = Dirt
|
||||
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
|
||||
block.mud.name = Mud
|
||||
block.white-tree-dead.name = Białe Drzewo Martwe
|
||||
block.white-tree-dead.name = Białe Martwe Drzewo
|
||||
block.white-tree.name = Białe Drzewo
|
||||
block.spore-cluster.name = Skupisko Zarodników
|
||||
block.metal-floor.name = Metalowa Podłoga
|
||||
@@ -1075,6 +1081,7 @@ block.power-source.name = Źródło prądu
|
||||
block.unloader.name = Ekstraktor
|
||||
block.vault.name = Magazyn
|
||||
block.wave.name = Strumień
|
||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
||||
block.swarmer.name = Działo Rojowe
|
||||
block.salvo.name = Działo Salwowe
|
||||
block.ripple.name = Działo Falowe
|
||||
@@ -1114,6 +1121,7 @@ block.arc.name = Piorun
|
||||
block.rtg-generator.name = Generator RTG
|
||||
block.spectre.name = Huragan
|
||||
block.meltdown.name = Rozpad
|
||||
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
||||
block.container.name = Kontener
|
||||
block.launch-pad.name = Wyrzutnia
|
||||
block.launch-pad-large.name = Duża Wyrzutnia
|
||||
@@ -1139,6 +1147,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
|
||||
block.logic-display.name = Logic Display
|
||||
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
|
||||
block.memory-cell.name = Memory Cell
|
||||
block.memory-bank.name = Memory Bank
|
||||
|
||||
team.blue.name = niebieski
|
||||
team.crux.name = czerwony
|
||||
@@ -1166,7 +1175,7 @@ tutorial.breaking = Bloki często wymagają rozbiórki.\n[accent]Przytrzymaj pra
|
||||
tutorial.breaking.mobile = Bloki często wymagają rozbiórki.\n[accent]Wybierz tryb dekonstrukcji[], a następnie dotknij blok by zacząć go niszczyć.\nZdekonstruuj obszarowo poprzez przytrzymanie palcem przez moment[] i przesunięcie go w jakimś kierunku.\nNaciśnij przycisk ptaszka by potwierdzić rozbiórkę.\n\n[accent]Zniszcz wszystkie bloki złomu na lewo od twojego rdzenia używając selekcji obszarowej.
|
||||
tutorial.withdraw = Czasami, konieczne jest wyjmowanie przedmiotów prosto z bloków.\nBy tego dokonać, [accent]kliknij blok[] z przedmiotami w nim, potem [accent]kliknij przedmiot[] w inwentarzu.\nMożesz zebrać wiele przedmiotów naraz poprzez [accent]kliknięcie i przytrzymanie[].\n\n[accent]Zabierz trochę miedzi z rdzenia.[]
|
||||
tutorial.deposit = Włóż przedmioty do bloków poprzez przeciągnięcie z twojego statku do danego bloku.\n\n[accent]Włóż miedź z powrotem do rdzenia .[]
|
||||
tutorial.waves = [lightgray] Wrogowie[] nadchodzą.\n\nBroń swój rdżeń przez 2 fale.[accent] Kliknij[] by strzelać.\nZbuduj wiecej działek i wierteł. Wydobądź więcej miedzi.
|
||||
tutorial.waves = [lightgray] Wrogowie[] nadchodzą.\n\nBroń swój rdzeń przez 2 fale.[accent] Kliknij[] by strzelać.\nZbuduj wiecej działek i wierteł. Wydobądź więcej miedzi.
|
||||
tutorial.waves.mobile = [lightgray] Wrogowie[] nadchodzą.\n\nBroń swój rdzeń przez 2 fale. Twój statek będzie automatycznie atakował wrogów.\nZbuduj wiecej działek i wierteł. Wydobądź więcej miedzi.
|
||||
tutorial.launch = Kiedy dotrzesz do określonej fali, masz możliwość[accent] wystrzelenia rdzenia[], pozostawiając struktury obronne za sobą i[accent] otrzymując wszystkie surowce znajdujące się w rdzeniu.[]\nSurowce te mogą potem zostać użyte do odkrywania nowych technologii.\n\n[accent]Naciśnij przycisk Wystrzału.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,50 @@ info.title = [accent]Informação
|
||||
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
||||
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Entrada
|
||||
blocks.output = Saída
|
||||
blocks.booster = Apoio
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Entrada
|
||||
stat.output = Saída
|
||||
stat.booster = Apoio
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||
blocks.powershot = Energia/tiro
|
||||
blocks.damage = Dano
|
||||
blocks.targetsair = Mira no ar
|
||||
blocks.targetsground = Mira no chão
|
||||
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
||||
blocks.launchtime = Tempo entre Disparos.
|
||||
blocks.shootrange = Alcance
|
||||
blocks.size = Tamanho
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
||||
blocks.powerrange = Alcance da Energia
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Conexões Máximas
|
||||
blocks.poweruse = Uso de energia
|
||||
blocks.powerdamage = Dano/Poder
|
||||
blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
||||
blocks.basepowergeneration = Geração de poder base
|
||||
blocks.productiontime = Tempo de produção
|
||||
blocks.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
||||
blocks.speedincrease = Aumento de velocidade
|
||||
blocks.range = Distância
|
||||
blocks.drilltier = Brocas
|
||||
blocks.drillspeed = Velocidade base da Broca
|
||||
blocks.boosteffect = Efeito do Impulso
|
||||
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
|
||||
blocks.health = Saúde
|
||||
blocks.buildtime = Tempo de construção
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Custo de construção
|
||||
blocks.inaccuracy = Imprecisão
|
||||
blocks.shots = Tiros
|
||||
blocks.reload = Tempo de recarga
|
||||
blocks.ammo = Munição
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Tempo de espera
|
||||
|
||||
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||
stat.powershot = Energia/tiro
|
||||
stat.damage = Dano
|
||||
stat.targetsair = Mira no ar
|
||||
stat.targetsground = Mira no chão
|
||||
stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
||||
stat.launchtime = Tempo entre Disparos.
|
||||
stat.shootrange = Alcance
|
||||
stat.size = Tamanho
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
||||
stat.powerrange = Alcance da Energia
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Conexões Máximas
|
||||
stat.poweruse = Uso de energia
|
||||
stat.powerdamage = Dano/Poder
|
||||
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
||||
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
|
||||
stat.productiontime = Tempo de produção
|
||||
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
||||
stat.speedincrease = Aumento de velocidade
|
||||
stat.range = Distância
|
||||
stat.drilltier = Brocas
|
||||
stat.drillspeed = Velocidade base da Broca
|
||||
stat.boosteffect = Efeito do Impulso
|
||||
stat.maxunits = Máximo de unidades ativas
|
||||
stat.health = Saúde
|
||||
stat.buildtime = Tempo de construção
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Custo de construção
|
||||
stat.inaccuracy = Imprecisão
|
||||
stat.shots = Tiros
|
||||
stat.reload = Tempo de recarga
|
||||
stat.ammo = Munição
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Tempo de espera
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = [accent]Informação
|
||||
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
||||
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Entrada
|
||||
blocks.output = Saida
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Telhas Requeridas
|
||||
blocks.affinities = Afinidades
|
||||
stat.input = Entrada
|
||||
stat.output = Saida
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Telhas Requeridas
|
||||
stat.affinities = Afinidades
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||
blocks.powershot = Energia/tiro
|
||||
blocks.damage = Dano
|
||||
blocks.targetsair = Mirar no ar
|
||||
blocks.targetsground = Mirar no chão
|
||||
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
||||
blocks.launchtime = Tempo entre tiros
|
||||
blocks.shootrange = Alcance
|
||||
blocks.size = Tamanho
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
||||
blocks.powerrange = Alcance da Energia
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Uso de energia
|
||||
blocks.powerdamage = Dano/Poder
|
||||
blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
||||
blocks.basepowergeneration = Geração de poder base
|
||||
blocks.productiontime = Tempo de produção
|
||||
blocks.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
||||
blocks.speedincrease = Aumento de velocidade
|
||||
blocks.range = Distância
|
||||
blocks.drilltier = Furáveis
|
||||
blocks.drillspeed = Velocidade da broca base
|
||||
blocks.boosteffect = Efeito do Boost
|
||||
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
|
||||
blocks.health = Saúde
|
||||
blocks.buildtime = Tempo de construção
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Custo de construção
|
||||
blocks.inaccuracy = Imprecisão
|
||||
blocks.shots = Tiros
|
||||
blocks.reload = Tiros por segundo
|
||||
blocks.ammo = Munição
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||
stat.powershot = Energia/tiro
|
||||
stat.damage = Dano
|
||||
stat.targetsair = Mirar no ar
|
||||
stat.targetsground = Mirar no chão
|
||||
stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
||||
stat.launchtime = Tempo entre tiros
|
||||
stat.shootrange = Alcance
|
||||
stat.size = Tamanho
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
||||
stat.powerrange = Alcance da Energia
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Uso de energia
|
||||
stat.powerdamage = Dano/Poder
|
||||
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
||||
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
|
||||
stat.productiontime = Tempo de produção
|
||||
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
||||
stat.speedincrease = Aumento de velocidade
|
||||
stat.range = Distância
|
||||
stat.drilltier = Furáveis
|
||||
stat.drillspeed = Velocidade da broca base
|
||||
stat.boosteffect = Efeito do Boost
|
||||
stat.maxunits = Máximo de unidades ativas
|
||||
stat.health = Saúde
|
||||
stat.buildtime = Tempo de construção
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Custo de construção
|
||||
stat.inaccuracy = Imprecisão
|
||||
stat.shots = Tiros
|
||||
stat.reload = Tiros por segundo
|
||||
stat.ammo = Munição
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rapido.
|
||||
block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
|
||||
block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
|
||||
block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Jocul s-a încheiat
|
||||
gameover.pvp = Echipa [accent] {0}[] este câștigătoare!
|
||||
highscore = [accent]Scor maxim nou!
|
||||
copied = Copiat.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]alpha[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este complet neterminată[]\n- Majoritatea [scarlet]AI-ului unităților[] nu funcționează bine\n- Multe unități sunt neterminate\n- Modul campanie nu este terminat \n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]beta[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este complet neterminată[]\n- Efectele sonore și muzica sunt neterminate/lipsesc\n- Majoritatea [scarlet]AI-ului unităților[] nu funcționează bine\n- Multe unități sunt neterminate\n- Modul campanie nu este terminat \n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă.
|
||||
|
||||
load.sound = Sunete
|
||||
@@ -100,8 +100,7 @@ committingchanges = Se Încarcă Schimbările
|
||||
done = Gata
|
||||
feature.unsupported = Dispozitivul tău nu suportă această funcție.
|
||||
|
||||
mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry sau pe Discord.
|
||||
mods.alpha = [accent](Alpha)
|
||||
mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry.
|
||||
mods = Moduri
|
||||
mods.none = [lightgray]Nu s-au găsit moduri!
|
||||
mods.guide = Ghid de Modding
|
||||
@@ -285,6 +284,7 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] pt selectare+copiere
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] pt a face o pauză de la construit
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] pt a continua construitul
|
||||
wave = [accent]Valul {0}
|
||||
wave.cap = [accent]Valul {0}/{1}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Val în {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Val în desfășurare
|
||||
waiting = [lightgray]În așteptare...
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@ waves.invalid = Valuri invalide în clipboard.
|
||||
waves.copied = Valuri copiate.
|
||||
waves.none = Niciun inamic definit.\nDe reținut că o listă de valuri goală va fi înlocuită automat cu lista de valuri prestabilită.
|
||||
|
||||
#intenționat cu literă mică
|
||||
wavemode.counts = numere
|
||||
wavemode.totals = totaluri
|
||||
wavemode.health = viață
|
||||
@@ -477,9 +478,10 @@ requirement.research = Cercetează {0}
|
||||
requirement.capture = Capturează {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
|
||||
launch.text = Lansează
|
||||
campaign.multiplayer = Când joci muliplayer în campanie, nu poți cerceta noi tehnologii decât folosind materiale din sectoarele [accent]tale[], [scarlet]nu[] din sectorul gazdei jocului, unde te afli acum.\n\nPt a transfera materialele către sectoarele [accent]tale[] în multiplayer, folosește o [accent]platformă de lansare[].
|
||||
research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
|
||||
uncover = Descoperă
|
||||
configure = Configurează Încărcarea
|
||||
configure = Configurează Încărcarea
|
||||
#Spațiu Necesar
|
||||
loadout = Încărcare
|
||||
resources = Resurse
|
||||
bannedblocks = Blocuri Interzise
|
||||
@@ -510,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Ploaie
|
||||
weather.snow.name = Ninsoare
|
||||
weather.sandstorm.name = Furtună de nisip
|
||||
weather.sporestorm.name = Furtună de spori
|
||||
weather.fog.name = Ceață
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Neexplorat
|
||||
sectors.resources = Resurse:
|
||||
@@ -519,7 +522,14 @@ sectors.resume = Revino
|
||||
sectors.launch = Lansare
|
||||
sectors.select = Selectează
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
|
||||
sectors.rename = Redenumește Sectorul
|
||||
sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||
#Spațiu Necesar
|
||||
planet.sun.name = Soare
|
||||
|
||||
#Spațiu Necesar
|
||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
||||
sector.craters.name = The Craters
|
||||
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
|
||||
@@ -532,8 +542,12 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
|
||||
sector.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
||||
|
||||
#Spațiu
|
||||
#Absolut
|
||||
#Necesar
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
|
||||
sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sperii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
|
||||
sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
|
||||
sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
|
||||
sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele.
|
||||
sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta a avut un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai de bază rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea în afară. Redescoperă tehnologia.
|
||||
@@ -569,50 +583,73 @@ error.title = [scarlet]A apărut o eroare.
|
||||
error.crashtitle = A apărut o eroare.
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unitatea nu poate construi.
