Update bundle_pl.properties (#608)

* Update bundle_pl.properties

* Update bundle_pl.properties

* Update bundle_pl.properties

* Update bundle_pl.properties
This commit is contained in:
Dominik
2019-08-31 18:05:00 +02:00
committed by Anuken
parent c2191872ac
commit ad0b0858f6

View File

@@ -595,12 +595,12 @@ item.lead.name = Ołów
item.coal.name = Węgiel item.coal.name = Węgiel
item.graphite.name = Grafit item.graphite.name = Grafit
item.titanium.name = Tytan item.titanium.name = Tytan
item.thorium.name = Uran item.thorium.name = Tor
item.silicon.name = Krzem item.silicon.name = Krzem
item.plastanium.name = Plastan item.plastanium.name = Plastan
item.phase-fabric.name = Włókno Fazowe item.phase-fabric.name = Włókno Fazowe
item.surge-alloy.name = Energon item.surge-alloy.name = Elektrum
item.spore-pod.name = Kapsułka Zarodników item.spore-pod.name = Zarodnia
item.sand.name = Piasek item.sand.name = Piasek
item.blast-compound.name = Wybuchowy związek item.blast-compound.name = Wybuchowy związek
item.pyratite.name = Piratian item.pyratite.name = Piratian
@@ -745,7 +745,7 @@ block.pulverizer.name = Rozkruszacz
block.cryofluidmixer.name = Mieszacz Lodocieczy block.cryofluidmixer.name = Mieszacz Lodocieczy
block.melter.name = Przetapiacz block.melter.name = Przetapiacz
block.incinerator.name = Spalacz block.incinerator.name = Spalacz
block.spore-press.name = Spore Press block.spore-press.name = Prasa Zarodni
block.separator.name = Rozdzielacz block.separator.name = Rozdzielacz
block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge
block.power-node.name = Węzeł Prądu block.power-node.name = Węzeł Prądu
@@ -776,7 +776,7 @@ block.item-void.name = Próżnia przedmiotów
block.liquid-source.name = Źródło płynów block.liquid-source.name = Źródło płynów
block.power-void.name = Próżnia prądu block.power-void.name = Próżnia prądu
block.power-source.name = Nieskończony Prąd block.power-source.name = Nieskończony Prąd
block.unloader.name = Wyciągacz block.unloader.name = Ekstraktor
block.vault.name = Magazyn block.vault.name = Magazyn
block.wave.name = Wave block.wave.name = Wave
block.swarmer.name = Działo Rojowe block.swarmer.name = Działo Rojowe
@@ -790,6 +790,7 @@ block.blast-mixer.name = Wybuchowy Mieszacz
block.solar-panel.name = Panel Słoneczny block.solar-panel.name = Panel Słoneczny
block.solar-panel-large.name = Duży Panel Słoneczny block.solar-panel-large.name = Duży Panel Słoneczny
block.oil-extractor.name = Ekstraktor Ropy block.oil-extractor.name = Ekstraktor Ropy
block.command-center.name = Centrum Dowodzenia
block.draug-factory.name = Fabryka Dronów Draug block.draug-factory.name = Fabryka Dronów Draug
block.spirit-factory.name = Fabryka Dronów Duch block.spirit-factory.name = Fabryka Dronów Duch
block.phantom-factory.name = Fabryka Dronów Widmo block.phantom-factory.name = Fabryka Dronów Widmo
@@ -816,8 +817,8 @@ block.thermal-generator.name = Generator Termalny
block.alloy-smelter.name = Piec Mieszający block.alloy-smelter.name = Piec Mieszający
block.mender.name = Naprawiacz block.mender.name = Naprawiacz
block.mend-projector.name = Projektor Napraw block.mend-projector.name = Projektor Napraw
block.surge-wall.name = Ściana Energonu block.surge-wall.name = Ściana Elektronu
block.surge-wall-large.name = Duża Ściana Energonu block.surge-wall-large.name = Duża Ściana Elektronu
block.cyclone.name = Cyklon block.cyclone.name = Cyklon
block.fuse.name = Lont block.fuse.name = Lont
block.shock-mine.name = Mina block.shock-mine.name = Mina
@@ -828,8 +829,8 @@ block.rtg-generator.name = Generator RTG
block.spectre.name = Huragan block.spectre.name = Huragan
block.meltdown.name = Rozpad block.meltdown.name = Rozpad
block.container.name = Kontener block.container.name = Kontener
block.launch-pad.name = Skocznia block.launch-pad.name = Wyrzutnia
block.launch-pad-large.name = Duża skocznia block.launch-pad-large.name = Duża Wyrzutnia
team.blue.name = niebieski team.blue.name = niebieski
team.crux.name = czerwony team.crux.name = czerwony
team.sharded.name = pomarańczowy team.sharded.name = pomarańczowy
