Merge pull request #182 from Prosta4okua/patch-18

[COMPLETE]Update bundle_ru.properties

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -21,10 +21,10 @@ text.level.delete.title=Подтвердите удаление
 text.map.delete=Вы действительно хотите удалить карту "[orange]{0}[]"?
 text.level.select=Выбор уровня
 text.level.mode=Режим игры:
-text.construction.title=Руководство по строительству блоков
+text.construction.title=Руководство по размещения блоков
-text.construction=Вы только что выбрали режим строительства [accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь действительного местоположения рядом с вашим кораблем.\nПосле того, как вы выбрали несколько блоков, установите флажок, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнет их строить.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.n- [accent]Shift выделение [], удерживая и перетаскивая любой блок в выборе.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая пустое место, а затем перетаскивая его в направлении.\n- [accent]Отмените строительство или выбор [], нажав X в левом нижнем углу.
+text.construction=Вы только что выбрали режим размещения[accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь подходящего местоположения рядом с вашим кораблем.\nПосле того, как вы поставили несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнет их строить.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.n- [accent]Нажмите Shift [] и, удерживая, перетащите любой блок в выборе.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая пустое место, а затем перетаскивая его в направлении.\n- [accent]Отмените размещение или выбор [], нажав X в левом нижнем углу.
 text.deconstruction.title=Руководство по разрушении блоков
-text.deconstruction=Вы только что выбрали режим удаления[accent] блока.[].\n\nЧтобы начать ломать, просто нажмите на блок рядом с вашим кораблем.\nПосле того как вы выбрали некоторые блоки, установите флажок, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнет их деконструкцию.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.\n- [accent]Удалите блоки в области [], нажав и удерживая пустое место, а затем перетащив его в направлении.\n- [accent]Отмените деконструкцию или выбор [], нажав X в левом нижнем углу.
+text.deconstruction=Вы только что выбрали режим сноса[accent] блоков.[].\n\nЧтобы начать удалять, просто нажмите на блок рядом с вашим кораблем.\nПосле того как вы выбрали некоторые блоки, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнёт их снос.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.\n- [accent]Удалите блоки в области [], нажав и удерживая пустое место, а затем перетащив в нужном направлении.\n- [accent]Отменить снос или выбор [] можно нажав X в левом нижнем углу.
 text.showagain=Не показывать снова до следующей сессии
 text.coreattack=< Ядро находится под атакой! >
 text.unlocks=Разблокированные
@@ -39,15 +39,15 @@ text.sector=Выбранный сектор: [LIGHT_GRAY]{0}
 text.sector.time=Время: [LIGHT_GRAY]{0}
 text.sector.deploy=Высадиться
 text.sector.resume=Продолжить
-text.sector.locked=[scarlet][[Не завершено]
+text.sector.locked=[scarlet][[Не завершён]
-text.sector.unexplored=[accent][[Не изучено]
+text.sector.unexplored=[accent][[Неисследованный]
 text.mission=Миссия:[LIGHT_GRAY] {0}
 text.mission.complete=Миссия выполнена!
 text.mission.complete.body=Сектор {0},{1} был завоёван.
-text.mission.wave=Пережено следующее количество волн:[accent]{0}[].
+text.mission.wave=Пережить следующее количество волн: [accent]{0}[].
 text.mission.battle=Уничтожьте базу противника.
 text.mission.resource=Приобретено {0} x{1}
-text.none=<ничего>
+text.none=<нет>
 text.close=Закрыть
 text.quit=Выход
 text.maps=Карты
@@ -94,7 +94,7 @@ text.trace.structureblocksbroken=Структурных блоков слома
 text.trace.lastblockbroken=Последний сломанный блок:[accent]{0}
 text.trace.totalblocksplaced=Всего размещено блоков: [accent]{0}
 text.trace.lastblockplaced=Последний размещенный блок: [accent]{0}
-text.invalidid=Недопустимый идентификатор клиента! Отправьте отчет об ошибке.
+text.invalidid=Недопустимый идентификатор клиента! Отправьте отчёт об ошибке.
 text.server.bans=Блокировки
 text.server.bans.none=Никаких заблокированных игроков не найдено!
 text.server.admins=Администраторы
@@ -220,7 +220,7 @@ text.editor.exportimage=Экспортировать изображение ла
 text.editor.exportimage.description=Экспортировать файл изображения карты
 text.editor.loadimage=Загрузить \nизображение
 text.editor.saveimage=Сохранить \nизображение
-text.editor.unsaved=[scarlet]У вас есть несохранённые изменения![] \nВы уверены,что хотите выйти?