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Ultima Accesare: {0}
|
||||
blocks.input = Necesită
|
||||
blocks.output = Produce
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Teren Necesar
|
||||
blocks.affinities = Efecte Teren
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Capacitate electrică
|
||||
blocks.powershot = Electricitate/Glonț
|
||||
blocks.damage = Forță
|
||||
blocks.targetsair = Lovește Aeronave
|
||||
blocks.targetsground = Lovește Artilerie
|
||||
blocks.itemsmoved = Viteza de Mișcare a Materialelor
|
||||
blocks.launchtime = Timp între Lansări
|
||||
blocks.shootrange = Rază
|
||||
blocks.size = Mărime
|
||||
blocks.displaysize = Mărimea Monitorului Logic
|
||||
blocks.liquidcapacity = Capacitate Lichid
|
||||
blocks.powerrange = Raza Electrică
|
||||
blocks.linkrange = Raza Legăturilor
|
||||
blocks.instructions = Instrucțiuni
|
||||
blocks.powerconnections = Maxim Conexiuni
|
||||
blocks.poweruse = Consum Electricitate
|
||||
blocks.powerdamage = Electricitate/Forța Glonțului
|
||||
blocks.itemcapacity = Capacitate Materiale
|
||||
blocks.memorycapacity = Capacitate Memorie
|
||||
blocks.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
|
||||
blocks.productiontime = Timp Producție
|
||||
blocks.repairtime = Durata Reparării Blocului
|
||||
blocks.speedincrease = Creștere Viteză
|
||||
blocks.range = Rază
|
||||
blocks.drilltier = Minabile
|
||||
blocks.drillspeed = Viteză Burghiu (Bază)
|
||||
blocks.boosteffect = Efect de Boost
|
||||
blocks.maxunits = Maxim Unități Active
|
||||
blocks.health = Viață
|
||||
blocks.buildtime = Timp Construcție
|
||||
blocks.maxconsecutive = Maxim Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Cost Construcție
|
||||
blocks.inaccuracy = Inacuratețe
|
||||
blocks.shots = Lovituri
|
||||
blocks.reload = Lovituri/Secundă
|
||||
blocks.ammo = Muniție
|
||||
blocks.shieldhealth = Viața Scutului
|
||||
blocks.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
|
||||
|
||||
stat.input = Necesită
|
||||
stat.output = Produce
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Teren Necesar
|
||||
stat.affinities = Efecte Teren
|
||||
stat.powercapacity = Capacitate electrică
|
||||
stat.powershot = Electricitate/Glonț
|
||||
stat.damage = Forță
|
||||
stat.targetsair = Lovește Aeronave
|
||||
stat.targetsground = Lovește Artilerie
|
||||
stat.itemsmoved = Viteză de Mișcare a Materialelor
|
||||
stat.launchtime = Timp între Lansări
|
||||
stat.shootrange = Rază
|
||||
stat.size = Mărime
|
||||
stat.displaysize = Mărime Monitor Logic
|
||||
stat.liquidcapacity = Capacitate Lichid
|
||||
stat.powerrange = Rază Electrică
|
||||
stat.linkrange = Rază Legături
|
||||
stat.instructions = Instrucțiuni
|
||||
stat.powerconnections = Maxim Conexiuni
|
||||
stat.poweruse = Consum Electricitate
|
||||
stat.powerdamage = Electricitate/Forța Glonțului
|
||||
stat.itemcapacity = Capacitate Materiale
|
||||
stat.memorycapacity = Capacitate Memorie
|
||||
stat.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
|
||||
stat.productiontime = Timp Producție
|
||||
stat.repairtime = Durată Reparare Bloc
|
||||
stat.speedincrease = Creștere Viteză
|
||||
stat.range = Rază
|
||||
stat.drilltier = Minabile
|
||||
stat.drillspeed = Viteză Burghiu (Bază)
|
||||
stat.boosteffect = Efect de Boost
|
||||
stat.maxunits = Maxim Unități Active
|
||||
stat.health = Viață
|
||||
stat.buildtime = Timp Construcție
|
||||
stat.maxconsecutive = Maxim Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Cost Construcție
|
||||
stat.inaccuracy = Inacuratețe
|
||||
stat.shots = Lovituri
|
||||
stat.reload = Lovituri/Secundă
|
||||
stat.ammo = Muniție
|
||||
stat.shieldhealth = Viață Scut
|
||||
stat.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
|
||||
stat.explosiveness = Explozivitate
|
||||
stat.basedeflectchance = Șansă de Reflexie
|
||||
stat.lightningchance = Șansă Fulger
|
||||
stat.lightningdamage = Forță Fulger
|
||||
stat.flammability = Inflamabilitate
|
||||
stat.radioactivity = Radioactivitate
|
||||
stat.heatcapacity = Capacitate de Căldură
|
||||
stat.viscosity = Vâscozitate
|
||||
stat.temperature = Temperatură
|
||||
stat.speed = Viteză
|
||||
stat.buildspeed = Viteză Construcție
|
||||
stat.minespeed = Viteză Minare
|
||||
stat.minetier = Putere Minare
|
||||
stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
|
||||
stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
|
||||
stat.abilities = Abilități
|
||||
|
||||
ability.forcefield = Câmp de Forță
|
||||
ability.repairfield = Câmp de Reparare
|
||||
ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
|
||||
ability.unitspawn = {0} Fabrici
|
||||
ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
|
||||
bar.noresources = Resurse lipsă
|
||||
@@ -628,7 +665,7 @@ bar.powerlines = Conexiuni: {0}/{1}
|
||||
bar.items = Materiale: {0}
|
||||
bar.capacity = Capacitate: {0}
|
||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unitate dezactivată]
|
||||
bar.liquid = Lichid
|
||||
bar.heat = Căldură
|
||||
bar.power = Electricitate
|
||||
@@ -645,12 +682,15 @@ bullet.homing = [stat]cu radar
|
||||
bullet.shock = [stat]șoc
|
||||
bullet.frag = [stat]fragil
|
||||
bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
|
||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
|
||||
bullet.infinitepierce = penetrare [stat]
|
||||
bullet.freezing = [stat]înghețat
|
||||
bullet.tarred = [stat]lipicios
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x lovituri
|
||||
|
||||
unit.blocks = blocuri
|
||||
unit.blockssquared = blocuri²
|
||||
unit.powersecond = electricitate/secundă
|
||||
unit.liquidsecond = unități lichid/secundă
|
||||
unit.itemssecond = materiale/secundă
|
||||
@@ -663,7 +703,7 @@ unit.persecond = /sec
|
||||
unit.perminute = /min
|
||||
unit.timesspeed = x viteză
|
||||
unit.percent = %
|
||||
unit.shieldhealth = viața scutului
|
||||
unit.shieldhealth = viață scut
|
||||
unit.items = materiale
|
||||
unit.thousands = mii
|
||||
unit.millions = mil
|
||||
@@ -682,7 +722,6 @@ setting.linear.name = Filtrare Liniară
|
||||
setting.hints.name = Indicii
|
||||
setting.flow.name = Afișează Rata de Curgere a lichidelor
|
||||
setting.buildautopause.name = Autopauză de la Construit
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto Centrează Harta La Jucător
|
||||
setting.animatedwater.name = Fluide Animate
|
||||
setting.animatedshields.name = Scuturi Animate
|
||||
setting.antialias.name = Antialiasing[lightgray] (necesită repornire)[]
|
||||
@@ -716,7 +755,6 @@ setting.fullscreen.name = Ecran Complet
|
||||
setting.borderlesswindow.name = Fereastră Fără Margine[lightgray] (repornirea poate fi necesară)
|
||||
setting.fps.name = Vezi FPS & Ping
|
||||
setting.smoothcamera.name = Cameră Graduală
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Vezi Detalii Cheie cu Privire la Selectarea Blocurilor
|
||||
setting.vsync.name = VSync
|
||||
setting.pixelate.name = Pixelează
|
||||
setting.minimap.name = Vezi Miniharta
|
||||
@@ -726,7 +764,7 @@ setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
|
||||
setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor
|
||||
setting.ambientvol.name = Volum Ambiental
|
||||
setting.mutemusic.name = Muzica pe Mut
|
||||
setting.sfxvol.name = Volum SFX
|
||||
setting.sfxvol.name = Volum Efecte Sonore
|
||||
setting.mutesound.name = Sunetul pe Mut
|
||||
setting.crashreport.name = Trimite Rapoarte de Crash anonime
|
||||
setting.savecreate.name = Auto-Creează Salvări
|
||||
@@ -863,6 +901,7 @@ content.item.name = Materiale
|
||||
content.liquid.name = Lichide
|
||||
content.unit.name = Unități
|
||||
content.block.name = Blocuri
|
||||
|
||||
item.copper.name = Cupru
|
||||
item.lead.name = Plumb
|
||||
item.coal.name = Cărbune
|
||||
@@ -884,23 +923,6 @@ liquid.slag.name = Zgură
|
||||
liquid.oil.name = Petrol
|
||||
liquid.cryofluid.name = Criofluid
|
||||
|
||||
item.explosiveness = [lightgray]Explozivitate: {0}%
|
||||
item.flammability = [lightgray]Inflamabilitate: {0}%
|
||||
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivitate: {0}%
|
||||
|
||||
unit.health = [lightgray]Viață: {0}
|
||||
unit.speed = [lightgray]Viteză: {0}
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Armă: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Capacitatea de Material: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Viteza de Minare: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Puterea Minării: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Abilitate: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Viteza de Construcție: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacitatea de Căldură: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Vâscozitatea: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Temperatura: {0}
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = Dagger
|
||||
unit.mace.name = Mace
|
||||
unit.fortress.name = Fortress
|
||||
@@ -986,6 +1008,7 @@ block.sand-water.name = Apă cu Nisip
|
||||
block.darksand-water.name = Apă cu Nisip Negru
|
||||
block.char.name = Turbă
|
||||
block.dacite.name = Dacit
|
||||
block.dacite-boulder.name = Bolovan de Dacit
|
||||
block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
|
||||
block.ice-snow.name = Gheață Înzăpezită
|
||||
block.stone-wall.name = Perete de Piatră
|
||||
@@ -1153,7 +1176,7 @@ team.blue.name = albastră
|
||||
team.crux.name = roșie
|
||||
team.sharded.name = portocalie
|
||||
team.orange.name = portocalie
|
||||
team.derelict.name = abandonat
|
||||
team.derelict.name = abandonată
|
||||
team.green.name = verde
|
||||
team.purple.name = mov
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -576,50 +576,50 @@ error.title = [scarlet]Произошла ошибка
|
||||
error.crashtitle = Произошла ошибка
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Боевая единица не может строить
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Последняя конфигурация от {0}
|
||||
blocks.input = Вход
|
||||
blocks.output = Выход
|
||||
blocks.booster = Ускоритель
|
||||
blocks.tiles = Необходимые плитки
|
||||
blocks.affinities = Увеличение эффективности
|
||||
stat.input = Вход
|
||||
stat.output = Выход
|
||||
stat.booster = Ускоритель
|
||||
stat.tiles = Необходимые плитки
|
||||
stat.affinities = Увеличение эффективности
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Вместимость энергии
|
||||
blocks.powershot = Энергия/Выстрел
|
||||
blocks.damage = Урон
|
||||
blocks.targetsair = Воздушные цели
|
||||
blocks.targetsground = Наземные цели
|
||||
blocks.itemsmoved = Скорость перемещения
|
||||
blocks.launchtime = Интервал запусков
|
||||
blocks.shootrange = Радиус действия
|
||||
blocks.size = Размер
|
||||
blocks.displaysize = Размер дисплея
|
||||
blocks.liquidcapacity = Вместимость жидкости
|
||||
blocks.powerrange = Дальность передачи энергии
|
||||
blocks.linkrange = Дальность связи
|
||||
blocks.instructions = Инструкции
|
||||
blocks.powerconnections = Количество соединений
|
||||
blocks.poweruse = Потребляет энергии
|
||||
blocks.powerdamage = Энергия/урон
|
||||
blocks.itemcapacity = Вместимость предметов
|
||||
blocks.memorycapacity = Размер памяти
|
||||
blocks.basepowergeneration = Базовая генерация энергии
|
||||
blocks.productiontime = Время производства
|
||||
blocks.repairtime = Время полной регенерации
|
||||
blocks.speedincrease = Увеличение скорости
|
||||
blocks.range = Радиус действия
|
||||
blocks.drilltier = Бурит
|
||||
blocks.drillspeed = Базовая скорость бурения
|
||||
blocks.boosteffect = Ускоряющий эффект
|
||||
blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
|
||||
blocks.health = Прочность
|
||||
blocks.buildtime = Время строительства
|
||||
blocks.maxconsecutive = Макс. последовательность
|
||||
blocks.buildcost = Стоимость строительства
|
||||
blocks.inaccuracy = Разброс
|
||||
blocks.shots = Выстрелы
|
||||
blocks.reload = Выстрелы/секунду
|
||||
blocks.ammo = Боеприпасы
|
||||
blocks.shieldhealth = Прочность щита
|
||||
blocks.cooldowntime = Время восстановления
|
||||
stat.powercapacity = Вместимость энергии
|
||||
stat.powershot = Энергия/Выстрел
|
||||
stat.damage = Урон
|
||||
stat.targetsair = Воздушные цели
|
||||
stat.targetsground = Наземные цели
|
||||
stat.itemsmoved = Скорость перемещения
|
||||
stat.launchtime = Интервал запусков
|
||||
stat.shootrange = Радиус действия
|
||||
stat.size = Размер
|
||||
stat.displaysize = Размер дисплея
|
||||
stat.liquidcapacity = Вместимость жидкости
|
||||
stat.powerrange = Дальность передачи энергии
|
||||
stat.linkrange = Дальность связи
|
||||
stat.instructions = Инструкции
|
||||
stat.powerconnections = Количество соединений
|
||||
stat.poweruse = Потребляет энергии
|
||||
stat.powerdamage = Энергия/урон
|
||||
stat.itemcapacity = Вместимость предметов
|
||||
stat.memorycapacity = Размер памяти
|
||||
stat.basepowergeneration = Базовая генерация энергии
|
||||
stat.productiontime = Время производства
|
||||
stat.repairtime = Время полной регенерации
|
||||
stat.speedincrease = Увеличение скорости
|
||||
stat.range = Радиус действия
|
||||
stat.drilltier = Бурит
|
||||
stat.drillspeed = Базовая скорость бурения
|
||||
stat.boosteffect = Ускоряющий эффект
|
||||
stat.maxunits = Максимальное количество активных единиц
|
||||
stat.health = Прочность
|
||||
stat.buildtime = Время строительства
|
||||
stat.maxconsecutive = Макс. последовательность
|
||||
stat.buildcost = Стоимость строительства
|
||||
stat.inaccuracy = Разброс
|
||||
stat.shots = Выстрелы
|
||||
stat.reload = Выстрелы/секунду
|
||||
stat.ammo = Боеприпасы
|
||||
stat.shieldhealth = Прочность щита
|
||||
stat.cooldowntime = Время восстановления
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Требуется бур получше
|
||||
bar.noresources = Недостаточно ресурсов
|
||||
@@ -1321,5 +1321,4 @@ block.cyclone.description = Большая турель, которая може
|
||||
block.spectre.description = Массивная двуствольная пушка. Стреляет крупными бронебойными снарядами по воздушным и наземным целям.
|
||||
block.meltdown.description = Массивная лазерная пушка. Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом в ближайших врагов. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
|
||||
block.repair-point.description = Непрерывно лечит ближайшую поврежденную боевую единицу или мех в своём радиусе.
|
||||
block.segment.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Не взаимодействует с лазерными лучами.
|
||||
|
||||
block.segment.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Не взаимодействует с лазерными лучами.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Info
|
||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||
error.crashtitle = An error has occured
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Inmatning
|
||||
blocks.output = Utmatning
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Inmatning
|
||||
stat.output = Utmatning
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||
blocks.damage = Skada
|
||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Range
|
||||
blocks.size = Storlek
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
blocks.powerrange = Power Range
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Power Use
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Drillables
|
||||
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Health
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
blocks.shots = Skott
|
||||
blocks.reload = Shots/Second
|
||||
blocks.ammo = Ammunition
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Power Capacity
|
||||
stat.powershot = Power/Shot
|
||||
stat.damage = Skada
|
||||
stat.targetsair = Targets Air
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Range
|
||||
stat.size = Storlek
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||
stat.powerrange = Power Range
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Power Use
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Item Capacity
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Drillables
|
||||
stat.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Health
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||
stat.shots = Skott
|
||||
stat.reload = Shots/Second
|
||||
stat.ammo = Ammunition
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Bättre Borr Krävs
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explo
|
||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -7,21 +7,21 @@ link.reddit.description = ซับเรดดิท (subreddit) ของ Mind
|
||||
link.github.description = source code ของเกม
|
||||
link.changelog.description = รายการที่อัปเดต
|
||||
link.dev-builds.description = เวอร์ชั่นระหว่างพัฒนา (ไม่เสถียร)
|
||||
link.trello.description = Official Trello board for planned features
|
||||
link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads
|
||||
link.google-play.description = Google Play store listing
|
||||
link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
|
||||
link.wiki.description = Official Mindustry wiki
|
||||
link.suggestions.description = Suggest new features
|
||||
link.trello.description = Trello board ทางการสำหรับฟีเจอร์ต่างๆที่วางแผนไว้
|
||||
link.itch.io.description = หน้าเว็บ itch.io สำหรับดาวน์โหลดบน PC
|
||||
link.google-play.description = หน้า Google Play store ของเกม
|
||||
link.f-droid.description = หน้าแคตาลอค F-Droid ของเกม
|
||||
link.wiki.description = วิกิของ Mindustry อย่างเป็นทางการ
|
||||
link.suggestions.description = เสนอฟีเจอร์ใหม่
|
||||
linkfail = ไม่สามารถเปิดลิ้งค์ได้\nคัดลอก URL ลงในคลิปบอร์ดแล้ว
|
||||
screenshot = Screenshot บันทึกที่ {0}
|
||||
screenshot.invalid = แมพใหญ่เกินไป, หน่วยความจำอาจจะไม่พอสำหรับ screenshot.
|
||||
gameover = Game Over
|
||||
gameover = จบเกม
|
||||
gameover.pvp = ทีมที่ชนะคือทีม[accent] {0}[]!
|
||||
highscore = [accent]คะแนนสูงสุดใหม่!
|
||||
copied = คัดลอกแล้ว.
|
||||
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||
indev.popup = [accent]เวอร์ชั่น v6[] ณ ขณะนี้อยู่ในช่วง [accent]alpha[].\n[lightgray]นั้นหมายถึง:[]\n[scarlet]- เคมเปญไม่ยังเสร็จสมบูรณ์ []\n- เนื้อหาบางอย่างขาดหาย\n - [scarlet]AI ของยูนิต[] ส่วนใหญ่ทำงานได้แบบไม่สมบูรณ์\n- ยูนิตส่วนมากยังไม่เสร็จ\n- ที่อย่างที่เห็นอาจเปลี่ยนแปลงได้หรือลบออกโดยสิ้นเชิงในอนาคต\n\nแจ้งบัคหรือปัญหาที่พบเจอได้ที่ [accent]Github[].