@@ -898,33 +899,33 @@ mech.tau-mech.description = Mech pomocny. Naprawia budynki drużyny, strzelając
mech.omega-mech.description = Duży i silny mech, zaprojektowany na ataki. Jego zdolność pozwala mu na zablokowanie do 90% obrażeń. mech.omega-mech.description = Duży i silny mech, zaprojektowany na ataki. Jego zdolność pozwala mu na zablokowanie do 90% obrażeń.
mech.dart-ship.description = Standardowy statek. Lekki i szybki, ale jest kiepski jak chodzi o walkę i kopanie. mech.dart-ship.description = Standardowy statek. Lekki i szybki, ale jest kiepski jak chodzi o walkę i kopanie.
mech.javelin-ship.description = Statek do ataku i szybkiej ucieczki. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do wielkiej prędkości. Przy tej prędkości, może przelecieć koło wrogiej bazy i atakować piorunami czy rakietami. mech.javelin-ship.description = Statek do ataku i szybkiej ucieczki. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do wielkiej prędkości. Przy tej prędkości, może przelecieć koło wrogiej bazy i atakować piorunami czy rakietami.
mech.trident-ship.description = Ciężki bombowiec. Dobrze uzbrojony. mech.trident-ship.description = Ciężki bombowiec, zbudowany do budowy i niszczenia fortyfikacji wroga. Dość dobrze opancerzony.
mech.glaive-ship.description = Duży, uzbrojony statek. Dobra prędkość i przyspieszenie. Ma ognisty karabin. mech.glaive-ship.description = Duży, uzbrojony statek. Dobra prędkość i przyspieszenie. Wyposażony w karabin zapalający.
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core. unit.draug.description = Prymitywny dron górniczy. Tani w produkcji. Przeznaczony na stracenie. Automatycznie wydobywa miedź i ołów w pobliżu. Dostarcza wydobyte zasoby do najbliższego rdzenia.
unit.spirit.description = Początkowy dron. Rdzeń zawsze tworzy jeden. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie. unit.spirit.description = Zmodyfikowany dron draug, zaprojektowany do naprawy zamiast do wydobywania. Automatycznie naprawia wszelkie uszkodzone bloki w obszarze.
unit.phantom.description = Zaawansowany dron. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie szybciej niż dron Duch. unit.phantom.description = Zaawansowana jednostka dronów. Podąża za użytkownikiem. Pomaga w budowie bloków.
unit.dagger.description = Podstawowy mech lądowy. Sam jest słaby, lecz przydatny w dużych ilościach. unit.dagger.description = Podstawowy mech lądowy. Sam jest słaby, lecz przydatny w dużych ilościach.
unit.crawler.description = Jednostka naziemna składająca się z rozebranej ramy z przypiętymi na górze materiałami wybuchowymi. Niezbyt trwały. Wybucha przy kontakcie z wrogami. Chodzi na czterech nogach jak pies. unit.crawler.description = Jednostka naziemna składająca się z rozebranej ramy z przypiętymi na górze materiałami wybuchowymi. Niezbyt trwały. Wybucha przy kontakcie z wrogami. Chodzi na czterech nogach jak pies.
unit.titan.description = Bardziej zaawansowany mech lądowy. Atakuje cele lądowe i powietrzne. unit.titan.description = Zaawansowana, opancerzona jednostka naziemna. Atakuje zarówno cele naziemne, jak i powietrzne. Wyposażony w dwa miniaturowe miotacze ognia typu Płomień.
unit.fortress.description = Wielka jednostka artyleryjna lądowa. unit.fortress.description = Ciężki mech artyleryjski. Wyposażony w dwa zmodyfikowane działa typu gradowego do ataku na dalekie odległości na konstrukcje i jednostki wroga.
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire. unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
unit.wraith.description = Szybka jednostka, stosuje taktyke uderz-uciekaj. unit.wraith.description = Szybka jednostka, stosuje taktyke uderz-uciekaj Namierza jakiekolwiek źródło prądu.
unit.ghoul.description = Ciężki bombowiec. unit.ghoul.description = Ciężki bombowiec dywanowy. Rozdziera struktury wroga, atakując krytyczną infrastrukturę.
unit.revenant.description = Ciężka, unosząca sie platforma z rakietami. unit.revenant.description = Ciężka, unosząca sie platforma z rakietami.
block.graphite-press.description = Kompresuje kawałki węgla w czyste blaszki grafitu. block.graphite-press.description = Kompresuje kawałki węgla w czyste blaszki grafitu.