+text.editor.unsaved=[scarlet]У вас есть несохранённые изменения![] \nВы уверены, что хотите выйти?
 text.editor.resizemap=Изменить размер карты
 text.editor.mapname=Название карты:
 text.editor.overwrite=[accent]Внимание! \nЭто перезапишет уже существующую карту.
@@ -370,7 +370,7 @@ item.tungsten.description=Обычный, но очень полезный ст
 item.lead.name=Свинец
 item.lead.description=Основной начальный материал. Широко используется в блоках электроники и транспортировки жидкости.
 item.coal.name=Уголь
-item.coal.description=Распростанённое и легкодоступное топливо.
+item.coal.description=Распространённое и легкодоступное топливо.
 item.carbide.name=Карбид
 item.carbide.description=Жёсткий сплав, изготовленный из вольфрама и угля. Используется в передовых транспортных блоках и высокоуровневых бурах.
 item.titanium.name=Титан
@@ -388,7 +388,7 @@ item.biomatter.description=Скопление органической каши;
 item.sand.name=Песок
 item.sand.description=Обычный материал, который широко используется при плавке как в сплаве, так и в виде шлака.
 item.blast-compound.name=Взрывоопасное соединение
-item.blast-compound.description=Летучее соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Хотя это может сгореть в качестве топлива, но не рекомендуется этого делать.
+item.blast-compound.description=Летучее соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Хотя может гореть в качестве топлива, но не рекомендуется этого делать.
 item.pyratite.name=Пиротит
 item.pyratite.description=Очень огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
 liquid.water.name=Вода
@@ -438,15 +438,15 @@ block.junction.name=Перекрёсток
 block.splitter.name=Разветвитель
 block.splitter.description=Выводит предметы на два противоположных направления сразу после их получения.
 block.router.name=Маршрутизатор
-block.router.description=Распределяет предметы во все 4 направления. Может хранить элементы как буфера.
+block.router.description=Распределяет предметы в 4 направления. Может хранить элементы как буфер.
 block.distributor.name=Распределитель
 block.distributor.description=Разветвитель, который может распределять предметы на 8 направлений.
 block.sorter.name=Сортировщик
 block.sorter.description=Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбранному, то ему можно пройти. В противном случае элемент выводится слева и справа.
 block.overflow-gate.name=Избыточный затвор
-block.overflow-gate.description=Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводится только слева и справа, если передний путь заблокирован.
+block.overflow-gate.description=Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводит только слева и справа, если передний путь заблокирован.
 block.bridgeconveyor.name=Мостовой конвейер
-block.bridgeconveyor.description=Конвейер, который может переходить через другие блоки, до двух блоков в сумме.
+block.bridgeconveyor.description=Конвейер, который может переходить через другие блоки, до двух блоков всего.
 block.smelter.name=Плавильный завод
 block.arc-smelter.name=Дуговая печь
 block.silicon-smelter.name=Кремниевый плавильный завод
@@ -477,7 +477,7 @@ block.conduit.name=Трубопровод
 block.pulseconduit.name=Импульсный трубопровод
 block.liquidrouter.name=Маршрутизатор жидкостей
 block.liquidtank.name=Жидкостный резервуар
-block.liquidjunction.name=Перекресток для жидкостей
+block.liquidjunction.name=Перекрёсток для жидкостей
 block.bridgeconduit.name=Мостовой трубопровод
 block.mechanical-pump.name=Механическая помпа
 block.itemsource.name=Источник предметов
@@ -512,7 +512,7 @@ block.pulse-conduit.name=Импульсный трубопровод
 block.phase-conduit.name=Фазовый трубопровод
 block.liquid-router.name=Жидкостный маршрутизатор
 block.liquid-tank.name=Жидкостный резервуар
-block.liquid-junction.name=Жидкое соединение
+block.liquid-junction.name=Жидкостный перекрёсток
 block.bridge-conduit.name=Мостовой трубопровод
 block.rotary-pump.name=Роторный насос
 block.nuclear-reactor.name=Ядерный реактор