|
||||
indev.notready = ส่วนนี้ของเกมยังไม่พร้อมให้ใช้งาน
|
||||
|
||||
load.sound = เสียง
|
||||
load.map = แมพ
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ load.system = ระบบ
|
||||
load.mod = มอด
|
||||
load.scripts = สคริปต์
|
||||
|
||||
be.update = A new Bleeding Edge build is available:
|
||||
be.update = เวอร์ชั้นล่าสุดออกแล้ว:
|
||||
be.update.confirm = ดาวน์โหลดเวอร์ชั่นใหม่แล้วรีสตาร์ทเลยไหม?
|
||||
be.updating = กำลังอัปเดต...
|
||||
be.ignore = ยกเลิก
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ schematic = แผนผัง
|
||||
schematic.add = กำลังบันทึกแผนผัง...
|
||||
schematics = แผนผัง
|
||||
schematic.replace = มีแผนผังที่ใช้ชื่อนี้แล้ว. แทนที่เลยไหม?
|
||||
schematic.exists = A schematic by that name already exists.
|
||||
schematic.exists = มีแผนผังในชื่อนั้นอยู่แล้ว
|
||||
schematic.import = นำเข้าแผนผัง...
|
||||
schematic.exportfile = ส่งออกไฟล์
|
||||
schematic.importfile = นำเข้าไฟล์
|
||||
@@ -62,17 +62,17 @@ stat.built = จำนวนสิ่งก่อสร้างที่สร
|
||||
stat.destroyed = จำนวนสิ่งก่อสร้างของศัตรูที่ทำลายไปได้:[accent] {0}
|
||||
stat.deconstructed = จำนวนสิ่งก่อสร้างที่ถูกทำลายไป:[accent] {0}
|
||||
stat.delivered = ทรัพยากรที่ส่งไปได้:
|
||||
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
|
||||
stat.playtime = ระยะเวลาที่เล่นไป:[accent] {0}
|
||||
stat.rank = ระดับ: [accent]{0}
|
||||
|
||||
globalitems = [accent]Global Items
|
||||
globalitems = [accent]ไอเท็มโกลบอล
|
||||
map.delete = คุณแน่ใจหรือว่าจะลบแมพชื่อ "[accent]{0}[]"?
|
||||
level.highscore = คะแนนสูงสุด: [accent]{0}
|
||||
level.select = เลือกด่าน
|
||||
level.mode = เกมโหมด:
|
||||
coreattack = < แกนกลางกำลังถูกโจมตี! >
|
||||
nearpoint = [[ [scarlet]ออกจากดรอปพอยท์ด่วน IMMEDIATELY[] ]\nการทำลายล้างกำลังใกล้เข้ามา
|
||||
database = ฐานข้อมูหลัง
|
||||
database = ฐานข้อมูลหลัก
|
||||
savegame = เซฟเกม
|
||||
loadgame = โหลดเกม
|
||||
joingame = เข้าร่วมเกม
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ maps.browse = ค้นหาแมพ
|
||||
continue = ต่อ
|
||||
maps.none = [lightgray]ไม่มีแมพ!
|
||||
invalid = ไม่ถูกต้อง
|
||||
pickcolor = Pick Color
|
||||
pickcolor = เลือกสี
|
||||
preparingconfig = กำลังเตรียม Config
|
||||
preparingcontent = กำลังเตรียม Content
|
||||
uploadingcontent = กำลังอัปโหลด Content
|
||||
preparingcontent = กำลังเตรียมเนื้อหา
|
||||
uploadingcontent = กำลังอัปโหลดเนื้อหา
|
||||
uploadingpreviewfile = กำลังอัปโหลดไฟล์พรีวิว
|
||||
committingchanges = Comitting Changes
|
||||
committingchanges = กำลังทำการเปลี่ยนแปลง
|
||||
done = เรียบร้อย
|
||||
feature.unsupported = อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับฟีเจอร์นี้
|
||||
|
||||
@@ -106,53 +106,53 @@ mods.none = [lightgray]ไม่พบมอด!
|
||||
mods.guide = คู่มือการทำมอด
|
||||
mods.report = รายงานบัค
|
||||
mods.openfolder = เปิดมอดโฟลเดอร์
|
||||
mods.reload = Reload
|
||||
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
|
||||
mods.reload = โหลดใหม่
|
||||
mods.reloadexit = เกมจะออกเพื่อจะโหลดมอด
|
||||
mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
|
||||
mod.enabled = [lightgray]เปิดใช้งาน
|
||||
mod.disabled = [scarlet]ปิดใช้งาน
|
||||
mod.disable = ปิดใช้งาน
|
||||
mod.content = Content:
|
||||
mod.content = เนื้อหา:
|
||||
mod.delete.error = ไม่สามารถลบมอดได้. ไฟล์อาจอยู่ในระหว่างการใช้งาน.
|
||||
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
|
||||
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
|
||||
mod.requiresversion = [scarlet]เวอร์ชั่นเกมขั้นต่ำที่ต้องการ: [accent]{0}
|
||||
mod.outdated = [scarlet]ไม่สามารถใช้ได้ในเวอร์ชั่น V6 (ไม่มี minGameVersion: 105)
|
||||
mod.missingdependencies = [scarlet]dependencies หาย: {0}
|
||||
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
|
||||
mod.errors = Errors have occurred loading content.
|
||||
mod.noerrorplay = [scarlet]You have mods with errors.[] Either disable the affected mods or fix the errors before playing.
|
||||
mod.erroredcontent = [scarlet]เนื้อหาผิดพลาด
|
||||
mod.errors = มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่าโหลดเนื้อหา
|
||||
mod.noerrorplay = [scarlet]คุณมีมอดที่มีข้อผิดพลาด.[] กรุณาปิดมอดนั้นๆหรือแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนที่จะเล่น
|
||||
mod.nowdisabled = [scarlet]มอด '{0}' ไม่มี dependencies:[accent] {1}\n[lightgray]จำเป็นต้องโหลดมอดพวกนี้ก่อน\nมอดนี้จะถูกปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ
|
||||
mod.enable = เปิดใช้งาน
|
||||
mod.requiresrestart = เกมจะปิดลงเพื่อใส่มอด
|
||||
mod.reloadrequired = [scarlet]จำเป็นต้องรีโหลด
|
||||
mod.import = นำเข้ามอด
|
||||
mod.import.file = Import File
|
||||
mod.import.file = นำเข้าไฟล์
|
||||
mod.import.github = นำเข้ามอดจาก Github
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
|
||||
mod.item.remove = This item is part of the[accent] '{0}'[] mod. To remove it, uninstall that mod.
|
||||
mod.jarwarn = [scarlet]มอดไฟล์ JAR นั้นค่อนข้างไม่ปลอดภัย.[]\nกรุณาเช็คให้แน่ใจว่าคุณนำเข้ามอดนี้จะแหล่งที่เชื่อถือได้!
|
||||
mod.item.remove = ไอเทมนี้เป็นส่วนหนึ่งของมอด[accent] '{0}'[]. หากต้องการนำออก กรุณาถอดการติดตั้งมอดนั้น
|
||||
mod.remove.confirm = มอดนี้จะถูกลบ
|
||||
mod.author = [lightgray]ผู้สร้าง:[] {0}
|
||||
mod.missing = เซฟนี้มีมอดที่คุณอัปเดตหรือไม่ได้ติดตั้งแล้ว. อาจทำให้เซฟเสีย. คุณแน่จะหรือว่าจะโหลดเซฟนี้?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
||||
mod.missing = เซฟนี้มีมอดที่คุณอัปเดตหรือไม่ได้ติดตั้งแล้ว. อาจทำให้เซฟเสีย. คุณแน่จะหรือว่าจะโหลดเซฟนี้?\n[lightgray]มอดที่ใช้:\n{0}
|
||||
mod.preview.missing = ก่อนที่จะนำมอดไปลงใน workshop, คุณต้องใส่รูปพรีวิวก่อน\nใส่รูปชื่อ[accent] preview.png[] ลงในโฟลเดอร์ของมอดแล้วลองอีกครั้ง
|
||||
mod.folder.missing = มอดที่อยู่ในรูปแบบโฟลเดอร์เท่านั้นที่สามารถลงใน workshop ได้\nunzip ไฟล์แล้วลบไฟล์ zip เก่า แล้วรีสตาร์ทเกมหรือรีโหลดมอด
|
||||
mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
|
||||
mod.scripts.disable = เครื่องของคุณไม่รองรับมอดที่มี scripts. คุณจำเป็นต้องปิดมอดเหล่านี้ก่อนจึงจะสามารถเล่นได้.
|
||||
|
||||
about.button = เกี่ยวกับ
|
||||
name = ชื่อ:
|
||||
noname = ใส่ชื่อ[accent] ผู้เล่น[] ก่อน.
|
||||
planetmap = Planet Map
|
||||
launchcore = Launch Core
|
||||
planetmap = แผนที่ดาวเคราะห์
|
||||
launchcore = ส่ง Core
|
||||
filename = ชื่อไฟล์:
|
||||
unlocked = content ใหม่ปลดล็อค!
|
||||
unlocked = เนื้อหาใหม่ปลดล็อค!
|
||||
completed = [accent]สำเร็จ
|
||||
techtree = ความคืบหน้าในการวิจัย
|
||||
research.list = [lightgray]วิจัย:
|
||||
research = วิจัย
|
||||
researched = [lightgray]{0} วิจัยแล้ว.
|
||||
research.progress = {0}% complete
|
||||
research.progress = เสร็จแล้ว {0}%
|
||||
players = {0} ผู้เล่น
|
||||
players.single = {0} ผู้เล่น
|
||||
players.search = search
|
||||
players.notfound = [gray]no players found
|
||||
players.search = ค้นหา
|
||||
players.notfound = [gray]ไม่พบผู้เล่น
|
||||
server.closing = [accent]กำลังปิดเซิฟเวอร์...
|
||||
server.kicked.kick = คุณถูกเตะออกจากเซิฟเวอร์!
|
||||
server.kicked.whitelist = คุณไม่ได้อยู่ใน whitelisted
|
||||
@@ -168,8 +168,8 @@ server.kicked.nameInUse = มีคนที่ใช้ชืชื่อนี
|
||||
server.kicked.nameEmpty = ชื่อของคุณไม่สามารถใช้ได้
|
||||
server.kicked.idInUse = คุณเชื่อมต่อกับเซิฟเวอร์นี้อยู่แล้ว เราไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อ 2 บัญชีในเซฟเวอร์เดียวกัน
|
||||
server.kicked.customClient = เซิฟเวอร์นี้ไม่รองรับ builds ปรับแต่ง. กรุณาโหลดของ official.
|
||||
server.kicked.gameover = Game over!
|
||||
server.kicked.serverRestarting = The server is restarting.
|
||||
server.kicked.gameover = จบเกม!
|
||||
server.kicked.serverRestarting = เซิฟเวอร์กำลังเริ่มใหม่.
|
||||
server.versions = เวอร์ชั่นของคุณ:[accent] {0}[]\nเวอร์ชั่นของเซิฟเวอร์:[accent] {1}[]
|
||||
host.info = ปุ่ม [accent]โฮสต์[] นั้นโฮสต์เซฟเวอร์ที่พอร์ท [scarlet]6567[]. \nทุกคนที่อยู่ใน [lightgray]wifi หรือ local network[] เดียวกันจะสามารถเห็นเซิฟเวอร์ของคุณในลิสของเซิฟเวอร์ได้\n\nถ้าคุณต้องการให้ผู้เล่นอื่นๆสามารถเชื่อมต่อได้จากทุกที่โดยใช้ IP, จำเป็นจะต้องใช้การ [accent]port forwarding[] \n\n[lightgray]Note: ถ้าผู้เล่นคนใดมีปัญหาในการเชื่อมต่อ LAN ของคุณ เช็คให้แน่ใจว่าคุณได้อนุญาตให้ Mindustry เข้าถึง local network ของคุณในการตั้งค่า firewall. จำให้ว่า network สาธารณะบางครั้งไม่อนุญาตการค้นหาเซิฟเวอร์
|
||||
join.info = คุณสามารถใส่ [accent]IP ของเซิฟเวอร์[] เพื่อที่จะเชื่อมต่อหรือค้นหา เซิฟเวอร์ที่ใช้[accent]local network[] จะสามารถเชื่อมโดยใช้\n LAN หรือ WAN ก็ได้\n\n[lightgray]โน้ต: เกมนี้ไม่มีระบบค้นหาเซิฟเวอร์ global ให้อัตโนมัติserver list; ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อกับเซิฟเวอร์โดยใช้ IP, คุณจำเป็นต้องถาม IP ผู้เล่นที่โฮสต์เซิฟเวอร์นั้นๆ.
|
||||
@@ -185,9 +185,9 @@ server.refreshing = กำลังรีเฟรชเซิฟเวอร์
|
||||
hosts.none = [lightgray]ไม่พบเซิฟเวอร์ใน local!
|
||||
host.invalid = [scarlet]ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโฮสต์ได้
|
||||
|
||||
servers.local = Local Servers
|
||||
servers.remote = Remote Servers
|
||||
servers.global = Community Servers
|
||||
servers.local = เซิฟเวอร์ Local
|
||||
servers.remote = เซิฟเวอร์ Remote
|
||||
servers.global = เซิฟเวอร์ Community
|
||||
|
||||
trace = Trace ผู้เล่น/ แกะรอยผู้เล่น
|
||||
trace.playername = ชื่อผู้เล่น: [accent]{0}
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@ copylink = คัดลอกลิ้งค์
|
||||
back = กลับ
|
||||
data.export = ส่งออกข้อมูล
|
||||
data.import = นำเข้าข้อมูล
|
||||
data.openfolder = Open Data Folder
|
||||
data.openfolder = เปิดโฟลเดอร์ข้อมูล
|
||||
data.exported = ข้อมูลส่งออกแล้ว
|
||||
data.invalid = นี่ไม่ใช่ข้อมูลเกมที่ถูกต้อง.
|
||||
data.import.confirm = การนำเข้าข้อมูลจากภายนอกจะเขียนทับข้อมูลเก่า[scarlet]ทั้งหมด[]\n[accent]และไม่สามารถย้อนกลับได้![]\n\nหลังจากที่นำข้อมูลแล้วเกมจะปิดลงโดยทันที
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = คุณแน่ใจหรือว่าคุณ
|
||||
loading = [accent]กำลังโหลด...
|
||||
reloading = [accent]กำลังรีโหลดมอด...
|
||||
saving = [accent]กำลังเซฟ...
|
||||
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
|
||||
respawn = [accent][[{0}]][]เพื่อเกิดใหม่ที่ core
|
||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][]เพื่อเคลียแผน
|
||||
selectschematic = [accent][[{0}][]เพื่อเลือกและคัดลอก
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][]เพื่อหยุดการสร้างชั่วคราว
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@ publish.error = การเผยแพร่ไอเท็มดังต่
|
||||
steam.error = ไม่สามารถเริ่ม Steam service ได้\nError: {0}
|
||||
|
||||
editor.brush = แปรง
|
||||
editor.openin = เปิดมน Editor
|
||||
editor.openin = เปิดใน Editor
|
||||
editor.oregen = การเกิดของแร่
|
||||
editor.oregen.info = การเกิดของแร่:
|
||||
editor.mapinfo = ข้อมูลของแมพ
|
||||
@@ -331,13 +331,13 @@ editor.newmap = แมพใหม่
|
||||
workshop = Workshop
|
||||
waves.title = Waves
|
||||
waves.remove = ลบ
|
||||
waves.never = <never>
|
||||
waves.never = <ไม่เคย>
|
||||
waves.every = ทุกๆ
|
||||
waves.waves = wave(s)
|
||||
waves.perspawn = ต่อสปาวน์
|
||||
waves.shields = shields/wave
|
||||
waves.to = to
|
||||
waves.guardian = Guardian
|
||||
waves.shields = เกราะ/wave
|
||||
waves.to = ถึง
|
||||
waves.guardian = การ์เดียน
|
||||
waves.preview = พรีวิว
|
||||
waves.edit = แก้ไข...