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently. block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
block.silicon-smelter.description = Redukuje piasek za pomocą wysoce czystego węgla w celu wytworzenia krzemu. block.silicon-smelter.description = Redukuje piasek za pomocą wysoce czystego węgla w celu wytworzenia krzemu.
block.kiln.description = Stapia ołów i piasek na metaszkło. Wymaga małej ilości energii. block.kiln.description = Stapia ołów i piasek na metaszkło. Wymaga małej ilości energii.
block.plastanium-compressor.description = Wytwarza plastan z oleju i tytanu. block.plastanium-compressor.description = Wytwarza plastan z oleju i tytanu.
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand. block.phase-weaver.description = Produkuje Włókna Fazowe z radioaktywnego toru i dużych ilości piasku.
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper. block.alloy-smelter.description = Produkuje stop Elektrum z tytanu, ołowiu, krzemu i miedzi.
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling. block.cryofluidmixer.description = Łączy wodę i tytan w lodociecz, który jest znacznie bardziej wydajny w chłodzeniu niż woda.
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound. block.blast-mixer.description = Kruszy i miesza skupiska zarodników z piratytem, tworząc związek wybuchowy.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite. block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Przetapia złom na żużel do dalszego przetwarzania lub użycia w wieżyczkach block.melter.description = Przetapia złom na żużel do dalszego przetwarzania lub użycia w wieżyczkach
block.separator.description = Oddziel użyteczne materiały z mieszaniny jaką jest żużel. block.separator.description = Oddziel użyteczne materiały z mieszaniny jaką jest żużel.
block.spore-press.description = Kompresuje kapsułki zarodników w olej. block.spore-press.description = Kompresuje kapsułki zarodników w olej.
block.pulverizer.description = Mieli złom w drobny piaske. Przydatne, gdy brakuje naturalnego piasku. block.pulverizer.description = Mieli złom w drobny piasek. Przydatne, gdy brakuje naturalnego piasku.
block.coal-centrifuge.description = Zestala olej w kawałki węgla. block.coal-centrifuge.description = Zestala olej w kawałki węgla.
block.incinerator.description = Pozbywa się nadmiaru przedmiotów lub płynu block.incinerator.description = Pozbywa się nadmiaru przedmiotów lub płynu
block.power-void.description = Niszczy całą energię wprowadzoną do tego bloku. Dostępny tylko w trybie sandbox. block.power-void.description = Niszczy całą energię wprowadzoną do tego bloku. Dostępny tylko w trybie sandbox.
@@ -1012,6 +1013,7 @@ block.ripple.description = Duża wieża artyleryjska, która strzela jednocześn
block.cyclone.description = Duża szybkostrzelna wieża. block.cyclone.description = Duża szybkostrzelna wieża.
block.spectre.description = Duża wieża, która strzela dwoma potężnymi pociskami jednocześnie. block.spectre.description = Duża wieża, która strzela dwoma potężnymi pociskami jednocześnie.
block.meltdown.description = Duża wieża, która strzela potężnymi wiązkami dalekiego zasięgu. block.meltdown.description = Duża wieża, która strzela potężnymi wiązkami dalekiego zasięgu.
block.command-center.description = Wydaje polecenia ruchu sojuszniczym jednostkom na całej mapie.\nPowoduje patrolowanie jednostek, atakowanie wrogiego rdzenia lub wycofanie się do rdzenia / fabryki. Gdy nie ma rdzenia wroga, jednostki będą domyślnie patrolować pod dowództwem ataku.
block.draug-factory.description = Produkuje drony wydobywcze Draug. block.draug-factory.description = Produkuje drony wydobywcze Draug.
block.spirit-factory.description = Produkuje lekkie drony, które naprawiają bloki. block.spirit-factory.description = Produkuje lekkie drony, które naprawiają bloki.
block.phantom-factory.description = Produkuje zaawansowane drony które pomgają przy budowie. block.phantom-factory.description = Produkuje zaawansowane drony które pomgają przy budowie.