Fix tileable display not being updated when the root tile is not shown (#11544)

core/src/mindustry/world/blocks/logic/TileableLogicDisplay.java

@@ -211,10 +211,10 @@ public class TileableLogicDisplay extends LogicDisplay{
                         prevBuffers.clear();
                     }
                 });
-
-                processCommands();
             }
 
+            rootDisplay.processCommands();
+
             float offset = 0.001f + (rootDisplay.buffer == null ? 0f : (rootDisplay.buffer.hashCode() % 1_000_000) / 1_000_000f * 0.01f);
 
             Draw.z(Layer.block + offset);