|
||||
waves.copy = คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด
|
||||
@@ -346,8 +346,8 @@ waves.invalid = waves ในคลิปบอร์ดไม่ถูกต้
|
||||
waves.copied = คัดลอก Waves แล้ว
|
||||
waves.none = ไม่ได้กำหนดศัตรู\nwave layouts เปล่าจะถูกแทนที่โดย layout ค่าเริ่มต้นของเกม
|
||||
|
||||
wavemode.counts = counts
|
||||
wavemode.totals = totals
|
||||
wavemode.counts = จำนวน
|
||||
wavemode.totals = ทั้งหมด
|
||||
wavemode.health = health
|
||||
|
||||
editor.default = [lightgray]<ค่าเริ่่มต้น>
|
||||
@@ -415,8 +415,8 @@ toolmode.drawteams.description = วาดทีมแทนที่จะเ
|
||||
filters.empty = [lightgray]ไม่มีฟิลเตอร์! เพิ่มด้วยปุ่มด้านล่างนี้
|
||||
filter.distort = บิดเบือน
|
||||
filter.noise = นอยส์
|
||||
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
||||
filter.corespawn = Core Select
|
||||
filter.enemyspawn = เบือกที่เกิดศัตรู
|
||||
filter.corespawn = เลือก Core
|
||||
filter.median = เฉลี่ย
|
||||
filter.oremedian = เฉลี่ยแร่
|
||||
filter.blend = ผสมผสาน
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ filter.option.circle-scale = สเกลวงกลม
|
||||
filter.option.octaves = เลอะเลือน
|
||||
filter.option.falloff = หลุด
|
||||
filter.option.angle = มุม
|
||||
filter.option.amount = Amount
|
||||
filter.option.amount = จำนวน
|
||||
filter.option.block = บล็อค
|
||||
filter.option.floor = พื้น
|
||||
filter.option.flooronto = พื้น Target
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@ requirement.capture = Capture {0}
|
||||
resume = เล่นต่อในโซน:\n[lightgray]{0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Wave สูงสุด: {0}
|
||||
launch = < ส่ง >
|
||||
launch.text = Launch
|
||||
launch.text = ส่ง
|
||||
launch.title = ส่งเรียบร้อย
|
||||
launch.next = [lightgray]โอกาสครั้งหน้าที่ wave {0}
|
||||
launch.unable2 = [scarlet]ไม่สามารถส่งได้[]
|
||||
@@ -483,8 +483,8 @@ launch.skip.confirm = ถ้าคุณข้ามตอนนี้, คุ
|
||||
uncover = เปิดเผย
|
||||
configure = ตั้งค่า Loadout
|
||||
loadout = Loadout
|
||||
resources = Resources
|
||||
bannedblocks = Banned Blocks
|
||||
resources = ทรัพยากร
|
||||
bannedblocks = บล็อคต้องห้าม
|
||||
addall = เพิ่มทั้งหมด
|
||||
launch.destination = Destination: {0}
|
||||
configure.invalid = จำนวนต้อยู่ระหว่าง 0 ถึง {0}.
|
||||
@@ -508,18 +508,18 @@ error.io = Network I/O error.
|
||||
error.any = Unknown network error.
|
||||
error.bloom = ไม่สามารถเริ่มต้น bloom ได้\nอุปกรณ์ของคุณอาจไม่รองรับ
|
||||
|
||||
weather.rain.name = Rain
|
||||
weather.snow.name = Snow
|
||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
||||
weather.rain.name = ฝน
|
||||
weather.snow.name = หิมะ
|
||||
weather.sandstorm.name = พายุทราย
|
||||
weather.sporestorm.name = พายุสปอร์
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||
sectors.resources = Resources:
|
||||
sectors.production = Production:
|
||||
sectors.stored = Stored:
|
||||
sectors.resume = Resume
|
||||
sectors.launch = Launch
|
||||
sectors.select = Select
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ
|
||||
sectors.resources = ทรัพยากร:
|
||||
sectors.production = การผลิต:
|
||||
sectors.stored = เก็บ:
|
||||
sectors.resume = ทำต่อ
|
||||
sectors.launch = ส่ง
|
||||
sectors.select = เลือก
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||
|
||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
||||
@@ -534,22 +534,22 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
|
||||
sector.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||
sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||
sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||
sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
|
||||
sector.groundZero.description = ที่ที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นอีกครั้ง. ศัตรูมีน้อย. ทรัพยากรน้อยฃ.\nเก็บตะกั่วและทองแดงให้ได้มากที่สุด.\nแล้วไปต่อ.
|
||||
sector.frozenForest.description = แม้แต่ที่นี่, ที่ที่อยู่ใกล้ภูเขา, สปอร์ก็ยังแพร่มาถึงที่นี่. อากาศที่เย็นเยือกไม่สามารถหยุดยั้งพวกมันได้ตลอดไป.\n\nเริ่มต้นการใช้ไฟฟ้า. สร้างเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเผาไหม้ถ่าน. เรียนรู้ที่จะใช้เครื่องซ่อมแซม.
|
||||
sector.saltFlats.description = ณ ขอบของทะเลทราย เป็นที่ตั้งของ Salt Flats. สามารถพบทรัพยากรบางอย่างได้ที่นี่.\n\nศัตรูได้ตั้งฐานเก็บทรัพยากรไว้ที่นี่. ทำลาย core ของพวกมัน. อย่าให้มีอะไรเหลือ.
|
||||
sector.craters.description = น้ำขังอยู่ในหลุมอุกกาบาศนี้, ที่นี้เป็นอนุสรณ์ของสองคราม. ยึดพื้นที่นี่มา. เก็บทราย. เผากระจกเมต้า. ปั๊มน้ำเพื่อมาหล่อเย็นป้อมปืนและแท่นขุดเจาะ.
|
||||
sector.ruinousShores.description = ต่อจากของเสียต่างๆ, เป็นที่ตั้งของชายฝั่ง. ครั้งก่อน, ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของฐานป้องกันชายฝั่ง. ณ ตอนนี้แทบจะไม่เหลือแล้ว. มีเหลือแค่ระบบการป้องกันพื้นฐาน, ทุกอย่างที่เหลือถูกทำลายเหลือเพียงแค่เศษเหล็ก.\nทำการขยายการสำรวจต่อไป. ค้นพบกับเทคโนโลยีอีกครั้ง.
|
||||
sector.stainedMountains.description = เข้าลึกไปในพื้นที่ จะพบกับภูเขา, ซึ่งยังไม่ถูกสปอร์แตะต้อง.\nขุดไทเทเนียมที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่นี้. เรียนรู้ที่จะใช้มัน.\n\nมีศัตรูมากขึ้นในบริเวณนี้. อย่าปล่อยให้พวกมันปล่อยยูนิตที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกมันออกมา.
|
||||
sector.overgrowth.description = พื้นที่นี้ถูกปกคลุมไปด้วยพืช, ใกล้กับแหล่งกำเนิของสปอร์.\nศัตรูได้ตั้งฐานเฝ้าระวังไว้ที่นี่. สร้างยูนิตไททัน. ทำลายฐานซะ. แล้วนำสิ่งที่ถูกยึดไปกลับคืนมา.
|
||||
sector.tarFields.description = ขอบของพื้นที่ผลิตน้ำมัน, อยู่ระหว่างภูเขาและทะเลทราย. หนึ่งในพื้นที่ที่มีแหล่งน้ำมันดิบที่ใช้ได้.\nแม้ว่าจะถูกทิ้งร้าง, พื้นที่นี้ยังคงมีทัพของศัตรูอยู่ใกล้ๆ. อย่าประมาทกับพวกมัน.\n\n[lightgray]วิจัยเทคโนโลยีการแปรรูปน้ำมันหากเป็นไปได้.
|
||||
sector.desolateRift.description = เป็นพื้นที่ที่อันตรายมาก. ทรัพยากรมากมาย, แต่พื้นที่น้อย. ความเสี่ยงการโดนทำลายล้างสูง. ออกไปจากที่นี่ให้ไวที่สุด. อย่าถูกหลอกโดนระยะเวลาระหว่างการโจมตีของศัตรูที่เว้นไว้นานกว่าปกติ.
|
||||
sector.nuclearComplex.description = สถานที่ผลิตและแปรรูปทอเรี่ยมเก่า, ถูกทำลายกลายเป็นซาก.\n[lightgray]วิจัยทอเรี่ยมและวิธีการใช้มัน.\n\nศัตรูในบริเวณนี้มีจำนวนมาก, ตรวจตราหาผู้บุกรุกอยู่ตลอดเวลา.
|
||||
sector.fungalPass.description = พื้นที่ระหว่างพื้นที่สูงและต่ำของภูเขา, พื้นที่นี้เต็มไปด้วยสปอร์. ฐานลาดตระเวนขนาดเล็กของศัตรูตั้งอยู่ที่นี่.\nทำลายมันซะ.\nใช้ยูนิตเด็กเกอร์และครอว์เลอร์. ทำลาย core ทั้งสองซะ.
|
||||
|
||||
settings.language = ภาษา
|
||||
settings.data = ข้อมูลเกม
|
||||
settings.reset = รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น
|
||||
settings.rebind = Rebind
|
||||
settings.rebind = แก้ไขปุ่ม
|
||||
settings.resetKey = Reset
|
||||
settings.controls = การควบคุม
|
||||
settings.game = เกม
|
||||
@@ -558,65 +558,65 @@ settings.graphics = กราฟิก
|
||||
settings.cleardata = เคลียร์ข้อมูลเกม...
|
||||
settings.clear.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเคลียร์ข้อมูลเกม?\nสิ่งที่ทำไปแล้วจะไม่สามารถย้อนกลับได้!
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
||||
settings.clearsaves.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการเคลียร์เซฟทั้งหมด?
|
||||
settings.clearsaves = เคลียร์เซฟ
|
||||
paused = [accent]< หยุดชั่วคราว >
|
||||
clear = เคลียร์
|
||||
banned = [scarlet]แบน
|
||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
|
||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]ต้องการ captured sector
|
||||
yes = ใช่
|
||||
no = ไม่
|
||||
info.title = ข้อมูล
|
||||
error.title = [crimson]มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
||||
error.crashtitle = มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = นำเข้า
|
||||
blocks.output = ส่งออก
|
||||
blocks.booster = บูสเตอร์
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]ยูนิตไม่สามารถสร้างได้
|
||||
stat.input = นำเข้า
|
||||
stat.output = ส่งออก
|
||||
stat.booster = บูสเตอร์
|
||||
stat.tiles = ต้องการ Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = ความจุพลังงาน
|
||||
blocks.powershot = หน่วยพลังงาน/นัด
|
||||
blocks.damage = ดาเมจ
|
||||
blocks.targetsair = ยิงอากาศยาน
|
||||
blocks.targetsground = ยิงภาคพื้นดิน
|
||||
blocks.itemsmoved = ความเร็วเคลื่อนที่
|
||||
blocks.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง
|
||||
blocks.shootrange = ระยะยิง
|
||||
blocks.size = ขนาด
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = จุของเหลว
|
||||
blocks.powerrange = ระยะพลังงาน
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
|
||||
blocks.poweruse = ใช้พลังงาน
|
||||
blocks.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
|
||||
blocks.itemcapacity = จุไอเท็ม
|
||||
blocks.basepowergeneration = กำเนิดพลังงานพื้นฐาน
|
||||
blocks.productiontime = เวลาที่ใช้ในการผลิต
|
||||
blocks.repairtime = เวลาที่ใช้ในการซ่อมแซมให้สมบูรณ์
|
||||
blocks.speedincrease = เพิ่มความเร็ว
|
||||
blocks.range = ระยะ
|
||||
blocks.drilltier = ขุดได้
|
||||
blocks.drillspeed = ความเร็วขุดพื้นฐาน
|
||||
blocks.boosteffect = แอฟเฟ็คของบูสต์
|
||||
blocks.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด
|
||||
blocks.health = เลือด
|
||||
blocks.buildtime = เวลาในการสร้าง
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = ใช้
|
||||
blocks.inaccuracy = ความคลาดเคลื่อน
|
||||
blocks.shots = นัด
|
||||
blocks.reload = นัด/วินาที
|
||||
blocks.ammo = กระสุน
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = ความจุพลังงาน
|
||||
stat.powershot = หน่วยพลังงาน/นัด
|
||||
stat.damage = ดาเมจ
|
||||
stat.targetsair = ยิงอากาศยาน
|
||||
stat.targetsground = ยิงภาคพื้นดิน
|
||||
stat.itemsmoved = ความเร็วเคลื่อนที่
|
||||
stat.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง
|
||||
stat.shootrange = ระยะยิง
|
||||
stat.size = ขนาด
|
||||
stat.displaysize = ขนาดที่โชว์
|
||||
stat.liquidcapacity = จุของเหลว
|
||||
stat.powerrange = ระยะพลังงาน
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = คำแนะนำ
|
||||
stat.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
|
||||
stat.poweruse = ใช้พลังงาน
|
||||
stat.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
|
||||
stat.itemcapacity = จุไอเท็ม
|
||||
stat.basepowergeneration = กำเนิดพลังงานพื้นฐาน
|
||||
stat.productiontime = เวลาที่ใช้ในการผลิต
|
||||
stat.repairtime = เวลาที่ใช้ในการซ่อมแซมให้สมบูรณ์
|
||||
stat.speedincrease = เพิ่มความเร็ว
|
||||
stat.range = ระยะ
|
||||
stat.drilltier = ขุดได้
|
||||
stat.drillspeed = ความเร็วขุดพื้นฐาน
|
||||
stat.boosteffect = แอฟเฟ็คของบูสต์
|
||||
stat.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด
|
||||
stat.health = เลือด
|
||||
stat.buildtime = เวลาในการสร้าง
|
||||
stat.maxconsecutive = ติดต่อกันสูงสุด
|
||||
stat.buildcost = ใช้
|
||||
stat.inaccuracy = ความคลาดเคลื่อน
|
||||
stat.shots = นัด
|
||||
stat.reload = นัด/วินาที
|
||||
stat.ammo = กระสุน
|
||||
stat.shieldhealth = เลือดของเกราะ
|
||||
stat.cooldowntime = เวลา Cooldown
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
bar.corereq = Core Base Required
|
||||
bar.noresources = ทรัพยากรหาย
|
||||
bar.corereq = ฐาน Core ที่ต้องการ
|
||||
bar.drillspeed = ความเร็วขุด: {0}/s
|
||||
bar.pumpspeed = ความเร็วปั้ม: {0}/s
|
||||
bar.efficiency = ประสิทธิภาพ: {0}%
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ bar.poweroutput = พลังงานออก: {0}
|
||||
bar.items = ไอเท็ม: {0}
|
||||
bar.capacity = ความจุ: {0}
|
||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[ยูนิตถูกปิด]
|
||||
bar.liquid = ของเหลว
|
||||
bar.heat = ความร้อน
|
||||
bar.power = พลังงาน
|
||||
@@ -660,11 +660,11 @@ unit.persecond = /วินาที
|
||||
unit.perminute = /min
|
||||
unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น
|
||||
unit.percent = %
|
||||
unit.shieldhealth = shield health
|
||||
unit.shieldhealth = เลือดเกราะ
|
||||
unit.items = ไอเท็ม
|
||||
unit.thousands = k
|
||||
unit.millions = mil
|
||||
unit.billions = b
|
||||
unit.thousands = พัน
|
||||
unit.millions = ล้าน
|
||||
unit.billions = พันล้าน
|
||||
category.general = ทั่วไป
|
||||
category.power = พลังงาน
|
||||
category.liquids = ของเหลว
|
||||
@@ -677,13 +677,13 @@ setting.shadows.name = เงา
|
||||
setting.blockreplace.name = แนะนำบล็อคโดยอัตโนมัติ
|
||||
setting.linear.name = การกรองเชิงเส้น
|
||||
setting.hints.name = คำแนะนำ
|
||||
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
|
||||
setting.flow.name = แสดงอัตราการไหลของทรัพยากร[scarlet] (รุ่นทดลอง)
|
||||
setting.buildautopause.name = หยุดสร้างชั่วคราวแบบอัตโนมัติ
|
||||
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
|
||||
setting.mapcenter.name = ปรับแมพให้อยู่ตรงกลางตามผู้เล่นโดยอัตโนมัติ
|
||||
setting.animatedwater.name = แอนิเมชั่นน้ำ
|
||||
setting.animatedshields.name = แอนิเมชั่นเกราะ
|
||||
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (จำเป็นต้องรีสตาร์ท)[]
|
||||
setting.playerindicators.name = Player Indicators
|
||||
setting.playerindicators.name = ตัวบอกผู้เล่น
|
||||
setting.indicators.name = ตัวบอกศัตรู/พักพวก
|
||||
setting.autotarget.name = เล็งเป้าอัตโนมัติ
|
||||
setting.keyboard.name = การควบคุมแบบ เม้าส์+คีย์บอร์ด
|
||||
@@ -702,25 +702,25 @@ setting.difficulty.name = ระดับความยาก:
|
||||
setting.screenshake.name = การสั่นของจอ
|
||||
setting.effects.name = แสดงเอฟเฟ็ค
|
||||
setting.destroyedblocks.name = แสดงบล็อคที่ถูกทำลาย
|
||||
setting.blockstatus.name = Display Block Status
|
||||
setting.blockstatus.name = แสดงสเตตัสของบล็อค
|
||||
setting.conveyorpathfinding.name = Pathfinding
|
||||
setting.sensitivity.name = ความไวของตัวควบคุม
|
||||
setting.saveinterval.name = ระยะห่าวระหว่างเซฟ
|
||||
setting.seconds = {0} วินาที
|
||||
setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
|
||||
setting.milliseconds = {0} milliseconds
|
||||
setting.blockselecttimeout.name = การหมดเวลาในการเลือกบล็อค
|
||||
setting.milliseconds = {0} มิลลิวินาที
|
||||
setting.fullscreen.name = เต็มจอ
|
||||
setting.borderlesswindow.name = วินโดว์แบบไร้ขอบ[lightgray] (อาจจะต้องรีตาร์ท)
|
||||
setting.fps.name = แสดง FPS และ Ping
|
||||
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
|
||||
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
|
||||
setting.smoothcamera.name = กล้องแบบสมูท
|
||||
setting.blockselectkeys.name = แสดงปุ่มเลือกบล็อค
|
||||
setting.vsync.name = VSync
|
||||
setting.pixelate.name = Pixelate[lightgray] (ปิดใช้งานแอนิเมชั่น)
|
||||
setting.minimap.name = แสดงมินิแมพ
|
||||
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
|
||||
setting.coreitems.name = แสดงไอเท็มใน Core (ยังไม่เสร็จสมบูรณ์)
|
||||
setting.position.name = แสดงตำแหน่งของผู้เล่น
|
||||
setting.musicvol.name = ระดับเสียงเพลง
|
||||
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
|
||||
setting.atmosphere.name = แสดงชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์
|
||||
setting.ambientvol.name = ระดับเสียงล้อมรอบ
|
||||
setting.mutemusic.name = ปิดเพลง
|
||||
setting.sfxvol.name = ระดับเสียง SFX
|
||||
@@ -728,10 +728,10 @@ setting.mutesound.name = ปิดเสียง
|
||||
setting.crashreport.name = ส่งรายงานการแครชแบบไม่ระบุตัวตน
|
||||
setting.savecreate.name = สร้างเซฟโดยอัตโนมัติ
|
||||
setting.publichost.name = การมองเห็นเซิฟเวอร์สาธารณะ
|
||||
setting.playerlimit.name = Player Limit
|
||||
setting.playerlimit.name = จัดกัดผู้เล่น
|
||||
setting.chatopacity.name = ความโปร่งแสงของแชท
|
||||
setting.lasersopacity.name = ความโปร่งแสงของเลเซอร์พลังงาน
|
||||
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
|
||||
setting.bridgeopacity.name = ความโปร่งแสงของสะพาน
|
||||
setting.playerchat.name = แสดงบับเบิ้ลแชทของผู้เล่น
|
||||
public.confirm = คุณต้องการให้เกมของคุณเปิดเป็นสาธารณะหรือไม่?\n[accent]ทุกคนจะสามารถเข้าร่วมเกมของคุณได้.\n[lightgray]คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ที่ ตั้งค่า->เกม->การมองเห็นเซิฟเวอร์สาธารณะ.
|
||||
public.beta = เกมเวอร์ชั่นเบต้าไม่สามารถเปิดเซิฟเวอร์สาธารณะได้
|
||||
@@ -743,54 +743,54 @@ keybinds.mobile = [scarlet]การตั้งค่าปุ่มส่ว
|
||||
category.general.name = ทั่วไป
|
||||
category.view.name = วิว
|
||||
category.multiplayer.name = ผู้เล่นหลายคน
|
||||
category.blocks.name = Block Select
|
||||
category.blocks.name = เลือกบล็อค
|
||||
command.attack = โจมตี
|
||||
command.rally = ชุมนุม
|
||||
command.retreat = ถอยกลับ
|
||||
command.idle = Idle
|
||||
command.idle = อยู่เฉยๆ
|
||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
|
||||
keybind.respawn.name = Respawn
|
||||
keybind.control.name = Control Unit
|
||||
keybind.respawn.name = เกิดใหม่
|
||||
keybind.control.name = ควบคุมยูนิต
|
||||
keybind.clear_building.name = เคลียร์สิ่งก็สร้าง
|
||||
keybind.press = กดปุ่มใดก็ได้...
|
||||
keybind.press.axis = กดแกนหรือปุ่มใดก็ได้...
|
||||
keybind.screenshot.name = แมพ Screenshot
|
||||
keybind.toggle_power_lines.name = Toggle Power Lasers
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
|
||||
keybind.toggle_power_lines.name = เปิดปิดเลเซอร์พลังงาน
|
||||
keybind.toggle_block_status.name = เปิดปิดสถานะของบล็อค
|
||||
keybind.move_x.name = เคลื่อนที่ในแกน x
|
||||
keybind.move_y.name = เคลี่อนที่ในแกน y
|
||||
keybind.mouse_move.name = ตามเม้าส์
|
||||
keybind.pan.name = Pan View
|
||||
keybind.boost.name = Boost
|
||||
keybind.pan.name = แพนวิว
|
||||
keybind.boost.name = บูสต์
|
||||
keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค
|
||||
keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic
|
||||
keybind.schematic_flip_x.name = กลับ Schematic ในแกน X
|
||||
keybind.schematic_flip_y.name = กลับ Schematic ในแกน Y
|
||||
keybind.category_prev.name = Previous Category
|
||||
keybind.category_next.name = Next Category
|
||||
keybind.block_select_left.name = Block Select Left
|
||||
keybind.block_select_right.name = Block Select Right
|
||||
keybind.block_select_up.name = Block Select Up
|
||||
keybind.block_select_down.name = Block Select Down
|
||||
keybind.block_select_01.name = Category/Block Select 1
|
||||
keybind.block_select_02.name = Category/Block Select 2
|
||||
keybind.block_select_03.name = Category/Block Select 3
|
||||
keybind.block_select_04.name = Category/Block Select 4
|
||||
keybind.block_select_05.name = Category/Block Select 5
|
||||
keybind.block_select_06.name = Category/Block Select 6
|
||||
keybind.block_select_07.name = Category/Block Select 7
|
||||
keybind.block_select_08.name = Category/Block Select 8
|
||||
keybind.block_select_09.name = Category/Block Select 9
|
||||
keybind.block_select_10.name = Category/Block Select 10
|
||||
keybind.category_prev.name = หมวดหมู่ก่อนหน้า
|
||||
keybind.category_next.name = หมวดหมู่ถ้ดไป
|
||||
keybind.block_select_left.name = เลือกบล็อค ซ้าย
|
||||
keybind.block_select_right.name = เลือกบล็อค ขวา
|
||||
keybind.block_select_up.name = เลือกบล็อค ขึ้น
|
||||
keybind.block_select_down.name = เลือกบล็อค ลง
|
||||
keybind.block_select_01.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 1
|
||||
keybind.block_select_02.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 2
|
||||
keybind.block_select_03.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 3
|
||||
keybind.block_select_04.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 4
|
||||
keybind.block_select_05.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 5
|
||||
keybind.block_select_06.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 6
|
||||
keybind.block_select_07.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 7
|
||||
keybind.block_select_08.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 8
|
||||
keybind.block_select_09.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 9
|
||||
keybind.block_select_10.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 10
|
||||
keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด Fullscreen
|
||||
keybind.select.name = เลือก/ยิง
|
||||
keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง
|
||||
keybind.pick.name = เลือกบล็อค
|
||||
keybind.break_block.name = ทุบบล็อค
|
||||
keybind.deselect.name = ยกเลิกการเบือก
|
||||
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
|
||||
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
|
||||
keybind.command.name = Command
|
||||
keybind.pickupCargo.name = ยกของขึ้น
|
||||
keybind.dropCargo.name = วางของลง
|
||||
keybind.command.name = คำสั่ง
|
||||
keybind.shoot.name = ยิง
|
||||
keybind.zoom.name = ซูม
|
||||
keybind.menu.name = เมนู
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@ keybind.zoom_minimap.name = ซูมมินิแมพ
|
||||
mode.help.title = คำอธิบายโหมด
|
||||
mode.survival.name = เอาชีวิตรอด
|
||||
mode.survival.description = โหมดปกติ. ทรัพยากรมีจำกัดและ wave มาโดยอัตโนมัติ.\n[gray]ต้องมีสปาวน์ของศัตรูเพื่อที่จะเล่น.
|
||||
mode.sandbox.name = Sandbox
|
||||
mode.sandbox.name = โหมดอิสระ
|
||||
mode.sandbox.description = ทรัพยาดรไม่จำกัดและ wave ไม่จับเวลา.
|
||||
mode.editor.name = Editor
|
||||
mode.pvp.name = PvP
|
||||
@@ -825,10 +825,10 @@ rules.reactorexplosions = การระเบิดของ
|
||||
rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ)
|
||||
rules.waves = คลื่น(รอบ)
|
||||
rules.attack = โหมดการโจมตี
|
||||
rules.buildai = AI Building
|
||||
rules.buildai = สิ่ก่อสร้างของ AI
|
||||
rules.enemyCheat = AI (ทีมสีแดง) มีทรัพยากรไม่จำกัด
|
||||
rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณเลือดของบล็อค
|
||||
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
|
||||
rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อค
|
||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วในการสร้างยูนิต
|
||||
rules.unithealthmultiplier = พหุคูณเลือดของยูนิต
|
||||
rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต
|
||||
@@ -836,23 +836,23 @@ rules.enemycorebuildradius = รัศมีห้ามสร้างบริ
|
||||
rules.wavespacing = ระยะเวลาระหว่างคลื่น(รอบ):[lightgray] (วินาที)
|
||||
rules.buildcostmultiplier = พหุคูณจำนวนทรัพยากรที่ใช้ในการสร้าง
|
||||
rules.buildspeedmultiplier = พหุคูณความเร็วในการสร้าง
|
||||
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
|
||||
rules.deconstructrefundmultiplier = พหุคูณการคืนทรัพยากรเมื่อทำการทำลายสิ่งก่อสร้าง
|
||||
rules.waitForWaveToEnd = คลื่น(รอบ)รอศัตรู
|
||||
rules.dropzoneradius = รัศมีจุดเกิดของศัตรู:[lightgray] (ช่อง)
|
||||
rules.unitammo = Units Require Ammo
|
||||
rules.unitammo = ยูนิตต้องใช้กระสุน
|
||||
rules.title.waves = คลื่น(รอบ)
|
||||
rules.title.resourcesbuilding = ทรัพยากรและสิ่งก่อสร้าง
|
||||
rules.title.enemy = ศัตรู
|
||||
rules.title.unit = ยูนิต
|
||||
rules.title.experimental = Experimental
|
||||
rules.title.environment = Environment
|
||||
rules.lighting = Lighting
|
||||
rules.fire = Fire
|
||||
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
|
||||
rules.ambientlight = Ambient Light
|
||||
rules.weather = Weather
|
||||
rules.weather.frequency = Frequency:
|
||||
rules.weather.duration = Duration:
|
||||
rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม
|
||||
rules.lighting = แสง
|
||||
rules.fire = ไฟ
|
||||
rules.explosions = ดาเมจบล็อค/ยูนิตระเบิด
|
||||
rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม
|
||||
rules.weather = สภาพอากาศ
|
||||
rules.weather.frequency = ความถี่:
|
||||
rules.weather.duration = ระยะเวลา:
|
||||
|
||||
content.item.name = ไอเท็ม
|
||||
content.liquid.name = ของเหลว
|
||||
@@ -885,73 +885,73 @@ item.radioactivity = [lightgray]ค่ากัมมันตภาพรัง
|
||||
|
||||
unit.health = [lightgray]เลือด: {0}
|
||||
unit.speed = [lightgray]ความเร็ว: {0}
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
|
||||
unit.weapon = [lightgray]อาวุธ: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]ความจุไอเท็ม: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]ความเร็วการขุด: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]ความแรงการขุด: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]ความสามารถ: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]ความเร็วการสร้าง: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]ความจุความร้อน: {0}
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]ความหนืด: {0}
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]อุณหภูมิ: {0}
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = แด็กเกอร์
|
||||
unit.mace.name = Mace
|
||||
unit.mace.name = เมส
|
||||
unit.fortress.name = ฟอร์เทรส
|
||||
unit.nova.name = Nova
|
||||
unit.pulsar.name = Pulsar
|
||||
unit.quasar.name = Quasar
|
||||
unit.nova.name = โนว่า
|
||||
unit.pulsar.name = พอวซ่า
|
||||
unit.quasar.name = ควอซ่า
|
||||
unit.crawler.name = ครอว์เลอร์
|
||||
unit.atrax.name = Atrax
|
||||
unit.spiroct.name = Spiroct
|
||||
unit.arkyid.name = Arkyid
|
||||
unit.toxopid.name = Toxopid
|
||||
unit.flare.name = Flare
|
||||
unit.horizon.name = Horizon
|
||||
unit.zenith.name = Zenith
|
||||
unit.antumbra.name = Antumbra
|
||||
unit.eclipse.name = Eclipse
|
||||
unit.mono.name = Mono
|
||||
unit.poly.name = Poly
|
||||
unit.mega.name = Mega
|
||||
unit.quad.name = Quad
|
||||
unit.oct.name = Oct
|
||||
unit.risso.name = Risso
|
||||
unit.minke.name = Minke
|
||||
unit.bryde.name = Bryde
|
||||
unit.sei.name = Sei
|
||||
unit.omura.name = Omura
|
||||
unit.alpha.name = Alpha
|
||||
unit.beta.name = Beta
|
||||
unit.gamma.name = Gamma
|
||||
unit.scepter.name = Scepter
|
||||
unit.reign.name = Reign
|
||||
unit.vela.name = Vela
|
||||
unit.corvus.name = Corvus
|
||||
unit.atrax.name = เอแทรซ
|
||||
unit.spiroct.name = สปิรอคท์
|
||||
unit.arkyid.name = อาร์คิดย์
|
||||
unit.toxopid.name = โทโสพิด
|
||||
unit.flare.name = แฟลร์
|
||||
unit.horizon.name = ฮอไรซอน
|
||||
unit.zenith.name = ซีนิท
|
||||
unit.antumbra.name = แอนทัมบรา
|
||||
unit.eclipse.name = อีคลิปส์
|
||||
unit.mono.name = โมโน
|
||||
unit.poly.name = โพลี
|
||||
unit.mega.name = เมก้า
|
||||
unit.quad.name = ควอด
|
||||
unit.oct.name = ออกค์
|
||||
unit.risso.name = ริสโส
|
||||
unit.minke.name = มิงค์
|
||||
unit.bryde.name = ไบรดย์
|
||||
unit.sei.name = ไซย์
|
||||
unit.omura.name = โอมูร่า
|
||||
unit.alpha.name = อัลฟ่า
|
||||
unit.beta.name = บีตเา
|
||||
unit.gamma.name = แกมม่า
|
||||
unit.scepter.name = สเซปเตอร์
|
||||
unit.reign.name = เรน
|
||||
unit.vela.name = เวล่า
|
||||
unit.corvus.name = คอร์วัส
|
||||
|
||||
block.resupply-point.name = Resupply Point
|
||||
block.parallax.name = Parallax
|
||||
block.cliff.name = Cliff
|
||||
block.resupply-point.name = จุดเติมของ
|
||||
block.parallax.name = พาราแล็ซ
|
||||
block.cliff.name = หน้าผ่า
|
||||
block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย
|
||||
block.grass.name = หญ้า
|
||||
block.slag.name = Slag
|
||||
block.salt.name = เกลือ
|
||||
block.salt-wall.name = Salt Wall
|
||||
block.salt-wall.name = กำแพงเกลือ
|
||||
block.pebbles.name = ก้อนกรวด
|
||||
block.tendrils.name = ไม้เลื้อย
|
||||
block.sand-wall.name = Sand Wall
|
||||
block.sand-wall.name = กำแพงทราย
|
||||
block.spore-pine.name = ต้นสนสปอร์
|
||||
block.spore-wall.name = Spore Wall
|
||||
block.boulder.name = Boulder
|
||||
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
|
||||
block.spore-wall.name = กำแพงสปอร์
|
||||
block.boulder.name = ก้อยหินใหญ่
|
||||
block.snow-boulder.name = หินหิมะใหญ่
|
||||
block.snow-pine.name = ต้นสนที่คลุมหิมะ
|
||||
block.shale.name = หินดินดาน
|
||||
block.shale-boulder.name = ก้อนหินดินดาน
|
||||
block.moss.name = ตะไคร่น้ำ
|
||||
block.shrubs.name = พุ่มไม้
|
||||
block.spore-moss.name = พุ่มไม้สปอร์
|
||||
block.shale-wall.name = Shale Wall
|
||||
block.shale-wall.name = กำแพงหินดินดาน
|
||||
block.scrap-wall.name = กำแพงเศษเหล็ก
|
||||
block.scrap-wall-large.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่
|
||||
block.scrap-wall-huge.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่มาก
|
||||
@@ -969,7 +969,7 @@ block.deepwater.name = น้ำลึก
|
||||
block.water.name = น้ำ
|
||||
block.tainted-water.name = น้ำเสีย
|
||||
block.darksand-tainted-water.name = น้ำเสียบนทรายดำ
|
||||
block.tar.name = น้ำมันดิน
|
||||
block.tar.name = น้ำมันดิบ
|
||||
block.stone.name = หิน
|
||||
block.sand.name = ทราย
|
||||
block.darksand.name = ทรายดำ
|
||||
@@ -979,17 +979,17 @@ block.craters.name = หลุมอุกกาบาต
|
||||
block.sand-water.name = น้ำบนทราย
|
||||
block.darksand-water.name = น้ำบนทรายดำ
|
||||
block.char.name = ถ่าน
|
||||
block.dacite.name = Dacite
|
||||
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
|
||||
block.dacite.name = ดาไซต์
|
||||
block.dacite-wall.name = กำแพงดาไซต์
|
||||
block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ
|
||||
block.stone-wall.name = Stone Wall
|
||||
block.ice-wall.name = Ice Wall
|
||||
block.snow-wall.name = Snow Wall
|
||||
block.dune-wall.name = Dune Wall
|
||||
block.stone-wall.name = กำแพงหิน
|
||||
block.ice-wall.name = กำแพงน้ำแข็ง
|
||||
block.snow-wall.name = กำแพงหิมะ
|
||||
block.dune-wall.name = กำแพงเนินทราย
|
||||
block.pine.name = ต้นสน
|
||||
block.dirt.name = Dirt
|
||||
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
|
||||
block.mud.name = Mud
|
||||
block.dirt.name = ดิน
|
||||
block.dirt-wall.name = กำแพงดิน
|
||||
block.mud.name = โคลน
|
||||
block.white-tree-dead.name = ต้นไม้ขาวที่ตายแล้ว
|
||||
block.white-tree.name = ต้มไม้ขาว
|
||||
block.spore-cluster.name = กลุ่มสปอร์
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@ block.dark-panel-4.name = แผ่นดำ 4
|
||||
block.dark-panel-5.name = แผ่นดำ 5
|
||||
block.dark-panel-6.name = แผ่นดำ 6
|
||||
block.dark-metal.name = เหล็กดำ
|
||||
block.basalt.name = Basalt
|
||||
block.basalt.name = บะซอลต์
|
||||
block.hotrock.name = หินร้อน
|
||||
block.magmarock.name = หินแมกม่า
|
||||
block.copper-wall.name = กำแพงทองแดง
|
||||
@@ -1027,7 +1027,7 @@ block.hail.name = แฮล
|
||||
block.lancer.name = แลนเซอร์
|
||||
block.conveyor.name = สายพาน
|
||||
block.titanium-conveyor.name = สายพานไทเทเนี่ยม
|
||||
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
|
||||
block.plastanium-conveyor.name = สายพานพสาตตาเนี่ยม
|
||||
block.armored-conveyor.name = สายพานเสริมเกราะ
|
||||
block.armored-conveyor.description = เคลื่อนย้ายไอเท็มได้เร็วเทียบเท่าสายพานไทเทเนี่ยม แต่มีเกราะที่แข็งแรงกว่า ไม่สามารถรับไอเท็มจากด้านข้างและจากสายพานชนิดอื่นนอกจากสายพานชนิดเดียวกัน.
|
||||
block.junction.name = ทางแยก
|
||||
@@ -1036,10 +1036,10 @@ block.distributor.name = ตัวแจกจ่าย
|
||||
block.sorter.name = เครื่องแยก
|
||||
block.inverted-sorter.name = เครื่องแยกกลับด้าน
|
||||
block.message.name = ตัวเก็บข้อความ
|
||||
block.illuminator.name = Illuminator
|
||||
block.illuminator.description = A small, compact, configurable light source. Requires power to function.
|
||||
block.illuminator.name = ตัวเปล่งแสง
|
||||
block.illuminator.description = แหล่งกำเนิดแสงขนาดเล็ก สามารถดัดแปลงได้. จำเป็นต้องใช้พลังงานในการทำงาน.
|
||||
block.overflow-gate.name = ประตูระบายไอเทม
|
||||
block.underflow-gate.name = Underflow Gate
|
||||
block.underflow-gate.name = ประตูระบายไอเท็มย้อนกลับ
|
||||
block.silicon-smelter.name = เตาเผาซิลิกอน
|
||||
block.phase-weaver.name = เครื่องทอใยเฟส
|
||||
block.pulverizer.name = เครื่องบด
|
||||
@@ -1055,7 +1055,7 @@ block.surge-tower.name = เสาเสิร์จ
|
||||
block.diode.name = ไดโอดแบตเตอรี่
|
||||
block.battery.name = แบตเตอรี่
|
||||
block.battery-large.name = แบตเตอรี่ขนาดใหญ่
|
||||
block.combustion-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยการสันดาป
|
||||
block.combustion-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเผาไหม้ถ่าน
|
||||
block.steam-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำ
|
||||
block.differential-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดิฟเฟอเร่นเตอร์
|
||||
block.impact-reactor.name = เตาปฏิกรณ์อัดกระแทก
|
||||
@@ -1118,33 +1118,33 @@ block.container.name = ตู้เก็บของ
|
||||
block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
|
||||
block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่
|
||||
block.segment.name = Segment
|
||||
block.command-center.name = Command Center
|
||||
block.ground-factory.name = Ground Factory
|
||||
block.air-factory.name = Air Factory
|
||||
block.naval-factory.name = Naval Factory
|
||||
block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
|
||||
block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม
|
||||
block.ground-factory.name = โรงงานภาคพื้นดิน
|
||||
block.air-factory.name = โรงงานภาคอากาศ
|
||||
block.naval-factory.name = โรงงานทางน้ำ
|
||||
block.additive-reconstructor.name = Reconstructor แบบบวก
|
||||
block.multiplicative-reconstructor.name = Reconstructor แบบคูณ
|
||||
block.exponential-reconstructor.name = Reconstructor แบบเอ็กโพเนนเชียว
|
||||
block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
|
||||
block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
|
||||
block.payload-router.name = Payload Router
|
||||
block.disassembler.name = Disassembler
|
||||
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
|
||||
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
|
||||
block.payload-conveyor.name = สายพาน Mass
|
||||
block.payload-router.name = ตัวเปลี่ยเส้นทาง Payload
|
||||
block.disassembler.name = ตัวชำแหละ
|
||||
block.silicon-crucible.name = เบ้าหลอมซิลิคอน
|
||||
block.overdrive-dome.name = โดม Overdrive
|
||||
|
||||
block.switch.name = Switch
|
||||
block.micro-processor.name = Micro Processor
|
||||
block.logic-processor.name = Logic Processor
|
||||
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
|
||||
block.logic-display.name = Logic Display
|
||||
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
|
||||
block.memory-cell.name = Memory Cell
|
||||
block.switch.name = สวิชต์
|
||||
block.micro-processor.name = ตัวประมวลผล Micro
|
||||
block.logic-processor.name = ตัวประมวลผล Logic
|
||||
block.hyper-processor.name = ตัวประมวลผล Hyper
|
||||
block.logic-display.name = ตัวแสดง Logic
|
||||
block.large-logic-display.name = ตัวแสดง Logic ขนาดใหญ่
|
||||
block.memory-cell.name = เซลล์ความจำ
|
||||
|
||||
team.blue.name = น้ำเงิน
|
||||
team.crux.name = แดง
|
||||
team.sharded.name = ส้ม
|
||||
team.orange.name = ส้ม
|
||||
team.derelict.name = derelict
|
||||
team.derelict.name = ไม่มี
|
||||
team.green.name = เขียว
|
||||
team.purple.name = ม่วง
|
||||
|
||||
@@ -1208,12 +1208,12 @@ block.spore-press.description = อัดกระเปาะสปอร์ด
|
||||
block.pulverizer.description = บดเศษเหล็กให้เป็นทรายละเอียด.
|
||||
block.coal-centrifuge.description = ทำให้น้ำมันแข็งตัวเป็นก้อนถ่านหิน.
|
||||
block.incinerator.description = ทำลายไอเท็มหรือของเหลวทุกอย่างที่ได้รับมา.
|
||||
block.power-void.description = ทิ้งพลังงานทั้งหมดที่ได้รับ. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น.
|
||||
block.power-source.description = ส่งออกพลังงานไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น.
|
||||
block.item-source.description = ส่งออกไอเท็มไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น.
|
||||
block.item-void.description = ทำลายทุกไอเท็ม . เฉพาะ Sandbox เท่านั้น.
|
||||
block.liquid-source.description = ส่งออกของเหลวไม่จำกัด. เฉพาะ Sandbox เท่านั้น.
|
||||
block.liquid-void.description = Removes any liquids. Sandbox only.
|
||||
block.power-void.description = ทิ้งพลังงานทั้งหมดที่ได้รับ. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.power-source.description = ส่งออกพลังงานไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.item-source.description = ส่งออกไอเท็มไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.item-void.description = ทำลายทุกไอเท็ม . เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.liquid-source.description = ส่งออกของเหลวไม่จำกัด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.liquid-void.description = ทิ้งของเหลวทุกชนิด. เฉพาะ โหมดอิสระ เท่านั้น.
|
||||
block.copper-wall.description = บล็อคป้องกันราคาถูก.\nมีประโยชน์สำหรับป้องกัน core และป้อมปืนใน wave แรกๆ.
|
||||
block.copper-wall-large.description = บล็อคป้องกันราคาถูก.\nมีประโยชน์สำหรับป้องกัน core และป้อมปืนใน wave แรกๆ.\nคลอบคลุมหลายข่อง.
|
||||
block.titanium-wall.description = บล็อคป้องกันแข็งแกร่งปานกลาง.\nป้องกันศัตรูได้ในระดับหนึ่ง.
|
||||
@@ -1222,8 +1222,8 @@ block.plastanium-wall.description = กำแพงพิเศษที่ส
|
||||
block.plastanium-wall-large.description = กำแพงพิเศษที่สามารถดูดซับไฟฟ้าและป้องกันการต่อไฟกับโหนดพลังงานโดยอัตโนมัติได้.\nคลอบคลุมหลายช่อง.
|
||||
block.thorium-wall.description = บล็อคป้องกันที่แข็งแรง.\nป้องกันศัตรูได้อย่างดี.
|
||||
block.thorium-wall-large.description = บล็อคป้องกันที่แข็งแรง.\nป้องกันศัตรูได้อย่างดี.\nคลอบคลุมหลายช่อง.
|
||||
block.phase-wall.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact.
|
||||
block.phase-wall-large.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact.\nคลอบคลุมหลายช่อง.
|
||||
block.phase-wall.description = กำแพงที่เคลือบด้วยวัสดุสะท้อนพิเศษจำพวก phase. เบี่ยงเบนกระสุนส่วนใหญ่ที่รับมา.
|
||||
block.phase-wall-large.description = กำแพงที่เคลือบด้วยวัสดุสะท้อนพิเศษจำพวก phase. เบี่ยงเบนกระสุนส่วนใหญ่ที่รับมา.\nคลอบคลุมหลายช่อง.
|
||||
block.surge-wall.description = บล็อคป้องกันที่มีทนทานสูง.\nสะสมพลังงานจากกระสุน, แล้วปล่อยออกมาแบบสุ่ม.
|
||||
block.surge-wall-large.description = บล็อคป้องกันที่มีทนทานสูง.\nสะสมพลังงานจากกระสุน, แล้วปล่อยออกมาแบบสุ่ม.\nคลอบคลุมหลายช่อง.
|
||||
block.door.description = ประตูขนาดเล็ก. สามารถเปิดได้โดยการกด.
|
||||
@@ -1235,7 +1235,7 @@ block.force-projector.description = สร้างสนามพลังง
|
||||
block.shock-mine.description = ดาเมจศัตรูที่เหยียบ. แถบจะล่องหนต่อศัตรู.
|
||||
block.conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มพื้นฐาน. เคลื่อนไอเท็มไปข้างหน้าและใส่ลงบล็อคโดยอัตโนมัติ. สามารถหมุนได้.
|
||||
block.titanium-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. เคลื่อนไอเท็มเร็วกว่าสายพานทั่วไป.
|
||||
block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front.
|
||||
block.plastanium-conveyor.description = เคลื่อนย้ายไอเท็มเป็นชุด.\nรับไอดท็มจากด้านหลัง, และนำออกไปสามทางข้างหน้า.
|
||||
block.junction.description = มีหน้าที่เป็นสะพานสำหรับสายพาน 2 สายข้ามกัน. มีประโยชน์สำหรับเวลาสายพาน 2 สายที่ขนไอเท็มมา 2 ชนิดไปยัง 2 สถานที่.
|
||||
block.bridge-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. ทำให้สามารถส่งไอเท็มข้ามบล็อคใดก็ได้ 3 ช่อง.
|
||||
block.phase-conveyor.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสูง. ใช้พลังงานเพื่อส่งไอเท็มไปยังสายพานเฟสอีกอัน ข้ามได้หลายช่อง.
|
||||
@@ -1244,14 +1244,14 @@ block.inverted-sorter.description = แยกไอเท็มคล้าย
|
||||
block.router.description = รับไอเท็มแล้วส่งออก 3 ทางเท่าๆกัน. มีประโยชน์สำหรับแยกไอเท็มจากแหล่งเดียวไปหลายที่.\n\n[scarlet]อย่าวางไว้ติดกับทางส่งไอเท็มเข้าเพราะของออกจะไปอุดตันได้.[]
|
||||
block.distributor.description = เร้าเตอร์ขั้นสูง. แยกไอเท็มออก 7 ทางอย่างเท่าๆกัน.
|
||||
block.overflow-gate.description = ของจะออกจากข้างๆเมื่อทางข้างหน้ถูกบล็อคเท่านั้น.
|
||||
block.underflow-gate.description = The opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked.
|
||||
block.underflow-gate.description = ตรงข้ามกับประตูระบายไอเท็ม. ส่งออกไอเท็มไปข้างหน้าหากทางซ้ายและขวาถูกบล็อค.
|
||||
block.mass-driver.description = บล็อคขนส่งไอเท็มขั้นสุดยอด. รวบรวมไอเท็มจำนวนหนึ่งแล้วยิงไปหาแมสไดรเวอร์อีกอันที่อยู่ไกลออกไป. ต้องใช้พลังงานในการใช้งาน.
|
||||
block.mechanical-pump.description = ปั๊มราคาถูก เอ้าพุธต์ช้า แต่ไม่ใช้พลังงาน.
|
||||
block.rotary-pump.description = ปั๊มขั้นสูง. ปั๊มของเหลวได้มากขึ้นแค่ใช้พลังงาน.
|
||||
block.thermal-pump.description = ปั๊มขั้นสุดยอด.
|
||||
block.conduit.description = บล็อคขนส่งของเหลวพื้นฐาน. เคลื่อนของเหลวไปข้างหน้า. ใช้ร่วมกับปั๊มและรางน้ำอื่นๆ.
|
||||
block.pulse-conduit.description = บล็อคขนส่งของเหลวขั้นสูง. เคลื่อนย้ายของเหลวเร็วขึ้นและเก็บเยอะกว่ารางน้ำธรรมดา.
|
||||
block.plated-conduit.description = Moves liquids at the same rate as pulse conduits, but possesses more armor. Does not accept fluids from the sides by anything other than conduits.\nLeaks less.
|
||||
block.plated-conduit.description = เคลื่อนย้ายของเหลวได้เร็วพอๆกับ ท่อน้ำพัลซ์, แต่มีเกราะที่หนากว่า. ไม่รับของเหลวจากด้านข้างจากอย่างอื่นนอกจากท่อน้ำด้วยกันเอง.\nรั่วน้อยกว่า.
|
||||
block.liquid-router.description = รับของเหลวจากทางเดียวแล้วส่งออก 3 ทางเท่าๆกัน. สามารถเก็บของ้หลวได้จำนวนหนึ่ง. มีประโยชน์สำหรับการแยกของเหลวจากแหล่งเดียวไปหลายที่.
|
||||
block.liquid-tank.description = เก็บของเหลวจำนวนมาก. ใช่สำหรับสร้างบัฟเฟอร์ในเวลาที่ความต้องการของทรัพยากรไม่คงที่หรือเป็นตัวเซฟสำหรับบล็อคที่จำเป็นต้องใช้การหล่อเย็น.
|
||||
block.liquid-junction.description = ทำหน้าที่เป็นสะพานสำหรับรางน้ำ 2 รางที่ข้ามกันที่มีของเหลว 2 ชนิด ซึ่งต้องการจะไปคนละที่.
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = ป้อมปืนต่อต้านอาก
|
||||
block.spectre.description = ปืนใหญ่ลำกล้องคูขนาดยักษ์. ยิงกระสุนเจาะเกราะใส่ศัตรูทั้งบนอากาศและภาดพื้นดิน.
|
||||
block.meltdown.description = ปืนใหญ่เลเซอร์ขนาดยักษ์. ชาร์จแล้วยิงลำแสงเลเซอร์ใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้. จำเป็นต้องใช้สารหล่อเย็น.
|
||||
block.repair-point.description = ซ่อมแซมยูนิตที่อยู่ในรัศมีอย่างต่อเนื่อง.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = ทำดาเมจและทำลายโปรเจกไตล์ที่กำลังเข้ามา. โปรเจกไตล์เลเซอร์จะไม่ถูกล็อคเป้าด้วยบล็อคนี้.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = [accent]Bilgi
|
||||
error.title = [crimson]Bir hata olustu
|
||||
error.crashtitle = Bir hata olustu
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Input
|
||||
blocks.output = Output
|
||||
blocks.booster = Booster
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Input
|
||||
stat.output = Output
|
||||
stat.booster = Booster
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Guc kapasitesi
|
||||
blocks.powershot = Guc/Saldiri hizi
|
||||
blocks.damage = Damage
|
||||
blocks.targetsair = Havayi hedef alir mi?
|
||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||
blocks.shootrange = Menzil
|
||||
blocks.size = Buyukluk
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Sivi kapasitesi
|
||||
blocks.powerrange = Menzil
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Max Connections
|
||||
blocks.poweruse = Guc kullanimi
|
||||
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||
blocks.itemcapacity = Esya kapasitesi
|
||||
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
blocks.productiontime = Production Time
|
||||
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||
blocks.range = Range
|
||||
blocks.drilltier = Kazilabilirler
|
||||
blocks.drillspeed = Ana kazma hizi
|
||||
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||
blocks.health = Can
|
||||
blocks.buildtime = Build Time
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = Build Cost
|
||||
blocks.inaccuracy = sekme
|
||||
blocks.shots = vuruslar
|
||||
blocks.reload = Yeniden doldurma
|
||||
blocks.ammo = Ammo
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Guc kapasitesi
|
||||
stat.powershot = Guc/Saldiri hizi
|
||||
stat.damage = Damage
|
||||
stat.targetsair = Havayi hedef alir mi?
|
||||
stat.targetsground = Targets Ground
|
||||
stat.itemsmoved = Move Speed
|
||||
stat.launchtime = Time Between Launches
|
||||
stat.shootrange = Menzil
|
||||
stat.size = Buyukluk
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Sivi kapasitesi
|
||||
stat.powerrange = Menzil
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Max Connections
|
||||
stat.poweruse = Guc kullanimi
|
||||
stat.powerdamage = Power/Damage
|
||||
stat.itemcapacity = Esya kapasitesi
|
||||
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||
stat.productiontime = Production Time
|
||||
stat.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||
stat.speedincrease = Speed Increase
|
||||
stat.range = Range
|
||||
stat.drilltier = Kazilabilirler
|
||||
stat.drillspeed = Ana kazma hizi
|
||||
stat.boosteffect = Boost Effect
|
||||
stat.maxunits = Max Active Units
|
||||
stat.health = Can
|
||||
stat.buildtime = Build Time
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = Build Cost
|
||||
stat.inaccuracy = sekme
|
||||
stat.shots = vuruslar
|
||||
stat.reload = Yeniden doldurma
|
||||
stat.ammo = Ammo
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = Bilgi
|
||||
error.title = [crimson]Bir hata oldu
|
||||
error.crashtitle = Bir hata oldu
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
||||
blocks.input = Giriş
|
||||
blocks.output = Çıkış
|
||||
blocks.booster = Güçlendirici
|
||||
blocks.tiles = Required Tiles
|
||||
blocks.affinities = Affinities
|
||||
stat.input = Giriş
|
||||
stat.output = Çıkış
|
||||
stat.booster = Güçlendirici
|
||||
stat.tiles = Required Tiles
|
||||
stat.affinities = Affinities
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Enerji Kapasitesi
|
||||
blocks.powershot = Enerji/Atış
|
||||
blocks.damage = Hasar
|
||||
blocks.targetsair = Havayı Hedefler Mi
|
||||
blocks.targetsground = Yeri Hedefler Mi
|
||||
blocks.itemsmoved = Hareket Hızı
|
||||
blocks.launchtime = Fırlatmalar Arasındaki Süre
|
||||
blocks.shootrange = Menzil
|
||||
blocks.size = Boyut
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = Sıvı Kapasitesi
|
||||
blocks.powerrange = Enerji Menzili
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = Bağlantı sayısı
|
||||
blocks.poweruse = Enerji Kullanımı
|
||||
blocks.powerdamage = Enerji/Hasar
|
||||
blocks.itemcapacity = Eşya Kapasitesi
|
||||
blocks.basepowergeneration = Temel Enerji Üretimi
|
||||
blocks.productiontime = Üretim Süresi
|
||||
blocks.repairtime = Tamir Tamir Edilme Süresi
|
||||
blocks.speedincrease = Hız Artışı
|
||||
blocks.range = Menzil
|
||||
blocks.drilltier = Kazılabilenler
|
||||
blocks.drillspeed = Temel Matkap Hızı
|
||||
blocks.boosteffect = Hızlandırma Efekti
|
||||
blocks.maxunits = Maksimum Aktif Birim
|
||||
blocks.health = Can
|
||||
blocks.buildtime = İnşaat Süresi
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = İnşaat Fiyatı
|
||||
blocks.inaccuracy = İskalama Oranı
|
||||
blocks.shots = Atışlar
|
||||
blocks.reload = Atışlar/Sn
|
||||
blocks.ammo = Mermi
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = Enerji Kapasitesi
|
||||
stat.powershot = Enerji/Atış
|
||||
stat.damage = Hasar
|
||||
stat.targetsair = Havayı Hedefler Mi
|
||||
stat.targetsground = Yeri Hedefler Mi
|
||||
stat.itemsmoved = Hareket Hızı
|
||||
stat.launchtime = Fırlatmalar Arasındaki Süre
|
||||
stat.shootrange = Menzil
|
||||
stat.size = Boyut
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = Sıvı Kapasitesi
|
||||
stat.powerrange = Enerji Menzili
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = Bağlantı sayısı
|
||||
stat.poweruse = Enerji Kullanımı
|
||||
stat.powerdamage = Enerji/Hasar
|
||||
stat.itemcapacity = Eşya Kapasitesi
|
||||
stat.basepowergeneration = Temel Enerji Üretimi
|
||||
stat.productiontime = Üretim Süresi
|
||||
stat.repairtime = Tamir Tamir Edilme Süresi
|
||||
stat.speedincrease = Hız Artışı
|
||||
stat.range = Menzil
|
||||
stat.drilltier = Kazılabilenler
|
||||
stat.drillspeed = Temel Matkap Hızı
|
||||
stat.boosteffect = Hızlandırma Efekti
|
||||
stat.maxunits = Maksimum Aktif Birim
|
||||
stat.health = Can
|
||||
stat.buildtime = İnşaat Süresi
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = İnşaat Fiyatı
|
||||
stat.inaccuracy = İskalama Oranı
|
||||
stat.shots = Atışlar
|
||||
stat.reload = Atışlar/Sn
|
||||
stat.ammo = Mermi
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Daha İyi Matkap Gerekli
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Büyük bir anti hava ve anti kara tareti. Yakının
|
||||
block.spectre.description = Dev bir çift namlulu top. Hava ve kara birimlerine iri, zırh delici mermiler atar.
|
||||
block.meltdown.description = Dev bir lazer topu. Yüklenip yakındaki düşmanlara uzun süreli lazer ışınları yollar. Çalışması için soğutucu gerekir.
|
||||
block.repair-point.description = Kendisine en yakın hasarlı birimi tamir eder.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Гра завершена
|
||||
gameover.pvp = [accent]{0}[] команда перемогла!
|
||||
highscore = [accent]Новий рекорд!
|
||||
copied = Скопійовано.
|
||||
indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]альфа[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення гри;\n- Більшість [scarlet]ШІ бойових одиниць[] не працює належним чином;\n- Багато одиниць [scarlet]відсутні[] або незавершені;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
|
||||
indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]бета-тестування[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення кампанії;\n- Звуки і музика відсутні або незавершені;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
|
||||
indev.notready = Ця частина гри ще не готова.
|
||||
|
||||
load.sound = Звуки
|
||||
@@ -285,12 +285,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][], щоби вибрати та скопіюв
|
||||
pausebuilding = [accent][[{0}][], щоби призупинити будування
|
||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][], щоби продовжити будування
|
||||
wave = [accent]Хвиля {0}
|
||||
wave.cap = [accent]Хвиля {0}/{1}
|
||||
wave.waiting = [lightgray]Наступна хвиля\nчерез {0}
|
||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Хвиля триває
|
||||
waiting = [lightgray]Очікування…
|
||||
waiting.players = Очікування гравців…
|
||||
wave.enemies = Залишилося\n[lightgray]{0} противник.
|
||||
wave.enemy = Залишився\n[lightgray]{0} противник
|
||||
wave.guardianwarn = Хвиль до появи Вартового: [accent]{0}[] .
|
||||
wave.guardianwarn.one = Вартовий з’явиться через [accent]{0}[] хвилю.
|
||||
loadimage = Завантажити зображення
|
||||
saveimage = Зберегти зображення
|
||||
unknown = Невідомо
|
||||
@@ -329,6 +332,7 @@ editor.generation = Генерація:
|
||||
editor.ingame = Редагувати в грі
|
||||
editor.publish.workshop = Опублікувати в Майстерні Steam
|
||||
editor.newmap = Нова мапа
|
||||
editor.center = Центрувати
|
||||
workshop = Майстерня
|
||||
waves.title = Хвилі
|
||||
waves.remove = Видалити
|
||||
@@ -474,7 +478,7 @@ requirement.research = Research {0}
|
||||
requirement.capture = Capture {0}
|
||||
bestwave = [lightgray]Найкраща хвиля: {0}
|
||||
launch.text = Запуск
|
||||
campaign.multiplayer = Коли ви граєте з кимось в кампанії, то ви можете дослідити лише використовуючи предмети з [accent]ваших[] секторів, [scarlet]гн[] з сектора власника, на якому ви перебуваєте прямо зараз.\n\nЗадля отримання предметів у [accent]своїх[] секторах в багатокористувацькій грі використайте [accent]Стартовий майданчик[].
|
||||
research.multiplayer = Лише власник сервера має змогу досліджувати предмети.
|
||||
uncover = Розкрити
|
||||
configure = Налаштувати вивантаження
|
||||
loadout = Вивантаження
|
||||
@@ -513,9 +517,13 @@ sectors.resources = Ресурси:
|
||||
sectors.production = Виробництво:
|
||||
sectors.stored = Зберігає:
|
||||
sectors.resume = Продовжити
|
||||
sectors.launch = Запуск
|
||||
sectors.launch = Запустити
|
||||
sectors.select = Вибрати
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]нічого (сонце)
|
||||
sectors.rename = Перейменування сектора
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Cерпуло
|
||||
planet.sun.name = Сонце
|
||||
|
||||
sector.groundZero.name = Відправний пункт
|
||||
sector.craters.name = Кратери
|
||||
@@ -565,50 +573,51 @@ info.title = Інформація
|
||||
error.title = [crimson]Виникла помилка
|
||||
error.crashtitle = Виникла помилка
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Ця одиниця не може будувати
|
||||
blocks.input = Ввід
|
||||
blocks.output = Вивід
|
||||
blocks.booster = Прискорювач
|
||||
blocks.tiles = Необхідні плитки
|
||||
blocks.affinities = Збільшення ефективності
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Остання зміна від {0}
|
||||
stat.input = Ввід
|
||||
stat.output = Вивід
|
||||
stat.booster = Прискорювач
|
||||
stat.tiles = Необхідні плитки
|
||||
stat.affinities = Збільшення ефективності
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = Місткість енергії
|
||||
blocks.powershot = Енергія за постріл
|
||||
blocks.damage = Шкода
|
||||
blocks.targetsair = Повітряні противники
|
||||
blocks.targetsground = Наземні противники
|
||||
blocks.itemsmoved = Швидкість переміщення
|
||||
blocks.launchtime = Час між запусками
|
||||
blocks.shootrange = Радіус дії
|
||||
blocks.size = Розмір
|
||||
blocks.displaysize = Розмір дисплею
|
||||
blocks.liquidcapacity = Рідинна місткість
|
||||
blocks.powerrange = Радіус передачі енергії
|
||||
blocks.linkrange = Радіус з’єднання
|
||||
blocks.instructions = Інструкції
|
||||
blocks.powerconnections = Максимальна кількість з’єднань
|
||||
blocks.poweruse = Енергії використовує
|
||||
blocks.powerdamage = Енергії за од. шкоди
|
||||
blocks.itemcapacity = Місткість предметів
|
||||
blocks.memorycapacity = Ємність пам’яті
|
||||
blocks.basepowergeneration = Базова генерація енергії
|
||||
blocks.productiontime = Час виробництва
|
||||
blocks.repairtime = Час повного відновлення блоку
|
||||
blocks.speedincrease = Збільшення швидкості
|
||||
blocks.range = Радіус дії
|
||||
blocks.drilltier = Видобуває
|
||||
blocks.drillspeed = Базова швидкість буріння
|
||||
blocks.boosteffect = Прискорювальний ефект
|
||||
blocks.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
|
||||
blocks.health = Здоров’я
|
||||
blocks.buildtime = Час будування
|
||||
blocks.maxconsecutive = Максимальна послідовність
|
||||
blocks.buildcost = Вартість будування
|
||||
blocks.inaccuracy = Розкид
|
||||
blocks.shots = Постріли
|
||||
blocks.reload = Постріли/секунду
|
||||
blocks.ammo = Боєприпаси
|
||||
blocks.shieldhealth = Міцність щита
|
||||
blocks.cooldowntime = Тривалість охолодження
|
||||
stat.powercapacity = Місткість енергії
|
||||
stat.powershot = Енергія за постріл
|
||||
stat.damage = Шкода
|
||||
stat.targetsair = Повітряні противники
|
||||
stat.targetsground = Наземні противники
|
||||
stat.itemsmoved = Швидкість переміщення
|
||||
stat.launchtime = Час між запусками
|
||||
stat.shootrange = Радіус дії
|
||||
stat.size = Розмір
|
||||
stat.displaysize = Розмір дисплею
|
||||
stat.liquidcapacity = Рідинна місткість
|
||||
stat.powerrange = Радіус передачі енергії
|
||||
stat.linkrange = Радіус з’єднання
|
||||
stat.instructions = Інструкції
|
||||
stat.powerconnections = Максимальна кількість з’єднань
|
||||
stat.poweruse = Енергії використовує
|
||||
stat.powerdamage = Енергії за од. шкоди
|
||||
stat.itemcapacity = Місткість предметів
|
||||
stat.memorycapacity = Ємність пам’яті
|
||||
stat.basepowergeneration = Базова генерація енергії
|
||||
stat.productiontime = Час виробництва
|
||||
stat.repairtime = Час повного відновлення блоку
|
||||
stat.speedincrease = Збільшення швидкості
|
||||
stat.range = Радіус дії
|
||||
stat.drilltier = Видобуває
|
||||
stat.drillspeed = Базова швидкість буріння
|
||||
stat.boosteffect = Прискорювальний ефект
|
||||
stat.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
|
||||
stat.health = Здоров’я
|
||||
stat.buildtime = Час будування
|
||||
stat.maxconsecutive = Максимальна послідовність
|
||||
stat.buildcost = Вартість будування
|
||||
stat.inaccuracy = Розкид
|
||||
stat.shots = Постріли
|
||||
stat.reload = Постріли/секунду
|
||||
stat.ammo = Боєприпаси
|
||||
stat.shieldhealth = Міцність щита
|
||||
stat.cooldowntime = Тривалість охолодження
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
|
||||
bar.noresources = Бракує ресурсів
|
||||
@@ -620,6 +629,7 @@ bar.powerbalance = Енергія: {0} за с.
|
||||
bar.powerstored = Зберігає: {0}/{1}
|
||||
bar.poweramount = Енергія: {0}
|
||||
bar.poweroutput = Вихідна енергія: {0}
|
||||
bar.powerlines = З’єднань: {0}/{1}
|
||||
bar.items = Предмети: {0}
|
||||
bar.capacity = Місткість: {0}
|
||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||
@@ -630,6 +640,7 @@ bar.power = Енергія
|
||||
bar.progress = Хід будування
|
||||
bar.input = Ввід
|
||||
bar.output = Вивід
|
||||
units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором
|
||||
|
||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
|
||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
|
||||
@@ -638,6 +649,8 @@ bullet.homing = [stat]самонаведення
|
||||
bullet.shock = [stat]шок
|
||||
bullet.frag = [stat]шкода по ділянці
|
||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
|
||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
|
||||
bullet.infinitepierce = [stat]пробиття
|
||||
bullet.freezing = [stat]заморожування
|
||||
bullet.tarred = [stat]дьогтьовий
|
||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
|
||||
@@ -675,7 +688,6 @@ setting.linear.name = Лінійна фільтрація
|
||||
setting.hints.name = Підказки
|
||||
setting.flow.name = Показувати темп швидкості ресурсів
|
||||
setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення будування
|
||||
setting.mapcenter.name = Автоматичне центрування мапи на гравця
|
||||
setting.animatedwater.name = Анімаційні рідини
|
||||
setting.animatedshields.name = Анімаційні щити
|
||||
setting.antialias.name = Згладжування[lightgray] (потребує перезапуску)[]
|
||||
@@ -844,6 +856,7 @@ rules.title.unit = Бойові одиниці
|
||||
rules.title.experimental = Експериментальне
|
||||
rules.title.environment = Середовище
|
||||
rules.lighting = Світлотінь
|
||||
rules.enemyLights = Ворожі вогні
|
||||
rules.fire = Вогонь
|
||||
rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць
|
||||
rules.ambientlight = Навколишнє світло
|
||||
@@ -933,6 +946,7 @@ block.cliff.name = Скеля
|
||||
block.sand-boulder.name = Пісочний валун
|
||||
block.grass.name = Трава
|
||||
block.slag.name = Шлак
|
||||
block.space.name = Космос
|
||||
block.salt.name = Сіль
|
||||
block.salt-wall.name = Соляна стіна
|
||||
block.pebbles.name = Галька
|
||||
@@ -978,6 +992,7 @@ block.darksand-water.name = Темний пісок із водою
|
||||
block.char.name = Випалена земля
|
||||
block.dacite.name = Дацит
|
||||
block.dacite-wall.name = Дацитова стіна
|
||||
block.dacite-boulder.name = Дацитовий валун
|
||||
block.ice-snow.name = Крижаний сніг
|
||||
block.stone-wall.name = Кам’яна стіна
|
||||
block.ice-wall.name = Крижана стіна
|
||||
@@ -1072,6 +1087,7 @@ block.power-source.name = Нескінченне джерело енергії
|
||||
block.unloader.name = Розвантажувач
|
||||
block.vault.name = Вмістилище
|
||||
block.wave.name = Хвиля
|
||||
block.tsunami.name = Цунамі
|
||||
block.swarmer.name = Роєвик
|
||||
block.salvo.name = Залп
|
||||
block.ripple.name = Ряб
|
||||
@@ -1111,6 +1127,7 @@ block.arc.name = Дуга
|
||||
block.rtg-generator.name = Радіоізотопний термоелектричний генератор
|
||||
block.spectre.name = Спектр
|
||||
block.meltdown.name = Розплавлювач
|
||||
block.foreshadow.name = Передвісник
|
||||
block.container.name = Сховище
|
||||
block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
|
||||
block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
|
||||
@@ -1249,7 +1266,7 @@ block.rotary-pump.description = Удосконалений насос. Насо
|
||||
block.thermal-pump.description = Найкращий насос.
|
||||
block.conduit.description = Основний блок транспортування рідини. Пересуває рідини вперед. Застосовується спільно з насосами та іншими трубопроводами.
|
||||
block.pulse-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Швидше транспортує й більше зберігає рідини, ніж стандартні трубопроводи.
|
||||
block.plated-conduit.description = Переміщує рідини з тією ж швидкістю, що й імпульсні трубопроводи, але має більше міцності. Не приймає рідин із боків окрім інших трубопроводів.\nПротікає менше.
|
||||
block.plated-conduit.description = Переміщує рідини з тією ж швидкістю, що й імпульсні трубопроводи, але має більше міцності. Не приймає рідин із боків окрім інших трубопроводів.\nНе протікає.
|
||||
block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Також можна зберігати певну кількість рідини. Корисно для розщеплення рідин від одного джерела до кількох мішеней.
|
||||
block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Використовуйте для створення буферів у ситуаціях із непостійним попитом на матеріали або як гарантію охолодження життєво важливих блоків.
|
||||
block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох каналів, що перетинаються. Корисно в ситуаціях, коли два різні трубопроводи транспортують різні рідини в різні місця.
|
||||
@@ -1300,4 +1317,4 @@ block.cyclone.description = Велика протиповітряна та пр
|
||||
block.spectre.description = Масивна двоствольна гармата. Стріляє великими бронебійними кулями в повітряні та наземні цілі.
|
||||
block.meltdown.description = Масивна лазерна гармата. Заряджає і стріляє лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
|
||||
block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю.
|
||||
block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
|
||||
block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = [accent]详情
|
||||
error.title = [crimson]发生了一个错误
|
||||
error.crashtitle = 发生了一个错误
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]单位未能建造
|
||||
blocks.input = 输入
|
||||
blocks.output = 输出
|
||||
blocks.booster = 增强物品/液体
|
||||
blocks.tiles = 所需地型
|
||||
blocks.affinities = 相关
|
||||
stat.input = 输入
|
||||
stat.output = 输出
|
||||
stat.booster = 增强物品/液体
|
||||
stat.tiles = 所需地型
|
||||
stat.affinities = 相关
|
||||
block.unknown = [lightgray]???
|
||||
blocks.powercapacity = 能量容量
|
||||
blocks.powershot = 能量/发射
|
||||
blocks.damage = 伤害
|
||||
blocks.targetsair = 攻击空中单位
|
||||
blocks.targetsground = 攻击地面单位
|
||||
blocks.itemsmoved = 移动速度
|
||||
blocks.launchtime = 发射间隔时间
|
||||
blocks.shootrange = 范围
|
||||
blocks.size = 尺寸
|
||||
blocks.displaysize = 显示尺寸
|
||||
blocks.liquidcapacity = 液体容量
|
||||
blocks.powerrange = 能量范围
|
||||
blocks.linkrange = 连接范围
|
||||
blocks.instructions = 指令数量
|
||||
blocks.powerconnections = 最多连接
|
||||
blocks.poweruse = 使用能量
|
||||
blocks.powerdamage = 功率/损伤
|
||||
blocks.itemcapacity = 物品容量
|
||||
blocks.basepowergeneration = 基础能源输出
|
||||
blocks.productiontime = 生产时间
|
||||
blocks.repairtime = 建筑完全修复时间
|
||||
blocks.speedincrease = 提速
|
||||
blocks.range = 范围
|
||||
blocks.drilltier = 可钻探矿物
|
||||
blocks.drillspeed = 基础钻探速度
|
||||
blocks.boosteffect = 增强效果
|
||||
blocks.maxunits = 最大单位数量
|
||||
blocks.health = 生命值
|
||||
blocks.buildtime = 建造时间
|
||||
blocks.maxconsecutive = 最大连续
|
||||
blocks.buildcost = 建造花费
|
||||
blocks.inaccuracy = 误差
|
||||
blocks.shots = 发射数
|
||||
blocks.reload = 每秒发射数
|
||||
blocks.ammo = 弹药
|
||||
blocks.shieldhealth = 盾容
|
||||
blocks.cooldowntime = 冷却时间
|
||||
stat.powercapacity = 能量容量
|
||||
stat.powershot = 能量/发射
|
||||
stat.damage = 伤害
|
||||
stat.targetsair = 攻击空中单位
|
||||
stat.targetsground = 攻击地面单位
|
||||
stat.itemsmoved = 移动速度
|
||||
stat.launchtime = 发射间隔时间
|
||||
stat.shootrange = 范围
|
||||
stat.size = 尺寸
|
||||
stat.displaysize = 显示尺寸
|
||||
stat.liquidcapacity = 液体容量
|
||||
stat.powerrange = 能量范围
|
||||
stat.linkrange = 连接范围
|
||||
stat.instructions = 指令数量
|
||||
stat.powerconnections = 最多连接
|
||||
stat.poweruse = 使用能量
|
||||
stat.powerdamage = 功率/损伤
|
||||
stat.itemcapacity = 物品容量
|
||||
stat.basepowergeneration = 基础能源输出
|
||||
stat.productiontime = 生产时间
|
||||
stat.repairtime = 建筑完全修复时间
|
||||
stat.speedincrease = 提速
|
||||
stat.range = 范围
|
||||
stat.drilltier = 可钻探矿物
|
||||
stat.drillspeed = 基础钻探速度
|
||||
stat.boosteffect = 增强效果
|
||||
stat.maxunits = 最大单位数量
|
||||
stat.health = 生命值
|
||||
stat.buildtime = 建造时间
|
||||
stat.maxconsecutive = 最大连续
|
||||
stat.buildcost = 建造花费
|
||||
stat.inaccuracy = 误差
|
||||
stat.shots = 发射数
|
||||
stat.reload = 每秒发射数
|
||||
stat.ammo = 弹药
|
||||
stat.shieldhealth = 盾容
|
||||
stat.cooldowntime = 冷却时间
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = 需要更好的钻头
|
||||
bar.noresources = 缺失资源
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = 大型炮塔，对空对地，发射在敌人周围
|
||||
block.spectre.description = 超大型炮塔，对空对地，一次射出两颗强大的破甲弹。
|
||||
block.meltdown.description = 超大型激光炮塔，充能之后持续发射光束，需要冷却剂。
|
||||
block.repair-point.description = 持续治疗其附近受损最严重的单位。
|
||||
block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹.
|
||||
block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹.
|
||||
@@ -570,49 +570,49 @@ info.title = 資訊
|
||||
error.title = [crimson]發生錯誤
|
||||
error.crashtitle = 發生錯誤
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]單位不能建造
|
||||
blocks.input = 輸入
|
||||
blocks.output = 輸出
|
||||
blocks.booster = 強化
|
||||
blocks.tiles = 需求方塊
|
||||
blocks.affinities = 親和方塊
|
||||
stat.input = 輸入
|
||||
stat.output = 輸出
|
||||
stat.booster = 強化
|
||||
stat.tiles = 需求方塊
|
||||
stat.affinities = 親和方塊
|
||||
block.unknown = [lightgray]？？？
|
||||
blocks.powercapacity = 蓄電量
|
||||
blocks.powershot = 能量/射擊
|
||||
blocks.damage = 傷害
|
||||
blocks.targetsair = 攻擊空中目標
|
||||
blocks.targetsground = 攻擊地面目標
|
||||
blocks.itemsmoved = 移動速度
|
||||
blocks.launchtime = 發射間隔
|
||||
blocks.shootrange = 範圍
|
||||
blocks.size = 尺寸
|
||||
blocks.displaysize = Display Size
|
||||
blocks.liquidcapacity = 液體容量
|
||||
blocks.powerrange = 輸出範圍
|
||||
blocks.linkrange = Link Range
|
||||
blocks.instructions = Instructions
|
||||
blocks.powerconnections = 最大連接數
|
||||
blocks.poweruse = 能量使用
|
||||
blocks.powerdamage = 能量/傷害
|
||||
blocks.itemcapacity = 物品容量
|
||||
blocks.basepowergeneration = 基礎能量生產
|
||||
blocks.productiontime = 生產時間
|
||||
blocks.repairtime = 方塊完全修復時間
|
||||
blocks.speedincrease = 速度提升
|
||||
blocks.range = 範圍
|
||||
blocks.drilltier = 可鑽取礦物
|
||||
blocks.drillspeed = 基本鑽取速度
|
||||
blocks.boosteffect = 提升效應
|
||||
blocks.maxunits = 最大活躍單位
|
||||
blocks.health = 耐久度
|
||||
blocks.buildtime = 建設時間
|
||||
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
blocks.buildcost = 建造成本
|
||||
blocks.inaccuracy = 誤差
|
||||
blocks.shots = 射擊數
|
||||
blocks.reload = 射擊次數/秒
|
||||
blocks.ammo = 彈藥
|
||||
blocks.shieldhealth = Shield Health
|
||||
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
stat.powercapacity = 蓄電量
|
||||
stat.powershot = 能量/射擊
|
||||
stat.damage = 傷害
|
||||
stat.targetsair = 攻擊空中目標
|
||||
stat.targetsground = 攻擊地面目標
|
||||
stat.itemsmoved = 移動速度
|
||||
stat.launchtime = 發射間隔
|
||||
stat.shootrange = 範圍
|
||||
stat.size = 尺寸
|
||||
stat.displaysize = Display Size
|
||||
stat.liquidcapacity = 液體容量
|
||||
stat.powerrange = 輸出範圍
|
||||
stat.linkrange = Link Range
|
||||
stat.instructions = Instructions
|
||||
stat.powerconnections = 最大連接數
|
||||
stat.poweruse = 能量使用
|
||||
stat.powerdamage = 能量/傷害
|
||||
stat.itemcapacity = 物品容量
|
||||
stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
|
||||
stat.productiontime = 生產時間
|
||||
stat.repairtime = 方塊完全修復時間
|
||||
stat.speedincrease = 速度提升
|
||||
stat.range = 範圍
|
||||
stat.drilltier = 可鑽取礦物
|
||||
stat.drillspeed = 基本鑽取速度
|
||||
stat.boosteffect = 提升效應
|
||||
stat.maxunits = 最大活躍單位
|
||||
stat.health = 耐久度
|
||||
stat.buildtime = 建設時間
|
||||
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
|
||||
stat.buildcost = 建造成本
|
||||
stat.inaccuracy = 誤差
|
||||
stat.shots = 射擊數
|
||||
stat.reload = 射擊次數/秒
|
||||
stat.ammo = 彈藥
|
||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
||||
stat.cooldowntime = Cooldown Time
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
|
||||
bar.noresources = Missing Resources
|
||||
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = 一種對空和對地的大型砲塔。向附近單
|
||||
block.spectre.description = 一種雙炮管的巨型砲塔。向空中及地面敵人發射大型的穿甲彈。
|
||||
block.meltdown.description = 一種巨型激光砲塔。充能並發射持續性的激光光束。需要冷卻液以運作。
|
||||
block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user